Statute of limitation for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
statute law - закон о статусе
statute of limitation - срок исковой давности
on the basis of statute - на основании устава
statute of the united nations appeals tribunal - устав оон апелляционного суда
statute for the international criminal court - Статут международного уголовного суда
the european charter on the statute - Европейская хартия о статуте
the statute of the unit - устав блока
its statute and working methods - его устав и методы работы
that the statute should - что устав должен
articles of the statute - статьи устава
Синонимы к statute: dictum, edict, order-in-council, rule, ruling, order, directive, fiat, decree, bylaw
Антонимы к statute: refrain, convict, inactivity, deepen, inflate, spirit of the law, unwritten, abortion, anarchy, appeal
Значение statute: a written law passed by a legislative body.
law of conversation of matter - закон сохранения материи
at the date of authorisation of these financial statements - на дату утверждения данной финансовой отчетности
loss of economies of scale - потеря экономии масштаба
spirit of the code of conduct - дух кодекса поведения
national bank of the republic of belarus - Национальный банк Республики Беларусь
legislation of the republic of lithuania - Законодательство Литовской Республики
mission of the republic of korea - Миссия Республики Корея
one of the benefits of living - один из преимуществ жизни
the principle of equality of states - принцип равенства государств
president of the chamber of representatives - президент палаты представителей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: ограничение, ограниченность, оговорка, срок давности, срок, исковая давность
by way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения
expiry of limitation periods - истечение сроков давности
limitation of incidental or consequential damages - ограничение побочных или косвенных убытков
pose a limitation - накладывает ограничения
limitation of resources - ограничение ресурсов
activity limitation - ограничение деятельности
including without limitation damages for loss of profits - в том числе, без ограничения, убытки за потерю прибыли
financial limitation - финансовое ограничение
length limitation - ограничение длины
including without limitation any - в том числе, без ограничения какой-либо
Синонимы к limitation: restriction, restraint, block, curb, bar, barrier, check, deterrent, control, shortcoming
Антонимы к limitation: delimitation, demarcation
Значение limitation: a limiting rule or circumstance; a restriction.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
techniques for - методы
cheer for - поболеть за
for negligence - за халатность
for locals - для местных жителей
for soil - для почвы
label for - этикетки для
props for - реквизит для
terminated for - прекращено по
for the ldcs for - для наименее развитых стран
for women than for - для женщин, чем для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
In the United States, the statute of limitations requires that legal action be taken within three to five years of the incident of interest. |
В Соединенных Штатах срок исковой давности требует, чтобы судебный иск был подан в течение трех-пяти лет после интересующего инцидента. |
I'm pretty sure there'sno statute of limitations on anything that nasty. |
Я совершенно уверен, что для таких скверных дел нет срока давности. |
No statute of limitations should apply to torture or any other international crime. |
В отношении пыток, как и любого другого международного преступления, срок давности неприменим. |
My brother is trying to say that although the statute of limitations may have expired, the Alcohol Beverage Control Board won't like the looks of that video. |
Мой брат хочет сказать, что, хотя срок исковой давности истёк, Совету по контролю над спиртными напитками это не понравится. |
You won't get locked up or anything, because the statute of limitations is up. |
Вас не посадят, и ничего такого не будет, потому что истёк срок давности нарушения. |
The victims were age 17-29, had evidence to support claims, and fell within the statute of limitations. |
Потерпевшие были в возрасте 17-29 лет, имели доказательства для обоснования своих претензий и подпадали под срок давности. |
Срок исковой давности - 25 лет. |
|
Statute of limitations. |
Закон о сроках давности. |
Moreover, the author failed to observe the legal six-month term to claim his property, the statute of limitations having ended on 1 October 1991. |
Кроме того, автор сообщения не уложился в установленный шестимесячный срок подачи исков о возвращении имущества, который истек 1 октября 1991 года. |
Even if I did, statute of limitations is over. |
Даже, если бы это был я, срок исковой давности истек. |
Till the statute of limitations is up. |
Пока еще существует статус ограничений. |
What's that Statute of Limitations on that? |
Каков срок давности по таким делам? |
The statute of limitations for the murder of Abromavičius expired in 2017. |
Срок давности по делу об убийстве Абромавичюса истек в 2017 году. |
We knew he'd hidden it to wait for the statute of limitations to expire. |
Потому что мы знали, что он ее где-то спрятал и ждет, пока не истечет срок давности преступления. |
I agree, but there is a statute of limitations on the reporting and prosecuting of a kidnapping. |
Согласна, но срок давности присутствует по отчетности и уголовному преследованию. |
The federal district and appellate courts dismissed the suit, citing the statute of limitations had been exceeded on the 80-year-old case. |
Федеральный окружной и апелляционный суды отклонили иск, сославшись на превышение сроков давности по делу 80-летней давности. |
Coverage is usually continued for as long as the policyholder provides covered services or products, plus the span of any applicable statute of limitations. |
Покрытие обычно продолжается до тех пор, пока страхователь предоставляет покрываемые услуги или продукты, плюс срок действия любого применимого срока исковой давности. |
Sure looks like you did, and that statute of limitations doesn't apply to fraudulent concealment. |
Конечно, видел, и срок исковой давности не распространяется на дела с утаиванием улик. |
The statute of limitations on the case expired on March 26th, 2007, and investigation and punishment of the suspect is no longer in effect. |
Согласно закону, срок давности истек 26 марта 2007 года, расследование и наказание подозреваемых уже невозможно. |
The statute of limitation hasn't expired. |
Срок давности не истек. |
My son was assaulted in January of 2012, which means I have less than a year to find his attacker before the statute of limitations expires. |
Мой сын был избит в январе 2012, это означает, что у меня осталось меньше года чтобы найти нападавшего до истечения срока исковой давности. |
No, it's... it's all true, except where statute of limitations don't apply. |
Нет это... это все правда, за исключением случаев, когда срок исковой давности истек. |
There is no statute of limitations. |
У него нет срока давности. |
He's waiting for the statute of limitations to pass. |
Он ждет истечения срока давности. |
For example, in Pennsylvania, there is a two-year statute of limitation, but in other states the limitations period may be longer. |
Например, в Пенсильвании действует двухлетний срок давности, но в других штатах срок давности может быть и больше. |
Fortunately for me there's no statute of limitations so either you deliver that gift or your gonna getting hitched in cell block 17. |
К счастью для меня - здесь нет срока давности. Поэтому либо ты доставишь этот подарок, либо будешь выходить замуж в тюремном корпусе 117. |
What's the statute of limitations for a murder case? |
Каков срок давности дел, связанных с убийством? |
He was wild when he was young; a long while ago to be sure; but in the law of God, there is no statute of limitations. |
В молодости он вел бурную жизнь конечно, это было давно, но Божеские законы не имеют срока давности. |
'Cause, you know, now that I've officially taken myself out of the equation, the statute of limitations comes into play. |
Потому что теперь, когда я официально выбыл из уравнения, в расчёт придётся принимать ограничения на встречи. |
He notes that United States federal law contains no statute of limitations on war crimes and crimes against humanity, including genocide. |
Он отмечает, что федеральное законодательство Соединенных Штатов не содержит срока давности в отношении военных преступлений и преступлений против человечности, включая геноцид. |
Murder has no statute of limitation. |
На убийства сроки не распространяются. |
The statute of limitations renders Sarbanes-Oxley moot post 2007. |
Закон об исковой давности делает Сарбейнс-Оксли неактуальным с 2007 года. |
He shall remain nameless for statute-of-limitations reasons. |
Оставим его без имени, срок давности ещё не истёк. |
Been making some moves here and there until the statute of limitations ran out. |
Занимался кое-чем там, сям, пока не истек срок давности. |
Срок исковой давности не распространяется на несовершеннолетних. |
|
Разве нет никакого положения об истечении срока по таким делам? |
|
He said November is the statute of limitations. |
Он сказал, что срок давности дела истекает в ноябре. |
Sloane, come on, there's gotta be some sort of boyfriend statute of limitations. |
Брось, Слоан, у нас должно быть что-то вроде устава ограничений для бойфрендов. |
Если она умрет, никакого статуса ограничений не будет. |
|
And even if we could, even if Frey confessed to it, the statute of limitations has expired on what he did to Mateo. |
И даже если бы и смогли, даже если бы Фрей признался, по его преступлению против Матео уже вышли сроки давности. |
Conner upheld Ciavarella's contention that his attorneys failed to raise statute of limitations claims on those charges. |
Коннер поддержал утверждение Чавареллы о том, что его адвокаты не предъявили исков о сроке давности по этим обвинениям. |
And just so you know, the statute of limitations is up on that Newark thing. |
И к вашему сведению, по тому случаю в Ньюарке срок давности уже истёк. |
The statute of limitations have since passed so can't bring suit. |
Срок иска уже прошел так что я не могу продвинуть дело. |
Statute of limitations might have expired but the investigation's not over yet. |
Закон об исковой давности может и действует но следствие еще не закончено. |
At the time of the killings, there was a 15-year statute of limitations for first-degree murder. |
На момент совершения убийств действовал 15-летний срок давности за убийство первой степени тяжести. |
Which means the statute of limitations on his assault runs out at midnight. |
А это значит, что срок давности по его делу истекает в полночь. |
In this state, there's no statute of limitations for homicide. |
В этом штате нет положения о сроках исковой давности для убийств. |
Unless, of course, you don't either, in which case I want to know the statute of limitations. |
Только если она и тебе не нравится, в таком случае мне хотелось бы узнать срок давности. |
Rape claims, for example, often have a much longer statute of limitation than other injuries. |
Например, иски об изнасиловании часто имеют гораздо более длительный срок давности, чем другие телесные повреждения. |
There's no statute of limitations. |
Там нет никаких сроков давности. |
The Court's Statute should be concise and comprehensive. |
Статут Суда должен быть точным и всеохватывающим. |
(e) it is subject to any arrangement, assignment, moratorium or composition, protected from creditors under any statute or dissolved; or |
(д) оно подлежит организации, передаче, мораторию или структуризации, защищенной от кредиторов по закону, или ликвидированное; либо |
It's a very dangerous, antiquated statute, Spitter. |
Спиттер, это очень опасный устаревший закон. |
This one will be shrewd, I think, and shrewdness is a limitation on the mind. |
Хитер будет, по-моему, а хитрость - ограниченье уму. |
Other machines available around the same time, for example the Amstrad CPC or the Commodore 64, did not suffer from this limitation. |
Другие машины, доступные примерно в то же время, например Amstrad CPC или Commodore 64, не страдали от этого ограничения. |
The term „limitation“ describes a specific time period, after whose expiry the legal entity loses the right to assert and legally enforce his claims. |
Термин исковая давность обозначает определенный срок, по истечении которого юридическое лицо утрачивает право на предъявление и юридическое исполнение своих требований. |
First-order axiomatizations of Peano arithmetic have another technical limitation. |
Аксиоматизации первого порядка арифметики Пеано имеют еще одно техническое ограничение. |
The main limitation is that the defense may not be manifestly disproportionate to the manner of the attack. |
Главное ограничение заключается в том, что защита не может быть явно несоразмерна способу нападения. |
Having said that, there are however some limitations that I think would need to be employed regarding the use of such images. |
Сказав это, однако, есть некоторые ограничения, которые, как я думаю, необходимо было бы использовать в отношении использования таких изображений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «statute of limitation for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «statute of limitation for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: statute, of, limitation, for , а также произношение и транскрипцию к «statute of limitation for». Также, к фразе «statute of limitation for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
