Stream switch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stream switch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поток переключатель
Translate

- stream [noun]

noun: поток, течь, ручей, струя, течение, река, направление, вереница

verb: течь, вытекать, струиться, источать, литься, лить, развевать, развеваться, хлынуть, проноситься

- switch [noun]

noun: переключатель, коммутатор, выключатель, переключение, стрелка, изменение, поворот, коммутационный аппарат, хлыст, прут

verb: переключаться, переключать, менять, выключать, меняться, резко хватать, ударять прутом или хлыстом, стегать прутом, махать, размахивать

  • pressbutton switch - кнопочный переключатель

  • bender switch off - выключение режима изгиба высоты звука

  • set-for-right-turnout three-way switch - стрелочный перевод с установкой для движения на правое ответвление

  • calls for a switch - призывает к коммутатору

  • bass switch - бас-переключатель

  • switch completely - полностью перейти

  • power supply switch - Выключатель питания

  • move the switch - переместите переключатель

  • you switch off - вы выключаете

  • allotter switch - переключатель allotter

  • Синонимы к switch: button, dial, lever, rocker, control, changeover, reversal, transfer, U-turn, change

    Антонимы к switch: stagnation, inactivity

    Значение switch: a device for making and breaking the connection in an electric circuit.



Spoofed to imitate a call stream like it's a phone-company switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитация входящего потока через телефонную станцию.

Not unless you strap me in the chair and throw the switch yourself all the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если вы затяните меня ремнём к креслу и уйдёте включив рубильник.

I can finally switch to hard liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то можно перейти к крепким напиткам!

Anarchism is only one of the streams of socialist thought, that stream whose main components are concern for liberty and haste to abolish the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархизм - это только один из потоков социалистической мысли, тот поток, главными составляющими которого являются забота о свободе и поспешность упразднения государства.

Earth has just one primary jet stream, it moves eastward, and another major flow that blows westward, the trade winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Земли есть основные потоки, один движется на восток, другой - на запад. Это ветры приливов.

I hit the wall switch and flooded the room with light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я щелкнул выключателем на стене, и кабинет залился ярким светом.

Up the line there was a bridge over a stream that flowed into the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой стороне был мост через речку, впадавшую в лагуну.

Its snout was shoved into an icy stream, and it did not straighten up as they approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опустил рыло в ледяной поток и даже не выпрямился при их приближении.

Cannot open package because FileMode or FileAccess value is not valid for the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается открыть пакет, так как значение FileMode или FileAccess не является допустимым для потока.

Then I will switch to the informal to present our evaluation and to present a document also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я перейду в неформальный режим, чтобы представить нашу оценку и представить также документ.

Isolate the creature's neural kill switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно изолировать передачу сигнала от создания.

The names of world-famous night bars flash out in letters of fire, the raucous trumpeting and wild drumming of jazz bands stream through the open windows on to the hot boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхнут надписи всемирно известных кабаков, из их открытых окон на жаркий бульвар понесется дикая трескотня, барабанный бой и гудки джаз-бандов.

Not if we electrify the switch itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если мы электризуем непосредственно выключатель.

After getting clear of the enclosures of Casa del Corvo, the hunter headed his animal up stream-in the direction of the Port and town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выехав из ворот Каса-дель-Корво, старый охотник отправился вверх по берегу реки в сторону форта.

Angle of deflection indicates it is following the tachyon stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол отклонения показывает, что он следует за тахионным потоком.

As the energetic particles in a solar storm stream along Earth's magnetic field towards the Poles, the excite elements in our atmosphere, causing them to glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда суперзаряженные частицы проходят к полюсам через магнитное поле Земли, они электризуют элементы нашей атмосферы, вызывая свечение.

Liz, it's like I flipped the eating switch, and I can't flip it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз, как будто я нажала на включатель еды, и не могу его отключить.

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

You stare at the bowl, the shelf, your knees, you gaze in the cracked mirror, the coffee bowel, the light-switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваешь таз, этажерку, свои колени, всматриваешься в треснувшее зеркало, смотришь на чашку с кофе, на выключатель.

The roar of laughter floated reassuringly across the minefields, died down in a stream of low-toned profanity from the captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружный бодрящий хохот прокатился над минными полями и замер, перебитый негромкой, яростной руганью капитана.

I can switch it on, I can use the tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу ее включать, могу пользоваться инструментами.

Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений.

The following morning, very early, Carol Boynton was seen to throw something into the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро, очень рано, Кэрол Бойнтон видели бросающей в ручей какой-то предмет.

I'm gonna have to switch over the South America thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенесу поездку в Южную Америку.

Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие.

Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком.

Oh, is it? said the Savage and, picking up a thick hazel switch, strode forward. The man from The Fordian Science Monitor made a dash for his helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, всего лишь? - и Дикарь, схватив палку, шагнул к репортеру - тот шарахнулся к своему вертоплану.

But it bade fair to outstrip them; it flew on and on, as a mass of interblending bubbles borne down a rapid stream from the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его не так-то просто настичь; все вперед и вперед летела масса пузырьков и пены, словно уносимая в долину стремительным горным потоком.

A switch snaps the clasps on his wrists, ankles, clamping him into the shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реле замыкает браслеты на его запястьях, щиколотках, пристегивает его к тени.

We're about to switch to media lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на студийный свет.

God, I'll switch to coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, переключусь на кофе.

All I know, is if you shuffle your feet on this carpet, you can switch bodies or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я знаю - если вы потрете ноги об этот ковер, то сможете, типа, телами меняться.

In the end of the village, the path led through a stream, and by the side of the stream, a young woman was kneeling and washing clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце деревни дорогу пересекал ручей, а на берегу ручья стояла на коленях молодая женщина и стирала.

When the light flickers, switch off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет замерцает, выключай!

Switch off the engine and step out of the vehicle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглушите двигатель и выйдите из машины.

They're still leaning towards Langston, but they've agreed to switch horses if you make a speech affirming your support for the second amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще склоняются к Салли Лэнгстон, но они согласились переметнуться к нам, если бы ты произнес речь, подтверждающую твою приверженность положениям Второй поправки.

You slip the roll in here, explained Bernard, interrupting Dr. Gaffney, press down this switch ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролик вкладываем сюда, - сказал Бернард, перебивая ректора, - нажимаем эту кнопку...

All you have to do is throw this switch, it homes in on the loudest engine noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно только нажать выключатель, а он автоматически наведется на источник шума. Это что-то.

Pooh had now splashed across the stream to Eeyore, and Piglet was sitting a little way off, his head in his paws, snuffling to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пух перебрался через ручей к Ия, а Поросенок сидит несколько поодаль, закрыв пятачок лапами и потихоньку всхлипывая.

He crossed no more hills or divides, but automatically followed a large stream which flowed through a wide and shallow valley. He did not see this stream nor this valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше он уже не поднимался на холмы, не пересекал водоразделов, а брел по отлогому берегу большой реки, которая текла по широкой долине.

Then, suddenly, as an electric switch cuts off the light, all expression on his face vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, словно щелкнул выключатель, с его лица исчезло всякое выражение.

The sudden switch in direction seemed to take the Hassassin off guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена направления, похоже, застала ассасина врасплох.

When she comes back, we switch off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернется, сменит меня, тогда и пойду.

You know, let me see if I can, uh, switch some things around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, позвольте мне посмотреть, если я могу, Передвинуть некоторые вещи.

Did you ever see a large fish being caught in a small stream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда нибудь видела большую рыбу в маленьком ручейке?

But now I got some wire nooses on the tracks in the dry stream brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь завел проволочные силки, раскинул их в кустарнике у ручья.

I don't know, maybe we could switch before the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть, нам стоит поменяться перед трюком.

The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим.

The rock was then worked upon by fire-setting to heat the rock, which would be quenched with a stream of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на скале разводили огонь, чтобы нагреть ее, а затем тушили струей воды.

Translocation is one way of regulating signal transduction, and it can generate ultrasensitive switch-like responses or multistep-feedback loop mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транслокация является одним из способов регулирования трансдукции сигнала,и она может генерировать сверхчувствительные переключающие реакции или многоступенчатые механизмы обратной связи.

This caused the flight computer to switch the plane's ailerons to manual control while maintaining control over the other flight systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что бортовой компьютер переключил элероны самолета на ручное управление, сохраняя контроль над другими системами полета.

New World and NBC emerged as the leading bidders for WCAU, with New World intending to switch WCAU to Fox if it emerged victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New World и NBC стали ведущими претендентами на WCAU, причем New World намеревался переключить WCAU на Fox, если он победит.

The construction was completed in 2011 and in August 2011 Nord Stream was connected with the OPAL pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было завершено в 2011 году, и в августе 2011 года Северный поток был соединен с трубопроводом OPAL.

Analog broadcast switch-off started on 7 November 2012 and the transition to digital broadcasting finished on 23 July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение аналогового вещания началось 7 ноября 2012 года, а переход на цифровое вещание завершился 23 июля 2013 года.

Although almost massless, there also exists a steady stream of neutrinos emanating from the star's core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на почти полную безмассовость, существует также постоянный поток нейтрино, исходящий из ядра звезды.

This period saw continuing sponsorship with Marlboro and a switch to the new Toyota Corolla WRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период продолжалось спонсорство Marlboro и переход на новую Toyota Corolla WRC.

In order to synchronise to the synchronous data stream the encoded characters can be sent erect or inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для синхронизации с синхронным потоком данных закодированные символы могут быть отправлены прямо или инвертированы.

More than 21,000 people watched PewDiePie's live stream on DLive showing the plane with its banner fly over the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 21 000 человек смотрели прямую трансляцию PewDiePie на DLive, показывающую, как самолет с его баннером пролетает над городом.

Christmas Lights Switch On takes place on the market place in late November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение рождественских огней происходит на Рыночной площади в конце ноября.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stream switch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stream switch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stream, switch , а также произношение и транскрипцию к «stream switch». Также, к фразе «stream switch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information