Speaking in general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you were speaking - Вы говорили
non english-speaking people - неанглоязычных люди
i was speaking with - я говорил с
french speaking switzerland - французская говоря швейцарию
another speaking country - другой говорящей стране
girl speaking - девушка говорение
speaking as a youth - выступая в качестве молодежи
speaking with him - говорить с ним
after speaking to - после разговора
level of speaking - уровень выступлений
Синонимы к speaking: oral presentation, speechmaking, public speaking
Антонимы к speaking: nonspeaking, listening, suppressing, repressing, refraining
Значение speaking: used for or engaged in speech.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
changes in finished goods ands work in progress - изменения в готовой продукции Ands незавершенного
in in zurich - в в Цюрихе
transaction in - транзакция
in whom - в ком
in tenders - в тендерах
in bremen - в Бремене
in precisely - в точности
blind in - ослепить в
in stark - разительный
in the legislation in force - в законодательстве в силу
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
prosecutor general - генеральный прокурор
general availability - общедоступность
general conference - генеральная конференция
general productivity - общая производительность
going general - происходит общее
general fault - общая неисправность
this general debate - это общие прения
other general services - другие общие услуги
general and regional - общая и региональная
general counsel for - главный юрисконсульт
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
In the common law of most English-speaking countries, there is no general duty to come to the rescue of another. |
В общем праве большинства англоязычных стран нет общей обязанности прийти на помощь другому. |
You speaking for the Attorney General or is this off the cuff? |
Ты говоришь от имени генерального прокурора или это экспромт? |
Why-you old goosey-I was only speaking in a general sense, of course! |
Но... глупенький... я же говорила вообще! |
In the same way, generally speaking, deduction is the process of reasoning from one or more general premises to reach a logically certain conclusion. |
Таким же образом, вообще говоря, дедукция - это процесс рассуждения от одной или нескольких общих предпосылок к логически определенному выводу. |
Before leaving Germany, Sebold visited the U.S. Consulate in Cologne, Germany, and insisted on speaking with the Consul General. |
Прежде чем покинуть Германию, Себольд посетил американское консульство в Кельне, Германия, и настоял на разговоре с Генеральным консулом. |
In his view his pragmatism is, strictly speaking, not itself a whole philosophy, but instead a general method for the clarification of ideas. |
По его мнению, его прагматизм, строго говоря, сам по себе не есть целая философия, а лишь общий метод прояснения идей. |
Commander in Chief Kutuzov? said the newly arrived general speaking quickly with a harsh German accent, looking to both sides and advancing straight toward the inner door. |
Генерал-аншеф Кутузов? - быстро проговорил приезжий генерал с резким немецким выговором, оглядываясь на обе стороны и без остановки проходя к двери кабинета. |
No, I'm just speaking in general terms. All the women here... |
Нет, я говорю в общем, все женщины здесь. |
Having lent himself to some campaign speaking, and to party work in general, he proved quite an adept. |
В одну из выборных кампаний мистер Чэффи Сласс особенно отличился, произнеся бесконечное количество речей, и проявил себя ярым сторонником республиканской партии. |
In October 1883 Sarat and Shashi went to Dakshineswar to meet Ramakrishna, who was speaking to a general audience on the subject of marriage and renunciation. |
В октябре 1883 года Сарат и Шаши отправились в Дакшинешвар, чтобы встретиться с Рамакришной, который выступал перед широкой аудиторией на тему брака и отречения. |
When speaking of language as a general concept, definitions can be used which stress different aspects of the phenomenon. |
Говоря о языке как об общем понятии, можно использовать определения, которые подчеркивают различные аспекты этого явления. |
I was speaking in general about the kindly nature of black folks. |
Я говорил об отзывчивом характере черных вообще. |
Remaining in full use today, it would be regarded as a topic in the mathematics of Hilbert space, although, technically speaking, it is somewhat more general in scope. |
Оставаясь в полной мере используемым сегодня, он рассматривался бы как тема в математике гильбертова пространства, хотя, технически говоря, он несколько более общий по объему. |
I wasn't speaking in general, I was speaking specifically. |
Я говорил не вообще, а конкретно. |
Ragusans were in general bilingual, speaking Croatian in common day-to-day duties and Italian in official occasions or mixing both. |
Рагузанцы были в основном двуязычны, говоря по-хорватски в обычных повседневных обязанностях и по-итальянски в официальных случаях или смешивая то и другое. |
Its events were central to the plot of The Sun Also Rises, by Ernest Hemingway, which brought it to the general attention of English-speaking people. |
Его события были центральными в сюжете восхода солнца Эрнеста Хемингуэя, который привлек к нему всеобщее внимание англоговорящих людей. |
It is often the main structure referred to when speaking of the nervous system in general. |
Это часто основная структура, о которой говорят, говоря о нервной системе в целом. |
Narrowly speaking, a pipeline is linear and one-directional, though sometimes the term is applied to more general flows. |
Узко говоря, трубопровод является линейным и однонаправленным, хотя иногда этот термин применяется к более общим потокам. |
Roughly speaking, the problem of time is that there is none in general relativity. |
Грубо говоря, проблема времени состоит в том, что его нет в общей теории относительности. |
The food in general from Andhra Pradesh and Telangana, both with Telugu-speaking natives, is considered the hottest in India. |
Еда вообще из Андхра-Прадеша и Теланганы, как с туземцами, говорящими на телугу, считается самой горячей в Индии. |
The second recurrent theme is self-control, in general holding oneself inward when it comes to speaking, eating and bodily emissions. |
Вторая повторяющаяся тема - это самоконтроль, в целом удерживающий себя вовнутрь, когда речь заходит о разговоре, еде и телесных выделениях. |
People who avoid eye contact when speaking are viewed in a negative light, withholding information and lacking in general confidence. |
Люди, которые избегают зрительного контакта во время разговора, воспринимаются в негативном свете, скрывая информацию и не имея общей уверенности. |
Nevertheless, a common historical and political context provides a room for speaking about women in Russia in general. |
Тем не менее общий исторический и политический контекст дает возможность говорить о женщинах в России в целом. |
The General Secretary of Hezbollah, Hassan Nasrallah, addressed the nation in the morning, speaking against the imposed taxes. |
Генеральный секретарь Хезболлы Хасан Насралла обратился к нации утром, выступая против введенных налогов. |
It flopped into something moist, and the general fell from his horse in a pool of blood. |
Что-то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови. |
I sacrificed my cherished desire to kill your favorite general myself |
Я пожертвовал своим заветным желанием убить твоего любимого генерала лично |
Generally speaking health has several components and sport is one of them. |
В целом, здоровье состоит из нескольких компонентов, и спорт является одним из них. |
The Attorney General said it was my testimony that got him put on death row. |
Генеральный прокурор сказал это было моё доказательство что даёт его посадить в камеру смертников. |
I'm the Vermont delegate to the international General Assembly of the Unitarian and Free United Churches in London. |
Делегат от штата Вермонт на международную ассамблею унитарных и свободных объединенных церквей, состоящуюся в Лондоне. |
The general prejudice against Mr Darcy is so violent, and Wickham will soon be gone. |
Ведь общее предубеждение против мистера Дарси настолько сильно, и Уикэм скоро уезжает. |
The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly. |
Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее. |
In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on. |
Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д. |
Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load. |
Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер. |
Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic. |
Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР. |
For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament. |
Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению. |
The proposed measures to cut the JIU budget would contradict the General Assembly's directives. |
Предлагаемые меры по сокращению бюджета ОИГ противоречили бы директивам Генеральной Ассамблеи. |
A general cargo freighter left Boston Harbor at 10:22 this morning, the Talos. |
Грузовое судно покинуло Бостонский Залив утром, в 10.22, Талос. |
The Secretary-General's proposal was, as he himself had said, the most important initiative he had ever placed before the General Assembly. |
Предложение Генерального секретаря, по его же словам, является самой важной инициативой, которую он когда-либо выносил на рассмотрение Генеральной Ассамблеи. |
Together, the Attorney-General's Office and the security forces were attempting to execute 374 arrest warrants. |
При координации между Судебной прокуратурой и органами правопорядка принимались меры по выполнению 374 ордеров на арест. |
The Committee's question was couched in very general terms, and he found it difficult to answer. |
Заданный Комитетом вопрос сформулирован в очень общих выражениях, и ему трудно дать на него ответ. |
Her delegation supported work on LDCs, and that work should be better integrated into UNCTAD's work in general and programme evaluation. |
Делегация ее страны поддерживает работу по проблематике НРС и считает, что эта работа должна полнее интегрироваться в общую деятельность ЮНКТАД и в оценку программ. |
So this is general relativity, this is quantum theory. |
И тут нет места для всеведущего наблюдателя для внешнего разума, который знает всё и создаёт всё. |
In general, more attractive opportunities will be found among stocks with a low dividend payout or none at all. |
Как правило, более привлекательные возможности инвестирования скорее можно найти среди акций, по которым либо выплачиваются низкие дивиденды, либо они не выплачиваются вовсе. |
I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39. |
Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня. |
And in general, they aren't likely to be the doctors, programmers and other white-collar workers who are welcomed to the U.S. and developed Europe. |
Вдобавок, они редко бывают врачами, программистами и прочими «белыми воротничками», которых рады видеть в США и развитых европейских странах. |
Your Highness, said the detective humbly, General Vandeleur and his brother have had the incredible presumption to accuse you of theft. |
Ваше высочество, - смиренно сказал сыщик, -генерал Венделер и его брат взяли на себя неслыханную смелость обвинить вас в краже. |
Those who did not take bribes were looked upon as rebels because they disturbed the general harmony. |
Не бравшие взяток считались бунтовщиками, ибо нарушали гармонию. |
I can't believe the administrator is even speaking to her! |
Трудно поверить, что Экстрому не противно с ней разговаривать! |
Иные разговаривали почти громко. |
|
Metaphorically speaking, you know, 'cause you're stonewalling. |
Образно говоря, знаете ли, потому что вы сопротивляетесь. |
But you are gonna have to get over this fear of public speaking before the book tour. |
Но ты должен преодолеть страх публичных выступлений до начала тура. |
You know, generally speaking, I'm not a huge fan of greedy traitors, but you got to hand it to the treacherous bastard. |
Знаешь, говоря по правде, я не большой поклонник жадных предателей, но вы должны отдать должное этому вероломному ублюдку. |
Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors! |
Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!.. |
A faint resentment in her manner, Helen said: You are speaking like a policeman. |
Вы спрашиваете как полицейский, - недовольно заметила Элен. |
Speaking of other realms of understanding... |
Кстати, о других областях понимания... |
In 2011/12, 28.4% of New Zealand adults were obese, a number only surpassed in the English-speaking world by the United States. |
В 2011/12 году 28,4% взрослых жителей Новой Зеландии страдали ожирением, причем этот показатель в англоязычном мире превзошли только Соединенные Штаты. |
Place names of Slavic origin abound in Romania, indicating that a numerous Slavic-speaking population used to live in the territory. |
Топонимы славянского происхождения изобилуют в Румынии, указывая на то, что на этой территории проживало многочисленное Славяноязычное население. |
The seven islands that constitute Mumbai were originally home to communities of Marathi language speaking Koli people, who originated in Gujarat in prehistoric times. |
Семь островов, составляющих Мумбаи, изначально были домом для общин Маратхи, говорящих на языке Коли, которые возникли в Гуджарате в доисторические времена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speaking in general».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speaking in general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speaking, in, general , а также произношение и транскрипцию к «speaking in general». Также, к фразе «speaking in general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.