Solicit personal information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solicit personal information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запрашивать личную информацию
Translate

- solicit [verb]

verb: ходатайствовать, просить, требовать, выпрашивать, хлопотать, подстрекать, упросить, упрашивать, умолять, приставать к мужчине на улице

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • personal freedom - свобода личности

  • change of personal - изменение личного

  • personal points - личные точки

  • as personal computers - как персональные компьютеры

  • personal working - личный рабочий

  • personal views - личные мнения

  • personal project - личный проект

  • and the personal touch - и личный контакт

  • obtaining personal information - получение личной информации

  • meet their personal - удовлетворения своих личных

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



To access your personal information you need to use a password which is selected by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для доступа к личным данным используйте свой пароль.

As Big Data becomes more accessible to governments and multinational corporations, our personal information is being increasingly compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении правительств и транснациональных корпораций появляется множество больших данных, поэтому наша персональная информация всё чаще перестаёт быть конфиденциальной.

You've just received an email from NYPD Research regarding your request for personal information on Claire Mahoney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только что пришло письмо из поискового отдела нью-йоркской полиции, на твой запрос об информации на Клэр Махони.

When shopping or banking online, if the website you’re using isn’t well secured, your personal information can be collected, sold or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сайт, на котором вы совершаете покупки или расплачиваетесь банковской картой, недостаточно хорошо защищен, ваши личные данные могут перехватить, продать или украсть.

ETX Capital does not store any identifiable personal information within cookies such as credit card or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETX Capital не хранит никакой опознаваемой персональной информации в cookie-файлах (к примеру, данные кредитных карт или банковскую информацию).

Never reply to an email that asks you to send personal or account information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отвечайте на электронные сообщения, в которых вас просят предоставить персональные данные или сведения об учетной записи.

You can often identify a phishing message when it requests personal or financial information or includes a link to a website that requests such information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно идентифицировать фишинговое письмо по тому, что в нем запрашиваются ваши личные или финансовые данные, или по имеющейся в нем ссылке на веб-сайт, на котором запрашиваются такие сведения.

1.8. The Company shall keep the personal information of Investors, Managers, and Partners confidential and shall not release it to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.8. Компания обеспечивает конфиденциальность персональных данных инвесторов, Управляющих и Партнеров Управляющего в отношении третьих лиц.

The following personal information will be required in order to create a 'Demo Account'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытии 'Демо-счета' Вам необходимо будет указать следующие персональные данные.

Isn't it a miracle that any citizen from any town will be able to dial the Library of Congress to read the information he/she wants via his/her personal computer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не чудо ли это, что любой житель любого города сможет, набрав номер телефона библиотеки конгресса, прочитать нужную информацию на дисплее своего персонального компьютера!

In exceptional cases, RoboForex may disclose customer’s personal information to third parties if such disclosure is required by applicable law or other regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исключительных случаях наша компания может раскрыть личную информацию клиента третьим лицам, если того требует действующее законодательство или другие нормативные акты.

The more you know about the methods they use, the more you can help keep your account and personal information secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше вы будете знать о методах, которыми они пользуются, тем проще будет обеспечить защиту своей учетной записи и личных сведений.

Any person who provides us with Personal Information represents to us that they are 18 years of age or over the age of legal consent in their jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, которое предоставляет нам личную информацию, представляет нам информацию, что им есть 18 лет и больше в их юрисдикции.

A massive data-mining exercise in Germany from 2001 to 2003 trawled through personal information on 8.3 million people and failed to find a single terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко применяемая в Германии «добыча данных» в период с 2001 по 2003 годы собрала персональные сведения о 8,3 миллионах человек и не смогла найти ни одного террориста.

3. The company will not accept direct payments or payments to third parties; clients are given all necessary information in their personal area when completing a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Компания не принимает прямые платежи, а также платежи в пользу 3-их лиц; все необходимые данные предоставляются клиенту в Личном Кабинете при осуществлении операции.

Nowadays, more and more personal information surfaces on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Интернет просачивается все больше персональных данных.

Once you have installed this application you may be asked to provide some personal information in order to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки приложения, чтобы продолжить, Вам необходимо будет указать некоторые Ваши личные данные.

We maintain physical, electronic and procedural safeguards, all of which comply with the applicable laws, in order to safeguard your non-public personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем все соответствующие закону физические, электронные и процедуральные меры безопасности, в целях защиты Вашей личной информации.

The amount of bilateral or multilateral exchange of information in the area of merger control is today limited to a few countries and sometimes based on personal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обмен информацией в области контроля за слияниями на двустороннем или многостороннем уровнях осуществляется лишь небольшой группой стран и порой строится на личной основе.

Reduce friction in portfolio, resume or business apps that use personal website information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение удобства создания портфолио, резюме или ведения бизнеса в приложениях, которые используют личную информацию с сайта.

Please contact our Administration Team on 03 9020 0155 if you do not consent to us using or disclosing your personal information in the ways described in clause 25.1(d) and (e) above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нашей Административной группой по телефону 03 9020 0155, если вы не согласны с нами в отношении использования или раскрытия вашей личной информации способами, описанными в пункте 25.1(г) и (д) выше.

Adding personal information such as email addresses or phone numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление персональных данных, таких как адреса электронной почты или номера телефонов

There are academy guidelines about posting personal information on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академии существуют правила о публикации личной информации в Интернете.

It could be a certificate, a contract, real world objects, even personal identifiable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сертификат или контракт, объект реального мира, даже персональная идентификационная информация.

Publicly sharing your personal information within these fields is not allowed - you should only be sharing this information with trusted connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывать свои персональные данные в этих общедоступных полях не разрешается — такие сведения следует предоставлять только доверенным контактам.

We may use, store or otherwise process personal information provided by you in connection with the provision of the Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать, хранить и обрабатывать иными способами информацию, сообщенную вами в процессе оказания услуг.

You can enter information about a contact person’s professional or personal interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести сведения о профессиональных или личных интересах контактного лица.

We do not sell, license or otherwise disclose your personal information to third parties for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не продаем, не лицензируем и не раскрываем каким-либо иным образом ваши персональные данные третьим сторонам в маркетинговых целях.

For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности.

Personal information that we would then manually hand draw on a postcard-size sheet of paper that we would every week send from London to New York, where I live, and from New York to London, where she lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю эту личную информацию мы затем записывали от руки на листе бумаги, размером с открытку, и каждую неделю отправляли их по почте из Лондона в Нью-Йорк, где я жила, и из Нью-Йорка в Лондон, где жила она.

The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты.

In fact, Google generally fights government requests for personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, Google как правило борется с правительственными запросами о предоставлении личных данных.

Helps detect the presence of information subject to Canada Personal Health Information Protection Act (PHIPA) for Ontario, including data like passport numbers and health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, охраняемой актом PHIPA для Онтарио, в том числе такие данные, как номера паспортов и медицинская информация.

It could put you at a security risk, because you might end up at a site you didn't mean to where you could accidentally give out your personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобных случаях вы рискуете попасть не на тот сайт и случайно предоставить свои персональные данные посторонним лицам.

Even though your report contains all the information you want, it might not express your personal brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет может содержать все необходимые сведения, но при этом не соответствовать вашему фирменному стилю.

Also, third-party partners aren’t allowed to collect player personal information without review and approval by Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сторонним партнерам не разрешено собирать личные данные об игроках без проверки и утверждения корпорацией Майкрософт.

If someone has posted your personal information or uploaded a video of you without your consent, start by contacting the uploader and asking them to remove the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то опубликовал ваши личные данные или добавил видео с вашим участием без вашего согласия, вы можете связаться с этим пользователем и попросить удалить контент.

Don't enter usernames, passwords, or other personal information by clicking on links from emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вводите имена пользователя, пароли и другие персональные данные после перехода по ссылкам из сообщений электронной почты.

If the unwanted content resides on a site or page you don't control, you can follow our tips on removing personal information from Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это сделали не вы, следуйте нашим рекомендациям о том, как удалить такой контент из Google.

Messages asking you for personal or financial information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщении запрашиваются ваши персональные или финансовые данные.

Also you’ll get the constant informational and personal manager support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого вы будете обеспечены постоянной информационной поддержкой и поддержкой персонального менеджера.

It is a plastic card with an electronic chip containing fingerprints, photograph, signature and other personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой пластиковую карточку со встроенной микросхемой, содержащей данные дактилоскопии, фотографию, подпись и другую личную информацию.

Select My profile and My personal information to set or remove any personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Мой профиль и Мои персональные данные, чтобы указать или удалить персональные данные.

Every phone call, credit card transaction, Internet search, all swallowed up and stored on hard drives so people can troll them for personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждый телефонный звонок, оплата кредиткой, поисковый запрос в интернете, всё заглатывается и сохраняется на жестких дисках, чтобы люди могли перебирать их личную информацию.

Before you share a file with business partners outside of your organization, clear it of any personal, confidential, or extra information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем предоставлять доступ к файлу деловым партнерам за пределами вашей организации, удалите из него всю личную, конфиденциальную или лишнюю информацию.

Understand how we keep your personal and account information safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как мы защищаем ваши личные данные и сведения о вашем счете.

People may be more likely to share personal information with your business if they're offered something in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с большей вероятностью предоставят вам свои личные данные, если предложить им что-либо взамен.

Because most users have access only to the personal view of a page, the information in this Help includes the steps for modifying personal views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство пользователей имеют доступ только к персональному представлению страницы, текст этой справки описывает действия по изменению персональных представлений.

The personal information that you provide in connection with registering yourself as a user of the site(s) or of the services is classified as ‘Registered Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные данные, которые вы предоставляете в связи со своей регистрацией в качестве пользователя сайта-(ов) или услуг имеет категорию «Регистрационные данные».

On your own page, you can quickly get back to documents you've worked on recently, go to other people's pages to see what they're up to, and update your personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На собственной странице вы можете быстро возвращаться к документам, над которыми недавно работали, переходить на страницы других пользователей с информацией о них или обновлять личные данные.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Each party had been asked by the Personal Envoy to present its proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный посланник просил все стороны представить свои предложения.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.

Because it's turning to the interior world that our personal realm is deeper, darker, chaotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всё отображается на внутреннем мире, нашем личном пространстве, которое глубже, мрачней, хаотичней.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

Being intensely conscious of her father's competence, and vain of her personal superiority, it was not so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это не всегда удавалось монахине - девушка была преисполнена сознанием отцовского богатства и своего превосходства над другими.

We commiserated over similarities in our personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе сожалели о сходствах нашей личной жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solicit personal information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solicit personal information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solicit, personal, information , а также произношение и транскрипцию к «solicit personal information». Также, к фразе «solicit personal information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information