Spiritual teaching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spiritual teaching - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
духовное поучение
Translate

- spiritual [adjective]

adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный

noun: спиричуэл, верующий, церковные дела

  • negro spiritual - негритянский духовный

  • spiritual altar - жертвенник

  • spiritual centre - центр духовной жизни

  • spiritual attainment - духовное постижение

  • spiritual sight - духовное видение

  • spiritual journey - духовное странствие

  • spiritual mentor - духовный наставник

  • spiritual nourishment - духовное окормление

  • spiritual void - духовный вакуум

  • spiritual freedom - духовное освобождение

  • Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental

    Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual

    Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.

- teaching [noun]

noun: учение, обучение, доктрина, выучка



At first combining teaching with the spiritual life was difficult for Mutien, and his students were known as disruptive and out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу совмещать преподавание с духовной жизнью было трудно для Мутиена, и его ученики были известны как разрушительные и неуправляемые.

There has also been cross-teaching with samurai weaponry and Yamabushi's spiritual approach to life and fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там также было перекрестное обучение с самурайским оружием и духовным подходом ямабуси к жизни и борьбе.

This teaching marked him for all his life, and spiritual music remained one of his great influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учение запомнилось ему на всю жизнь, и духовная музыка оставалась одним из его великих влияний.

They assist Jews with all their religious needs, as well as with physical assistance and spiritual guidance and teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают евреям во всех их религиозных нуждах, а также в физической помощи и духовном руководстве и обучении.

The first Local Spiritual Assembly of Panama, in Panama City, was elected in 1946, and helped host the first All-American Teaching Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая местная духовная Ассамблея Панамы, в Панама-Сити, была избрана в 1946 году и помогла провести первую всеамериканскую конференцию учителей.

I am implementing a new teaching protocol here at seattle grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь привести в исполнение новые правила обучения в Сиэтл Грейс.

IT'S's NO WONDER THAT THIS TIME PERIOD OF CULTURAL, ECONOMIC AND SPIRITUAL DETERIORATION IS KNOWN AS THE DARK AGES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что этот период культурной, экономической и духовной деградации известен как Темные века.

Your skills are now at the point of spiritual insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь на пороге духовного озарения.

I suppose that is the reason why gems are used as spiritual emblems in the Revelation of St. John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому-то в Откровении Иоанна Богослова драгоценные камни служат символами духовных сокровищ.

'Dismissed from teaching, she went elsewhere to forget, 'be forgotten and to start afresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уволенная из школы, она пошла в другое место, чтобы забыть, быть забытой и начать с чистого листа.

I was decidedly not a spiritual guru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедником я точно не был.

I guess that makes me a spiritual type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, наверное, я духовная личность.

And what I did not expect to see, in your first week, is you teaching my students profanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я совсем не ожидал увидеть в вашу первую неделю, как вы учите моих студентов богохульству.

Mrs. Bulstrode said no more, attributing some dissatisfaction which she felt to her own want of spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Булстрод больше ничего не сказала, приписав свое огорчение недостаточной духовности.

Teaching CPR to underprivileged youth at Lincoln Middle School on 18th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учит малоимущих молодежь в средней школе Линколна на 18-ой улице.

So the school focuses on teaching kids different kinds of art?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, школа направлена на обучение детей различным видам искусства?

I'm teaching you a trade, but you'll never take it up. You'll have better to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учу тебя своему ремеслу, но тебе это вряд ли пригодится.

This is June-time, and the sparrows are teaching their young to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сейчас июнь, и воробьи уже учат своих птенцов летать.

Will this project interfere with my teaching schedule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект помешает моему графику обучения?

Prince was teaching, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, Принц давал урок.

I'm teaching you to fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учу вас сопротивляться.

Macon loved teaching her about his world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйкон рассказывал ей про свой мир.

Be it laundry or cleaning, at first you knew nothing about it, but with little teaching you got the hang of it quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знал ничего ни о уборке, ни о стирке. Но быстро учился, стоило лишь чуть-чуть подсказать.

However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали.

Madam, for months he's been teaching in America at Princeton

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучался в течение нескольких месяцев в Америке, в университете Принстона.

After several years of teaching in the public schools of Cleveland she had met a young architect, and they were united after a short engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проработав несколько лет школьной учительницей, она познакомилась с молодым архитектором, и вскоре они обручились.

What are you teaching these kids if you go through with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему ты научишь детей, если выйдешь на ринг?

Because once I am through with you, you won't even be able to get a job teaching music in high school!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда я все расскажу ты не сможешь устроиться на работу даже учителем музыки в школу!

She was an Englishwoman who had come to South Africa with her husband, when he decided to give up his teaching job in Leeds and join the diamond rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис была англичанкой и приехала в Южную Африку вместе с мужем, когда тот решил бросить место учителя в Лидсе и отправиться в погоню за алмазами.

Remind me to stop teaching you my tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне прекратить показывать тебе мои приемы.

It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.

Marxism is a positive science, a teaching about reality, a philosophy of the historical situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксизм - положительная наука, учение о действительности, философия исторической обстановки.

Just so you don't start teaching that progressive nonsense they're spouting in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не начинай проповедовать эту прогрессивную чушь бьющую ключом в Вашингтоне. Вот видишь?

I don't think they're teaching manners anymore at the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что их всё ещё учат хорошим манерам, в школах.

Don Elliot Anker, 38, been teaching for 11 years, last three at Mill Park High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк.

Alex is teaching herself Chinese so she'll be useful when they finish buying us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс изучает китайский, нам это пригодится, когда они нас всех купят с потрохами.

Teaching good morals to children is also part of policeman's duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение детей моральным нормам - это часть работы полицейского.

In the case of suffering, while it brings discomfort, it can also be seen as a positive phenomenon, because it advances a person's spiritual development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае страдания, хотя оно и приносит дискомфорт, оно также может рассматриваться как позитивное явление, поскольку оно способствует духовному развитию человека.

In India, Hinduism accepted an open attitude towards sex as an art, science and spiritual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии индуизм принял открытое отношение к сексу как к искусству, науке и духовной практике.

The lost era when the essence of teaching are delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерянная эпоха, когда суть учения была поставлена.

Its use is to facilitate visionary states of consciousness during spiritual healing sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для облегчения визионерских состояний сознания во время сеансов духовного исцеления.

The Atri hymns of the Rigveda are significant for their melodic structure as well as for featuring spiritual ideas in the form of riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимны Атри из Ригведы знаменательны своей мелодической структурой, а также тем, что содержат духовные идеи в форме загадок.

He acquired a teaching diploma and was the divinity master at Doncaster Grammar School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил диплом преподавателя и был магистром богословия в Донкастерской средней школе.

A PhD in Biomedicine is however required for most higher research and teaching positions, which most colleges and universities offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат наук в области биомедицины, однако, требуется для большинства высших научных и преподавательских должностей, которые предлагают большинство колледжей и университетов.

He was forced out of his underwater residence by the King of Spiritual Touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король духовного прикосновения вынудил его покинуть свою подводную резиденцию.

She spent the last half of her life teaching and serving the people of the Midwestern United States, then the western frontier of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела последнюю половину своей жизни, обучая и служа народу Среднего Запада Соединенных Штатов, а затем западной границы страны.

The questions regarding spiritual gifts and the body temple were not included in this 1941 list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся духовных даров и храма тела, не были включены в этот список 1941 года.

In Tirmidh, he had come under the influence of his spiritual mentor Sayyid Baraka, a leader from Balkh who is buried alongside Timur in Gur-e-Amir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тирмиде он попал под влияние своего духовного наставника Сайида бараки, вождя из Балха, который похоронен рядом с Тимуром в ГУР-Э-Амире.

Wesley was influenced by their deep faith and spirituality rooted in pietism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли находился под влиянием их глубокой веры и духовности, коренящихся в пиетизме.

Schubert rejoined his father and reluctantly took up teaching duties there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуберт вернулся к отцу и неохотно приступил к преподавательским обязанностям.

They got rid of texts that smacked of a negative spirituality inherited from the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избавились от текстов, которые отдавали негативной духовностью, унаследованной от Средневековья.

Swedenborg argued that it is the presence of that spiritual sense which makes the Word divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведенборг утверждал, что именно присутствие этого духовного смысла делает слово божественным.

Learn more about Master of Music Teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте больше о преподавании музыки в магистратуре.

The school also offers a certificate in Spirituality and Health in association with the Wake Forest School of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа также предлагает сертификат в области духовности и здоровья в сотрудничестве с Медицинской школой Уэйк Форест.

This spiritual body was then able to interact with the many entities extant in the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это духовное тело было тогда способно взаимодействовать со многими сущностями, оставшимися в загробной жизни.

In addition to educating reason, of central importance to him was the development of character and teaching of moral maxims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо воспитания разума, центральное значение для него имело развитие характера и преподавание нравственных Максим.

Kobolds are spirits and, as such, part of a spiritual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобольды - это духи и, как таковые, часть духовного царства.

Sr Justine told her superior about the visions and, subsequently, her spiritual director, Jean-Marie Aladel, C.M..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Омии была разрушена, и с этого момента жизнь Эйба находилась под пристальным вниманием общественности.

He took a young man named Kenneth Grant as his secretary, paying him in magical teaching rather than wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял себе в секретари молодого человека по имени Кеннет Грант, платя ему не жалованье, а преподавание магии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual teaching». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual teaching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, teaching , а также произношение и транскрипцию к «spiritual teaching». Также, к фразе «spiritual teaching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information