Spotlessly clean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spotlessly clean - безукоризненно чистый
till is spotlessly / perfectly clean - дочиста
Синонимы к spotlessly: well-furnished, inside and out, well-maintained
Значение spotlessly: In a spotless manner.
adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный
verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать
adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз
noun: чистка, уборка
apartment clean - квартира чистая
carefully clean - необходимо тщательно очистить
soil clean-up - почва очистки
clean again - очиститься
clean ceramic - чистый керамический
extra clean - экстра чистый
clean or replace the air filter - очистить или заменить воздушный фильтр
the house is clean - дом чист
clean the facing - очистить облицовку
clean tent - чистовая палатка
Синонимы к clean: squeaky clean, pristine, hygienic, as clean as a whistle, washed, dirt-free, cleansed, sterilized, unblemished, sanitary
Антонимы к clean: dirty, put, fill, put in, place, spot, filthy, unclean, soiled, stained
Значение clean: free from dirt, marks, or stains.
as clean as a hound's tooth, clean as a hound's tooth, whiter than white
It was a bright, spotlessly clean room, with whitewashed walls and a big skylight. |
Очень светлая комната, с побеленными известкой стенами и застекленным потолком. |
The room should be clean; the wall, clear; the desk, spotless; the pen and inkwell, straight. |
Комната должна быть чистой, стены-чистыми, письменный стол-безупречно чистым, перо и чернильница-прямыми. |
But if everything was in apple-pie order, with Anthony spotlessly clean, well-fed and beaming? |
Если всё будет в полном порядке, Энтони чистый, накормленный и улыбающийся? |
I have to say, I'm a bit of a clean-freak, and this place looks spotless. |
Я должен сказать, что я немного помешан на чистоте, а в этом месте нет ни пятнышка. |
He was just then seated on the throne, a spotlessly clean wooden case, and they both laughed at her finding him in this position. |
Он как раз сидел на троне - очень чистом деревянном ящике, не издававшем ни малейшего запаха. Оба они засмеялись: было смешно, что она застает его за отправлением потребностей. |
The room must be spotless and absolutely clean, well secluded, with a small altar. |
Комната должна быть безупречной и абсолютно чистой, хорошо уединенной, с небольшим алтарем. |
Needs to be kept somewhere spotlessly clean and close at hand. |
Хранить в безупречно чистом месте и под рукой. |
The kitchen was bare, spotlessly clean, and well equipped with labour saving devices of a practical kind. |
Кухня была пуста, безукоризненно чиста и оборудована различными агрегатами практического назначения. |
It was spotlessly clean, with short cropped hair trimmed close to its head with clippers. It was a little boy. |
Чистенький, совсем коротко, под машинку остриженный мальчик. |
I think we better clean up our relationship. |
Я думаю, лучше навести порядок в наших отношениях. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
Теплая постель, чистые носки, молоко в холодильнике. |
|
I clean my room. |
Я убираю в своей комнате. |
It would imagine that it had received a compilation of a totally spotless person. |
Он решит, что получил отчет о жизни абсолютно безгрешной личности. |
Biogas plants convert manure, energy crops and organic solid waste into clean energy and efficient fertilizer. |
В биогазогенераторах навоз, технические культуры и органические твердые отходы преобразуются в экологичный источник энергии и эффективное удобрение. |
Clean air enter's the blasting room from top of the roof to bottom of the blasting room, so the operator can work at the best visibility. |
Чистый воздух поступает через потолок камеры и двигаясь к низу, откуда происходит забор запыленного, обеспечивает необходимую видимость для оператора. |
Я пообещал жителям этого города, что очищу улицы. |
|
From time to time, it’s a good idea to clean the battery contacts with a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab. |
Время от времени стоит очистить контакты батареи сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом. |
Now, I expect the house to be kept spotless floor to chandelier. |
Я надеюсь, что дом будет блестеть от пола и до люстры. |
Mean Marge won't clean up the stew. |
Злобная Мардж не станет убирать рагу. |
Clean the bottom of the jar well. |
Вымой его сзади получше. |
So can you do that thingy where you zoom in and you clean up the image? |
Ты ведь умеешь делать эти штуки, увеличивать изображение... улучшать картинку? |
It's so clean, the way I've been Gots me looking glossy On the scene with the queen That be acting bossy |
Я классный и со мной на сцене королева. |
It was clean, because he had swept it himself and made his own bed; and besides he had shaved and combed his hair, and otherwise put himself to rights. |
Он лишний раз подмел пол и перестелил койку; затем побрился, причесал волосы и вообще по мере возможности привел себя в порядок. |
He contemplated the bones, clean-picked and polished, pink with the cell-life in them which had not yet died. |
Человек смотрел на кости, дочиста обглоданные, блестящие и розовые, оттого что в их клетках еще не угасла жизнь. |
There was a time, two centuries ago, when dirty laundry used to be shipped from California to Hawaii-by sailing ship, mind you-and clean laundry returned. |
Было время, пару столетий назад, когда грязное белье из Калифорнии возили стирать на Гавайи -на парусных судах, заметь, - и таким же способом возвращали чистое. |
Together, they came up with a plan and they even ordered a ridiculous amount of laundry detergents and solvents from Amazon to clean the money they stole. |
Вместе они придумали план, и даже заказали огромное количество белизны и растворителя, чтобы очистить украденные деньги. |
it's hard to get clean when you hitchhike into town, steal a credit card and book a ticket to ibiza. you didn't see where they sent me. |
крадешь кредитки и заказываешь билет на Ибицу. - Ты не видела, куда они меня отправили. |
If you were harbored on a water tap or a doorknob, the first few contacts would have wiped you clean. |
Если ты спрятался в водопроводе или на дверной ручке, первые несколько контактов бы тебя зачистили. |
One of them black, 40, clean-cut? |
Один из них чёрный, под 40, гладко выбритый? |
I don't believe that shit, clean cut! |
Не могу поверить в эту фигню, чистюля! |
Spotless record, multiple commendations, model officer. |
Безупречный послужной список, многочисленные рекомендации, образцовый офицер. |
По закону, она работник... с чистыми руками. |
|
Отглаженная рубашка и чистые руки. |
|
She liked being clean. Not like many of the girls at Mercy High School, who came from the same poor neighborhood and bathed only once a week, on Saturdays. |
Она любила чистоту, не то что большинство девочек из Школы Милосердия, которые тоже были из бедных семей и мылись только один раз в неделю, по субботам. |
When the man opens his hands we see bloodstains that can never be wiped clean |
Мужчина раскрывает свои ладони, на которых видны несмываемые пятна крови |
В доме, помогает мне расчищать чулан. |
|
His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes. |
Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками. |
Эдди, многим копам давали по шапке за похожие решения. |
|
The pile on the couch is clean. |
Там на кровати чистые. |
She's like, Help me with this, help me with that, wash the floor, wash the ceiling, clean my car, get this, fix that. |
Она такая Помоги мне с этим, помоги мне с тем помой полы, помой потолок, помой машину, принеси то, почини это... |
After a time, he appeared again, smiling, and said that every room was ready, and as clean as a new pin. |
Через некоторое время он вернулся назад и, улыбаясь, сообщил, что каждому приготовлена спальня, чистенькая, как новая. |
По сути, твоя репутация будет чиста. |
|
Пока подчистую не сожрал мизинец моего брата. |
|
Оторвут голову человека даже от легкого рывка. |
|
They say the water's so pure there, it'll wash the past clean off you. |
Вода там такая чистая, что может смыть с тебя прошлое. |
You think doing laundry is throwing dirty clothes in the hamper and getting clean ones out of the drawer. |
Вы думаете, что стирка - это когда кидаешь грязные вещи в корзину и достаешь их из машины чистыми. |
I keep my things in my trailer and sneak inside once or twice a day for a clean handkerchief or a change of underwear.' |
Вещи я держу в трейлере и раз или два в неделю пробираюсь в трейлер, чтобы сменить носовой платок или нижнее белье. |
If I clean up Hug-a-World, does that cancel out me not getting rid of the boxers? |
Если я почищу Обними мир, это спасет меня от разгребания завалов? |
Cold like that, only not that clean. |
Но не такие чистые. |
Пока в бизнесе мы играем чисто, я счастлива продолжать.. |
|
It is extracted; rubbed clean of its crimson coating; and submitted to the examination of the jury. |
Пулю вынимают, обтирают и передают присяжным. |
Now you will clean your plate, or you will spend the night in the root cellar, wishing you had. |
А сейчас ты опустошишь свою тарелку или же проведешь ночь в погребе, если желаешь |
Я надела чистый воротничок на твою грязную шею! |
|
Тогда почему бы не вымыть весь пол? |
|
So she sent the girl home and told her not to come back until her head was clean. |
Ну, отослала ее домой - мол, пока голова не будет чистая, чтоб ноги твоей тут не было. |
If they are old enough to go to war, they are old enough to clean up. |
Если мужчина достаточно зрел, чтобы идти на войну, значит он достаточно зрел и для разминирования. |
Встала перед ними, вдыхая свежий прохладный воздух. |
|
You interested in clean clothes, three meals a day, and a much more comfortable bed than the one you're currently sleeping on? |
А как насчет чистой одежды, трехразовог питания, и постели помягче той, где ты отсыпаешься? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spotlessly clean».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spotlessly clean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spotlessly, clean , а также произношение и транскрипцию к «spotlessly clean». Также, к фразе «spotlessly clean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
