Sinus floor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sinus floor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пазухи пол
Translate

- sinus [noun]

noun: синус, пазуха, свищ

  • sinus forceps - щипцы для синуса

  • sinus rasp - рашпиль для синуса

  • sphenoidal sinus - клиновидная пазуха

  • sinus lifting - синус-лифтинг

  • sinus floor elevation - пазухи высота пола

  • sinus membrane - пазух мембрана

  • sinus disorders - пазухи расстройства

  • sinus bradycardia - синусовая брадикардия

  • sinus passages - пазухи проходы

  • sinus congestion - синусовые заторы

  • Синонимы к sinus: fistula, antrum, cavity, hollow, alveolus, depression, hole, sine, pit, pocket

    Антонимы к sinus: bulge, advance, bump, bunch, convexity, galaxy, headland, hump, increase, jut

    Значение sinus: a cavity within a bone or other tissue, especially one in the bones of the face or skull connecting with the nasal cavities.

- floor [noun]

noun: этаж, пол, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря

adjective: напольный

verb: настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, справляться, сражать, смутить, ставить в тупик, заставить замолчать, сажать на место



CT scan of chronic sinusitis, showing a filled right maxillary sinus with sclerotic thickened bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография хронического синусита, показывающая заполненный правый верхнечелюстной синус со склеротическим утолщением кости.

Sinus films are helpful in the diagnosis of sphenoid sinusitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синусовые пленки полезны при диагностике клиновидного синусита.

The corpse on the floor before Langdon was hideous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащий перед Лэнгдоном на полу труп являл собой отталкивающее зрелище.

On the second floor there are English rooms in the main and a staff room, biology and mathematic classrooms, the school library and a computer class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже находятся классы английского в основном и комната для персонала, классы биологии и математики, школьная библиотека и компьютерный класс.

Littered all over the floor were empty wine bottles and dirty dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему полу валялись пустые бутылки из-под вина и немытые тарелки.

The chamber looked like a walk-in closet whose ceiling, walls, and floor had been completely covered with foam spires jutting inward from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядела камера подобно встроенному шкафу, потолок и стены которого были покрыты бугристым пористым материалом.

I pressed the button for the top floor and automatically reached for the little button-earphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал кнопку последнего этажа и машинально взял болтающиеся на шнуре пуговки наушников.

And the dark shrouded form fell flat on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И темная, смутно различимая фигура плашмя грохнулась на пол.

Instead of sprinklers, every floor uses a halon gas system that absorbs all the oxygen if there's a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо разбрызгивателей каждый этаж использует галоновую газовую систему, которая поглощает весь кислород в случае пожара.

He got in and set the satchel on the floor and rubbed his hands together between his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел, поставил саквояж на пол кабины и стал растирать озябшие кисти рук.

He pulled out the Marauder's Map again and checked it carefully for signs of teachers on the seventh floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал Карту Мародера и внимательно посмотрел, нет ли на седьмом этаже кого-либо из учителей.

That you wish to be cleaning intestines off the autopsy floor for the remainder of your tenure at NCIS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы желаете счищать кишки с пола прозекторской все оставшееся время вашего пребывания в морполе?

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

The elevator rattled and shook, and there were squeals and shrieks in the floor and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеть громыхала и тряслась, а с потолка и пола доносился пронзительный скрежет и хруст.

I glance at the third-floor windows, wishing I could rush upstairs to hug and reassure him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тянет броситься по лестнице наверх и поскорее успокоить его, прижать к себе.

The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке.

I'll meet you in radiology, third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся в радиологии, на третьем этаже.

And at 10:58, hotel security opened Parkman's room to find him dying on the floor with a stab wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 10:58, охрана отеля открыла комнату Паркмана чтобы найти его умирающим на полу с колотой раной.

I should now like to invite Ambassador Dembinski to take the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я предложил бы взять слово послу Дембинскому.

Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала.

That'll give you time to finish this floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты пока сможешь закончить с полом.

I'm very late right now for a meeting on another floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тороплюсь на встречу на другом этаже.

First, it's hay fever, then it's a sinus infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, это сенная лихорадка, потом инфекция.

It's all dark except the tenth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - юридический отдел, где губится моя жизнь.

Environmentally conscious - The laminate floor consists of over 90 % wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая культура - ламинированные напольные покрытия более чем на 90 % состоят из древесины.

It can't be repeated on any factory floor or any construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя повторить эти слова на любом заводе или стройке.

For the past two months, that level has consistently put a floor under rates, so only a break below would shift the longer-term bias to the downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение прошедших двух месяцев этот уровень неуклонно являлся дном цен, поэтому только прорыв ниже него изменит более долгосрочную тенденции к снижению.

What a really beautiful and chaste-looking mouth! from floor to ceiling, lined, or rather papered with a glistening white membrane, glossy as bridal satins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая же это красивая и чистая пасть! с пола до потолка она выстлана или завешана сверкающей белой пеленой, шелковистой, как подвенечная парча.

Squatting on her haunches the woman put down the glass on the floor and gently putting her arm behind his neck she began to lift Alexei up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на корточках женщина поставила стакан на пол и, мягко обхватив затылок, стала поднимать Турбина.

There were no carpets and no signs of any furniture above the ground floor, while the plaster was peeling off the walls, and the damp was breaking through in green, unhealthy blotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже не было ни ковров, ни мебели, со стен сыпалась штукатурка, и зелеными пятнами проступала сырость.

You lose your ability to judge what's normal... move your crap off the floor before this thing eats it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряешь способность оценить, что нормально, что нет... Убери свое барахло с пола, пока эта штука его не съела!

That 's right! Glue his head to the floor, you careless creature, said Gregory gruffly and rudely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорий громко и грубо сказал: - Да ты в головах к полу прилепи, чуваша!

Then he started up the stairs, but the dog tried to resist and flattened itself out on the floor, so he had to haul it up on the leash, step by step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потащил за собой собаку, а она упиралась всеми четырьмя лапами и жалобно скулила.

He walked over to the stack of firewood and gathered up an armful. Then he walked back into the house and put it down on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс подошел к куче щепок для растопки очага, набрал полную охапку, вошел в дом и высыпал щепки на пол.

What was my negligee doing on the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мой пеньюар делал на полу?

He had gotten up and lit his lamp, and was pouring some milk into a tin pan on the floor for a dingy-white, half-grown, squealing pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на ногах, у него горела лампа, он наливал в жестяную сковородку молока для бурой, среднего возраста, визжащей хавроньи.

Rubashov forgot No. 402 and went on doing his six and a half steps up and down; he found himself again on the round plush sofa in the picture gallery, which smelled of dust and floor polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов расхаживал по камере, забыв о существовании Четыреста второго, - он перенесся в картинную галерею с запахом пыли и паркетной мастики.

It's right up against the sagittal sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прямо напротив сагиттального синуса.

A military technician was crawling over the floor among the desks, fixing some broken wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По полу между столами ползал военный техник, восстанавливая какую-то нарушенную проводку.

Hardwood floor's a deal breaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё решил деревянный пол.

Tsiganok was motionless, except for the fact that as he lay with his hands alongside his body, his fingers scratched at the floor, and his stained fingernails shone in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыганок не двигался, только пальцы рук, вытянутых вдоль тела, шевелились, царапаясь за пол, и блестели на солнце окрашенные ногти.

Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя хватает силы придушить женщину и повалить её на пол?

Sometimes, when you hit rock bottom, you happen to be on the 20th floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, когда оказываешься на дне, ты находишься на 20-м этаже.

Dishonored either way. His hand fell and his blaster clanged to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно - бесчестие, так или иначе...,- он опустил руку, и бластер упал на пол.

God damn it, if I was trying to sound romantic... you'd be lying on the floor, soaking wet and breathless... wondering what came over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, если бы я пытался звучать романтическая... Вы бы лежал на полу, весь мокрый и запыхавшийся... интересно, что получил в вас.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

Without a sound he slipped to the floor as one dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опустился на пол без крика, как мертвый.

Just then the whole floor caved in under me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно пол подо мной провалился.

Make a mass search of the top floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ообери всех. Обыщите верхний этаж.

Or should I just dump out on the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или может мне наложить кучу прямо на пол?

The definitive urogenital sinus consists of a caudal cephalic portion and an intermediate narrow channel, the pelvic portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный урогенитальный синус состоит из каудальной цефальной части и промежуточного узкого канала-тазовой части.

The meandering tour eventually brought the pair to Boston, Massachusetts, where Earhart underwent another sinus operation which was more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуждающий тур в конце концов привел пару в Бостон, штат Массачусетс, где Эрхарт перенес еще одну операцию на синусе, которая была более успешной.

However past studies have shown that the lactiferous sinus does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прошлые исследования показали, что молочнокислого синуса не существует.

The carotid sinus is the reflex area of the carotid artery, consisting of baroreceptors which monitor blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каротидный синус-это рефлекторная область сонной артерии, состоящая из барорецепторов, контролирующих артериальное давление.

The neurons which innervate the carotid sinus centrally project to the solitary nucleus in the medulla of the brainstem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроны, иннервирующие каротидный синус, Центрально проецируются на одиночное ядро в мозговом веществе ствола головного мозга.

The ostial valve between the sinus venosus and atrium is called the sino-atrial valve, which closes during ventricular contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остиальный клапан между венозной пазухой и предсердием называется синусно-предсердным клапаном, который закрывается во время сокращения желудочков.

The posterior aortic sinus does not give rise to a coronary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний аортальный синус не дает начало коронарной артерии.

Most cases of cerebral venous sinus thrombosis are due to hypercoagulability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев тромбоза церебральных венозных синусов обусловлено гиперкоагуляцией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sinus floor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sinus floor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sinus, floor , а также произношение и транскрипцию к «sinus floor». Также, к фразе «sinus floor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information