Soldiers involved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
group of german soldiers - группа немецких солдат
hospital for wounded soldiers - лазарет для раненых солдат
disgruntled soldiers - раздраженные солдаты
soldiers in armed conflicts - солдат в вооруженных конфликтах
rehabilitation of child soldiers - реабилитации детей-солдат
large numbers of soldiers - большое количество солдат
soldiers and officers - Солдаты и офицеры
bosnian serb soldiers - боснийские сербские солдаты
soldiers in violation - Солдаты в нарушение
demobilized child soldiers - демобилизованных детей-солдат
Синонимы к soldiers: dogfaces, fighters, legionaries, legionnaires, men-at-arms, regulars, servicemen, troopers, warriors
Антонимы к soldiers: abandons, avoids, catches one's breath, civilian, civilian population, disregards, escapes, gives up, ignores, kills time
Значение soldiers: plural of soldier.
key parties involved - ключевые стороны, участвующие
I/he/she was involved - Я / он / она была вовлечена
sums involved - суммы участвуют
work involved - работа, связанная
mainly involved - в основном участвуют
been involved in the preparation - принимал участие в подготовке
this case involved - это дело касалось
has become involved - стало участие
all departments involved - все отделы, участвующие
get more involved - получить более активное участие
Синонимы к involved: concerned in/with, connected with, associated with, incriminated, caught up, inculpated, mixed up, implicated, entangled, embroiled
Антонимы к involved: bring, take, make, exclude, turn, disable, remove, withdraw
Значение involved: connected or concerned with someone or something, typically on an emotional or personal level.
Most memorably, the throw move involved Foot Soldiers being thrown directly at, and hitting, the screen. |
Самое запоминающееся, что движение броска включало в себя пехотинцев, которые были брошены прямо на экран и попали в него. |
The Cassel Report investigated 76 murders attributed to the group and found evidence that soldiers and policemen were involved in 74 of those. |
В докладе Касселя расследовалось 76 убийств, приписываемых этой группе, и были найдены доказательства того, что в 74 из них участвовали солдаты и полицейские. |
Newspapers of the period give details of the court-martial of several Commonwealth soldiers involved in the Corps. |
Газеты того периода дают подробные сведения о военном трибунале нескольких солдат Содружества, участвовавших в корпусе. |
One incident involved ground fighting between the crew of an A-1 and soldiers from the London Irish Rifles during the Battle of Graveney Marsh on 27 September 1940. |
Один инцидент был связан с наземным боем между экипажем самолета А-1 и солдатами Лондонской Ирландской стрелковой дивизии во время битвы при Грейвни-Марш 27 сентября 1940 года. |
On average, between 2,000 and 3,000 French soldiers have been involved at any given moment, making France either the third or fifth largest contributor, depending on the year. |
В среднем, между 2000 и 3000 французских солдат были задействованы в любой момент, что делало Францию третим или пятым крупнейшим участником, в зависимости от года. |
Throughout the book Middlebrook uses quotations from soldiers involved in the fighting on the day, following ten men's stories. |
Я надеялся оставить статью под бдительным оком RFC или администратора, но никто, похоже, не заинтересовался. |
In other cases, civilians reported that food they received was taken by soldiers involved in the fighting. |
В других случаях гражданские лица сообщали, что продовольствие, которое они получали, забирали солдаты, участвовавшие в боевых действиях. |
The wrong-doer may be punished by running the gauntlet which involved being flogged by one's own regiment as he passed between two lines of soldiers. |
Преступник может быть наказан, пробежав перчатку, которая включала в себя порку собственным полком, когда он проходил между двумя рядами солдат. |
The war involved the use of the soldiers of the old Native Regiment of Cakobau supported by around 1500 Christian Fijian volunteers from other areas of Viti Levu. |
Война включала использование солдат старого туземного полка Какобау при поддержке около 1500 христианских фиджийских добровольцев из других районов Вити-Леву. |
The raid lasted seventeen minutes and involved 30 to 35 soldiers. |
Рейд длился семнадцать минут, в нем участвовало от 30 до 35 солдат. |
GAM's principal military activities, however, involved guerrilla attacks against Indonesian soldiers and police. |
Однако основная военная деятельность гам была связана с партизанскими нападениями на индонезийских солдат и полицию. |
Of the sixteen soldiers involved, ten were commanders. |
Из шестнадцати задействованных солдат десять были командирами. |
Similarly, youth are becoming involved in conflict around the world with alarming frequency, either as victims or, just as tragically, as soldiers. |
Молодые люди с тревожной частотой оказываются вовлеченными в конфликты во всем мире, либо в роли жертв, либо, и столь же трагично, в роли солдат. |
Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme. |
По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу. |
This involved the execution of one in ten soldiers of a 120 strong company of the 141st Catanzaro Infantry Brigade, which had mutinied. |
Речь шла о расстреле одного из десяти солдат 120-й роты 141-й пехотной бригады Катандзаро, поднявшей мятеж. |
During the Constitutionalist movement of Guilan, German soldiers were actively involved in training the popular army of Mirza Kuchak Khan. |
Во время Конституционалистского движения Гилана немецкие солдаты активно участвовали в подготовке народной армии Мирзы Кучак-Хана. |
For years Iranian forces have been involved on the ground, with soldiers in Islamic Revolutionary Guards Corps facing heavy casualties. |
В течение многих лет иранские войска были задействованы на местах, и солдаты Корпуса Стражей Исламской революции понесли тяжелые потери. |
This was carried out as part of a larger operation that involved soldiers disguised as Americans to attack US troops from the rear. |
Это было сделано в рамках более крупной операции, в которой участвовали солдаты, переодетые американцами, чтобы атаковать американские войска с тыла. |
A much-cited report involved autopsies of 300 U.S. soldiers killed in Korea. |
Широко цитируемый отчет включал вскрытие 300 американских солдат, убитых в Корее. |
The Cassel Report investigated 76 killings attributed to the group and found evidence that British soldiers and RUC officers were involved in 74 of those. |
В докладе Касселя расследовалось 76 убийств, приписываемых этой группе, и были найдены доказательства того, что британские солдаты и офицеры Рус были причастны к 74 из них. |
Drak is also involved in the training of prospective Sinestro soldiers. |
Драк также участвует в подготовке будущих солдат Синестро. |
This involved an estimated 500,000 soldiers, while around 346,000 personnel were involved in the defense of Kharkov after the beginning of the German counterstroke. |
В обороне Харькова после начала немецкого контрнаступления участвовало около 500 тысяч солдат, в то время как в обороне Харькова участвовало около 346 тысяч человек личного состава. |
This operation also involved 1,550 NKVD and 3,250 police agents assisted by 12,150 soldiers of the Red Army. |
В этой операции также участвовали 1550 агентов НКВД и 3250 полицейских агентов, которым помогали 12 150 солдат Красной Армии. |
We think the Rev might be involved in a kidnapping. |
Мы думаем, что Преподобный может быть вовлечен в похищение. |
He was cooking that junk up in his bathtub before she got involved. |
До ее появления он просто варил эту свою херню в ванне. |
Some landed, and their aeronauts took cover and became energetic infantry soldiers. |
Некоторые спустились на землю, и авиаторы тут же превратились в отличных пехотинцев. |
But they won't get the state police involved, so we'll have to work with the locals for now. |
Но они не хотят вмешивать полицию штата, поэтому мы должны разобраться с местными. |
In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements. |
В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened. |
Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности. |
Even if Mulder believes these so-called super-soldiers are aliens? |
Даже если Малдер... верит что эти так называемые Супер Солдаты - пришельцы? |
We will sternly punish and finish off those criminals involved in those operations in the name of all Koreans. |
Мы сурово накажем и покончим с преступниками, участвующими в этих операциях от имени всех корейцев. |
Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations. |
Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений. |
The latter has been involved in a shooting war with Russian proxies if not Russia. |
Последняя вовлечена в военный конфликт с российскими ставленниками, а, возможно, и с самой Россией. |
The girl is very endearing and I think I'd like to be involved in her future. |
Девочка очень славная, и мне бы хотелось как-то позаботиться о ее будущем. |
Before Nate died, he told me the men involved are from my precinct. |
Накануне смерти Нат сказал, что в деле замешаны наши люди. |
That involved an interview with Underwood. |
Это включало в себя и интервью с Андервудом. |
Для солдат специальная цена. |
|
Are there any cases or litigation that your firm's involved in currently that might hinge on privileged information? |
В настоящее время ваша фирма связана с какими-нибудь делами или тяжбами, которые завязаны на конфиденциальной информации? |
He's eliminating everyone involved, working his way up... how long before he gets to me? |
Он устраняет каждого, кто замешан, как скоро он доберется до меня? |
Because you're emotionally involved. |
Потому что вы небеспристрастны. |
And how is he involved with all this? |
Он тут при чем? |
You are the man I am involved with, and I need to take that into consideration from now on. |
Ты - человек, с которым я встречаюсь, и теперь мне следует принимать это в расчет. |
From the street fight, the car crash all the way to the killing, you gave me all the names involved. |
Начиная с драки на улице, и погони и заканчивая убийством, ты назовешь мне имена виновных. |
Это было, когда вмешались социальные службы? |
|
There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop... |
Говорят, я замешан в событиях на шоссе и на крыше... |
Гораздо легче, когда нет детей. |
|
I'm afraid one of our former officers works at this non-profit and was very involved in the case. |
К несчастью, один из наших бывших офицеров работает в этой НКО и очень тесно связан с делом. |
The fact that this Holly got involved in all this, just gives me pause. |
То, что в это депо был замешан м-р холли, заставляет меня задуматься. |
No, I don't agree with you that she's innocent, but, if there's even the slightest chance that someone else is involved, they're putting the whole company at risk, and I can't have that. |
Нет, я не согласен с тобой в том, что она не виновна. но, если есть хотя бы малейший шанс что кто-то еще причастен, и они подвергают риску всю компанию, я не могу допустить этого. |
The Netherlands help in 2006 included a build, fight and air support mission in Afghanistan with 2100 soldiers. |
Помощь Нидерландов в 2006 году включала в себя миссию по созданию, ведению боевых действий и поддержке авиации в Афганистане с 2100 солдатами. |
It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks. |
Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском. |
Czesław Miłosz says that the writer Zbigniew Mitzner, co-founder of the magazine Szpilki, was romantically involved with her. |
Чеслав Милош говорит, что писатель Збигнев Митцнер, соучредитель журнала шпильки, был с ней романтически связан. |
Investigating officers told Barney O'Dowd that Jackson was involved but they did not have enough evidence to charge him. |
Следователи сказали Барни О'Дауду, что Джексон был вовлечен в это дело, но у них не было достаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинение. |
Of those involved in the current flap, it's probably the one worth spending the most time upon. |
Из тех, кто вовлечен в текущий лоскут, это, вероятно, тот, на который стоит потратить больше всего времени. |
This struggle, which involved 2 million people is referred to as the 3.1 Movement; anarchists played a significant role in this movement. |
Эта борьба, в которой участвовали 2 миллиона человек, называется движением 3,1; анархисты сыграли значительную роль в этом движении. |
On 12 June 1942, a mob, which included Italian soldiers, devastated the city's synagogue, attacked the Jews inside, and looted sixty Jewish homes. |
12 июня 1942 года толпа, в которую входили итальянские солдаты, опустошила городскую синагогу, напала на евреев внутри и разграбила шестьдесят еврейских домов. |
Before retiring, the Viet Cong killed 201 ARVN soldiers and five American advisers. |
Перед тем как уйти в отставку, вьетконговцы убили 201 солдата АРВН и пятерых американских советников. |
A stun grenade was apparently used by members of the IHH against the IDF soldiers during the Gaza flotilla raid at the beginning of the IDF storming of the Mavi Marmara. |
По-видимому, члены ИГХ использовали светошумовую гранату против солдат ИДФ во время рейда флотилии Газы в начале штурма ИДФ Мави Мармара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soldiers involved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soldiers involved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soldiers, involved , а также произношение и транскрипцию к «soldiers involved». Также, к фразе «soldiers involved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.