Single public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single public - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
один публичный
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public publishing - публичное издательство

  • head public - руководитель общественного

  • public vocation - общественное призвание

  • public risk - общественный риск

  • mobilized public - мобилизованной общественности

  • public solicitor - общественные поверенный

  • public pharmacy - общественная аптека

  • public service union - Союз общественных услуг

  • consulting the public - консультаций с общественностью

  • under public contract - в соответствии с публичным договором

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.



All public pools and spas that have a single drain other than an unblockable drain must employ one or more additional options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общественные бассейны и спа-салоны, которые имеют один слив, отличный от разблокированного слива, должны использовать одну или несколько дополнительных опций.

When Eve went out in public, she made sure she was escorted by men who were single. Married men she saw afternoons at her apartment. Eve was very discreet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив показывалась на людях только с холостыми мужчинами - скандала она боялась. Женатых поклонников Ив развлекала в своей квартире.

The single-engine, twin-tail aircraft was presented to the public on 13 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномоторный двухмоторный самолет был представлен публике 13 сентября.

Public speaking is commonly understood as formal, face-to-face, speaking of a single person to a group of listeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное выступление обычно понимается как формальное, очное выступление одного человека перед группой слушателей.

Construction options for regions within a province are displayed on a single menu, while public happiness is also province-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты строительства для регионов в пределах провинции отображаются в одном меню, в то время как общественное счастье также зависит от провинции.

Actual systems of public finance are more complex, and there is serious doubt about the relevance of considering a single marginal tax rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные системы государственных финансов являются более сложными, и существует серьезное сомнение в целесообразности рассмотрения единой предельной налоговой ставки.

But the ledger is also “decentralized,” in that it’s distributed widely and open to the public, allowing no single party or group to game the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем эта система учета одновременно «децентрализована», поскольку широко распределена и открыта для публики, что не позволяет ни одной партии или группе действовать ей в обход.

Today is the first day in a month without a single act of public drunkenness at McKinley High!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня первый день в месяце, когда никто не напился, ни в одиночку, и общественного пьянства В высшей школе МакКенли

Nifong falsely represented to the court and the public that DNA had only been found from a single male source, Mangum's boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нифонг лживо представил суду и общественности, что ДНК была найдена только из одного мужского источника-бойфренда Мангума.

1994, when my son, my youngest was born, there was not, as far as I was aware, a single out, gay woman in British public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, когда родился мой младший сын, не было, насколько мне тогда было известно, ни одной лесбиянки в британской публичной жизни.

And the single-hearted and full expression of public opinion is the service of the press and a phenomenon to rejoice us at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единодушие и полное выражение общественного мнения есть заслуга прессы и вместе с тем радостное явление.

On July 5, Frémont called a public meeting and proposed to the Bears that they unite with his party and form a single military unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля Фремон созвал общественное собрание и предложил медведям объединиться с его партией и сформировать единую воинскую часть.

Campanus is perhaps of the opinion that two public executions in a single family, a mother and now a brother, are too many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Компаню думает вероятно, что две привселюдных казни матери и брата, многовато для одной семьи.

In the paper he dealt with many social issues including women's suffrage, single tax system, and public ownership of utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе он затронул многие социальные вопросы, включая избирательное право женщин, единую налоговую систему и государственную собственность на коммунальные услуги.

Again there were the anarchists, socialists, single-taxers, and public-ownership advocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помимо них были еще анархисты, социалисты, сторонники единого налога и поборники национализации.

If you create a list of the things that the tobacco industry did to stall or to fight off public health actions that would curtail smoking, the food companies are doing every single one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы составите список из того что табачные компании хотят затормозить или остановить публичные организации которые борются с курением, пищевые компании делают всё то же самое.

In 109 cases studied over 11 years, in only 3% of single murders committed in a public place was the killer found to have known the victim or indeed had any prior contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По материалам 109 дел, изученных за 11 лет, только в 3% единичных убийств, совершённых в общественных местах, оказалось, что убийца знал свою жертву или вообще с ней до этого встречался.

Clearly, the issue is not simply one of quantity vs. quality but also ones of public vs. private and single-plane vs. multi-planar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что речь идет не только о соотношении количества и качества, но и о соотношении публичного и частного, одноплоскостного и многоплоскостного.

The public saunas are generally single-sex and may or may not permit use of swimwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные сауны, как правило, однополые и могут разрешать или не разрешать использование купальников.

Now, over the years, we've had many big races across Europe and in every single one of them, the car, driven by me, has always beaten public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на протяжении многих лет у нас было много больших гонок через Европу и в каждой из них, машина, управляемая мной, всегда побеждала общественный транспорт.

At the same time, their single “Soak It Up” was featured as part of a multimedia photography retrospective at the New York Public Library Main Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время их сингл “впитай это” был показан в рамках ретроспективы мультимедийной фотографии в Главном филиале Нью-Йоркской публичной библиотеки.

A film could be under a minute long and would usually present a single scene, authentic or staged, of everyday life, a public event, a sporting event or slapstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм может быть менее минуты длиной и обычно представляет одну сцену, подлинную или инсценированную, повседневной жизни, публичного мероприятия, спортивного события или фарса.

The single minor public road which serves the valley is followed by the Yorkshire Dales Cycle Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филдинг сделал более двухсот архитектурных работ, в основном в районе Филадельфии для многих различных покровителей.

Every single thing we do, the public knows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каждом нашем поступке знают все?

In some countries a single organization runs public broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах общественное вещание ведет одна организация.

All road crossing tracks at public level crossings are deemed to be Hi Rail access points and a short single rail DC track circuit is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пути пересечения дорог на переходах общественного уровня считаются точками доступа Hi Rail, и используется короткая однорельсовая рельсовая цепь постоянного тока.

To prevent fraud in central tabulation, there has to be a public list of the results from every single polling place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не допустить фальсификаций при централизованном подсчете голосов, необходимо иметь публичный список результатов с каждого отдельного избирательного участка.

According to the World Health Organization, hunger is the single gravest threat to the world's public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной Организации Здравоохранения, голод является самой серьезной угрозой для общественного здоровья в мире.

It can even be sold, but without transferring the public domain property to other single subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть даже продан, но без передачи имущества общественного достояния другим отдельным субъектам.

What is the process/procedure for obtaining sheet music that was used for a single event but may not have been release to the general public?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков процесс / процедура получения нот, которые были использованы для одного события, но не могли быть выпущены для широкой публики?

Even large networks can be connected to the Internet using a single public IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже крупные сети могут быть подключены к интернету с помощью одного публичного IP-адреса.

The union aimed to promote excellence in art, to single out top performing American artists, and to educate the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз стремился содействовать совершенству в искусстве, выделять лучших американских художников и просвещать общественность.

Throughout, Tyler did his utmost to keep the negotiations secret, making no public reference to his administration's single-minded quest for Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время Тайлер делал все возможное, чтобы сохранить переговоры в тайне, не делая никаких публичных упоминаний о целеустремленном стремлении его администрации к Техасу.

For issues with single packages and other tasks, a public bug tracking system is used by developers and end users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проблем с отдельными пакетами и другими задачами разработчики и конечные пользователи используют общедоступную систему отслеживания ошибок.

It was generally believed he consulted his wife as to public affairs; but nobody, as far as I know, had ever heard them exchange a single word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что по вопросам общественным он советовался со своей женой, но, поскольку мне известно, никто не слыхал, чтобы они когда-нибудь обменялись хотя бы одним словом.

Nudity may be acceptable in public single-sex changing rooms at swimming baths, for example, or for mass medical examination of men for military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагота может быть приемлема в общественных раздевалках для одного пола при плавательных банях, например, или для массового медицинского освидетельствования мужчин на военную службу.

An example of this are the public single vault UDDTs operated by the not-for-profit company Sanergy in low-income urban areas in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого являются публичные единые хранилища Уддц, управляемые некоммерческой компанией Sanergy в городских районах с низким уровнем дохода в Кении.

For one-fifth of that single-patient cost, the kind of public-private crowdsourcing initiative to fix a critical wardrobe malfunction, for instance, proved far more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, инициатива на основе государственно-частного краудсорсинга, направленная на решение проблемы, связанной с критическим несоответствием специальной одежды, использовала всего одну пятую потраченных военными на одного пациента средств, но показала себя более эффективной.

While the single Bureaucrat may engage in public or private consultion before rendering a decision, it's ultimately down to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как один бюрократ может участвовать в публичных или частных консультациях, прежде чем принять решение, это в конечном счете зависит от него.

The following sections are from a single Public Domain source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие разделы взяты из одного источника общественного достояния.

But for one single dread, he could have seen the fourth day approach without serious distress-the dining in public; it was to begin that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно только мешало ему спокойно ждать приближения следующего, четвертого дня - страх за свой первый публичный обед, который был назначен на этот день.

By popular demand, the cover was released to the public as a single in 1999, with all of the proceeds going to the aid of refugees of the Kosovo War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По многочисленным просьбам публики обложка была выпущена в виде сингла в 1999 году, причем все вырученные средства пошли на помощь беженцам Косовской войны.

Just as in old days there were so many government functionaries that one had to call in a functionary for every single thing, so now everyone's doing some sort of public duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прежде чиновников было так много, что для всякого дела нужен был чиновник, так теперь все общественные деятели.

In Russia, public saunas are strictly single-sex, while in Finland, Estonia, Lithuania and Latvia, both types occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России общественные сауны строго однополые, в то время как в Финляндии, Эстонии, Литве и Латвии встречаются оба типа.

Also, in the public realm, there are often many scientific voices giving input on a single topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в публичной сфере часто есть много научных голосов, дающих вклад в единую тему.

The first single-station smoke detector was invented in 1970 by Stanley Bennett Peterson and made public the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый одностанционный детектор дыма был изобретен в 1970 году Стэнли Беннеттом Петерсоном и обнародован в следующем году.

“Every single migrant poses a public security and terror risk.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Каждый мигрант представляет угрозу общественной безопасности и несет в себе риск террора».

Institutionally a single public institution is both de facto in charge of setting sector policy and of being the main service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционально единое государственное учреждение де-факто отвечает за разработку отраслевой политики и является главным поставщиком услуг.

Under Louis Philippe, a single public square had been created, at the tip of the Ile-de-la-Cité.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Луи-Филиппе была создана единственная общественная площадь на вершине Иль-де-ла-Сите.

The average distance people usually ride in a single trip with public transit is 9.2 km, while 21% travel for over 12 km in a single direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее расстояние, на которое люди обычно едут в одной поездке с общественным транспортом, составляет 9,2 км, в то время как 21% путешествуют более чем на 12 км в одном направлении.

To construct this list, we focused on the prize money paid out to the winner of either a single event or a tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы составить список, мы посчитали призовые деньги, которые выплачиваются победителю отдельного мероприятия или турнира.

The single window space is heavily curtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плотно завешиваем единственное оконце.

No clues, no bodies, every single settler gone, wiped from the earth, except...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни тел, ни каких-либо следов, все поселенцы бесследно пропали, были стерты с лица земли, за исключением...

where the placement of a single...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда буквально одна...

And we will not stand idly by as they single out our leaders and selectively prosecute - or should I say persecute them - just because they have the courage and the fortitude to stand up for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не станем тихо стоять в сторонке, когда наших лидеров избирательно обвиняют, а точнее преследуют только потому, что лидерам нашим хватило смелости и стойкости поддержать нас.

One ad after another in here, that just kind of shows every single visual bad habit that was endemic in those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь реклама на рекламе, и это отражает визуальные тренды, которые были тогда.

Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки.

He remained faithful to her spiritually, and she knew as yet of no single instance in which he had failed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе он ей верен, и не было еще случая, чтобы он ей изменил.

Private Doss, you are free to run into the hellfire of battle without a single weapon to protect yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Досс, вам разрешается броситься в пекло битвы без какого бы то ни было оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single public». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, public , а также произношение и транскрипцию к «single public». Также, к фразе «single public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information