Subsequent decisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsequent conviction - последующая судимость
subsequent crop - последующий урожай
with a subsequent decline - с последующим снижением
subsequent exclusion - последующее исключение
subsequent changes and additions - последующие изменения и дополнения
subsequent request - последующий запрос
subsequent control - последующий контроль
subsequent learning - последующее обучение
subsequent modules - последующие модули
subsequent judgement - последующее решение
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
informed investment decisions - информированные инвестиционные решения
immigration decisions - иммиграционные решения
command decisions - командные решения
day-to-day decisions - изо дня в день решения
decisions need to be taken - решения должны быть приняты
decisions of the special - Решения специального
in its decisions - в своих решениях
make decisions on - принимать решения о
and related decisions - и связанные с ними решения
transparency of decisions - прозрачность решений
Синонимы к decisions: settlement, choice, conclusion, resolve, selection, option, commitment, resolution, determination, finding
Антонимы к decisions: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decisions: a conclusion or resolution reached after consideration.
The subsequent Alice decision appears to have substantially resolved these questions in favor of a determination of patent ineligibility. |
Последующее решение Alice, по-видимому, в значительной степени разрешило эти вопросы в пользу определения недействительности патента. |
It has subsequently evolved in the legal system of each nation, as court decisions and statutory amendments are made. |
Впоследствии она эволюционировала в правовой системе каждой страны, поскольку судебные решения и законодательные поправки были приняты. |
Those decisions were subsequently forwarded to the Permanent Mission with a request for a written update on the follow-up to this case. |
Эти решения были впоследствии направлены Постоянному представительству с просьбой представить письменную информацию о последующих мерах по этому делу. |
This was speedily deleted, a decision then reversed at deletion review, and a subsequent AfD decided 'keep'. |
Это было быстро удалено, затем решение было отменено при рассмотрении удаления, и последующее AfD решило сохранить. |
Subsequently, it has been argued that contraception and even the decision not to procreate at all could be regarded as immoral on a similar basis as abortion. |
Впоследствии утверждалось, что контрацепция и даже решение вообще не производить потомство могут рассматриваться как аморальные на том же основании, что и аборт. |
He strengthened his control of the armed forces in 1938, and subsequently made all major decisions regarding Germany's military strategy. |
В 1938 году он усилил свой контроль над вооруженными силами и впоследствии принимал все важные решения, касающиеся военной стратегии Германии. |
Subsequently, most of Richard's decisions could potentially upturn Emily's life. |
Впоследствии большинство решений Ричарда потенциально могли перевернуть жизнь Эмили. |
Actionable metrics can lead to informed business decisions and subsequent action. |
Действенные показатели могут привести к обоснованным бизнес-решениям и последующим действиям. |
The subsequent appeals of the MCEC's decisions to the CEC by the independent candidates didn't lead to any results. |
Последующее обжалование решений МЦЭК в ЦИК независимыми кандидатами не привело ни к каким результатам. |
In effect, investors are using availability heuristic to make decisions and subsequently, may be obstructing their own investment success. |
По сути, инвесторы используют эвристику доступности для принятия решений и впоследствии могут препятствовать своему собственному инвестиционному успеху. |
It turned out that the reasons for the original listing weren't valid and the subsequent decisions reflected the new information. |
Оказалось, что причины первоначального включения в список не были обоснованными, и последующие решения отражали новую информацию. |
Subsequently, it has been argued that contraception and even the decision not to procreate at all could be regarded as immoral on a similar basis as abortion. |
Впоследствии утверждалось, что контрацепция и даже решение вообще не производить потомство могут рассматриваться как аморальные на том же основании, что и аборт. |
For both Scriven and Bloom, an assessment, whatever its other uses, is only formative if it is used to alter subsequent educational decisions. |
Как для Скривена, так и для Блума оценка, независимо от ее других применений, является формирующей только в том случае, если она используется для изменения последующих образовательных решений. |
I shall leave it to the incoming president and subsequent presidents to take it up for a decision when the time is opportune. |
Я оставляю за приходящим Председателем и председателями вынести его на решение, когда подвернется подходящий момент. |
Parliament subsequently amended the Arms Act as a result of the court decision. |
Впоследствии парламент внес поправки в закон Об оружии по решению суда. |
Here you can find the useful information which will help you subsequently with the decision of legal questions. |
Здесь Вы можете найти полезную информацию, которая поможет Вам впоследствии в решении правовых вопросов. |
All this contributed to his subsequent decision to distance himself from Wagner. |
Все это способствовало его последующему решению дистанцироваться от Вагнера. |
The draft decision, which was subsequently withdrawn, read as follows:. |
Этот проект решения, который впоследствии был отозван, был изложен в следующей редакции:. |
On 13 November, the decision was made to continue working with the company, and was subsequently heavily criticized. |
13 ноября было принято решение о продолжении работы с компанией, которое впоследствии подверглось резкой критике. |
This is a list of decisions of the Supreme Court of the United States that have been explicitly overruled, in part or in whole, by a subsequent decision of the Court. |
Это перечень решений Верховного суда Соединенных Штатов, которые были прямо отменены, частично или полностью, последующим решением суда. |
Rolls Razor was subsequently a respondent company in a House of Lords judicial decision called Barclays Bank Ltd v Quistclose Investments. |
Впоследствии компания Rolls Razor была ответчиком в судебном решении палаты лордов под названием Barclays Bank Ltd v Quistclose Investments. |
This was subsequently followed in numerous first instance and appellate decisions, as well as by the High Court itself. |
Впоследствии это было зафиксировано в многочисленных решениях первой и апелляционной инстанций, а также в самом Высоком суде. |
A subsequent legal effort by residents to have the decision reversed failed. |
Последующие юридические попытки жителей отменить это решение провалились. |
Penry's petition was denied by the district court, whose decision was subsequently affirmed by the Fifth Circuit Court of Appeals. |
Ходатайство пенри было отклонено окружным судом, решение которого впоследствии было подтверждено апелляционным судом Пятого округа. |
A subsequent appointment battle led to the Supreme Court's landmark decision in Marbury v. Madison, asserting judicial review over executive branch actions. |
Последующая битва за назначение привела к знаменательному решению Верховного Суда по делу Марбери против Мэдисона, утверждающему судебный контроль над действиями исполнительной власти. |
This way, subsequent decisions based on arguments embodied in the findings are made using valid data. |
Таким образом, последующие решения, основанные на аргументах, воплощенных в выводах, принимаются с использованием достоверных данных. |
It has not been doubted in either subsequent judicial decisions or in academic commentary. |
Это не подвергалось сомнению ни в последующих судебных решениях, ни в научных комментариях. |
It does not include decisions that have been abrogated by subsequent constitutional amendment or by subsequent amending statutes. |
Она не включает в себя решения, которые были отменены последующими конституционными поправками или последующими поправками к статутам. |
As described in subsequent chapters, expert judgment may also be used in conjunction with other sampling designs to produce effective sampling for defensible decisions. |
Как описано в последующих главах, экспертное заключение может также использоваться в сочетании с другими схемами отбора проб для получения эффективной выборки для обоснованных решений. |
Subsequently the Committee adopted a decision on alachlor, the rationale for that decision and a timetable for preparing a decision guidance document for the substance, as amended. |
Соответственно, Комитет принял решение по алахлору, обоснование этого решения, а также график подготовки документа для содействия принятию решения по этому веществу с внесенными в него изменениями. |
The Swiss decision was made on 24 August 1983 and the funding was subsequently approved by the government in 1984. |
Швейцарское решение было принято 24 августа 1983 года, и впоследствии финансирование было одобрено правительством в 1984 году. |
Foremost among these is the need to take a strategic decision for development. |
Главное место среди них занимает необходимость принятия стратегического решения встать на путь развития. |
The Executive Board adopted decision 2013/30 on the funding of differentiated physical presence. |
Исполнительный совет принял решение 2013/30 о финансировании дифференцированного физического присутствия. |
Based on the outcomes of the conference, a decision was adopted that outlined the measures for preparing and implementing advanced research projects. |
По результатам конференции было принято решение, определяющее мероприятия по подготовке и осуществлению перспективных исследовательских проектов; предполагается также присвоить очередной восьмой конференции по космическим исследованиям статус международной. |
Decision support should use proven methods of HIV/AIDS care and mutual responsibilities of men and women as a patient and a care giver. |
В системах медицинской информации необходимо использовать данные для содействия оказанию эффективной медицинской помощи на основе равных обязанностей мужчин и женщин. |
Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence. |
Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией. |
You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making. |
У меня есть книга Основы принятия решений. |
I will abide by your decision. |
Я подчинюсь вашему решению. |
If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself? |
Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя? |
И моя скромная персона должна принять это решение. |
|
I made the decision to seek the appointment of Ken Kratz, Calumet County District Attorney, as special prosecutor in this case. |
Кена Кратца, прокурора округа Калумет, спецпрокурором по этому делу. |
We made our decision. We've got to stick to it. |
Мы приняли решение и должны его придерживаться. |
In September 1856 William Henry Smith wrote a letter which was subsequently published in a pamphlet, Was Lord Bacon the author of Shakespeare's plays? |
В сентябре 1856 года Уильям Генри Смит написал письмо, которое впоследствии было опубликовано в брошюре был ли лорд Бэкон автором пьес Шекспира?. |
On May 25, 1979, John Spenkelink became the first person to be electrocuted after the Gregg v. Georgia decision by the Supreme Court of the United States in 1976. |
25 мая 1979 года Джон Спенклинк стал первым человеком, которого казнили на электрическом стуле после решения Верховного Суда США по делу Грегг против Джорджии в 1976 году. |
Some psychologists cite such behavior as a mechanism for coping with the anxiety associated with starting or completing any task or decision. |
Некоторые психологи называют такое поведение механизмом совладания с тревогой, связанной с началом или завершением любой задачи или решения. |
The Prime Minister met the King in Riyahd in April this year and in August the King wrote to her stating his decision to buy 48 Tornado IDS and 30 Hawk. |
Премьер-министр встретился с королем в Рияде в апреле этого года, и в августе король написал ей о своем решении купить 48 удостоверений личности Торнадо и 30 ястребов. |
There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events. |
Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях. |
Michael did not appear in this video or any subsequent videos for the album. |
Майкл не появился ни в этом видео, ни в последующих клипах альбома. |
The two others subsequent books, Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer, Detective, are similarly in the first person narrative from the perspective of Huckleberry Finn. |
Две другие последующие книги, Том Сойер за границей и Том Сойер, детектив, также являются повествованием от первого лица с точки зрения Гекльберри Финна. |
Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline. |
Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн. |
The subsequent Treaty of Fort Jackson required the Creek surrender of vast lands in present-day Alabama and Georgia. |
Последующий договор в Форт-Джексоне требовал от крика сдачи обширных земель в современных Алабаме и Джорджии. |
This was eventually encoded and codified within the Mishnah and Talmud and subsequent rabbinical scholarship, leading to what is known as Rabbinic Judaism. |
Это в конечном счете было закодировано и кодифицировано в Мишне и Талмуде, а также в последующих раввинских исследованиях, что привело к тому, что известно как раввинский иудаизм. |
Transamination and subsequent decarboxylation of alpha-ketoglutarate leads to the formation of GABA. |
Трансаминирование и последующее декарбоксилирование Альфа-кетоглутарата приводит к образованию ГАМК. |
The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis. |
Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит. |
All subsequent trials were held before the full House of Lords. |
Все последующие судебные процессы проходили в полной Палате лордов. |
The subsequent divorce settlement of $1,000,000 made the papers as far away as Helena, Montana. |
Последующее решение о разводе на сумму в 1 000 000 долларов привело к тому, что газеты оказались в Хелене, штат Монтана. |
What about entries for the building - and subsequent - companies? |
А как насчет заявок для строительных - и последующих-компаний? |
Muhammad's subsequent marriages were depicted purely as political matches rather than unions of sexual indulgence. |
Последующие браки Мухаммеда изображались исключительно как политические браки, а не как союзы сексуального потворства. |
Compulsory attendance ended in 1948, following the 1947 report of a special joint committee and subsequent amendment of the Indian Act. |
Обязательное посещение занятий закончилось в 1948 году после доклада специального Объединенного комитета за 1947 год и последующих поправок к закону об индейцах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent decisions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent decisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, decisions , а также произношение и транскрипцию к «subsequent decisions». Также, к фразе «subsequent decisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
