Solutions to the crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение
solutions validation forms page - страница формы проверки решений
dc power solutions - Решения питания постоянного тока
solutions open - решения открыть
integrated power solutions - интегрированные решения питания
virtualisation solutions - решения по виртуализации
brings solutions - приносит решения
broader solutions - более широкие решения
custom-made solutions - заказные решения
solutions arise - возникает решение
hotel energy solutions - Отель энергорешения
Синонимы к solutions: fix, panacea, interpretation, answer, key, formula, explanation, result, resolution, way out
Антонимы к solutions: dissolution, disintegration
Значение solutions: a means of solving a problem or dealing with a difficult situation.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be addicted to - быть зависимым от
to call to: to call to account - позвонить: призвать к ответу
to gravitate to the bottom - чтобы оседать на дно
to hold sb. to his promise - провести С.Б.. обетованию
you don't want to talk to me - Вы не хотите говорить со мной
we have to go to the hospital - мы должны пойти в больницу
the right to return to work - право вернуться на работу
want to talk to me now - хотите поговорить со мной сейчас
you want to go to prom - Вы хотите пойти в выпускном
to respond to a crisis - чтобы реагировать на кризис
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
at the expense of the state budget - за государственный счёт
agreement for the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
at the beginning of the 1980's - в начале 1980-х годов
at the dawn of the new millennium - на заре нового тысячелетия
the best way to predict the future - лучший способ предсказать будущее
by the end of the calendar year - К концу календарного года
i spent the rest of the day - я провел остаток дня
way to the top of the mountain - Путь к вершине горы
sitting by the side of the road - сидя на обочине дороги
addressing the needs of the poor - удовлетворение потребности бедных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
crisis preparedness - готовность к кризису
in crisis with - в условиях кризиса с
recurrence of the crisis - рецидива кризиса
crisis unfolded - разворачивался кризис
calm in crisis - спокойствие в условиях кризиса
getting out of the crisis - выход из кризиса
crisis comes to a head - кризис приходит в голову
during a time of crisis - во время кризиса
from crisis to crisis - от кризиса до кризиса
a good crisis - хороший кризис
Синонимы к crisis: turning point, crossroads, point of no return, zero hour, doomsday, critical point, crunch, head, Rubicon, moment of truth
Антонимы к crisis: growth, revival, anticrisis, development
Значение crisis: a time of intense difficulty, trouble, or danger.
The fin-de-siècle mindset saw civilization as being in a crisis that required a massive and total solution. |
Менталитет fin-de-siècle рассматривал цивилизацию как находящуюся в кризисе, который требует массового и полного решения. |
I'm afraid there is only one solution to this horrible crisis. |
Боюсь, из этого страшного кризиса есть только один выход. |
And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis. |
И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса. |
This finding demonstrated the need to implement health education programs to work towards long-term solutions to the slum health crisis. |
Это открытие продемонстрировало необходимость осуществления программ медико-санитарного просвещения для работы над долгосрочными решениями кризиса здравоохранения в трущобах. |
The Mano River area is descending into deeper crisis, and a number of conflicts elsewhere continue to defy solutions. |
Углубляется кризис в районе бассейна реки Мано; не удается урегулировать и ряд других конфликтов в других частях мира. |
The Declaration also urges regional organizations and partners actively to participate in the quest for solutions to the HIV/AIDS crisis. |
Декларация также призывает региональные организации и партнеров активно участвовать в поиске способов разрешения кризиса ВИЧ/СПИД. |
As a solution to this crisis, international adoption does very little, because it only absorbs a tiny percentage of these children. |
Международное усыновление лишь в очень небольшой степени способствует разрешению этой ситуации, ведь таким образом может быть усыновлен лишь небольшой процент таких детей. |
Burfitt-Dons co-founded the Global Warming Alliance which was set up in January 2006 to find solutions to the crisis. |
Берфитт-Донс был одним из основателей Альянса по глобальному потеплению, который был создан в январе 2006 года для поиска решений кризиса. |
At this moment, it is literally impossible to imagine a solution to the crisis. |
Сейчас просто невозможно представить, каков выход из этого кризиса. |
That makes baiting Putin especially counterproductive: There may be a bigger crisis to resolve down the road, and solutions will be as limited as they are now. |
Поэтому травля Путина особенно контрпродуктивна. Не исключено, что в перспективе нас ждут более серьезные кризисы, а путей их разрешения будет так же мало, как и сейчас. |
The middle school of Megan Meier is reportedly using the film as a solution to the crisis in their town. |
Средняя школа Меган Мейер, как сообщается, использует фильм в качестве решения кризиса в их городе. |
U.S. and European leaders were quick to recognize that there can be no military solution for the crisis in Ukraine. |
Американские и европейские руководители быстро признали, что военного решения кризиса на Украине быть не может. |
Without the elimination of incitements to hatred, a viable solution to the crisis in the former Yugoslavia will be impossible to achieve. |
Без искоренения призывов к ненависти подлинное урегулирование кризиса в бывшей Югославии будет невозможно. |
The emergence of the crisis in and around Ukraine has only made these challenges more profound, and the search for a solution more urgent. |
Начало кризиса в и вокруг Украины лишь усугубило эти проблемы, сделав необходимость в поиске их решения еще более острой. |
I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis. |
Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса. |
As argued by panelists of the National Congress of Families held in Warsaw in 2017, militarisation is the solution to a crisis of masculinity in Poland. |
Как подчеркивали участники дискуссии проходившего в Варшаве в 2017 году съезда Национального конгресса семьи, милитаризация является решением проблемы кризиса мужественности в Польше. |
Both sides profoundly disagree on the roots of the crisis, which makes it even more difficult to negotiate a lasting solution that would be acceptable to all parties. |
Обе стороны совершенно по-разному оценивают причины нынешнего кризиса, что делает еще более сложным обсуждение его надежного решения, которое было бы приемлемым для обеих сторон. |
The African Union is central to any solution in Libya and will continue its efforts towards finding a political solution to the crisis there. |
Африканский союз является одним из ключевых элементов в любом решении относительно Ливии и будет продолжать свои усилия по поискам там политического решения в целях преодоления кризиса. |
Weaver remains involved in education campaigns to alert humanity to the climate crisis and foundational rock dust solution. |
Уивер по-прежнему участвует в просветительских кампаниях, чтобы предупредить человечество о климатическом кризисе и фундаментальном решении проблемы каменной пыли. |
The only effective solution to the landmine crisis is a total ban on APLs. No more, no less. |
Единственно эффективным решением кризиса, связанного с наземными минами, является полное запрещение противопехотных наземных мин. Ни больше ни меньше. |
A possible solution to the crisis, which has been ecologically analyzed in Western Samoa, would be the introduction of CRB predators. |
Возможным выходом из кризиса, который был проанализирован экологами в Западном Самоа,было бы введение хищников CRB. |
The conference did not achieve any solution to the crisis, and the negotiations continued bilaterally between Prime Ministers Putin and Tymoshenko. |
На конференции не было достигнуто никакого решения кризиса, и переговоры между премьер-министрами Путиным и Тимошенко продолжились в двустороннем порядке. |
After an all-night strategy session, the towns of Pawnee and Eagleton have come up with a potential solution to Eagleton's budget crisis. |
После ночного обсуждения стратегии, Пауни и Иглтон пришли к возможному пути разрешения бюджетного кризиса Иглтона. |
Liberia is an example of those crisis situations that have found a solution - albeit after a protracted effort. |
Либерия является примером таких кризисных ситуаций, которым было найдено решение, хотя и после продолжительных усилий. |
These plays were based around finding the solution to a problem posed at a moment of crisis for the protagonist. |
Эти пьесы были основаны на поиске решения проблемы, поставленной в момент кризиса для главного героя. |
China has generally adopted a low key approach to the crisis itself, calling simply for restraint and a negotiated solution. |
Китай в целом занял спокойную позицию в отношении самого кризиса, просто призывая к сдержанности и урегулированию посредством переговоров. |
Discussions continued and meetings were held with prominent Afghan leaders in order to find a negotiated solution to the crisis in the country. |
Продолжались беседы и встречи с видными афганскими деятелями в целях поиска путей урегулирования кризиса в стране на основе переговоров. |
World Obesity Day is observed globally on 11 October with the view of promoting practical solutions to end the global obesity crisis. |
Всемирный день борьбы с ожирением отмечается во всем мире 11 октября с целью содействия практическим решениям, направленным на прекращение глобального кризиса ожирения. |
The solution to any crisis, emergency or conflict, must always be political and our ESDP actions are always firmly anchored in political strategies, formed by consensus. |
Решение любого кризиса, бедствия или конфликта всегда должно быть политическим, а наши действия в рамках ЕПОБ всегда твердо базируются на политических стратегиях, сформированных в соответствии с общим согласием. |
After an all-night strategy session, the towns of Pawnee and Eagleton have come up with a potential solution to Eagleton's budget crisis. |
После ночного обсуждения стратегии, Пауни и Иглтон пришли к возможному пути разрешения бюджетного кризиса Иглтона. |
Because there are lots of countries giving different kinds of support to rebels, to opposition, that definitely do not support a viable or sustainable solution to the Syrian crisis. |
Потому что многие страны оказывают разного рода поддержку повстанцам и оппозиции, что, конечно, не способствует созданию действенного варианта урегулирования сирийского кризиса. |
On 28 April, Kuwaiti Foreign Minister Sabah Al-Khalid Al-Sabah stated that the only solution to the Yemen crisis was political. |
28 апреля министр иностранных дел Кувейта Сабах Аль-Халид ас-Сабах заявил, что единственным решением йеменского кризиса является политическое. |
The Turkish government even attempted a regional initiative for a peaceful solution to the crisis, an effort no current EU member could have contemplated. |
Турецкое правительство даже предложило региональную инициативу для мирного решения кризиса, то, что не могла бы сделать ни одна из стран-членов ЕС. |
It did not make sense to mobilize resources for sustainable development without first seeking a solution to the debt crisis. |
Невозможно стремиться к мобилизации ресурсов на цели устойчивого развития, не найдя решений кризиса задолженности. |
We need a handbook for crisis solution. |
Артур, нам нужна инструкция по выходу из кризиса. |
For historical background see Subprime mortgage crisis solutions debate. |
Исторические сведения см. В разделе обсуждение решений кризиса низкокачественных ипотечных кредитов. |
The economic crisis and the need for a financial solution, coincided with the discovery of gold in the Black Hills. |
Экономический кризис и необходимость финансового решения совпали с открытием золота в Черных холмах. |
Moreover, any solution to the crisis must incorporate a wide array of instruments and reforms. |
Более того, любой ответ на кризис должен включать в себя широкий арсенал инструментов и реформ. |
The selection of a combat leader to resolve the crisis indicated that a military solution would now be tried. |
Выбор боевого лидера для разрешения кризиса свидетельствует о том, что теперь будет предпринята попытка военного решения. |
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution. |
Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение. |
We were hopeful about the progress of negotiations in Tegucigalpa, which held out the prospect of a Honduran solution to a Honduran crisis. |
Мы надеялись на обеспечение прогресса в ходе переговоров в Тегусигальпе, которые открывали возможность для достижения урегулирования гондурасского кризиса силами Гондураса. |
If one hopes to find solutions to solving this serious crisis, Moscow is not the place to look. |
И если мы хотим найти решение и урегулировать этот серьезный кризис, нам надо обращаться не к Москве. |
Merkel’s determination to dig in for the long haul means Western leaders don’t have a quick solution to the Ukraine crisis. |
Решимость Меркель упорно держаться и настаивать на своем означает, что западные лидеры не смогут быстро урегулировать украинский кризис. |
But a solution to the crisis in Ukraine will need more than preparing for the worst-case scenario. |
Но для разрешения кризиса на Украине потребуется нечто большее, чем подготовка к самому неблагоприятному сценарию. |
There is no quick-fix solution to ending China's AIDS crisis. |
Быстрого решения для китайского кризиса, вызванного СПИДом, не существует. |
Just tell me one more time what your solution is to this crisis. |
Скажи еще раз, какое ты предлагаешь решение для выхода из кризиса. |
Assuming a solution in Ukraine can be found, could President Obama shift the Kremlin’s focus from the crisis in Ukraine to a joint new struggle against terrorism? |
Если исходить из того, что решение на Украине может быть найдено, то будет ли в таком случае президент Обама способен сместить фокус внимания Кремля с кризиса на Украине и перевести его на новую совместную борьбу против терроризма? |
These solutions are false, however, and always lead to a worse situation (vide establishment of the Fed, so that the crisis of 1907 would not be repeated). |
Но эти решения являются фальшивыми и всегда ведут к ухудшению ситуации (см. основание FED, которое должно было предотвратить повторение кризиса, вызванного ими в 1907 году). |
He was surely right, but “too big to fail” is another area in which the initial post-crisis enthusiasm for global solutions has failed. |
Конечно же, он прав. Однако поиски решения проблемы «слишком-большой-чтобы-обанкротиться» ? это еще одна область, в которой посткризисная погоня за глобальными решениями обернулась неудачей. |
“The mechanism in general terms, I can, yes...” he said, and then started talking about networks and regulation and a desperate search for a solution to a crisis. |
«Механизм в общих чертах, я могу, да...», — сказал он, а затем стал говорить о сетях и правилах и лихорадочном поиске выхода из кризиса. |
On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries. |
С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы. |
No, the only way to make up for my part in this is to find a solution. |
Нет, единственный способ исправить мое положение, это найти решение. |
Or the eurozone could relapse into recession and crisis, reviving the risk of redenomination in the event that the monetary union breaks up. |
Или же еврозона могла бы повторно войти в рецессию и кризис, возродив риск деноминации, в случае распада валютного союза. |
Sinitsky agonized over the capricious ending for half an hour, but he couldn't find a good solution. He then decided that it would come to him later on and got down to work. |
Промучившись полчаса и не выдумав, как поступить с капризным окончанием, Синицкий решил, что конец придет сам собой, и приступил к работе. |
It's just been one crisis after another ever since that dirigible hit. |
С момента падения дирижабля один кризис погоняет другой. |
A dry foam machine consists of a pressure tank in which a solution of water and shampoo is added. |
Машина для сухой пены состоит из напорного бака, в который добавляется раствор воды и шампуня. |
If the goal is to find a single solution, one can show solutions exist for all n ≥ 4 with no search whatsoever. |
Если цель состоит в том, чтобы найти единственное решение, можно показать, что решения существуют для всех n ≥ 4 без какого-либо поиска. |
The President discourse was marked by calls for support new taxes to overcome the crisis, boos from Rousseff opponents, as well as criticism even from her allies. |
Президентский дискурс был отмечен призывами поддержать новые налоги для преодоления кризиса, боосами со стороны противников Руссефф, а также критикой даже со стороны ее союзников. |
The Jimmy Carter administration of the late 1970s was marked by stagflation and the Iran hostage crisis. |
Администрация Джимми Картера в конце 1970-х годов была отмечена стагфляцией и кризисом заложников в Иране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solutions to the crisis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solutions to the crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solutions, to, the, crisis , а также произношение и транскрипцию к «solutions to the crisis». Также, к фразе «solutions to the crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
