States that have ratified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

States that have ratified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государства, которые ратифицировали
Translate

- states

состояния

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • distressed that - огорчало, что

  • checked that - проверить, что

  • recounts that - пересчеты, что

  • assert that - утверждают, что

  • demand that - требование о том,

  • welcomes that - приветствует тот факт,

  • joy that - радость

  • that speech - что речь

  • concerning that - по поводу того,

  • that possesses - что обладает

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

  • have traction - имеют сцепление с дорогой

  • have employment - иметь работу

  • have conversation - вести разговор

  • have a smoke - покурить

  • have meant - иметь в виду

  • have reaped - пожинали

  • have old - есть старый

  • have demons - есть демоны

  • have confounded - были посрамлены

  • have overeaten - объелся

  • Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with

    Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking

    Значение have: possess, own, or hold.

- ratified [verb]

adjective: ратифицированный, одобренный



Later, from 1787 to 1790, each of the states also ratified a new federal frame of government in the Constitution of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, с 1787 по 1790 год, каждый из Штатов также ратифицировал новую федеральную структуру управления в Конституции Соединенных Штатов.

As of September 2019, 64 states have ratified the convention, while a further four states had signed the convention but not ratified it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сентябрь 2019 года Конвенцию ратифицировали 64 государства, а еще четыре государства подписали конвенцию, но не ратифицировали ее.

The states ratified the Tenth Amendment, declining to signal that there are unenumerated powers in addition to unenumerated rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты ратифицировали десятую поправку, отказавшись дать понять, что в дополнение к неисчисляемым правам существуют еще и неисчисляемые полномочия.

New Jersey, Delaware and Maryland could not, since their states had not ratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Джерси, Делавэр и Мэриленд не могли этого сделать, поскольку их Штаты не ратифицировали конвенцию.

Unlike the United States, Canada has ratified the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Соединенных Штатов, Канада ратифицировала это соглашение.

The provisions of the Outer Space Treaty are therefore binding on all states, even those who have neither signed nor ratified it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому положения Договора по космосу являются обязательными для всех государств, даже тех, которые его не подписали и не ратифицировали.

First, the United States government, through Congress... ratified the U.N. Convention against genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, решением Конгресса правительство Соединённых Штатов ратифицировало конвенцию ООН против геноцида.

The Articles of Confederation came into force on March 1, 1781, after being ratified by all 13 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи Конфедерации вступили в силу 1 марта 1781 года, после того как были ратифицированы всеми 13 государствами.

The Algiers Agreement came into effect after being signed by both states in 1975 and ratified by both states in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжирское соглашение вступило в силу после подписания обоими государствами в 1975 году и ратификации обоими государствами в 1976 году.

In the United States, both houses of the Congress will have to pass the agreement for it to be ratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах обе палаты Конгресса должны будут принять соглашение, чтобы оно было ратифицировано.

In 1791, the states ratified the Bill of Rights, which established protections for various civil liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1791 году Штаты ратифицировали Билль о правах, который устанавливал защиту различных гражданских свобод.

· Call upon political leaders in the states that have not yet ratified the CTBT to act without delay and take concrete steps to this end;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

· призвать политических лидеров государств, которые еще не ратифицировали ДВЗЯИ, действовать без промедления и предпринять конкретные шаги в этом направлении;

The 22nd amendment to your constitution imposed the presidential term limits. But it wasn't passed by your congress until 1947, and not ratified by the requisite number of American states until 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22-я поправка к вашей конституции и ратифицирована необходимым количеством так что...

This article states that the Geneva Conventions apply to all cases of international conflict, where at least one of the warring nations have ratified the Conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье говорится, что Женевские конвенции применяются ко всем случаям международного конфликта, когда по крайней мере одна из воюющих стран ратифицировала эти конвенции.

At the very least, American interrogators were in breach of the Geneva Conventions, ratified by the United States, against cruel, inhuman, or degrading treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое меньшее, американские офицеры, проводившие допросы, нарушали Женевскую конвенцию, направленную против жестокого, бесчеловечного и унизительного обращения, одобренную Соединёнными Штатами,.

The new Constitution would become operational when ratified by at least nine states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Конституция вступит в силу, когда ее ратифицируют по меньшей мере девять штатов.

Only 16 states had ratified it when the seven-year time limit expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 16 государств ратифицировали его, когда истек семилетний срок.

Utah is one of the 15 states that have not ratified the U.S. Equal Rights Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта является одним из 15 штатов, которые не ратифицировали поправку США о равных правах.

The Thirteenth Amendment to the United States Constitution, ratified in December of 1865, abolished slavery throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов, ратифицированная в декабре 1865 года, отменила рабство на всей территории Соединенных Штатов.

Twenty-three states have signed but not ratified the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать три государства подписали, но не ратифицировали этот договор.

Only then would it replace the existing government under the Articles of Confederation and would apply only to those states that ratified it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда он заменит существующее правительство по статьям Конфедерации и будет применяться только к тем государствам, которые ратифицировали его.

The ICCPR has been ratified by 172 nations, including the United States, Canada, Russia, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПГПП был ратифицирован 172 государствами, включая Соединенные Штаты, Канаду, Россию и Францию.

When the Virginia Ratifying Convention began on June 2, 1788, the Constitution had been ratified by the eight of the required nine states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 2 июня 1788 года в Виргинии началась ратификационная Конвенция, Конституция была ратифицирована восемью из требуемых девяти штатов.

It came into force on March 1, 1781, after being ratified by all 13 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в силу 1 марта 1781 года, после того как был ратифицирован всеми 13 государствами.

The Outer Space Treaty was well received; it was ratified by ninety-six nations and signed by an additional twenty-seven states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор по космосу был хорошо принят; он был ратифицирован девяноста шестью странами и подписан еще двадцатью семью государствами.

As of May 2013, the protocol has been ratified by 31 states and the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2013 года протокол ратифицирован 31 государством и Европейским Союзом.

The first Federal legislation related to firearms was the Second Amendment to the United States Constitution ratified in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым федеральным законом, касающимся огнестрельного оружия, стала Вторая поправка к Конституции Соединенных Штатов, ратифицированная в 1791 году.

Frustrated by Johnson's actions, Congress proposed the Fourteenth Amendment to the states, and the amendment was ratified in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованный действиями Джонсона, Конгресс предложил Штатам четырнадцатую поправку, и эта поправка была ратифицирована в 1868 году.

In April 1997, the United States ratified the Chemical Weapons Convention, this banned the possession of most types of chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1997 года Соединенные Штаты ратифицировали Конвенцию по химическому оружию, которая запрещает владение большинством видов химического оружия.

The ERA went to individual states to be ratified by the state legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более изолированные политические движения также приняли коллективистские рамки.

He also emphasized that the future convention should be effective in order to be applicable and ratified by all States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул, что для обеспечения практической применимости будущей конвенции и ее ратификации всеми государствами она должна быть эффективной.

Although the US has not ratified on behalf of any state, the Uniform law has been enacted in 23 states and the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя США не ратифицировали его от имени какого-либо штата, единый закон был принят в 23 штатах и округе Колумбия.

These were adopted and ratified by many states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были приняты и ратифицированы многими государствами.

Six amendments adopted by Congress and sent to the states have not been ratified by the required number of states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть поправок, принятых Конгрессом и направленных в Штаты, не были ратифицированы необходимым числом государств.

Though Japan may become a scapegoat for the failure of the TPP, it seems unlikely that the deal would be ratified in any case, given the current political climate in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Япония может стать козлом отпущения в случае неудачи с заключением соглашения о Транс-Тихоокеанском партнерстве (ТТП), маловероятно, что соглашение будет ратифицировано в любом случае, принимая во внимание текущий политический климат в Соединенных Штатах.

The Fourteenth Amendment had been ratified by none of the Southern or border states except Tennessee, and had been rejected in Kentucky, Delaware, and Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцатая поправка не была ратифицирована ни одним из южных или пограничных штатов, кроме Теннесси, и была отклонена в Кентукки, Делавэре и Мэриленде.

The Articles were adopted by the Second Continental Congress in 1777 but not finally ratified by all states until 1781.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи были приняты Вторым Континентальным конгрессом в 1777 году, но окончательно ратифицированы не всеми государствами до 1781 года.

The Twenty-first Amendment was proposed by Congress on February 20, 1933, and was ratified by the requisite number of states on December 5, 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать первая поправка была предложена Конгрессом 20 февраля 1933 года и ратифицирована необходимым числом государств 5 декабря 1933 года.

The official treaty was in Arabic, and a translated version by Consul-General Barlow was ratified by the United States on June 10, 1797.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный договор был составлен на арабском языке, а переведенная Генеральным консулом Барлоу версия была ратифицирована Соединенными Штатами 10 июня 1797 года.

This economic merger of these two countries will be shifted when the Trump era United States–Mexico–Canada Agreement USMCA is ratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экономическое слияние этих двух стран будет смещено, когда будет ратифицировано соглашение между США, Мексикой и Канадой времен Трампа USMCA.

The Convention came into effect on 25 July 1951 and by December 2013 had been ratified by 82 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция вступила в силу 25 июля 1951 года и к декабрю 2013 года была ратифицирована 82 государствами.

It ratified the Chile–United States Free Trade Agreement later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году она ратифицировала соглашение о свободной торговле между Чили и Соединенными Штатами.

They were released in the same order that the states ratified the Constitution or were admitted to the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были освобождены в том же порядке, в каком Штаты ратифицировали Конституцию или были приняты в Союз.

The amendment was ratified by the states in 1919, becoming the Eighteenth Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка была ратифицирована Штатами в 1919 году, став восемнадцатой поправкой.

If States Ratified it, it could invalidate the now infamous 13th amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если государства ратифицируют его, то он может аннулировать ныне печально известную 13-ю поправку.

The other states had to wait until they ratified the Articles and notified their Congressional delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные Штаты должны были подождать, пока они не ратифицируют эти статьи и не уведомят об этом свою делегацию в Конгрессе.

By December 1933, it had been ratified by the requisite number of states to become the Twenty-first Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К декабрю 1933 года она была ратифицирована необходимым числом государств, чтобы стать двадцать первой поправкой.

Many states, they point out, have neither signed nor ratified this convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отмечают, что многие государства не подписали и не ратифицировали эту конвенцию.

By the end of July 1788, 11 of the 13 states had ratified the new Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу июля 1788 года 11 из 13 штатов ратифицировали новую Конституцию.

The Association Agreement, much of which provisionally came into force in September, has been fully ratified by Georgia and all EU member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение об ассоциации, большая часть которого временно вступила в силу в сентябре, было полностью ратифицировано Грузией и всеми государствами-членами ЕС.

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.

They should also learn to sacrifice the national interests of their respective States for the sake of universal human interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им следует также научиться жертвовать национальными интересами их соответствующих государств во имя универсальных интересов человечества.

Nowadays, Greece, the Baltic states, and Iceland are often invoked to argue for or against austerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Греция, страны Балтии, а также Исландии часто упоминаются в спорах за или против мер строгой экономии.

Terrorism has existed as a political tool in the Middle East for a long time – and it has been used not only against Israel or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм существовал в качестве политического средства на Ближнем Востоке уже давно – и использовался не только против Израиля или Соединенных Штатов.

Indeed, recent data from the United States and other advanced economies suggest that the recession may last through the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, свежие экономические данные Америки и других развитых стран позволяют предположить, что рецессия может длиться до конца года.

As late as 1960, both total government spending (as a share of GDP) and the distribution of earnings were similar to those prevailing in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов государственные расходы (как процент ВВП) и распределение заработка были очень похожи на аналогичные показатели США.

Also, another big concern in the United States relates to Russia’s NGO law and the restriction of foreign NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще. Также большую обеспокоенность в США вызывает российский закон о некоммерческих организациях и ограничения для иностранных некоммерческих организаций.

Toward this end, the United States should establish consulates in key cities, including Odesa and Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Соединенным Штатам следует открыть консульства в крупных городах, включая Одессу и Харьков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «states that have ratified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «states that have ratified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: states, that, have, ratified , а также произношение и транскрипцию к «states that have ratified». Также, к фразе «states that have ratified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information