Sold at discount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sold at discount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продаются со скидкой
Translate

- sold [verb]

adjective: проданный

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • rob at gun point - ограбить, угрожая оружием

  • at a certain facilities - на определенных условиях

  • arrive at destination - прибывать к месту назначения

  • at your right - справа от Вас

  • load at rupture - разрушающая нагрузка

  • at your side - рядом

  • quiet at first - тихо в первый

  • at least 30 days notice - по крайней мере 30 дней уведомления

  • shown at right - показанное на рисунке справа

  • at least in duplicate - по крайней мере в двух экземплярах

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- discount [noun]

noun: скидка, дисконт, процент скидки, учет векселей, ставка учета

verb: дисконтировать, обесценивать, снижать, делать скидку, не доверять всему слышанному, учитывать векселя, скидывать, делать поправку на преувеличение, сбавлять, уменьшать

  • entitled a 10% discount - право на скидку 10%

  • discount on loans - скидка на кредиты

  • a discount of 600 euros - скидка в размере 600 евро

  • specified discount - указанная скидка

  • sold at discount - продаются со скидкой

  • your discount - ваша скидка

  • online discount - онлайн скидка

  • discount sites - скидка сайтов

  • specific discount - конкретные скидки

  • discount products - дисконтные продукты

  • Синонимы к discount: cut, rebate, deduction, markdown, reduction, price cut, price reduction, bank discount, discount rate, take with a pinch of salt

    Антонимы к discount: accession, addition

    Значение discount: a deduction from the usual cost of something, typically given for prompt or advance payment or to a special category of buyers.



Nevertheless, many languished in dealer showrooms and were eventually sold at discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие томились в дилерских салонах и в конце концов были проданы со скидкой.

Braddock owned three luxury car dealerships, but when he found out he was dying, he sold his stake to his employees at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэддок владел тремя салонами по продаже дорогих машин, но, узнав, что умирает, продал свою долю предприятия своим работникам с большой скидкой.

Hence, a deep discount US bond, selling at a price of 75.26, indicates a selling price of $752.60 per bond sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, глубокая дисконтированная облигация США, продаваемая по цене 75,26, указывает на цену продажи $752,60 за проданную облигацию.

The Rosneft shares were sold at a discount to the market price, though Sechin told Putin it was the best he could have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции «Роснефти» были проданы со скидкой от их рыночной цены, хотя Сечин сообщил Путину, что это был наиболее приемлемый вариант.

Commodore sold the C64 not only through its network of authorized dealers, but also through department stores, discount stores, toy stores and college bookstores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commodore продавал C64 не только через свою сеть официальных дилеров, но также через универмаги, магазины уцененных товаров, магазины игрушек и книжные магазины колледжа.

Instead they are bought at a discount of the par value and eventually sold at that par value to create a positive yield to maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они покупаются с дисконтом от номинальной стоимости и в конечном итоге продаются по этой номинальной стоимости, чтобы создать положительную доходность к погашению.

In general, compared to the shares may be sold at a discount to the official selling price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по сравнению с акциями, они могут продаваться со скидкой к официальной цене продажи.

Such money was sold at a discount of silver, which the government would then spend, and would expire at a fixed point in time later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие деньги продавались со скидкой на серебро, которое правительство затем тратило, а затем истекало в определенный момент времени.

He sold Suspension for $750,000, with an additional $250,000 if production had commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал подвеску за 750 000 долларов, а если бы производство началось, то еще 250 000 долларов.

In September 1980, Queen performed three sold-out shows at Madison Square Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1980 года Queen дали три аншлаговых концерта в Мэдисон-Сквер-Гарден.

It is expected that the current inventory will be sold out by the end of the current biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что имеющиеся в магазине товарно-материальные запасы будут реализованы к концу нынешнего двухгодичного периода.

Dad knows you successfully sold off all the trophies at a tremendous profit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа в курсе, что ты успешно продал все призы и заработал кучу денег?

Because we know you would've sold more tickets... if you announced the main event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы знаем, что Вы продали бы больше билетов... если бы Вы объявили о главном событии.

Those with modest resources may be granted a discount by the public authorities and hence allowed to pay lower premiums through a subsidy scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для населения с низким уровнем доходов стоимость медицинской страховки может быть снижена за счет субсидий.

Therefore, the price at which the stock sold four years ago may have little or no real relationship to the price at which it sells today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому цена, по которой акции продавались четыре года назад, может иметь весьма опосредованное отношение к цене, по которой эти акции продаются сегодня, или вовсе не иметь к ней отношения.

The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание не было продано за 10000 долларов, не говоря уже о 15000 долларов.

Despite the fact that he sold Facebook and Twitter in 2013 and 2014, respectively, he was called out for aiding and abetting Russian intrusion into American democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он продал акции Facebook и Twitter соответственно в 2013 и 2014 годах, его подвергли критике за содействие вмешательству России в американский демократический процесс.

They've never sold dirty toys, anyhow, said Buck, laughing shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они хоть не торговали грязными безделушками,- хохотнул Бак.

Your sniveling little brother sold us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сопливый братец нас продал.

In 1954, Yannakis died and Miltos sold the material to the Yugoslav government. Sometime later, this material was handed over to the film archives in Skopje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954-м Яннакис умер, а Милтос продал материал югославскому правительству, которое, в свою очередь, передало его в киноархив Скопье.

So, you owned the snooker hall in 2008, and then you sold it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы купили бильярдную в 2008 году. И сразу же продали?

After he was convicted, his wife sold off the furniture in the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он был осуждён, его жена стала распродавать мебель.

Nobody knew, so it was sold to a junkman and hauled off to be broken up for scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не отгадал. Ракету продали старьевщику, который увез ее и разобрал на утиль.

My grandmother's steward sold him immense quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий моей бабушки поставлял ему муку на огромные суммы.

You here for the discount recycled paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь за дешевой переработанной бумагой?

Art Greco, the discount dentist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт Греко - дешевый зубной врач?

The son was alive then, and the daughter was at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын был жив тогда, вот дочку и списали со счетов.

One of the best sold plans I've ever heard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из лучших планов по уничтожению видов, что я слышал.

Amanda, you sold us on your skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда, ты подкупила нас своими навыками.

An old bar goes up in flames, you three buy the place at a great discount, I'm sure, fix it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый бар приходит в упадок, вы трое покупаете его с огромной скидкой, вкладываетесь в ремонт.

Maybe that's why we sold up and bought this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, поэтому мы продали тот дом и купили этот.

I sold my apartment to start... an import business that didn't even get off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продаю квартиру чтобы основать совместное предприятие... Которое, в результате, даже не начало работать.

You'll pay for all those you sold into slavery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заплатишь за всех проданных тобой в рабство!

The Peter Dante who stole your parents' snowmobile and sold it to purchase crack cocaine is dead, Feder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот Питер Данте, который украл снегоход твоих родителей и продал его, чтобы купить себе крэка, умер, Федер.

Other students reported prescription drugs being sold by Mr. Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студенты сообщили, что лекарства по рецепту были проданы мистером Мэрфи.

They painted portraits of officials and sold them to the local fine arts museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они писали портреты ответственных работников и сбывали их в местный музей живописи.

He sold them shares in an oil field that didn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продал им акции несуществующего нефтяного месторождения.

YUKO MIZUSAWA, YUKI KO ASANO sold all his personal belongings to found this school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YUKO MIZUSAWA, YUKIKO ASANO Он передал все свое имущество для создания этой школы.

Planet Express Discount Prisoner Transfer at your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планет Экспресс, перевозка заключённых со скидкой, к вашим услугам.

Something told me not to discount Miss Geist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то говорило мне не списывать её со счетов.

Tell me something, uh... did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне кое-что... как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?

He gives me a big discount when I go down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он делает мне большие скидки.

Instead, Harley performed a one-off, sold-out show at the Hammersmith Odeon in London in October, with a new line-up of Cockney Rebel as his backing band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Харли выступил с одноразовым аншлаговым концертом в Hammersmith Odeon в Лондоне в октябре, с новым составом Cockney Rebel в качестве его бэк-группы.

KnAAPO manufactures the Su-30MKK and the Su-30MK2, which were designed for and sold to China, and later Indonesia, Uganda, Venezuela, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КнААПО производит самолеты Су-30МКК и Су-30МК2, которые были разработаны и проданы в Китай, а затем в Индонезию, Уганду, Венесуэлу и Вьетнам.

The third generation Estima Hybrid, currently only sold in Japan and Hong Kong, is powered by Toyota's 2.4-liter E-Four hybrid system with all-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье поколение Estima Hybrid, в настоящее время продаваемое только в Японии и Гонконге, оснащено 2,4-литровой гибридной системой E-Four от Toyota с полным приводом.

The 1991 6000 station wagon, sold as the Pontiac 6000 LE Safari, was Pontiac’s last model to carry a Safari designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсал 1991 6000, продававшийся как Pontiac 6000 LE Safari, был последней моделью Pontiac, носившей обозначение Safari.

Both due to curiosity and heavy demand from hunters, the sandwiches sold out in all markets on the very first day of the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как из-за любопытства, так и из-за большого спроса со стороны охотников, бутерброды раскупили на всех рынках в первый же день испытания.

Many other bands, including Iron Maiden, Def Leppard and Diamond Head, self-produced their first releases and sold them through mail order or at concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие группы, включая Iron Maiden, Def Leppard и Diamond Head, самостоятельно выпускали свои первые релизы и продавали их по почте или на концертах.

I think we need a much better source for the cost of a box of cards, and also a good source for the fact that cards were typically sold, and stored in boxes of 2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужен гораздо лучший источник для стоимости коробки карт, а также хороший источник для того, чтобы карты обычно продавались и хранились в коробках по 2000.

His 2006 album Last Man Standing is his best selling to date, with over a million copies sold worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его альбом 2006 года Last Man Standing является самым продаваемым на сегодняшний день, с более чем миллионом проданных копий по всему миру.

One of the original-model TARDISes used in the television series' production in the 1970s was sold at auction in December 2005 for £10,800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из оригинальных моделей Тардис, использовавшихся в производстве телесериалов в 1970-х годах, была продана на аукционе в декабре 2005 года за 10 800 фунтов стерлингов.

On August 3, 2010, Blizzard announced that StarCraft II sold more than one million units worldwide within one day of its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2010 года Blizzard объявила, что StarCraft II продал более миллиона единиц по всему миру в течение одного дня после его выпуска.

The Fortuner was widely sold from 2007 until late 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortuner широко продавался с 2007 года до конца 2009 года.

Plain waffle sold at a neighborhood store in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые вафли продаются в соседнем магазине в Сингапуре.

In 1982, the Grand Marquis was introduced as the replacement for the Ford LTD Crown Victoria and wagons, but it was always sold in Mexico as a Ford model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Grand Marquis был представлен как замена Ford LTD Crown Victoria и фургонам, но он всегда продавался в Мексике как модель Ford.

The record sold nearly 250,000 units in 2009, making it the year's eighth bestselling hip hop album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка была продана почти 250 000 экземпляров в 2009 году, что сделало ее восьмым бестселлером года в хип-хопе.

Because of this, the vast majority of the pork products sold in the UK come from intensive farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого подавляющее большинство продуктов из свинины, продаваемых в Великобритании, происходит из интенсивных ферм.

In June 1995, GNN was sold to AOL, which continued its editorial functions while converting it to a dial-up Internet Service Provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1995 года GNN была продана AOL, которая продолжила свои редакторские функции, преобразовав ее в коммутируемый интернет-провайдер.

If subscribers to a discount website are tempted by a discount offer, they enter their payment details online and wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подписчики сайта со скидкой соблазняются предложением скидки, они вводят свои платежные реквизиты онлайн и ждут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sold at discount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sold at discount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sold, at, discount , а также произношение и транскрипцию к «sold at discount». Также, к фразе «sold at discount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information