Smart deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smart deal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хорошая сделка
Translate

- smart [adjective]

adjective: умный, элегантный, сообразительный, нарядный, ловкий, остроумный, сильный, быстрый, находчивый, модный

adverb: изящно, щеголевато

verb: саднить, вызывать жгучую боль, причинять боль, жечь, болеть, испытывать жгучую боль, страдать

noun: жгучая боль, горе, печаль

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

  • real estate deal - сделка с недвижимостью

  • deal environment - среда сделки

  • deal with drugs - сделка с наркотиками

  • deal with dilemma - иметь дело с дилеммой

  • deal with such situation - иметь дело с такой ситуацией

  • deal at - дело в

  • deal with these issues - иметь дело с этими вопросами

  • deal with the same - иметь дело с тем же

  • deal with current - иметь дело с током

  • deal of experience - дело опыта

  • Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture

    Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny

    Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.



I've said in numerous posts I'm not that smart, which I understand is frustrating to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорил в многочисленных постах, что я не настолько умен, и понимаю, что с этим трудно иметь дело.

And I know even if you didn't, you're a smart woman who knows a good deal when she sees one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А даже если бы не любила, ты умная женщина, и можешь распознать выгодную сделку.

She was smart enough, and her bureau chief would certainly have known the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была достаточно сообразительна, а ее руководитель, несомненно, знал, кого отправлять в такую командировку.

You made yourself a smart deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы провернули отличную сделку.

Isa's smart, but she doesn't know how to deal with parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иза умная, но не знает, как нужно себя вести с родителями.

I think the idea that someone could be as smart as you, or even smarter, scares the pants off you, and you can't deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что сама идея того, что кто то может быть таким же умным как ты, или даже умнее тебя до чертиков пугает, и ты никак не можешь с этим справиться.

I thought, when I heard the story, that you'd surely turn it over to Snyte and make a smart deal with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я услышал всю эту историю, то решил, что ты обязательно вернёшься с этим заказом к Снайту и заключишь с ним выгодную сделку.

Although it often appears he is messing around, he is very smart and always knows how to get a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя часто кажется, что он дурачится, он очень умен и всегда знает, как получить хорошую сделку.

In February 2012,he moved to China League One side Fujian Smart Hero on a one-year loan deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года он перешел в китайскую лигу One side Fujian Smart Hero на годичной кредитной сделке.

However, new research suggests that smart homes might not be as efficient as non-automated homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые исследования показывают, что умные дома могут быть не столь эффективны, как неавтоматизированные дома.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

Young, old, racy, dull, northern, southern, dumb, smart, hard, soft, rich, poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть молодым, старым, веселым, занудным, северянином, южанином, туповатым, умницей, жестким, мягким, богатым, бедным.

We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах.

You're going to cut another deal with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты сейчас заключишь другую сделку, но уже со мной.

Changed all operation algorithms, starting from smart registration and ending with automatic registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменены все алгоритмы работы, начиная от smart регистрации, заканчивая автоматической регистрацией.

We'll deal with phase one, then phase two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала разберемся с первой фазой, потом приступим ко второй.

A deal ticket will appear by tapping the contract; tap either Buy or Sell, depending on the direction of your position to close your trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы выберете контракт, появится тикет сделки; нажмите «Купить» или «Продать» в зависимости от направления позиции для ее закрытия.

The United States proposal did not deal with cheques, promissory notes or bills of exchange but rather with any type of receivable that was covered by a writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред-ложение Соединенных Штатов не затрагивает чеки и переводные и простые векселя, а касается тех видов дебиторской задолженности, которые удостоверя-ются в письменной форме.

In Syria, it might mean a situational alliance with Russia against Islamic State and a behind-the-scenes deal to partition Syria or phase out Assad as its legitimate ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сирии это может означать создание ситуативного альянса с Россией против ИГИЛ и заключение закулисной сделки по разделу Сирии или поэтапному отстранению Асада от должности ее легитимного правителя.

PFC [Private first class] Manning is not submitting a plea as part of an agreement or deal with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Рядовой 1-го класса Мэннинг подает свое заявление не в рамках какой-то договоренности или сделки с государством.

Otherwise – and Wikileaks makes a big deal of it – anyone can use the vulnerabilities, from foreign intelligence to teenage hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае — и WikiLeaks делает на этом особый акцент — кто угодно может использовать эти уязвимости, от разведки иностранного государства до хакера-подростка.

A flattering man he was; smart, a good talker, a good looker ... Only he proved to be a skunk and a traitor afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льстивый был человек, умный, говорун, красавец... Только оказался он потом подлецом и предателем.

Smart work detaching the drill, without killing him, Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умно, отсоединить сверло, чтобы не убить его, Алекс.

Smart enough to outwit a U.S. Attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно умны, чтобы перехитрить окружного прокурора.

What's the deal with the chopper run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там с вертолётом?

She was pleased that they liked her, these smart, idle women, but she laughed at them up her sleeve because they were dazzled by her glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было приятно нравиться им, этим праздным, элегантным дамам, но она смеялась про себя над тем, что их ослепляет ее романтический ореол.

I may have a way to sweeten the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу даже подсластить пилюлю

A smart commander does not abandon a defensive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умный полководец не пренебрегает преимуществами обороны.

it's the windgate gentlemen's club in metropolis... not a smart stop-off for an incumbent on the campaign trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это закрытый мужской клуб в Метрополисе. Не умно появиться здесь человеку, претендующему на победу в выборах

We're both too smart to allow pettiness to dictate our actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой слишком умны, чтобы позволять мелочам диктовать нам наши действия.

They're not all warmongers, and they have reasons to want to make a deal with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все они милитаристы, и у них достаточно причин договориться с нами.

Apparently, they've got some sort of contingency plan to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у них есть план, чтобы со всем этим разобраться.

There aren't any computers as smart as Mike! Wyoh said scornfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких умниц, как наш Майк, вообще больше быть не может, презрительно заявила Вайо.

They're just not street smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не хватает уличной смекалки.

Well, I have to deal with it no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я привык и уже не обращаю внимания.

Sign the deal, and no one ever has to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашайся на сделку, и никто не узнает.

And I expect to see every line item of that deal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассчитываю просмотреть каждую строчку этой сделки...

Hey, what's the big deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, в чем дело?

Finally getting to deal some out yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом.

But I want you to cut out the smart remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу, чтоб ты завязал со своими шуточками.

The world is filled with stupid people, and I get paid a lot to be smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир полон глупых людей, а мне платят достаточно, чтобы быть умным.

Well, that's a smart thing for him to say if his intent is to split us apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неглупый ход, для того, чтобы разделить нас.

The new system is also supposed to control growth and steer development, - or so-called 'smart growth'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система также предполагает управление ростом развития, а так же регулирование так называемого умного роста.

You're gonna meet a lot of new guys. Smart guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встретишь много новых ребят – умных ребят...

He's totally awkward and smart in the least attractive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой неуклюжий и умный в самом непривлекательном смысле...

It can't be easy to fool an entire campus of deaf students including a smart, savvy professor. One that he was intimately involved with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наверняка нелегко обмануть целый колледж глухих студентов, и умного находчивого профессора, с которой у него был тайный роман.

You're pretty smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень сообразительна.

The strike capability was enhanced with the addition of the Kh-29T/TE/L and Kh-31P/Kh-31A ASM and KAB-500KR/KAB-1500KR smart bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность удара была усилена с добавлением Х-29Т/те/л и Х-31П/Х-31А ASM и КАБ-500КР/каб-1500КР умные бомбы.

Most published uses have been in smart cards, toys, calculators, and watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство опубликованных применений были в смарт-картах, игрушках, калькуляторах и часах.

There seem to be a number of smart people who mask a hidden agenda of removing and cesoring sexually explicit images by using other rationale for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, есть много умных людей, которые маскируют скрытую программу удаления и сохранения сексуально откровенных изображений, используя другие причины для своих действий.

Mark Shuttleworth announced on 31 October 2011 that by Ubuntu 14.04, Ubuntu would support smartphones, tablets, TVs and smart screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2011 года Марк Шаттлворт объявил, что Ubuntu 14.04 будет поддерживать смартфоны, планшеты, телевизоры и смарт-экраны.

Target made the decision on April 30, 2014 that it would try to implement the smart chip technology in order to protect itself from future credit card identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target приняла решение 30 апреля 2014 года, что она попытается внедрить технологию смарт-чипов, чтобы защитить себя от кражи личных данных кредитных карт в будущем.

But they were not as smart as they thought, and the weather changed—so the Americans were able to pick it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они оказались не так умны, как думали, и погода изменилась—так что американцы смогли ее подобрать.

Smart glass has been used in some small-production cars including the Ferrari 575 M Superamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умное стекло было использовано в некоторых автомобилях малого производства, включая Ferrari 575 M Superamerica.

After a chase, Smart manages to rescue Agent 99, but in the struggle, the car is set on fire and forced onto railroad tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После погони Смарту удается спасти агента 99, но в ходе борьбы машина подожжена и вынуждена выехать на железнодорожные пути.

The SIM is a detachable smart card containing the user's subscription information and phone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIM-карта представляет собой съемную смарт-карту, содержащую информацию о подписке пользователя и телефонную книгу.

Byzantine fault-tolerant algorithms allowed digital security through decentralization to form smart contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийские отказоустойчивые алгоритмы позволили цифровой безопасности через децентрализацию сформировать смарт-контракты.

In the earliest days of personal computers, many were in fact used as particularly smart terminals for time-sharing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования персональных компьютеров многие из них фактически использовались в качестве особо интеллектуальных терминалов для систем разделения времени.

The libraries are meant to be portable and optimized to be functional even on mobile devices such as smart phones and tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки должны быть портативными и оптимизированными, чтобы быть функциональными даже на мобильных устройствах, таких как смартфоны и планшеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smart deal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smart deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smart, deal , а также произношение и транскрипцию к «smart deal». Также, к фразе «smart deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information