Small island states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small island states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
малые островные государства
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small children - маленькие дети

  • small wonder - не столь удивительно

  • small items - мелочи

  • various small - различные мелкие

  • small rented rooms - небольшой арендовали комнаты

  • manufacturer of small household - производитель малой бытовой

  • small piece of wood - небольшой кусок дерева

  • its a small - его небольшой

  • in a small group setting - в небольшой группе настроек

  • small historic - небольшой исторический

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать

- states

состояния


small island, small island countries, small island developing countries, small island developing state, small island developing states, small islands, such states, little island, little islands, small countries, small island developing, small island development states, small island economies, small island nations, small islands developing states, smaller islands, such countries


Hilton Head Island, sometimes referred to as simply Hilton Head, is a Lowcountry resort town and barrier island in Beaufort County, South Carolina, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилтон-Хед-Айленд, иногда называемый просто Хилтон-Хед, - это курортный городок и барьерный остров в графстве Бофорт, Южная Каролина, Соединенные Штаты Америки.

The Ecclesiastical Province of Hartford comprises the states of Connecticut and Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная провинция Хартфорд включает в себя штаты Коннектикут и Род-Айленд.

Two independent states – the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Republic of Ireland – occupy the territory of the main islands: England is situated in the south and the center of Great Britain, Scotland and Wales take up the north and the west of the island, respectively, and both Northern Ireland and the Republic of Ireland are located on the island of the same name – Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два независимых государства – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Ирландская Республика – занимают территорию основных островов: Англия расположена на юге и в центре Великобритании, Шотландия и Уэльс занимают соответственно север и восток острова, а Северная Ирландия и Ирландская Республика расположены на острове с тем же названием – Ирландия.

In 1972, the United States ended its occupation of Okinawa and the Ryukyu Island chain, which included the Senkaku Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Соединенные Штаты прекратили оккупацию Окинавы и цепи островов Рюкю, в которую входили острова Сенкаку.

He said that the island should consider Denmark one of several competitors, and that the United States or Canada might provide more funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что остров должен рассматривать Данию в качестве одного из нескольких конкурентов и что Соединенные Штаты или Канада могут предоставить больше финансирования.

Ecotourism holds special promise for small island developing States despite its limited economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что экотуризм дает ограниченный экономический эффект, он представляется особенно перспективным направлением для малых развивающихся государств.

Because the island can declare independence, it can affiliate with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку остров может провозгласить независимость, он может присоединиться к Соединенным Штатам.

Within the small island developing States group, open-registry tonnage represents 82.1 per cent of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе малых островных развивающихся государств суда свободной регистрации составляют 82,1 процента тоннажа всего имеющегося флота.

To the north, the Harlem River divides Manhattan Island from the Bronx and the mainland United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление о списке наблюдения было бы существенной частью предложения такого рода IMO.

The United States Court of Appeals for the Tenth Circuit determined in Rock Island Improvement Co. v. Helmerich & Payne, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Апелляционный суд Соединенных Штатов для десятого округа, определяемых в Рок-Айленде улучшения сотрудничества. В. выйдет близкой к средним & Пэйн, Инк.

This is exacerbated by high transportation costs due to the geographical remoteness of small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема усугубляется высокими транспортными издержками в результате географической удаленности малых островных развивающихся государств.

Adequate wind regimes exist in many small island developing States, although wind energy remains underutilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве малых островных развивающихся государств наблюдается надлежащий ветровой режим, хотя энергия ветра по-прежнему используется недостаточно.

On 31 May 1919, Resolute was transferred to the United States Marine Corps at Parris Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 1919 года Резолют был переведен в Корпус морской пехоты Соединенных Штатов на острове Пэррис.

Because of little previous experience in fish farming in many small island developing States, often there are few domesticated native species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у многих малых островных развивающихся государств нет большого опыта рыбоводства, количество одомашненных туземных видов невелико.

His delegation asked that specific measures be adopted at the international level on behalf of small island States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Доминиканской Республики настаивает на принятии на международном уровне конкретных мер в интересах малых островных государств.

History teaches us that small island States, in their effort to survive, have always invested in their human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История учит нас, что малые островные государства, стараясь выжить, всегда делают ставку на свои людские ресурсы.

Dred Scott was sold to Dr. John Emerson, a surgeon serving in the United States Army, who planned to move to Rock Island, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дред Скотт был продан доктору Джону Эмерсону, хирургу, служившему в армии Соединенных Штатов, который планировал переехать на Рок-Айленд, штат Иллинойс.

The events of the past 18 days have also cast into sharp relief other issues facing the world's small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События последних 18 дней также ярко высвечивают и другие проблемы, стоящие перед малыми островными развивающимися государствами.

One Marine states that they falsely thought the Japanese had not taken any prisoners at Wake Island and so as revenge, they killed all Japanese that tried to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один морской пехотинец утверждает, что они ошибочно думали, что японцы не взяли пленных на острове Уэйк, и поэтому в отместку они убили всех японцев, которые пытались сдаться.

To satisfy the terms of an agreement between the UK and the United States for an uninhabited island, the plantation on Diego Garcia was closed in October of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить условия соглашения между Великобританией и Соединенными Штатами о необитаемом острове, плантация на Диего-Гарсия была закрыта в октябре того же года.

The Killers released their debut album Hot Fuss on June 7, 2004 in the United Kingdom on Lizard King Records and a week later in the United States on Island Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Killers выпустили свой дебютный альбом Hot Fuss 7 июня 2004 года в Великобритании на лейбле Lizard King Records и неделю спустя в США на лейбле Island Records.

Nearly all of the United States is in the northern hemisphere — the exceptions are American Samoa and Jarvis Island, which are in the southern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все Соединенные Штаты находятся в северном полушарии — исключение составляют Американское Самоа и остров Джарвис, которые находятся в Южном полушарии.

It was built by Joseph Guyon on his farmstead in Oakwood, Staten Island in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен Джозефом Гийоном на его ферме в Оуквуде, штат Стейтен-Айленд в Соединенных Штатах.

In the United States, the violet is state flower of Illinois and Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах фиалка - это государственный цветок Иллинойса и Род-Айленда.

Duck Key is a census-designated place and unincorporated community in Monroe County, Florida, United States, on an island of the same name in the middle Florida Keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дак-Ки-это неинкорпорированная община в округе Монро, штат Флорида, США, на одноименном острове в центральной части Флориды.

Centuries later, the island became known as a proto-utopian commonwealth, free from the disorders of less favoured states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетия спустя остров стал известен как протоутопическое Содружество, свободное от беспорядков менее привилегированных государств.

The New York Public Library, which has the largest collection of any public library system in the United States, serves Manhattan, the Bronx, and Staten Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская публичная библиотека, имеющая самую большую коллекцию из всех публичных библиотечных систем в Соединенных Штатах, обслуживает Манхэттен, Бронкс и Стейтен-Айленд.

The visit made Carter the first President of the United States, in or out of office, to visit the island since the Cuban revolution of 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот визит сделал Картера первым президентом Соединенных Штатов, находящимся на своем посту или вне его, посетившим остров после Кубинской революции 1959 года.

The United States Navy soon joined the search and over a period of about three days sent available resources to the search area in the vicinity of Howland Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре к поискам подключились военно-морские силы Соединенных Штатов и в течение примерно трех дней направили имеющиеся ресурсы в район поиска вблизи острова Хауленд.

Greenland is the world's largest non-continental island and the third largest area in North America after Canada and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренландия - крупнейший в мире неконтинентальный остров и третья по величине территория в Северной Америке после Канады и Соединенных Штатов.

In the smaller island States and the atolls, the limited forest and tree resources provide people with food, medicines, construction materials and fuel wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В малых островных государствах и атоллах ограниченные лесные и древесные ресурсы обеспечивают население продовольствием, медикаментами, строительными материалами и топливной древесиной.

It was noted, however, that draft rule 22, paragraph 1, made explicit provision for the special interest group of the small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время было отмечено, что в пункте 1 проекта правила 22 содержится однозначное положение, касающееся одной из групп с особыми интересами, а именно группы малых островных государств.

In small island developing States with large-scale sugar cane plantations, bagasse is used for fuel in sugar mills and for electricity generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В малых островных развивающихся государствах, в которых имеются большие плантации сахарного тростника, жмых используется в качестве топлива на сахарозаводах и для производства электроэнергии.

However, some island developing States have favourable wind regimes; and Cape Verde has a number of grid-connected wind turbines in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых островных развивающихся государствах ветровые режимы благоприятны; в Кабо-Верде действует ряд объединенных в энергосеть ветряных турбин.

The Honourable Minister of Infrastructure Dalton Tagelagi formalised the agreement at the Pacific Small Island States Foreign Ministers meeting in Istanbul, Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достопочтенный министр инфраструктуры Далтон Тагелаги официально оформил соглашение на встрече министров иностранных дел тихоокеанских малых островных государств в Стамбуле, Турция.

United States Fish and Wildlife introduced reindeer and musk ox onto the island in the 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х и 1940-х годах рыба и дикие животные Соединенных Штатов завезли на остров северного оленя и овцебыка.

Lieutenant Walter Monroe, United States Marine Corps... currently serving at Parris Island, South Carolina... after completing a tour of duty in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Вальтер Монро, корпус морской пехоты США... в данный момент прохожу службу в Пэррис-Айленд, Северная Каролина... после исполнения своего долга в Ираке.

Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год.

Ultimately, the Electra ended up at the United States Navy's Luke Field on Ford Island in Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге Электра оказалась на базе Военно-Морского Флота США Люк Филд на острове Форд в Перл-Харборе.

The island was annexed by the United States in 1898 and made a territory in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров был аннексирован Соединенными Штатами в 1898 году и стал территорией в 1900 году.

The impact on key coastal industries and sustainable livelihoods of coastal communities has been detrimental in some small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых малых островных развивающихся государствах их влияние на ключевые прибрежные предприятия и на устойчивое получение дохода прибрежными общинами было отрицательным.

The UK leased the main island of the archipelago, Diego Garcia, to the United States under a 50-year lease to establish a military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания передала в аренду Соединенным Штатам главный остров архипелага Диего-Гарсия на 50 лет для создания военной базы.

After the family returned to the United States in 1872, they spent their winters in New York City and their summers in Newport, Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения семьи в Соединенные Штаты в 1872 году они проводили зиму в Нью-Йорке, а лето-в Ньюпорте, штат Род-Айленд.

The Forum noted with relief and gratitude the recognition in the Kyoto Protocol of the importance of the adaption needs of small island States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум с облегчением и признательностью отметил признание в Протоколе, подписанном в Киото, важное значение нужд адаптации малых островных государств.

In 1856, the United States and Britain appointed boundary commissioners to resolve the San Juan Island dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856 году Соединенные Штаты и Великобритания назначили пограничных комиссаров для разрешения спора об острове Сан-Хуан.

The United States Department of Agriculture has trained detector dogs to keep the snakes out of the island's cargo flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства Соединенных Штатов обучило собак-детекторов, чтобы держать змей подальше от грузового потока острова.

Twelve states agreed, Rhode Island did not, so it failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать Штатов согласились, Род-Айленд-нет, так что все провалилось.

The outcome of the Doha talks has received a mixed response, with small island states critical of the overall package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоги переговоров в Дохе получили неоднозначный отклик, причем малые островные государства критически отнеслись к общему пакету мер.

In July 1961, he was transferred from the Los Angeles County Jail to the United States Penitentiary at McNeil Island, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1961 года он был переведен из окружной тюрьмы Лос-Анджелеса в тюрьму Соединенных Штатов на острове Макнил, штат Вашингтон.

Gets me a chance to go to Canal Street and pick up some handbags for the girls back on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть возможность сходить на Канал-стрит и набрать сумок для девчонок с Лонг-Айленда.

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

In such difficult times, the complex political climate in those States must be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешний трудный период необходимо учитывать сложную политическую обстановку в этих странах.

And money, given or withdrawn, as well as Jews refusing to vote for Obama out of pique, could make all the difference in crucial swing states such as Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И деньги, предоставленные или отозванные, так же как и евреи, отказывающиеся голосовать за Обаму из чувства досады, могли иметь решающее значение в колеблющихся штатах, таких как Флорида.

The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав.

Let us return to the island and celebrate by counting rocks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернёмся на остров и отпразднуем это, пересчитывая камешки!

Wildfires plague the forested areas of Guam every dry season despite the island's humid climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные пожары поражают лесистые районы Гуама каждый сухой сезон, несмотря на влажный климат острова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small island states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small island states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, island, states , а также произношение и транскрипцию к «small island states». Также, к фразе «small island states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information