Splinter shield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Splinter shield - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
броневой противоосколочный щит
Translate

- splinter [noun]

noun: осколок, заноза, щепка, обломок, лучина

verb: расщепить, раскалываться, раскалывать, расщеплять, расщепляться, разбиваться, дробиться

adjective: осколочный

  • splinter group - осколочная группа

  • bone splinter - костный осколок

  • new splinter party - отколовшаяся новая партия

  • splinter organization - раскольническая организация

  • splinter proof - защищенный от осколков

  • splinter bomb - осколочная бомба

  • splinter forceps - пинцет для удаления осколков

  • splinter hemorrhage - кровоизлияние

  • splinter net - противоосколочная сеть

  • splinter union - отделившийся профсоюз

  • Синонимы к splinter: sliver, shiver, bit, fragment, piece, chip, flinders, shred, matchwood, shard

    Значение splinter: a small, thin, sharp piece of wood, glass, or similar material broken off from a larger piece.

- shield [noun]

noun: щит, экран, защита, ширма, значок полицейского, бляха, защитник

verb: защищать, экранировать, заслонять, укрывать, покрывать

  • Baltic Shield - Балтийский щит

  • gas shield - газовый щит

  • front end shield probe - датчик переднего торцового щита

  • shield cutting edge - нож проходческого щита

  • obscuration shield - маскировочный экран

  • missile shield - экран для защиты от внешних ударных воздействий

  • apparatus shield - приборный щит

  • cable shield - входная втулка в кабельном канале

  • missile defense shield - противоракетный щит

  • end shield - концевой щит

  • Синонимы к shield: escutcheon, target, buckler, cover, protection, guard, defense, protector, security, screen

    Антонимы к shield: assail, assault, attack

    Значение shield: a broad piece of metal or another suitable material, held by straps or a handle attached on one side, used as a protection against blows or missiles.



Sinister is used to mark that an ordinary or other charge is turned to the heraldic left of the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зловещий используется для обозначения того, что обычный или другой заряд обращен к геральдическому левому краю щита.

The combatants can choose any weapon and shield they desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперники могут выбрать оружие и щит по своему желанию.

And ozone could form to shield the surface from the solar ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы образоваться озоновый слой для защиты поверхности от ультрафиолетовых солнечных лучей.

I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

It was like a splinter in the foot that one could not find and dig out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль была вроде занозы в босой ноге, которую никак не удается обнаружить и вытащить.

One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака.

The plain of Arrakeen was beginning to show beyond the northern rim of the Shield Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За северной кромкой Барьерной Стены показался край Арракинской равнины.

And you can make a shelter to shield you from the burning light and possibly a canoe to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще это отличное убежище от палящего солнца, и из него можно сделать каноэ, чтобы спастись.

Yes, a very nasty, painful splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очень противный, болезненный осколок.

We're sealed inside the splinter chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперты в помещении с расщепителем.

We need a new rug to cover this splinter minefield on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен новый ковёр, чтобы накрыть это минное поле заноз на полу.

While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений.

Of your shield, Harry: not of your spear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отбираю у вас щит, но оставляю копье, Гарри.

Often whole phrases stuck in my memory for a long time, like a splinter in my finger, and hindered me from thinking of anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто целые фразы долго живут в памяти, как заноза в пальце, мешая мне думать о другом.

Of the boat remained nothing-not even a splinter to show that a boat had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лодки не осталось ничего - даже щепки не осталось на память о лодке.

The revolver cracked just too late, and a splinter from the edge of the closing door flashed over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще секунда - раздался выстрел; щепка, оторванная от захлопнутой Кемпом кухонной двери, пролетела над его головой.

My sleeve is torn away by a splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукав мундира вспорот осколком.

That's your choice, but if you do, if we splinter now, they will round up the 4400 one by one,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой выбор, но если ты уйдешь, если мы расколемся сейчас, они отловят 4400 поодиночке и движению придет конец.

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

They've marked his surroundings with a protective shield to block my sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пометили все окрестности защитным куполом, который блокирует мое зрение.

When Timothy remembered similar procedures on his ship I initiated an analysis of shield output to wave front amplification and discovered a correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь.

But it wasn't just that, it was something else that had been gnawing at her all day, like a splinter in the hand, faintly but persistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не это, ещё другое мешало ей весь день, как будто она занозилась. Это было смутно, но настойчиво.

Keep an eye on the shield modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спускай глаз с модулятора щитов.

Ward is a threat to every agent working in SHIELD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд - это угроза каждому агенту, работающему в Щ.И.Те.

And the stage itself will be sealed off by a ray shield for the duration of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сама сцена будет окружена защитным полем на время проведения мероприятия.

In Swaziland, not far away, there is only one museum, and it is bad manners to shield one's eyes from the sun with one hand, and forbidden to point at the king's hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Свазиленде, неподалеку, есть всего один музей. Еще считается дурным тоном закрывать глаза от солнца только однной рукой и запрещено показывать на хижину царя

So, this is a personal energy shield that acts like body armor against pulse weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем,.. это персональный силовой щит, который работает как броня, защищая от импульсного оружия.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

The short suit in a splinter hand is preferably a small singleton, though it can occasionally be a singleton honor or a void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая масть в занозистой руке-это предпочтительно маленький синглтон, хотя иногда это может быть синглтонная честь или пустота.

The franchise began its eighth and current generation with Pokémon Sword and Shield, which were released worldwide for the Nintendo Switch on November 15, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза начала свое восьмое и нынешнее поколение с Pokémon Sword and Shield, которые были выпущены по всему миру для Nintendo Switch 15 ноября 2019 года.

One is the shield or chassis ground, while the other two are signal connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-щит или шасси, а два других-сигнальные соединения.

The shield bore an ornamented boss-stud and two fine metal mounts, ornamented with a predatory bird and a dragon-like creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На щите был изображен украшенный шип-гвоздь и два изящных металлических крепления, украшенных хищной птицей и похожим на дракона существом.

He played no first-class cricket in 1968-69 or 1970-71, but in 1971-72 he took 22 wickets at 14.95 to help Otago to another Plunket Shield title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не играл в крикет первого класса в 1968-69 или 1970-71 годах, но в 1971-72 годах он взял 22 калитки в 14.95, чтобы помочь Отаго получить еще один титул Планкетного щита.

During the 1990s, a splinter party, the Centre Democrats, was slightly more successful, although its significance was still marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы отколовшаяся партия, центристские демократы, была несколько более успешной, хотя ее значение все еще оставалось незначительным.

After an unsuccessful appeal to the federal ALP, Hill and his followers organised as the splinter Parliamentary Labor Party, with Hill as leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После безуспешного обращения в федеральную ALP Хилл и его последователи организовались как отколовшаяся Парламентская Лейбористская партия, с Хиллом в качестве лидера.

Hipsters are thought to use irony as a shield against those same serious or genuine confrontations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что хипстеры используют иронию как щит против тех же самых серьезных или подлинных столкновений.

Two well known pieces of molded leather are part of the funerary achievements of Edward, the Black Prince, the heraldic crest and shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два хорошо известных куска литой кожи являются частью погребальных достижений Эдуарда, Черного Принца, геральдического герба и щита.

Cage goes to the church and finds out from Josephine that Stryker is holding Cage Jr. hostage as a shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейдж идет в церковь и узнает от Джозефины, что страйкер держит Кейджа-младшего в заложниках, как щит.

These were Break action, single-shot weapons that were fitted with a shield in front of the trigger, to protect the hand holding the pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были однозарядные ружья, снабженные щитком перед спусковым крючком, чтобы защитить руку, держащую пистолет.

Michigan State Trunkline double-digit shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транклайн штата Мичиган-двузначный щит.

Three-digit state highway shield, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехзначный щит шоссе штата Арканзас.

In the Rennzeug, the shield was attached to the armour with a mechanism of springs and would detach itself upon contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Реннзеуге щит крепился к броне с помощью пружинного механизма и отсоединялся при соприкосновении.

The character wears a costume bearing an American flag motif, and he utilizes a nearly indestructible shield that he throws as a projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж носит костюм с мотивом американского флага, и он использует почти неразрушимый щит, который он бросает как снаряд.

In many species of shield bug, females stand guard over their egg clusters to protect them from egg parasitoids and predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих видов щитовых Жуков самки стоят на страже своих скоплений яиц, чтобы защитить их от яйцевых паразитоидов и хищников.

The eagle on the red field of the shield is white, with a golden crown, bands across the wings, ring on the tail, and talons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел на Красном поле щита белый, с золотой короной, полосами поперек крыльев, кольцом на хвосте и когтями.

They were probably punched in the 19th century to fasten the heraldic shield to the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, были пробиты в 19 веке, чтобы прикрепить геральдический щит к клинку.

The C310S fuel tank was relocated from beneath the seat to a more conventional placement at the top of the leg shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливный бак C310S был перемещен из-под сиденья в более обычное место в верхней части ножного щитка.

Instead of being Hamato Yoshi's mutated pet rat, Splinter was a mutated Hamato himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы быть мутировавшей домашней крысой Хамато Йоши, Сплинтер сам был мутировавшим Хамато.

The hook shield was a small iron shield that had hooks at the top and bottom for hooking halberds or spears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючковый щит представлял собой небольшой железный щит с крючками наверху и внизу для зацепления алебард или копий.

Chainmail, shield and weapons at Muzeum Wojska Polskiego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчуга, щит и оружие в Музее Войска Польского.

A policewoman is bribed to shield his activities from the Earth government monitors which detect electronic activity from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина-полицейский получает взятку, чтобы скрыть свою деятельность от мониторов правительства земли, которые обнаруживают электронную активность с воздуха.

This led to a match between The Shield and The New Day at Survivor Series two weeks later, which the former won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к матчу между щитом и новым днем в серии Survivor две недели спустя, который первый выиграл.

The shield had become a source of contention among Royall Must Fall activists because of the Royall family's history as slave-owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щит стал источником разногласий среди активистов движения Роялл должно пасть из-за истории семьи Роялл как рабовладельцев.

The shield is encircled with the Order of the Garter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щит окружен орденом Подвязки.

On 7 April at WrestleMania 29, Sheamus, Orton and Show were defeated by The Shield, after which both men were knocked out by Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля на Рестлмании 29 Шимус, Ортон и шоу были побеждены щитом, после чего оба мужчины были нокаутированы шоу.

When she sees him beating his own shield, she steps into sight and threatens to kill him for his dishonor to chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она видит, как он бьет по своему собственному щиту, она появляется в поле зрения и угрожает убить его за то, что он опозорил рыцарство.

If left embedded the mouthparts cause a foreign body reaction and are usually eventually sloughed like a splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить воткнутыми ротовые части вызывают реакцию инородного тела и обычно в конечном итоге отваливаются, как заноза.

These display Virtue, a female figure holding a crown and a flaming heart, and Courage, a male figure with a sword and shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают добродетель, женскую фигуру, держащую корону и пылающее сердце, и мужество, мужскую фигуру с мечом и щитом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «splinter shield». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «splinter shield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: splinter, shield , а также произношение и транскрипцию к «splinter shield». Также, к фразе «splinter shield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information