Steal someone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steal someone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
украсть кого-то
Translate

- steal [noun]

verb: красть, воровать, угонять, увести, красться, выкрадывать, прокрадываться, тайком добиться, постепенно овладевать, постепенно захватывать

noun: кража, воровство, выгодная покупка, украденный предмет

- someone

человек



Fortunately for you, I know someone well versed in such spells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, есть эксперт в подобных заклинаниях.

One that could read their thoughts, Steal their secrets, prey upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который может читать их мысли, красть их секреты, не спрашивая их.

First you try and steal my wife, and now you want to deny me the dagger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва ты попытался и украл мою жену. А теперь отказываешься отдать мне кинжал.

Having someone post a photograph of me with my mouth open saying they can't wait to cum on my face, I have a right to set that boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том, что кто-то размещает моё фото с открытым ртом и фразой Кончи мне на лицо, у меня есть право установить границу.

I used to steal, cheat and lie for my next fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крала, обманывала и лгала ради следующей дозы.

Let's just steal the souls of the composers whose music we want to honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте украдем души композиторов, чью музыку мы хотим почтить.

She's someone who is worthy of the energy and effort We put into being with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одна из тех, кто заслуживает той энергии и усилий, что мы тратим на то, чтобы быть с такими, как она.

Maybe her magic's too strong to steal this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, её магия слишком сильна, чтобы её можно было похитить таким образом.

I think that's my achilles heel, in a way, not to steal references from Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя ахиллесова пята... Простите за греческое выражение.

Someone from the circuit loosened Mr. Fenton's front wheel bolt prior to the race, in an attempt to injure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из команды ослабил болт на переднем колесе велосипеда мистера Фентона непосредственно перед гонкой, пытаясь навредить.

If you really love someone, it's like this bright light is shining on you all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты кого-то любишь по-настоящему, то вокруг тебя всё будто озарено ярким светом.

On 6 April, a European Union representative was injured in Pristina when someone attempted to steal her handbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля в Приштине была ранена представитель Европейского союза, когда неизвестный пытался выкрасть у нее сумочку.

Leviathan tasked Leet Brannis to steal something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Браннис получил от Левиафана задание что-то украсть.

I didn't hire Freddy to steal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял Фредди не украсть ее.

Say I want to steal this lip balm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, я хочу украсть этот бальзам для губ.

They had some bodies they needed to put on someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им просто надо было на кого-то повесить эти трупы.

I hear you have to have strong feelings for someone you kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, у вас были довольно сильные чувства к убитому вами.

Someone you should be prepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, на встречу с которой нельзя идти безоружной.

I think I'll steal that and do an experiment that's slightly less very stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю я украду это и сделаю эксперимент, который чуточку менее идиотский.

The first time I saw amon take someone's bending away, I was terrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я в первый раз увидела, как Амон забирает чью-то магию, я ужаснулась.

Someone's been using a teleport relay, right here in this shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то использовал реле телепорта прямо в этом магазине.

That's typical behavior for someone who was raised around violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичное поведение для человека, который рос, видя насилие вокруг себя.

Just have someone get me. I'll come right down for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отправь кого-нибудь за мной и я приду тебе помочь.

Well, as someone who basically takes a sick day every day,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как та, У кого по существу каждый день - больничный,.

Someone was selling defective body armor, and then someone killed that someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то продавал дефектные бронежилеты, и потом кто-то другой убил его.

Although there is no hard evidence that the vulnerability in Find My Phone was used to steal photographs, there has already been a wave of injurious acts committed using that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет твердых доказательств о том, что для кражи фотографий была использована уязвимость в Find My Phone, ранее уже была волна вредоносных действий с использованием этого сервиса.

Even if we could steal the warhead, it's probably on a timer by now, timed with their ascent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если нам удастся украсть боеголовку, скорее всего, на ней установлен таймер на время запуска.

And don't steal the relics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не нужно их воровать.

So I set out to steal the books

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я намеревался украсть книги

And half of everything you steal, skim, and ferret away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И половину всего, что ты украдешь, наваришь и намутишь.

I'm impressed at your ability to steal the limelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлительна вашей способности перехватить центр внимания.

Is the impervious morgan pepper worried A mere cheerleader will steal his thunder in class?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели неприступный Морган Пеппер волнуется, что простая чирлидерша опередит его на занятиях?

You steal a car and I'll smother you in your sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты угонишь машину, я задушу тебя во сне.

There, you see, you say yourself he'll fling it in your face so you do consider him an honest man, and that's why you can be perfectly certain that he did not steal your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видите, сами же вы говорите: швырнет; следовательно, считаете его человеком честным, а поэтому и можете быть совершенно уверены, что он не крал ваших денег.

They steal everything they can get their hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воруют все, что попадается под руку.

A truck crashed into a restaurant to steal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик въехал в ресторан, чтобы украсть...что-то.

He tried to steal a pile of chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался стащить жетоны.

They have the power to steal your soul at the instant of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут украсть вашу душу в момент смерти.

Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть фургон радиостанции, ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте?

The four Comanches steal up to the door; and in skulking attitudes scrutinise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо команчей подкрадываются к двери и осторожно осматривают ее.

Look, I can't go into details, but there's evidence that Jake was trying to steal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я не могу углубляться в детали, но у нас есть основания полагать, что Джейк пытался заполучить сведения.

Whatever we can steal from the park without getting caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все,что мы можем украсть с парка, так, чтобы нас не поймали.

He's not going to steal and hand out this yes-no shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он не крал и не поднимал руки с да и нет на ладонях.

When I worked in that hotel in Albuquerque, Al, the way they steal-ever' darn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Эл, когда я работала в том большом отеле в Альбукерке, - как они воруют! Все, что плохо лежит.

This is the part where we defeat Chaotica's soldiers, steal their uniforms, and make our way through the underground caverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе мы побеждаем солдат Хаотика, крадем их униформы и пробираемся через подземные пещеры.

Who would steal a dinghy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому нужно красть лодку?

She wondered how he had planned to steal the painting. Not that it mattered any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей все-таки было интересно, как он собирался украсть картину. Хотя это уже не имело особого значения.

And why would you steal cold fusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему ты украл холодный синтез?

Wow, you've had the exact experiences I want to steal for my song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, у тебя есть именно тот жизненный опыт, который я хочу украсть для своей песни.

And after a couple of bad crops, the Farm Bureau have decided to come in and steal it from under from us and give it to the first seventh-geners who show up with their hands out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после пары неудачных урожаев, фермерское бюро решило отобрать ее у нас, и передать первым попавшим из седьмого поколения.

Why you steal Porsche?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты угоняешь Порш?

Fearing her father's exposure, she sets out to steal one of his priceless statues with the help of a man played by Peter O'Toole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь разоблачения отца, она намеревается украсть одну из его бесценных статуй с помощью человека, которого играет Питер О'Тул.

There's safety from crime where they steal your car or break into your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где они крадут вашу машину или вламываются в ваш дом, есть безопасность от преступлений.

Spider agrees to get Max to Elysium if he can steal financial information from Carlyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паук соглашается доставить Макса в Элизиум, если тот сможет украсть финансовую информацию у Карлайла.

When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла.

At the time, Atari did not include programmers' names in the game credits, fearing that competitors would attempt to steal their employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Atari не включала имена программистов в игровые титры, опасаясь, что конкуренты попытаются украсть их сотрудников.

The thief states in the letter he will steal five items of great value to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вор заявляет в письме, что он украдет пять предметов большой ценности для Англии.

Wolfe and Meisner then used these cards to gain access to restricted areas and steal more documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вулф и Мейснер использовали эти карты, чтобы получить доступ в запретные зоны и украсть еще больше документов.

If a person feels hungry but has no money, the temptation to steal will become present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек чувствует голод, но у него нет денег, то возникает искушение украсть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steal someone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steal someone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steal, someone , а также произношение и транскрипцию к «steal someone». Также, к фразе «steal someone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information