Social assistance departments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social assistance departments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отделы социальной помощи
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social disease - социальная болезнь

  • Social Security - Социальная защита

  • social occasion - социальное событие

  • social event - общественное событие

  • social function - социальная функция

  • social lion - социальный лев

  • social order - общественный строй

  • social club - социальный клуб

  • social progress - общественный прогресс

  • social commentary - социальный комментарий

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- assistance [noun]

noun: помощь, содействие, вспомоществование

- departments

ведомства



Assistant Secretaries within the State Department are allowed to use the title of Ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно дополнительный кислород дают в виде чистого газа, добавляемого к дыхательному воздуху при вдыхании, или через систему жизнеобеспечения.

He was appointed Assistant Adjutant General for the Department of the East, with Headquarters in Philadelphia, Pennsylvania from December 27, 1866, to January 6, 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен помощником генерал-адъютанта по восточному Департаменту со штаб-квартирой в Филадельфии, штат Пенсильвания, с 27 декабря 1866 года по 6 января 1868 года.

Bart Simon is an assistant professor in the department of sociology and anthropology at Concordia University in Montreal, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог де Гиз был очень популярен во Франции, и Католическая лига объявила открытую войну королю Генриху III.

Stallman was also a volunteer laboratory assistant in the biology department at Rockefeller University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман также был добровольным лаборантом на биологическом факультете Рокфеллеровского университета.

Finally, an opening for an assistant critic came up in the paper's entertainment department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец в отделе развлечений газеты появилась вакансия помощника критика.

In 1976 she began work in the Department of Nematology as an Assistant Research Nematologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году она начала работать в отделении Нематологии в качестве ассистента научного Нематолога.

I worked as the staff assistant at the Physics Department at Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был секретарём-референтом на физфаке в Гарварде.

He served as Deputy Assistant Chief of Staff for Intelligence, Department of the Army, until July 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 1971 года он занимал должность заместителя начальника штаба разведывательного управления Сухопутных войск.

In the Fall of 2009, Carr worked as a Media Assistant at the Instructional Media Center in the Communication Arts Department at the University of Wisconsin–Madison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2009 года Карр работал помощником Медиаментатора в учебном медиацентре факультета коммуникационных искусств Университета Висконсин-Мэдисон.

After graduating he worked as assistant professor, in the Department of Surgery, under Professor Jan Mikulicz-Radecki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он работал доцентом на кафедре хирургии под руководством профессора Яна Микулича-Радецкого.

He was a post-doctoral fellow at McGill from 1991 to 1993 before moving to Harvard University, where he was an assistant professor in the psychology department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был аспирантом в McGill с 1991 по 1993 год, прежде чем переехать в Гарвардский университет, где он был ассистентом профессора на кафедре психологии.

Instead, workers will have more rights to sue their employers for stolen tips, with assistance from the US Department of Labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого у работников будет больше прав подавать в суд на своих работодателей за украденные чаевые при содействии Министерства труда США.

At the time, Smith was working as a research laboratory assistant in the Veterinary Division of the United States Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Смит работал лаборантом-исследователем в ветеринарном отделе Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов.

The extraordinary small number of words remaining were used as connecting links between Ellochka and department-store assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в крайне незначительном количестве слова служили передаточным звеном между Эллочкой и приказчиками универсальных магазинов.

Leaving the paper, he joined the State Department in 1953 as Deputy Assistant Secretary of State for Public Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув газету, он поступил на работу в Госдепартамент в 1953 году в качестве заместителя помощника госсекретаря по связям с общественностью.

Each is overseen by an Assistant Commissioner, or in the case of a support department a director of police staff which is the equivalent civilian grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них контролируется помощником комиссара или, в случае департамента поддержки, директором полицейского управления, который является эквивалентным гражданским классом.

Department heads, their assistants, and the head of Maintenance occupied the nicer rooms, where pool sharks and provincial actors used to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номерах почище, куда заезжали бильярдные короли и провинциальные драматические артисты, разместились заведующие секциями, их помощники и завхоз.

The meat department was empty and the assistant had already gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мясном отделе было пусто, и продавец даже ушёл.

And as the clerical assistant in the Physics Department at Harvard, did you ever work for Richard Lavro?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будучи ассистентом на факультете физики Гарварда вы, наверное, работали на Ричарда Лавро?

Drum was Assistant Adjutant General for the Department of California from June 1865 to October 1, 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драм был помощником генерал-адъютанта Департамента Калифорния с июня 1865 по 1 октября 1866 года.

The assistance of the Conventional Arms Branch of the Department for Disarmament Affairs would be appreciated for project design and mobilization of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствовали бы помощь в деле разработки проектов и мобилизации ресурсов со стороны Отдела по обычным вооружениям Департамента по вопросам разоружения.

In May 2014, the U.S. Department of Labor stated that human resource assistants earn about $38,040 annually and human resource managers earn about $104,440 annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Министерство труда США заявило, что помощники по персоналу зарабатывают около $38 040 в год, а менеджеры по персоналу-около $104 440 в год.

Miguel. You're looking for an administrative assistant in the accounting department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигель, вы ищете ассистента для бухгалтерии.

Talk to your insurance company again. Check with our human resources department for medical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь к страховому агенту, в отдел социальной поддержки.

Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна.

The Department of Humanitarian Affairs was not effective in delivering humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по гуманитарным вопросам работал не очень эффективно в том, что касается оказания гуманитарной помощи.

The philosophical faculty, Romance studies department are looking for an assistant,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философский факультет, отдел исследования романтизма ищет ассистента,

Now, the department's Technical Assistance Response Unit says it was broadcasting to your company's server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел технической поддержки департамента доложил, что передача видео шла на сервер вашей компании.

An assistant counsel for the Department of Financial Services played one of the extras in the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник юрисконсульта Департамента финансовых услуг играл одну из главных ролей в этой сцене.

Three assistant secretaries at the Department of Health and Human Services, Mary Jo Bane, Peter B. Edelman, and Wendell E. Primus, resigned to protest the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три помощника секретаря Департамента здравоохранения и социальных услуг, Мэри Джо Бэйн, Питер Б. Эдельман и Уэнделл Э. примус, подали в отставку в знак протеста против закона.

In 1861 he was appointed as an assistant adjutant general for the far-flung Department of the Pacific and promoted to captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году он был назначен помощником генерал-адъютанта по Дальнему Тихоокеанскому департаменту и произведен в капитаны.

He worked there as a doctor, assistant, senior assistant, and was in charge of the Orthopedic Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал там врачом, ассистентом, старшим ассистентом и заведовал ортопедическим отделением.

Dorment worked as assistant curator in the department of European painting at the Philadelphia Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дормант работал помощником куратора в отделе европейской живописи Филадельфийского художественного музея.

To cover the unorganized sector and those in need of assistance, the Department of Family Welfare has been implementing the National Maternity Benefit Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки женщин, занятых в неорганизованном секторе, и женщин из малообеспеченных слоев департамент по делам семьи осуществляет Национальный план выплаты пособий по беременности и родам.

In 1970, Nichols became assistant professor in the Department of Education and Human Services at Villanova, where he would remain for the next 33 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Николс стал ассистентом профессора на кафедре образования и гуманитарных услуг в Вилланова, где он оставался в течение следующих 33 лет.

Two of the heroes to emerge during the four-day smog were Chief John Volk of the Donora Fire Department and his assistant Russell Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя героями, появившимися во время четырехдневного смога, были шеф пожарной службы доноры Джон Волк и его помощник Рассел Дэвис.

The buyer in the 'gentleman's hosiery' was a well-known reciter, and he was called upon loudly to perform by all the assistants in his department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующий отделом мужского трикотажа славился мастерским чтением стихов - его стали громко вызывать все приказчики его отдела.

His professional career started in August 1978 as an assistant lecturer at the department of Chemistry, University of Colombo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его профессиональная карьера началась в августе 1978 года в качестве ассистента преподавателя кафедры химии Университета Коломбо.

He was the organiser of the Blockade Department during the First World War and was Assistant Director for Commercial Affairs from May 1919 to October 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был организатором блокадного отдела во время Первой Мировой Войны и помощником директора по коммерческим вопросам с мая 1919 по октябрь 1924 года.

Various and manifold therapeutic consulting activity in the system of Bukovyna practical health service is carried out by the assistants of clinical departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразная и разносторонняя Лечебно-консультативная деятельность в системе практического здравоохранения Буковины осуществляется ассистентами клинических кафедр.

According to the Australian Government, Department of Health, in 2006 there were 15,381 registered dental assistants supporting dental operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным австралийского правительства, Министерства здравоохранения, в 2006 году было зарегистрировано 15 381 зубных ассистентов, поддерживающих стоматологических операторов.

From 1989 to 1992 Poroshenko was an assistant at the university's international economic relations department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1989 по 1992 год Порошенко был ассистентом кафедры международных экономических отношений университета.

From June 2009 to June 2010, he served as counselor to the Assistant Attorney General for the Civil Division of the United States Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня 2009 по июнь 2010 года он работал советником помощника генерального прокурора в гражданском отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов.

He formerly served as a Deputy Assistant Attorney General in the Civil Division of the United States Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он занимал должность заместителя помощника генерального прокурора в гражданском отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов.

He then became an assistant clerk in the war department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал помощником секретаря в военном министерстве.

Not according to the district attorney, assistant district attorney, investigating detective in the police department that filed charges against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не по мнению прокурора округа, помощника прокурора округа, детектива полиции, которые выдвинули обвинение против него.

On behalf of the Justice Department, I'd ask the court to quash the subpoena issued to Assistant Director Cooper without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Минюста США, я прошу отозвать судебную повестку, выданную на имя Замдиректора Купера немедленно.

From 1963 to 1966 he served at the United States Military Academy as an instructor and assistant professor in the Department of English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1963 по 1966 год он служил в Военной академии Соединенных Штатов в качестве инструктора и доцента кафедры английского языка.

He was required to structure his department with a police captain, an assistant captain and two sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был организовать свой отдел с капитаном полиции, помощником капитана и двумя сержантами.

The US Department of Justice began an investigation under assistant District Attorney Robert Murphy, who interviewed witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США начало расследование под руководством помощника окружного прокурора Роберта Мерфи, который опросил свидетелей.

LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса.

To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки.

Unfortunately these kinds of red flags require me to refer your case to our fraud investigation department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению этот красный флажок требует от меня, обратить внимания нашего отдела по расследованию дел о мошенничестве.

My expectations of your department were low to begin with, and I can assure you that you have met those expectations at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои ожидания относительно работы вашего департамента изначально были ниже некуда И я могу заверить Вас что эти ожидания вы оправдали сполна.

Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор.

Grandfather went to the department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед зашёл в торговый центр.

Tell me something, uh... did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне кое-что... как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?

The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль.

This department features a combination of gurukul and formal education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отдел представляет собой комбинацию гурукульской и формальной систем образования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social assistance departments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social assistance departments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, assistance, departments , а также произношение и транскрипцию к «social assistance departments». Также, к фразе «social assistance departments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information