Strongly colored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongly colored - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильно окрашена
Translate

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- colored [adjective]

adjective: цветной, окрашенный, красочный, раскрашенный, крашеный

  • colored description - малоправдоподобное описание

  • colored statement - малоправдоподобное заявление

  • pastel colored - пастельный

  • colored masking film - фотопленка для цветоделительного маскирования

  • deeply colored - глубоко окрашенный

  • big colored - большой цветной

  • different colored - разные цветные

  • colored eggs - крашеные яйца

  • colored water - цвета воды

  • free colored - бесплатно цветные

  • Синонимы к colored: dyed, bleached, one-sided, slanted, biased, colorful, non-white, dark-skinned, dark, paint

    Антонимы к colored: discolor, discolour

    Значение colored: having or having been given a color or colors, especially as opposed to being black, white, or neutral.



The representations of events in the novel are strongly colored by Archibald's feelings and reflections on his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репрезентации событий в романе сильно окрашены чувствами Арчибальда и его размышлениями о пережитом.

Nynaeve must have been feeling her awe of the women particularly strongly, because her cheeks colored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, Найнив особенно сильно ощутила страх перед Алис, потому что щеки у нее порозовели.

These scallops often have attractive, strongly colored, thick shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гребешки часто имеют привлекательные, сильно окрашенные, толстые раковины.

Prussian blue is strongly colored and tends towards black and dark blue when mixed into oil paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусский синий сильно окрашен и имеет тенденцию к Черному и темно-синему цвету при смешивании с масляными красками.

The strongly tapered face is reddish-brown or gray, and the chin and upper throat are cream-colored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно суженное лицо красновато-коричневое или серое, а подбородок и верхняя часть горла кремового цвета.

These magnificent, still strongly colored murals show daily life and Korean mythologies of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти великолепные, все еще сильно окрашенные фрески показывают повседневную жизнь и корейскую мифологию того времени.

They get sweets in a bag if they were good, and a golden colored birch switch if not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают сладости в мешке, если они хороши, и золотой березовый выключатель, если нет.

Her figure was spectacular under the white peasant blouse and tight bodice and long, full, bright-colored skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под белой крестьянской блузкой и длинной пышной юбкой ярких цветов скрывалась захватывающая фигура.

Or perhaps those who identified so strongly with Diana somehow imagined that they shared in her good deeds, and that they need not do anything more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, те, кто так сильно отождествляли себя с Дианой, каким-то образом представляли себе, что они являются частью ее добрых дел, и что им, поэтому, и не нужно делать что-то большее?

If you want to update an image for an object, we strongly suggest that the URL to the image be different than the original image URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить изображение для объекта, настоятельно рекомендуется указать URL-адрес изображения, отличный от исходного URL-адреса изображения.

That’s no longer the case, and it strongly suggests that the pain and dislocation of the current recession isn’t close to being finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все изменилось, и новые данные недвусмысленно указывают на то, что негативные последствия и трудности, связанные с текущей рецессией, сохранятся надолго.

The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей.

Until you bite down on some shiny piece of plastic and somebody with a brightly colored shirt pulls you from your watery home, weighs you, measures you, and flings you back into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не попадешься на блестящий кусочек пластмассы и кто-то в яркой майке не вытащит тебя из водного домика, взвесит, измерит и бросит на открытом воздухе.

Something angular, silver-colored. We haven't found the murder weapon yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то угловатое, серебряного цвета, Мы пока не нашли орудие убийства.

I read most strongly a recent death struggle in which it fought to protect its life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал, что он недавно был на краю смерти, и он боролся, чтобы защитить свою жизнь.

I'm nowhere without the colored vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не получится без голосов цветных.

'But that's just a trick to get me to confess I've been making money in the black market.' Milo hauled violently at a disheveled hunk of his off-colored mustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трюк! Они хотят заставить меня признаться, что я зарабатываю на черном рынке! - дико взвыл Милоу, топорща свои выцветшие усы.

So I strongly suggest that the guilty party, or anyone who knows anything about this, come forward or risk immediate expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень надеюсь, что виновные или тот, кто знает что-нибудь, объявились. Или их ждет немедленное исключение.

Now CIA intel strongly suggests that there will be an attempt on his life during this visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЦРУ есть серьезное подозрение что будет попытка покушения на его жизнь во время этого визита.

Her iris, the colored part of her eye, was inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её радужка. Цветная часть её глаза была воспалена.

Atticus said Calpurnia had more education than most colored folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус говорил - Кэлпурния образованнее почти всех цветных.

It was all on account of Andrew... the colored guy who sweeps up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё из-за Эндрю, цветного парня, уборщика.

At the end of the novel, it is strongly hinted that he dies in a shipwreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце романа сильно намекается, что он погибает в кораблекрушении.

Boniatos are not as sweet and moist as other sweet potatoes, but their consistency and delicate flavor are different than the common orange-colored sweet potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боньято не такие сладкие и влажные, как другие сладкие картофелины, но их консистенция и тонкий вкус отличаются от обычного сладкого картофеля оранжевого цвета.

She wears a green-and-black catsuit with one onyx-colored and one green glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одета в черно-зеленый комбинезон с одной ониксовой и одной зеленой перчаткой.

Terahertz radiation is strongly absorbed by atmospheric gases, making this frequency range useless for long distance communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терагерцовое излучение сильно поглощается атмосферными газами, что делает этот частотный диапазон бесполезным для дальней связи.

Despite a lack of unequivocally volcanic characteristics, the localisation and rounded, lobate shape of these plains strongly support volcanic origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие однозначно вулканических характеристик, локализация и округлая, лопастная форма этих равнин сильно поддерживают вулканическое происхождение.

This device was still a feature phone but it shipped with a fresh operating system, colored display, and Nokia native applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство все еще было функциональным телефоном, но оно поставлялось со свежей операционной системой, цветным дисплеем и собственными приложениями Nokia.

The Anglican establishment strongly resisted until 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англиканский истеблишмент решительно сопротивлялся вплоть до 1828 года.

The anthers are rose-colored in the bud, but orange or purple after the flower opens; they are two-celled and the cells open latitudinally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльники розовые в бутоне, но оранжевые или пурпурные после того, как цветок раскрывается; они двухклеточные, и клетки открываются в широтном направлении.

Lionel Shriver, American journalist and author, wrote a column in Standpoint magazine strongly criticizing the fat acceptance movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайонел Шрайвер, американский журналист и писатель, написал колонку в журнале точка зрения, в которой резко критиковал движение за принятие толстых.

Mohun's political patron the Duke of Marlborough had recently been dismissed from his command, and was strongly opposed to the peace plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический покровитель Мохана, герцог Мальборо, недавно был отстранен от командования и решительно выступал против мирного плана.

It has a ball end of diameter 0.5 mm and a first colored band at 3.5 - 5.5 mm. Another colored band at 8.5 - 11.5 mm may be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет шаровой конец диаметром 0,5 мм и первую цветную полосу в 3,5-5,5 мм. может присутствовать другая цветная полоса в 8,5 - 11,5 мм.

The Brotherhood strongly affirmed the right to private property as well as differences in personal wealth due to factors such as hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство решительно утверждало право на частную собственность, а также различия в личном богатстве, обусловленные такими факторами, как тяжелый труд.

Since February 2009, the network only used the blue-green colored logo, as the other color-coded logos were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2009 года сеть использовала только логотип сине-зеленого цвета, поскольку другие цветные логотипы были исключены.

Erbium's principal uses involve its pink-colored Er3+ ions, which have optical fluorescent properties particularly useful in certain laser applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные области применения эрбия включают его розовые ионы Er3+, которые обладают оптическими флуоресцентными свойствами, особенно полезными в некоторых лазерных приложениях.

Scrubs worn in surgery are almost always colored solid light grey, light green, light blue or a light green-blue shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрабы, которые носят в хирургии, почти всегда окрашены в сплошной светло-серый, светло-зеленый, светло-голубой или светло-зелено-голубой оттенок.

Trogoderma glabrum, known generally as the glabrous cabinet beetle or colored cabinet beetle, is a species of carpet beetle in the family Dermestidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trogoderma glabrum, известный обычно как голый кабинетный жук или цветной кабинетный жук, является видом коврового жука в семействе Dermestidae.

Zigzag scallop shells show a wavy, crenulated pattern along their outer edges and have several colored rays varying from white to orange, yellow, or gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигзагообразные раковины гребешков имеют волнистый, зубчатый рисунок по их внешним краям и имеют несколько цветных лучей, варьирующихся от белого до оранжевого, желтого или серого.

Since 1919 he often used oil colors, with which he combined watercolors and colored pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 года он часто использовал масляные краски, с которыми сочетал акварель и цветной карандаш.

The foliate papillae appear as a series of red colored, leaf–like ridges of mucosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовидные сосочки выглядят как ряд красных, листовидных гребней слизистой оболочки.

Various kinds and cultivars are grown, including those with double flowers, rose-colored flowers, variegated foliage and ones that grow larger than the typical species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращиваются различные виды и сорта, в том числе с двойными цветками, розовыми цветами, пестрой листвой и те, которые растут крупнее, чем типичные виды.

In other words, a system of strongly interacting D-branes in string theory is indistinguishable from a black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, система сильно взаимодействующих D-бран в теории струн неотличима от черной дыры.

The Sergeant Major of the Army wears an identical cap device, albeit of gold-colored metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант-майор армии носит точно такой же колпачок, правда, из металла золотистого цвета.

Intervalence charge transfer is a process that produces a strong colored appearance at a low percentage of impurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межвалентный перенос заряда - это процесс, который создает сильный цветной внешний вид при низком проценте примесей.

Annoying, brightly colored colleagues poke at us with their curly horns as we snooze at our desk, promising far-off, sugar-coated delights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надоедливые, ярко раскрашенные коллеги тычут в нас своими кудрявыми рожками, пока мы дремлем за своим столом, обещая далекие, покрытые сахаром удовольствия.

Almost from the outset, Woodward's reconstruction of the Piltdown fragments was strongly challenged by some researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти с самого начала реконструкция Вудвордом фрагментов Пилтдауна была решительно оспорена некоторыми исследователями.

Greek initiates were strongly present in Alexandria, in the latest period of Egyptian history known as the Ptolemaic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повторяющимся персонажем в течение первых двух сезонов, а также постоянным персонажем после этого момента.

This was evident when in 1899 the National Association of Colored Women's Clubs intended to meet in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало очевидным, когда в 1899 году Национальная ассоциация цветных женских клубов намеревалась собраться в Чикаго.

The peridium is white to buff-colored on the external surface, and has a gelatinous layer inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перидий имеет белую или желтоватую окраску на внешней поверхности и студенистый слой внутри.

The tail is milky-colored with a prominent black spot in each of the two lobes just behind the fork of the fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост молочного цвета с заметным черным пятном в каждой из двух лопастей сразу за развилкой плавника.

Similarly, emotion, rather than hunger, might more strongly provoke a binge eating episode due to interoceptive and emotional deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же эмоции, а не голод, могут более сильно спровоцировать эпизод переедания из-за интероцептивного и эмоционального дефицита.

After birth, over some weeks the silver fur is replaced naturally by fur colored according to the kitten's genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения в течение нескольких недель серебристый мех естественным образом заменяется мехом, окрашенным в соответствии с генетикой котенка.

The riddle-solving and death-penalty motif features strongly in the chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив разгадывания загадок и смертной казни сильно выделяется в этой главе.

The hydrogen peroxide is then oxidatively coupled with a chromogen to produce a colored compound which may be measured spectroscopically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перекись водорода окислительно соединяется с хромогеном для получения окрашенного соединения, которое может быть измерено спектроскопически.

In North America, the lightly colored, fine-grained wood of D. virginiana is used to manufacture billiard cues and textile shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке слегка окрашенная мелкозернистая древесина D. virginiana используется для изготовления бильярдных кий и текстильных челноков.

Instead, Hoover strongly believed that local governments and private giving should address the needs of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Гувер твердо верил, что местные органы власти и частные пожертвования должны удовлетворять потребности отдельных лиц.

The United Church of Christ has strongly supported abortion rights since 1971 as a part of their Justice and Witness Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная церковь Христа решительно поддерживает права на аборты с 1971 года в рамках своего служения правосудия и свидетелей.

Many of these rules strongly resembled the established guidelines set forth by England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих правил сильно напоминали установленные правила, установленные Англией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly colored». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly colored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, colored , а также произношение и транскрипцию к «strongly colored». Также, к фразе «strongly colored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information