Great conviction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great conviction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
убежденно
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great seige of malta and the knights of st. john - Великая осада Мальты и рыцари святого Иоана

  • great plain - великая равнина

  • great wizard - великий волшебник

  • great natural value - большая природная ценность

  • great orchestra - большой оркестр

  • at great length - при большой длине

  • along great - по Великому

  • look great for - выглядеть отлично подходит для

  • great essence - большая суть

  • make great efforts - прилагают большие усилия,

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- conviction [noun]

noun: убеждение, убежденность, уверенность, осуждение, признание виновным, сознание греховности



I have great respect for her conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень уважаю ее принципы.

It gives me great pleasure to introduce to you a woman strong in faith, steadfast in her convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью представляю вам женщину, чья вера сильна, а убеждения тверды.

Conviction had sprung upon him, and a sense of great and rather enviable adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уверенность возникла у него вместе с предчувствием небывалого и завидного приключения.

He has, over the years, played the role repeatedly and with great conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы он играл эту роль неоднократно и весьма убедительно.

Without our Constitution, America is just another world power made great by wealth and weapons instead of by values and convictions;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нашей конституции Америка станет всего лишь ещё одной мировой державой, ставшей великой с помощью богатства и оружия, а не с помощью ценностей и убеждений;

My father was a great king, but I don't have his wisdom or his conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец был великим королем, но у меня нет ни его мудрости, ни его убежденности.

His decisive voice, his tone of conviction and his stern face made a great impression on everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его резкий голос, его убежденный тон и строгое лицо произвели на всех чрезвычайный эффект.

He added, without great conviction: But we want our building to have dignity, you know, and beauty, what they call real beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И добавил без большой уверенности: - Но мы хотим, чтобы в нашем здании было достоинство, понимаете, и красота, которую называют настоящей красотой.

Exposing a detective who bent the truth for a conviction is great TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачение детектива, который исказил факты для обвинительного приговора - это великое телевидение.

The practice of automatically convicting wives and children was a base element of the Great Purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика автоматического осуждения жен и детей была одним из основных элементов Великой чистки.

One of the Martians was holding an electrical whip, and he brandished it with great conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из марсиан выхватил свой электрический бич и принялся им размахивать самым убедительным образом.

This guy maxes out just three weeks ago on a grand larceny conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип, освободился только три недели назад, сидел по крупной краже.

The conviction was later overturned by the U.S. Supreme Court due to the jury not being properly instructed on the charge against Andersen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже приговор был отменен Верховным Судом США из-за того, что присяжные не были должным образом проинструктированы по обвинению против Андерсена.

You also need a great nonprofit partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также понадобится крупная некоммерческая организация-партнёр.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах.

GREAT BRITAIN AND FRANCE DECLARE WAR ON GERMANY

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания и Франция объявляют войну Германии

Personally, I think that friendship is a great force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что дружба является большой силой.

Great Britain is a highly developed industrial country, and most of the people live in large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания является высокоразвитой индустриальной страной, и большинство людей живут в крупных городах.

I spent a great deal of time on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тратил на них много времени.

The only remarkable thing about his garb was the great, black runesword at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной примечательной вещью у него был рунный клинок на боку.

Do you have conclusive evidence that would overturn his conviction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть убедительные доказательства, которые могут опровергнуть его виновность?

But you do have a conviction for prostitution in the Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас есть судимость за проституцию в Судане.

They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками.

Guido loves Linux not only because it is fun to discover the great possibilities of this systems but also because of the people involved in its design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guido нравится Linux не только из-за удовольствия исследования возможностей системы, но и из-за людей участвующих в ее разработке...

Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств.

Emergency needs in Liberia are likely to continue to be great for the remainder of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайные потребности в Либерии по-видимому будут оставаться очень большими до конца этого года.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

The Palestinian people will miss President Arafat's great courage, attachment to principle, clear strategic vision and wise leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинскому народу будет недоставать огромного мужества президента Арафата, его принципиальности, четкого стратегического видения и мудрого руководства.

Ha! Long-lost great Uncle Magmar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно забытый великий Дядя Магмар!

The Great Zombie Zunami of 03 continues to pound the prairie into dust, headed south from Nebraska into Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое зомби зунами З года продолжает бороздить прерии двигаясь на юг из Небраски в Канзас.

The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес.

This is a great post, and you're inheriting a terrific FRG from Claudia Joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный гарнизон, и ты унаследовала потрясающий Комитет Взаимопомощи от Клаудии Джой.

Three months later, Medvedev put restrictions on the export of S-300 missile systems to Iran — a deal that had long been a source of great anxiety in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три месяца Медведев наложил ограничения на экспорт Ирану противоракетных систем S-300 – возможность этой сделки долго была источником тревоги для Запада.

A great piece of comedy is a verbal magic trick, where you think it's going over here and then all of a sudden you're transported over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части заслуга принадлежит магическому трюку, когда ты думаешь, что все идёт к одному, и вдруг ты понимаешь, что внезапно оказываешься в другом месте.

In other words, biology (possibly excepting ourselves) seems to take great care not to overthink the problem of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, биология (возможно, за исключением нас самих), кажется, принимает активные меры, чтобы не заморачиваться проблемой выживания.

She's got a couple of shoplifting convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её несколько раз осуждали за кражу в магазинах.

That's why your conviction was overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому отменили приговор.

The key battle is making sure that you avoid conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избежать приговора для вас - вот главная битва.

The change of political convictions had made Kostoed unrecognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена политических убеждений сделала Костоеда неузнаваемым.

Don't get me wrong, I'm impressed by your conviction... but going head-to-head with my father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойми меня неправильно, меня впечатляют твои убеждения, но выступать против моего отца?

He himself, in his convictions, had taken after his uncle, the garrulous subject informed him-extremist and maximalist in everything: in questions of life, politics, and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он по своим убеждениям в дядю, сообщил словоохотливый субъект, -экстремист-максималист во всем: в вопросах жизни, политики и искусства.

Truthfully, I can never put aside my personal political convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я никогда не забываю о своих политические убеждениях

What were these convictions based on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чем основано было это убеждение?

It is true that according to the convictions I held at the time, I spoke of the necessity of acting by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излагая свои тогдашние взгляды, я действительно пользовался этим словом.

This was your first conviction, but you were implicated in a dozen other schemes and frauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваша первая судимость, хотя вы подозревались и в других афёрах и махинациях.

Makes me sick to my stomach to think that my integrity and my conviction gave you that second chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выворачивает от того, что моя честность и мои убеждения дали тебе второй шанс.

The new guy, he wants to show the public he's a zero tolerance type, so convicting me of Governor Jameson's murder is his first order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый человек,он хочет продемонстрировать публике, что он сторонник жестких мер, так что осудить меня за убийство губернатора Джемесон - для него первый вопрос на повестке дня.

Believe he could not, and at the same time he had no firm conviction that it was all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верить он не мог, а вместе с тем он не был твердо убежден в том, чтобы все это было несправедливо.

Once a man had been her beau, she never lost the conviction that he belonged to her, and all his good deeds redounded to her credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мужчина был когда-нибудь ее поклонником, у нее всегда сохранялось убеждение, что он в какой-то мере принадлежит ей и все его славные деяния возвышали ее в собственных глазах.

Even if you blow enough smoke to get convictions out of Surrillo you're gonna set a new record at appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ты с бубном убедишь Сурилльо, поставишь новый рекорд по количеству апелляций.

During the period of 1865-1882, over thirty murders were committed, none leading to a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период 1865-1882 годов было совершено более тридцати убийств, ни одно из которых не привело к осуждению.

This conviction is immune to false reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение невосприимчиво к ложным ссылкам.

The nature of her conviction as a child-killer, and her background as a solicitor and daughter of a police officer, made her a target for other prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер ее осуждения как убийцы детей, а также ее опыт работы адвокатом и дочерью полицейского офицера сделали ее мишенью для других заключенных.

At 20%, Norway's re-conviction rate is among the lowest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень повторных обвинений в Норвегии, составляющий 20%, является одним из самых низких в мире.

He could try to ride out the impeachment and fight against conviction in the Senate all the way, or he could resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы попытаться переждать импичмент и бороться против осуждения в Сенате до конца, или он мог бы уйти в отставку.

The first major conviction relating to the riots was on March 4, 1993, though 24 convictions on lesser charges had already been handed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый крупный обвинительный приговор, связанный с беспорядками, был вынесен 4 марта 1993 года, хотя уже было вынесено 24 приговора по менее тяжким обвинениям.

Rather than approving a new trial, on December 17, 2014, circuit court Judge Carmen Mullen vacated Stinney's conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы одобрить новое судебное разбирательство, 17 декабря 2014 года судья окружного суда Кармен Маллен отменила приговор Стинни.

Artemis has the date of the search warrant of Mulch's cave changed to the day after his first arrest, rendering all subsequent convictions null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис изменил дату ордера на обыск пещеры мульча на день после его первого ареста, что делает все последующие приговоры недействительными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great conviction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great conviction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, conviction , а также произношение и транскрипцию к «great conviction». Также, к фразе «great conviction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information