Sponsored story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать
state-sponsored terrorism - государственный терроризм
sponsored link - спонсированная ссылка
sponsored listing - оплаченный результат поиска
sponsored research - финансируемые научные исследования
sponsored walk - субсидируемый поход
sponsored program - заказная программа
sponsored television - коммерческое телевидение
Синонимы к sponsored: foot the bill for, back, pick up the tab for, promote, underwrite, guarantee, support, put up the money for, bankroll, finance
Антонимы к sponsored: boycotted, disapproved, discouraged, hurt
Значение sponsored: provide funds for (a project or activity or the person carrying it out).
love story - любовная история
fish story - история рыб
neverending story - Бесконечная история
old story - давняя история
amusing story - забавная история
tell true story - рассказывать правдивую историю
wendell baker story - История Уэнделла
news story - информационный материал
story mode - режим истории
story time - время историй
Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline
Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion
Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
Each ad will be delivered as a sponsored story labeled Suggested App. |
Каждая реклама будет показана в виде новости с пометкой Рекомендуемое приложение. |
No one knows that extraordinary story today. |
Сегодня никто не знает об этой удивительной истории. |
If you made an official statement, every reporter would hear about your story, and you'd lose your exclusive. |
Сделаете официальное заявление, и каждый репортер услышит об этом, и вы потеряете свою сенсацию. |
Argentina was again invited, in the year 2000, to participate in the International Space Camp sponsored by NASA. |
В 2000 году Аргентине было вновь предложено принять участие в организованном НАСА Международном космическом лагере. |
We expect the draft resolution to be sponsored by many delegations and adopted by consensus, without a vote. |
Мы надеемся, что авторами проекта резолюции станут многие делегации и что он будет принят путем консенсуса, без голосования. |
A list of articles or sponsored content related to an Instant Article. |
Список статей или рекламных новостей, связанных с этой моментальной статьей. |
Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons. |
Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты. |
What is more, in 2011 Republican legislators sponsored laws abolishing the registration of voters on election day in eight States. |
Кроме того, республиканские законодатели инициировали в 2011 году законы, упраздняющие регистрацию избирателей в день голосования в восьми штатах. |
And that's why change is fundamental in story. |
Вот почему перемены так важны в повествовании. |
We've got to get the story out now. Thank you very much. |
Нам нужно рассказать об этих историях всему миру. |
Everywhere else in the world, all racetracks, they're called the Tag Heuer or the Red Bull but Donnington is sponsored by Simply Sausages and it is very good at getting round it. |
В любом месте в мире, на любой трассе, Red Bull или Tag Heuer но Donnington спонсируется компанией Просто сардельки. (компания в UK) и это очень хорошо при езде вокруг. |
A nice story for Spy, incidentally. |
- Милая история для Соглядатая! |
Прежде всего, мы никогда не поверим тому, что она рассказала. |
|
MacShaughnassy was much affected by this story. He said it showed such a beautiful trait in the dog's character. |
Мак-Шонесси был очень растроган рассказом и утверждал, что эта история свидетельствует о замечательной черте характера собаки. |
It's a very, very long story that I am physically unable to recount without dire consequences. |
Это очень,очень длинная история. которую я физически не могу пересказать без печальных последствий. |
We've got a story about degenerate Clergy, and we've got a story about a bunch of lawyers turning child abuse into a cottage industry. |
История о выродке Клерджи, а также рассказ о шайке адвокатов превращающих растление детей в дело о коттеджной промышленности. |
Mary Watson, one of the survivors, gave the Banner an exclusive story about the exploitation they had suffered. |
Мэри Ватсон, одна из спасшихся, дала Знамени эксклюзивное интервью о жуткой эксплуатации, которой они подвергались. |
All this was in the past, but I knew the story of his life and the origin of his fortune. |
Все это было в прошлом, но я знал историю его жизни и происхождение его богатства. |
Director and star of travelling company of actors sponsored by Galactic Cultural Exchange Project. |
Директор и звезда путешествующей группы актеров, которую спонсирует Проект по обмену культуры в галактике. |
A senator with more than a passing familiarity with the dark arts sponsored the Barbarian Gladiator. |
Сенатор, хорошо знакомый с темными силами, покровительствовал Гладиатору-варвару. |
I just talked to the patrolman who heard this guy Alex's story. |
Я поговорил с патрульным, который первым оказался на месте преступления. Он выслушал версию этого Алекса. |
The apartment was on the upper floor of a small, two-story stone building of old construction. |
Квартира находилась наверху небольшого каменного дома в два этажа, старинной стройки. |
But...have you heard the treacherous story? |
Но... ты слышал историю о заговорщике? |
These events are usually sponsored by the local church, where neighbors organize themselves and sell typical Christmas food, hot chocolate, hallaca, cookies, etc. |
Эти мероприятия обычно спонсируются местной церковью, где соседи организуют сами себя и продают типичную Рождественскую еду, горячий шоколад, Халлак, печенье и т. д. |
Christian Endeavor created publications for youth, devised youth programs, and sponsored events. |
Christian Endeavor создавал публикации для молодежи, разрабатывал молодежные программы и спонсировал мероприятия. |
The prison strikes of 2018, sponsored by Jailhouse Lawyers Speak and the Incarcerated Workers Organizing Committee, are considered the largest in the country's history. |
Тюремные забастовки 2018 года, спонсируемые адвокатами тюрьмы Speak и Организационным комитетом заключенных рабочих, считаются крупнейшими в истории страны. |
In 1995, the Nation of Islam sponsored the Million Man March in Washington, D.C. to promote African-American unity and family values. |
В 1995 году организация Нация ислама выступила спонсором Марша миллионов человек в Вашингтоне, округ Колумбия, в поддержку афроамериканского единства и семейных ценностей. |
The prize and the official website are currently sponsored by the best-selling children's writer Jacqueline Wilson. |
Приз и официальный сайт в настоящее время спонсируются самой продаваемой детской писательницей Жаклин Уилсон. |
The societies sponsor many lectures and events on campus, and contribute funding to events sponsored by other departments and organizations. |
Эти общества спонсируют многие лекции и мероприятия в кампусе, а также финансируют мероприятия, спонсируемые другими департаментами и организациями. |
The symposium was sponsored by the U.S. Postal Service, which has seen so many outbursts that in some circles excessive stress is known as 'going postal. |
Симпозиум был спонсирован почтовой службой США, которая видела так много вспышек, что в некоторых кругах чрезмерный стресс известен как отправление почты. |
Spenser presented the first three books of The Faerie Queene to Elizabeth I in 1589, probably sponsored by Sir Walter Raleigh. |
Первые три книги королевы фей Спенсер подарил Елизавете I в 1589 году, вероятно, при поддержке сэра Уолтера Рэли. |
The openSUSE Project community, sponsored by SUSE, develops and maintains SUSE Linux distributions components. |
Сообщество проектов openSUSE, спонсируемое SUSE, разрабатывает и поддерживает компоненты дистрибутивов Linux SUSE. |
In a similar way, Australian sporting teams are often sponsored by companies who market unhealthy food products to children and young adults. |
Аналогичным образом австралийские спортивные команды часто спонсируются компаниями, которые продают нездоровые продукты питания детям и молодым взрослым. |
In 1938, Barbasol sponsored a car in the Indianapolis 500, and painted it to look like a tube of the cream. |
В 1938 году Барбасол спонсировал автомобиль в Индианаполисе 500 и покрасил его, чтобы он выглядел как тюбик крема. |
For the duration of the 2006 Summer, Baryshnikov went on tour with Hell's Kitchen Dance, which was sponsored by the Baryshnikov Arts Center. |
Летом 2006 года Барышников отправился в турне с Hell's Kitchen Dance, спонсором которого выступил Центр искусств Барышникова. |
The following year, he went to the house of Tex and Marion Vinyard, who sponsored young bands in town. |
На следующий год он отправился в дом Текса и Мэрион Виньярд, которые спонсировали молодые группы в городе. |
Since 1978, Coca-Cola has sponsored the FIFA World Cup, and other competitions organized by FIFA. |
С 1978 года Coca-Cola спонсирует Чемпионат мира по футболу и другие соревнования, организуемые ФИФА. |
In April 1994, the results of a Merck-sponsored study, the Scandinavian Simvastatin Survival Study, were announced. |
В апреле 1994 года были объявлены результаты спонсируемого Merck исследования-скандинавского исследования выживаемости симвастатина. |
Kublai succeeded in building a powerful empire, created an academy, offices, trade ports and canals and sponsored science and the arts. |
Хубилай сумел построить мощную империю, создал академию, офисы, торговые порты и каналы, спонсировал науку и искусство. |
George advocated for elimination of intellectual property arrangements in favor of government sponsored prizes for inventors. |
Джордж выступал за ликвидацию механизмов интеллектуальной собственности в пользу государственных премий для изобретателей. |
Who were the CIA-sponsored intellectuals? |
Кто были интеллектуалы, спонсируемые ЦРУ? |
Такие визиты иногда финансировались государством. |
|
All of these coups were followed by United States-backed and sponsored right-wing military dictatorships as part of the United States government's Operation Condor. |
За всеми этими переворотами последовали поддерживаемые и спонсируемые Соединенными Штатами военные диктатуры правого крыла в рамках операции правительства Соединенных Штатов Кондор. |
In FY 2015, Brandeis was awarded nearly $60 million in sponsored research. |
В 2015 финансовом году Brandeis получил почти 60 миллионов долларов в виде спонсорских исследований. |
Jonston's early education was sponsored by one of his two paternal uncles who had come to the Commonwealth with his father. |
Раннее образование Джонстона было спонсировано одним из двух его дядей по отцовской линии, которые приехали в Содружество вместе с его отцом. |
Union members incorporate a Baidu search box or toolbar and match its sponsored links with the content on their properties. |
Члены профсоюза включают окно поиска Baidu или панель инструментов и сопоставляют его спонсорские ссылки с контентом в своих свойствах. |
Be especially careful with sponsored content, because while it is usually unreliable as a source, it is designed to appear otherwise. |
Будьте особенно осторожны с спонсируемым контентом, потому что, хотя он обычно ненадежен как источник, он предназначен для того, чтобы выглядеть иначе. |
On 29 October 1944, Tally-Ho departed Ceylon carrying an OSS-sponsored three-man Free Thai team bound for Siam. |
29 октября 1944 года Талли-Хо покинул Цейлон, взяв с собой спонсируемую ОСС свободную тайскую команду из трех человек, направлявшуюся в Сиам. |
The development of the format is sponsored by Google, and the corresponding software is distributed under a BSD license. |
Разработка формата спонсируется компанией Google, а соответствующее программное обеспечение распространяется под лицензией BSD. |
During the 2008 Sprint cup season Mapei sponsored the #7 of Robby Gordon at Kansas Motor Speedway. |
Во время сезона Кубка спринта 2008 года Mapei спонсировал #7 Робби Гордона на Канзасском мотор-спидвее. |
This was effectively the last crusade sponsored by the papacy, with later crusades being sponsored by individuals. |
Это был фактически последний крестовый поход, спонсируемый папством, а более поздние крестовые походы спонсировались отдельными лицами. |
Schoolteachers and religious missionaries went to the South to teach the freedmen; some were sponsored by northern churches. |
Школьные учителя и религиозные миссионеры отправлялись на юг обучать вольноотпущенников; некоторые из них спонсировались северными церквями. |
How much of the Topfreedom movement is sponsored by Raelians and weather is was founded by them I ask. |
Я спрашиваю, сколько из движения Topfreedom спонсируется Раэлианцами, и погода была основана ими. |
The external threat category includes hackers, cybercriminal organizations and state-sponsored actors. |
К категории внешних угроз относятся хакеры, киберпреступные организации и спонсируемые государством субъекты. |
It's occurred to me that we might like to make a Literature peer review sponsored by this project. |
Мне пришло в голову, что мы могли бы сделать рецензию на литературу, спонсируемую этим проектом. |
The pilot can fly a sponsored balloon with everything paid for with a PPL unless asked to attend any event. |
Пилот может летать на спонсируемом воздушном шаре со всем, что оплачивается с помощью PPL, если его не попросят посетить какое-либо мероприятие. |
As of March, 2010, Sorel is sponsored by online poker room Titan Poker as the leader of their Pro Team. |
По состоянию на март 2010 года компания Sorel спонсирует онлайн-покер-рум Titan Poker в качестве лидера своей профессиональной команды. |
The initiative was sponsored by two United Future MPs, Gordon Copeland, the bill's most outspoken critic, and Larry Baldock. |
Инициатива была поддержана двумя будущими депутатами от Единой России Гордоном Коуплендом, самым откровенным критиком законопроекта, и Ларри Болдоком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sponsored story».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sponsored story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sponsored, story , а также произношение и транскрипцию к «sponsored story». Также, к фразе «sponsored story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
