Social background - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social occasion - социальное событие
social behavior - социальное поведение
social contact - социальный контакт
social site - социальный сайт
principle of social justice - принцип социальной справедливости
social tenant housing - строительство домов в коллективной собственности
deviant social behaviour - антисоциальное поведение
social networking service - социальная сеть
social counseling - социальное консультирование
social institution - социальная организация
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
noun: фон, предпосылка, происхождение, образование, задний план, подоплека, подготовка, обстановка, истоки, квалификация
fade into the background - исчезать на задний план
radiation background - излучение фона
background brightness - яркость фона
background job processor - процессор фоновых заданий
background fertilizer - фоновое удобрение
opaque background color - непрозрачный цвет фона
background noise - фоновый шум
background of development - основа для развития
cosmic ray background - фон космического излучения
soft background music - легкая фоновая музыка
Синонимы к background: surrounding(s), backcloth, scene, setting, backdrop, social circumstances, tradition, class, environment, family circumstances
Антонимы к background: future, foreground
Значение background: the area or scenery behind the main object of contemplation, especially when perceived as a framework for it.
social origin, social environment, social setting, social status, social circumstances, social condition, social standing, social position, status in society, social circle, socially constructed, walk of life, social stratum, social strata, social layer, social surroundings, social landscape, social conditions, social situation, social surrounding, social group
Ho created the Việt Minh as an umbrella organization for all the nationalist resistance movements, de-emphasizing his communist social revolutionary background. |
Хо создал Việt Minh в качестве зонтичной организации для всех националистических движений сопротивления, подчеркнув свою коммунистическую социал-революционную подоплеку. |
It's a mix of social-network scrubbing, background checks, credit-worthiness. |
Это совокупность прочесывания социальный сетей, проверки прошлого и кредитная история. |
In May 2011, the government approved a poverty, religion and caste census to identify poverty in different social backgrounds. |
В мае 2011 года правительство одобрило проведение переписи населения по вопросам бедности, религии и касты для выявления бедности в различных социальных слоях населения. |
Каково классовое / социальное происхождение нынешних британских парламентариев? |
|
Lived next door. Rich, with the same social background as Charles. All the best schools. Loved horses and won cups. |
Живет рядом. Богата, из того же общества, что и Чарльз. Лучшие учебные заведения. Любит лошадей и выигрывать призы. |
Each individual considers their family needs, social setting, cultural background, and religious beliefs when interpreting their risk. |
При интерпретации риска каждый индивид учитывает свои семейные потребности, социальное окружение, культурное происхождение и религиозные убеждения. |
You might say he has everything: looks, money, social background. |
Бог дал ему все: внешность, деньги, ум, происхождение. |
The victims, aged between 12 and 18, were predominantly vulnerable girls from troubled backgrounds, and some of them were in care and known to social services. |
Жертвы, в возрасте от 12 до 18 лет, были преимущественно уязвимыми девочками из неблагополучных семей, и некоторые из них находились на попечении и были известны социальным службам. |
A vast majority of these migrants were Christians who had a completely different social and agricultural background. |
Подавляющее большинство этих мигрантов были христианами, которые имели совершенно другое социальное и сельскохозяйственное происхождение. |
The ever-present war in the background lent a pleasant informality to social relations, an informality which older people viewed with alarm. |
Неумолчные отголоски, доносившиеся в Атланту, вносили приятную непринужденность во взаимоотношения, повергавшую людей почтенных в тревогу. |
In this fantastic hunt for new acquisitions Vladimir Mikhailych receded more and more into the background, turned seedy and at last dropped out of social life completely. |
В круговороте этой фанатической погони за благоприобретением Владимир Михайлыч все дальше и дальше уходил на задний план, а наконец и совсем одичал. |
The committee comprises representatives of the social partners and its task is to produce background material for use in wage negotiations. |
В состав этого комитета входят представители социальных партнеров, и его задача состоит в подготовке базового материала для использования на переговорах по вопросам размера заработной платы. |
Against a background of a sharp exacerbation of social problems, the possibility that this trend will grow in Kazakhstan cannot be ignored. |
На фоне резкого обострения социальных проблем общества, нельзя игнорировать возможность развития этой тенденции и в Казахстане. |
Educators have to teach students with different cultural, social, and religious backgrounds. |
Преподаватели должны обучать студентов с различными культурными, социальными и религиозными корнями. |
Background screening firms usually perform a Social Security trace to determine where the applicant or employee has lived. |
Фирмы, проводящие проверку предыстории, обычно выполняют трассировку социального страхования, чтобы определить, где жил заявитель или сотрудник. |
In this connection, note that the legal background to the social issue of the single mother enables her to bring an action to establish paternity. |
Здесь следует отметить судебное разрешение социальной проблемы матери-одиночки, которая может подать в суд в целях признания отцовства. |
Prospective employees give up tons of personal details, like Social Security numbers, banking details, all under the guise of security background checks. |
Перспективные сотрудники раскрывали персональную информацию, например, номер социального страхования, банковскую информацию, все под предлогом проверки безопасности. |
The organization serves millions of people a year, regardless of their religious, social, or economic backgrounds. |
Организация обслуживает миллионы людей в год, независимо от их религиозной, социальной или экономической принадлежности. |
There are problems with categorizing an individual’s social identity due to the complexity of an individual's background. |
Существуют проблемы с категоризацией социальной идентичности индивида из-за сложности его происхождения. |
She firmly reminds him of their differences in age and social backgrounds. |
Она твердо напоминает ему об их различиях в возрасте и социальном происхождении. |
He lacks the cultural background, social norms and unspoken assumptions unconsciously shared by humans. |
Ему не хватает культурного фона, социальных норм и невысказанных предположений, бессознательно разделяемых людьми. |
Stephanides cites a variety of authors from differing cultural and social backgrounds as influences in his work. |
Стефанидис цитирует множество авторов из различных культурных и социальных слоев в качестве источников влияния в своей работе. |
It was all kind of bloated super groups and progressive bands who weren't even from the same kind of social backgrounds. |
Тогда было столько надменных супер-групп и прогрессивных коллективов которые даже принадлежали к другим социальным слоям общества. |
Concept of reasonable accommodation in selected national disability legislation: background conference document prepared by the Department of Economic and Social Affairs; |
концепция разумного удобства в национальном законодательстве отдельных стран, касающемся инвалидов: справочный конференционный документ, подготовленный Департаментом по экономическим и социальным вопросам; |
Studies have not been conducted to determine whether people of different racial backgrounds receive differing levels of social support. |
Исследования не проводились для определения того, получают ли люди с различным расовым происхождением разный уровень социальной поддержки. |
So divergent were their backgrounds and values that they were never in social competition. |
Их психологические типы и системы ценностей расходились настолько, что между ними никогда не возникало конкуренции. |
In-group members are also likely to build stronger bonds with their leaders by sharing the same social backgrounds and interests. |
Члены группы также, вероятно, будут создавать более прочные связи со своими лидерами, разделяя те же социальные предпосылки и интересы. |
There is still variation in many of the above words, depending on the social expectations and language background of the speaker. |
Многие из приведенных выше слов все еще варьируются в зависимости от социальных ожиданий и языкового фона говорящего. |
We've had defendants from every ethnic, racial, social, religious, and economic background. |
У нас были ответчики из всех этнических, расовых, социальных, религиозных и экономических групп. |
Proper prenatal care affects all women of various social backgrounds. |
Надлежащий пренатальный уход затрагивает всех женщин различного социального происхождения. |
This study tried to control for all the confounding factors, so it looked at children who were equally intelligent and from the same social-class background, so it seemed as if it was the reading which really helped those children go on and score better on those school tests later in their lives. |
Учёные старались контролировать вмешивающиеся факторы, рассматривая одинаково умных детей из одного социального класса, и, кажется, именно чтение помогло детям справиться лучше и добиться большего и на тестах, и позже в жизни. |
Another notable problem that the Atlanta University Studies encountered was Bradford's lack of social science background, especially dealing with racial problems. |
Другой заметной проблемой, с которой столкнулись исследования университета Атланты, было отсутствие у Брэдфорда опыта в области социальных наук, особенно связанных с расовыми проблемами. |
Matheson had the advantage of coming from a family with social and economic means, while Jardine came from a much more humble background. |
Мэтисон имел то преимущество, что происходил из семьи с большими социальными и экономическими средствами, в то время как Джардин происходил из гораздо более скромного происхождения. |
Employers could use social media as tool to background check an applicant. |
Работодатели могут использовать социальные сети в качестве инструмента для проверки биографических данных соискателя. |
We got five different high school kids from varied social backgrounds all coming together on their Saturdays, for detention. |
У нас тут пять старшеклассников с абсолютно разным социальным статусом, которых собрали вместе и оставили в наказание в субботу после школы. |
One of her neighbours said that she never talked about her personal background, and was quite awkward in social situations. |
Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом. |
Daniel Karras is from Derry, Maine, all different economic levels, social circles, obviously different racial backgrounds. |
Дэниэл Каррас из Дерри, Мэн. Разный уровень доходов, разные круги общения, очевидное различие в расовой принадлежности. |
His series of annual summer camps for boys between 1921 and 1939 brought together boys from different social backgrounds. |
Его серия ежегодных летних лагерей для мальчиков с 1921 по 1939 год объединила мальчиков из разных социальных слоев. |
Этническая принадлежность, пол, возраст, социальное и экономическое положение. |
|
He explains the sociohistorical background and the contemporary social system, and argues that the Model Minority stereotype is a myth. |
Он объясняет социально-исторический фон и современную социальную систему, а также утверждает, что стереотип модельного меньшинства-это миф. |
Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single. |
Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет. |
Isn't it obvious that the road to our economic and social hell is paved with our own great inventions? |
Разве не очевидно, что дорога в экономический и социальный ад вымощена нашими же собственными великими изобретениями? |
Well, that depends on what part of the country you're in and on your religious background. |
Ну, это зависит от того, в какой части страны вы находитесь и от ваших религиозных убеждений. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process. |
Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека. |
The active layer has three horizontal, opaque, green stripes on a transparent background. |
В активном слое находятся три горизонтальные непрозрачные полосы на прозрачном фоне. |
The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document. |
Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа. |
Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades. |
К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет. |
Perhaps feeling internal and external pressures, some years ago the company began embracing social causes, in particular those aimed at reducing hunger. |
Вероятно, под влиянием внутреннего и внешнего давления, несколько лет назад эта компания занялась социальными проблемами, в особенности проблемой борьбы с голодом. |
You will renounce personal relations with me insofar as they are not necessary for social reasons. |
Второе: ты откажешься от личных отношений со мной, поскольку они не обязательны с публичной точки зрения. |
History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled. |
По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать. |
What's happening in the background? |
Что там за звуки на фоне? |
Возможно, фоновое излучение из шахты. |
|
And what about background financials on the victims? |
А что насчет финансовых дел жертв? |
Improvements include advanced scenery allocation and more detailed space terrain, such as floating space platforms with planets and asteroids in the background. |
Улучшения включают в себя расширенное распределение декораций и более детализированную космическую местность, такую как плавающие космические платформы с планетами и астероидами на заднем плане. |
Sean's sister Shannon Carey provided background vocals on two tracks, and Aaron Hedenstrom and Chris Thompson provided miscellaneous musical support. |
Сестра Шона Шеннон Кэри исполняла бэк-вокал на двух треках, а Аарон Хеденстром и Крис Томпсон оказывали разнообразную музыкальную поддержку. |
Here niello is the background to the figures and the arabesque ornament around them, and used to fill the lines in both. |
Здесь ниелло является фоном для фигур и арабескового орнамента вокруг них, и используется для заполнения линий в обоих случаях. |
Bowie gives just the right amount of information, whether it is on the history of the word, or its usage, or background of a custom. |
Боуи дает как раз нужное количество информации, будь то история слова, его использование или предыстория обычая. |
The icon has a gold background on a walnut panel, believed to be from Crete. |
Икона имеет золотой фон на панели из орехового дерева, как полагают, с Крита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social background».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social background» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, background , а также произношение и транскрипцию к «social background». Также, к фразе «social background» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
