Spiritual conviction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spiritual conviction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
духовное убеждение
Translate

- spiritual [adjective]

adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный

noun: спиричуэл, верующий, церковные дела

  • spiritual need - духовная потребность

  • spiritual abuse - духовное насилие

  • new spiritual leader - новый духовный лидер

  • local spiritual assembly - местное духовное собрание

  • spiritual capital - духовная столица

  • spiritual source - духовный источник

  • spiritual lineage - духовная родословная

  • spiritual beliefs - духовные убеждения

  • spiritual thing - духовна

  • spiritual plane - духовная плоскость

  • Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental

    Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual

    Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.

- conviction [noun]

noun: убеждение, убежденность, уверенность, осуждение, признание виновным, сознание греховности

  • judgement of conviction - обвинительный приговор

  • steadfast conviction - твердо убеждение

  • great conviction - убежденно

  • high conviction - высокая убежденность

  • upon conviction - по приговору суда

  • shared conviction - общая убежденность

  • with this conviction - с этим убеждением

  • following his conviction - после его осуждения

  • upheld a conviction - оставил в силе обвинительный приговор

  • my personal conviction - мое личное убеждение

  • Синонимы к conviction: declaration of guilt, sentence, judgment, position, view, article of faith, idea, stance, opinion, persuasion

    Антонимы к conviction: doubt, incertitude, nonconfidence, uncertainty

    Значение conviction: a formal declaration that someone is guilty of a criminal offense, made by the verdict of a jury or the decision of a judge in a court of law.



This could be interpreted as suggesting Karin had rejected a religious or spiritual conviction xe once held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно было истолковать как предположение, что Карин отвергла религиозное или духовное убеждение, которое когда-то имела Хе.

The first stage was conviction of sin, which was spiritual preparation for faith by God's law and the means of grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия-это убеждение в грехе, то есть духовное приготовление к вере по закону Божьему и средствами благодати.

Eric Ives's latest version of his biography hypothesizes that Anne may have had evangelistic conviction and a strong spiritual inner life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия биографии Эрика Айвза предполагает, что у Энн, возможно, были евангелистские убеждения и сильная духовная внутренняя жизнь.

This conviction is immune to false reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение невосприимчиво к ложным ссылкам.

The conviction was upheld by the court of appeals and overturned by the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор был поддержан апелляционным судом и отменен Верховным судом.

After a night of spiritual reading with her hunky guru...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лекции о духовном совершенстве, которую прочел ей гуру...

But you do have a conviction for prostitution in the Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас есть судимость за проституцию в Судане.

Rights over land need to include recognition of the spiritual relation indigenous peoples have with their ancestral territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на землю должны учитывать признание духовной связи коренных народов с теми территориями, на которых проживали их предки.

Recent weeks have seen the trial of former Prime Minister Dominique de Villepin and the conviction of former Defense Minister Charles Pasqua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних недель шел суд над бывшим премьер-министром Домиником де Вильпеном и был осужден бывший министр обороны Шарль Паскуа.

Well, you can keep your spiritual faithfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, духовную верность можешь оставить при себе.

She's got a couple of shoplifting convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её несколько раз осуждали за кражу в магазинах.

That's why your conviction was overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому отменили приговор.

He himself, in his convictions, had taken after his uncle, the garrulous subject informed him-extremist and maximalist in everything: in questions of life, politics, and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он по своим убеждениям в дядю, сообщил словоохотливый субъект, -экстремист-максималист во всем: в вопросах жизни, политики и искусства.

The fact that she appears to have Captain Hornigold and his men propping her up only adds to my conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт что она появляется с капитаном Хорниголдом и его людьми, поддерживающими ее только убеждает мня.

What were these convictions based on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чем основано было это убеждение?

It is true that according to the convictions I held at the time, I spoke of the necessity of acting by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излагая свои тогдашние взгляды, я действительно пользовался этим словом.

This guy maxes out just three weeks ago on a grand larceny conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип, освободился только три недели назад, сидел по крупной краже.

This was your first conviction, but you were implicated in a dozen other schemes and frauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваша первая судимость, хотя вы подозревались и в других афёрах и махинациях.

Makes me sick to my stomach to think that my integrity and my conviction gave you that second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выворачивает от того, что моя честность и мои убеждения дали тебе второй шанс.

Very cosmic, spiritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень неземной, духовный.

The longer I thought, the more firmly I felt the conviction that the poor child's green flag is destined to have its innocent influence in forming your future life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше думаю, тем больше убеждаюсь, что зеленому флагу бедного ребенка предназначено иметь свое невинное влияние на вашу будущую жизнь.

Moira, you may be surprised to know that I sometimes waver in my convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мойра, ты,возможно,удивишься,узнав что я иногда сомневаюсь в своих убеждениях.

He was also blessed with the spiritual vision of second sight by a celestial Rishi as a boon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был благословлен духовным видением второго зрения небесным Риши как благом.

The Scottish Presbyterian Church's exertions concerning Kean were more overtly focussed on the spiritual battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия шотландской Пресвитерианской Церкви в отношении Кина были более явно сосредоточены на духовной битве.

On the path, he had a spiritual awakening, which he described autobiographically in The Pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути у него было духовное пробуждение, которое он описал автобиографически в паломничестве.

With such ascetic practices, he burnt off his past Karma, gained spiritual knowledge, and became a Jina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью таких аскетических практик он сжег свою прошлую карму, обрел духовное знание и стал Джиной.

In an effort to make South African courts more just in their convictions, the concept of extenuating circumstances came into being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке сделать южноафриканские суды более справедливыми в своих обвинениях, возникла концепция смягчающих обстоятельств.

Conviction on any of the articles requires a two-thirds majority vote and results in the removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение по любой из статей требует большинства в две трети голосов и приводит к отстранению от должности.

It treats soil fertility, plant growth, and livestock care as ecologically interrelated tasks, emphasizing spiritual and mystical perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает плодородие почвы, рост растений и уход за скотом как экологически взаимосвязанные задачи, подчеркивая духовные и мистические перспективы.

She was sentenced to two and a half years in jail but the judge later suspended the conviction because he believed the community did not want the woman jailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была приговорена к двум с половиной годам тюремного заключения, но позже судья отменил приговор, поскольку считал, что община не хочет, чтобы женщину посадили в тюрьму.

The Court of Appeals remanded the case to the trial court to determine whether there was good cause not to abate the conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд вернул дело в суд первой инстанции, чтобы определить, были ли веские основания не смягчать приговор.

On July 12, 2010, it was revealed that former Sheriff Mike Carona received over $215,000 in pension checks in 2009, despite his felony conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля 2010 года стало известно, что бывший шериф Майк Карона получил более $215 000 в виде пенсионных чеков в 2009 году, несмотря на его уголовное осуждение.

This canon is believed to be condemning the practice of Syneisaktism, or spiritual marriage, which was growing more and more popular among ascetic men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этот канон осуждает практику Синейсактизма, или духовного брака,которая становилась все более популярной среди аскетов.

He urged the Supreme Court to vacate Knox's conviction for possession of child pornography; they remanded the case to Circuit Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал Верховный суд отменить приговор Ноксу за хранение детской порнографии;дело было передано в окружной суд.

The nature of her conviction as a child-killer, and her background as a solicitor and daughter of a police officer, made her a target for other prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер ее осуждения как убийцы детей, а также ее опыт работы адвокатом и дочерью полицейского офицера сделали ее мишенью для других заключенных.

In rare circumstances, a court of appeal might also substitute a conviction for an acquittal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях апелляционный суд может также заменить оправдательный приговор обвинительным приговором.

At 20%, Norway's re-conviction rate is among the lowest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень повторных обвинений в Норвегии, составляющий 20%, является одним из самых низких в мире.

Like Catholicism, Eastern Orthodox Christianity shares the basic belief in fallen angels as spiritual beings who rebel against God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно католицизму, восточное православие разделяет основную веру в падших ангелов как духовных существ, восставших против Бога.

In Ad Jubajanum de haereticis baptizandis, Cyprian tells Jubaianus of his conviction that baptism conferred by heretics is not valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ad Jubajanum de haereticis baptizandis Киприан говорит Джубайану о своем убеждении, что крещение, дарованное еретиками, не имеет силы.

Saburido and Stephey met for the first time after his trial and conviction in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабуридо и Стефи встретились впервые после его суда и осуждения в 2001 году.

Wrongful convictions are frequently cited by death penalty opponents as cause to eliminate death penalties to avoid executing innocent persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники смертной казни часто ссылаются на неправомерные приговоры как на основание для отмены смертной казни, чтобы избежать казни невиновных лиц.

In the United Kingdom a jailed person, whose conviction is quashed, might be paid compensation for the time they were incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве заключенному, осуждение которого отменено, может быть выплачена компенсация за время, проведенное в заключении.

On December 18, 1967, the Supreme Court issued a 7–1 decision in favor of Katz that invalidated the FBI's wiretap and overturned Katz's conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 1967 года Верховный суд вынес решение 7-1 в пользу Каца, которое аннулировало прослушку ФБР и отменило приговор Кацу.

This is how they imprecisely judge us. What happens is that all of those hypocritical Pharisees from Spiritualism, Theosophism, Rosicrucianism, Aquarianism, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как они неточно судят о нас. Получается, что все эти лицемерные фарисеи из спиритуализма, теософии, розенкрейцерства, Аквариумизма и т. д.

He could try to ride out the impeachment and fight against conviction in the Senate all the way, or he could resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы попытаться переждать импичмент и бороться против осуждения в Сенате до конца, или он мог бы уйти в отставку.

The first major conviction relating to the riots was on March 4, 1993, though 24 convictions on lesser charges had already been handed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый крупный обвинительный приговор, связанный с беспорядками, был вынесен 4 марта 1993 года, хотя уже было вынесено 24 приговора по менее тяжким обвинениям.

Rather than approving a new trial, on December 17, 2014, circuit court Judge Carmen Mullen vacated Stinney's conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы одобрить новое судебное разбирательство, 17 декабря 2014 года судья окружного суда Кармен Маллен отменила приговор Стинни.

His conviction was overturned in 2011, and the appellate court took the unusual step of barring prosecutors from retrying him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинительный приговор был отменен в 2011 году, и апелляционный суд предпринял необычный шаг, запретив прокурорам повторно судить его.

Among these were the National Spiritual Mobilization Movement and the Imperial Rule Assistance Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были национальное движение духовной мобилизации и Ассоциация содействия имперскому правлению.

Like many journalists, he was a curious mixture of conviction, opportunism and sheer humbug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие журналисты, он представлял собой любопытную смесь убежденности, оппортунизма и явного надувательства.

Many of his 1930s–1940s novels included clerics, the characters' religious life, and spiritual philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его романов 1930-1940-х годов включали священнослужителей, религиозную жизнь персонажей и духовную философию.

But by the fifteenth century, criminal conviction no longer resulted in a normal household's conversion into military household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к пятнадцатому веку уголовные приговоры уже не приводили к превращению обычного домашнего хозяйства в военное.

After Thacher gave his instructions the jury returned a conviction against all seven defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Тэчер дал свои указания, присяжные вынесли обвинительный приговор всем семи подсудимым.

Although many individualist anarchists would side in favor of World War I as interventionists, Leda confirmed her pacifist convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие анархисты-индивидуалисты выступали за Первую Мировую войну в качестве интервентов, Леда подтвердила свои пацифистские убеждения.

If you are doing it in different context, in spiritual circles or private house or on TV shows, it is not art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делаете это в другом контексте, в духовных кругах, в частном доме или в телешоу, то это не искусство.

Additional SS trials and convictions followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали дополнительные судебные процессы и приговоры СС.

In 1981, a West German court posthumously overturned Van der Lubbe's 1933 conviction and found him not guilty by reason of insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году западногерманский суд посмертно отменил приговор Ван дер Люббе 1933 года и признал его невиновным по причине невменяемости.

In 1943 the Spiritual Administration of the Muslims of Central Asia and Kazakhstan was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году было создано Духовное управление мусульман Средней Азии и Казахстана.

On Monday, June 21, 1915, Slaton released the order to commute Frank's murder conviction to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник, 21 июня 1915 года, Слейтон издал приказ о замене осуждения Фрэнка за убийство на пожизненное заключение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual conviction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual conviction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, conviction , а также произношение и транскрипцию к «spiritual conviction». Также, к фразе «spiritual conviction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information