Subsidiaries in 13 jurisdictions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sales subsidiaries - торгующие компании
subsidiaries are - дочерние
translation of foreign subsidiaries - перевод иностранных дочерних
any of its subsidiaries - любой из ее дочерних компаний
indirect subsidiaries - косвенные дочерние компании
respective subsidiaries - соответствующие дочерние
french subsidiaries - французские филиалы
owns subsidiaries - владеет дочерними
together with its subsidiaries - вместе со своими дочерними
subsidiaries are located - дочерние компании расположены
Синонимы к subsidiaries: subordinate company, subset, subdivision, branch, branch plant, offshoot, derivative, division, underling, subordinate
Антонимы к subsidiaries: mains, automated workforce, big, chief, everything, fundamental, in the driver's seat, in the driving seat, king, main
Значение subsidiaries: a company controlled by a holding company.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in propria persona - в персоне propria
originates in - исходит из
sit in - сидеть в
grind in - размалывать
in working order - в рабочем порядке
be in accord - быть в согласии
wrapped up in - завернутый в
come in sight - приходить в поле зрения
make cuts in - делать разрезы в
in alliance - в союзе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
some jurisdictions prohibit exclusion - некоторые юрисдикции запрещают исключение
between different jurisdictions - между различными юрисдикциями
special jurisdictions - специальные юрисдикции
other jurisdictions - в других юрисдикциях
both jurisdictions - обе юрисдикции
jurisdictions around the world - юрисдикции по всему миру
laws of other jurisdictions - законы других юрисдикций
jurisdictions that do not - юрисдикции, которые не делают
in all jurisdictions - во всех юрисдикциях
across multiple jurisdictions - в нескольких юрисдикциях
Синонимы к jurisdictions: states, bailiwicks, authority, dominions, judiciaries, administrations, province, administration, authorities, imperia
Антонимы к jurisdictions: balance of power, ban, breach, city, deny, disadvantage, embargo, ghetto, helplessness, impotence
Значение jurisdictions: (law) the right and power to interpret and apply the law.
and twenty-four of its subsidiaries filed for Chapter 11 bankruptcy in the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware. |
а двадцать четыре его дочерних предприятия подали заявление о банкротстве по главе 11 в суд по делам о банкротстве округа Делавэр в Соединенных Штатах. |
This was the case responsible for the Deep Rock Doctrine, so it's maybe the biggest milestone in parent-subsidiary law. |
Благодаря этому делу появилась доктрина Дип Рок, и, возможно, это важнейшая веха закона о материнских и дочерних компаниях. |
He worked for the DEMAG subsidiary FMA Pokorny in Frankfurt am Main, Hessen, and became a member of the company's board of directors. |
Он работал в дочерней компании DEMAG FMA Pokorny во Франкфурте-на-Майне, Гессен, и стал членом совета директоров компании. |
In 1969, Chess Records established a subsidiary label in the U.K., Middle Earth Records, which was distributed by Pye Records. |
В 1969 году Chess Records основала в Великобритании дочерний лейбл Middle Earth Records, который распространялся компанией Pye Records. |
Other subsidiary companies would be organized to supply cars, rails, steel girders, station equipment, and the like. |
Подобным же образом он думал организовать дочерние компании по поставке вагонов, рельсов, стальных деталей, оборудования для станций и т. п. |
Seventy years later, Bentley would return to Le Mans as a subsidiary of Volkswagen Group. |
Семьдесят лет спустя Bentley вернется в Ле-Ман в качестве дочерней компании Volkswagen Group. |
retains retains to itself, its subsidiaries and appointed agents |
сохраняет сохраняет за собой, своими филиалами и уполномоченными агентами |
I'm the man who inherited Haeshin with two paltry subsidiaries and developed it to what it is now! |
Но именно я создал Хэшин Групп из двух жалких дочерних компаний! |
Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries. |
В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах. |
We want to see the establishment of an appropriate subsidiary body at the earliest possible date. |
И нам хотелось бы как можно скорее стать свидетелями учреждения надлежащего вспомогательного органа. |
Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend. |
При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов. |
He proposed to create a profitable subsidiary within the construction enterprise. |
И он предложил организовать при строительстве электростанции доходное подсобное предприятие. |
You know, i dug through nine subsidiaries |
Знаешь, я прокопал через девять дочерних компаний... |
It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao. |
Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао. |
Queen Consolidated has subsidiaries all over the country. |
У Куин Консолидэйтед есть подразделения по всей стране. |
All our accounts, our cutting-edge computer, and the employees that I know to be worthy as an independent subsidiary of McCann. |
Всех наших клиентов, наш передовой компьютер, и всех сотрудников, которые очень ценны для Мак-Кэн. |
Actually, I've got two questions and a subsidiary question and... |
На самом деле у меня даже два вопроса - второстепенный и... |
Jump Mobile was a subsidiary of Leap Wireless International, Inc. |
Jump Mobile была дочерней компанией Leap Wireless International, Inc. |
CIL had formed a subsidiary Company in the year 1987 under the name of Indtech Speciality Chemicals, Ltd. |
CIL основал дочернюю компанию в 1987 году под названием Indtech Speciality Chemicals, Ltd. |
Many of these companies are wholly owned subsidiaries of larger publicly traded companies. |
Многие из этих компаний являются полностью принадлежащими дочерними компаниями более крупных публичных компаний. |
The company became a fully owned subsidiary of Micron Technology on July 31, 2013. |
Компания стала полностью принадлежащей дочерней компанией Micron Technology 31 июля 2013 года. |
Suez Delaware, a subsidiary of Suez North America, provides water to Arden. |
Компания Suez Delaware, дочерняя компания Suez North America, поставляет воду в Арден. |
In laptop computing, the XJACK is a type of extendable connector or antenna for a type II PC card, designed by the Megahertz subsidiary of 3Com. |
В ноутбуках XJACK - это тип расширяемого разъема или антенны для платы ПК типа II, разработанный мегагерцовой дочерней компанией 3Com. |
An ICI subsidiary called Duperial operated in Argentine from 1928 to 1995, when it was renamed ICI. |
Дочерняя компания ICI под названием Duperial работала в Аргентине с 1928 по 1995 год, когда она была переименована в ICI. |
Most major commercial banks in Japan also maintain broker-dealer subsidiaries, as do many foreign commercial banks and investment banks. |
Большинство крупных коммерческих банков Японии также имеют дочерние компании брокеров-дилеров, как и многие иностранные коммерческие банки и инвестиционные банки. |
A year later Trek expanded into foreign markets, opening subsidiary offices in the UK and in Germany. |
Год спустя Trek расширился на зарубежные рынки, открыв дочерние офисы в Великобритании и Германии. |
A Trixie requires trying to pick three winners, and a Canadian or Super Yankee trying to pick five; these also include subsidiary bets. |
Для Трикси требуется выбрать трех победителей, а для канадца или супер-Янки-пять; это также включает дополнительные ставки. |
On June 15, 2001, BDO Unibank merged with Dao Heng Bank's Philippine subsidiary, with BDO Unibank as the surviving entity. |
15 июня 2001 года BDO Unibank слился с Филипинской дочерней компанией Dao Heng Bank, причем BDO Unibank остался в живых. |
The purchase was made by Kaiser-Frazer's wholly owned subsidiary company, Kaiser Manufacturing Corporation. |
Покупка была произведена дочерней компанией Kaiser-Frazer, Kaiser Manufacturing Corporation. |
Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited. |
Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited. |
The company's U.S. subsidiary, Bic Corporation, accounts for more than half of the worldwide company's sales. |
На долю американской дочерней компании Bic Corporation приходится более половины мировых продаж компании. |
Interactive Entertainment's WB Games Chicago subsidiary. |
Дочерняя компания Interactive Entertainment-WB Games Chicago. |
Subsidiary tombs and palatial mastabas at Sakkara belonged to high officials such as Ipka, Ankh-ka, Hemaka, Nebitka, Amka, Iny-ka and Ka-Za. |
Вспомогательные гробницы и дворцовые мастабы в Саккаре принадлежали таким высокопоставленным чиновникам, как Ипка, АНК-ка, Хемака, Небитка, Амка, ины-ка и Ка-за. |
The group has several subsidiaries in and outside of Morocco. |
Группа имеет несколько дочерних компаний в Марокко и за его пределами. |
Capesius worked for Farben's Bayer pharmaceutical subsidiary. |
Капезиус работал в фармацевтической компании Фарбена Байер. |
Headquartered in Sakai, Japan, the company has 32 consolidated subsidiaries and 11 unconsolidated subsidiaries. |
Штаб-квартира компании находится в Сакаи, Япония, у нее 32 консолидированных дочерних предприятия и 11 неконсолидированных дочерних предприятий. |
The idea was approved and a small subsidiary company called Osprey was formed in 1968. |
Идея была одобрена, и в 1968 году была образована небольшая дочерняя компания под названием Osprey. |
Some of the subsidiary motions may also be applied to certain other subsidiary motions, incidental motions and privileged motions. |
Некоторые из вспомогательных ходатайств могут также применяться к некоторым другим вспомогательным ходатайствам, случайным ходатайствам и привилегированным ходатайствам. |
Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery. |
С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton. |
On July 18, Facebook established a subsidiary named Lianshu Science & Technology in Hangzhou City, China, with $30 million of capital. |
18 июля Facebook учредила дочернюю компанию Lianshu Science & Technology в городе Ханчжоу, Китай,с капиталом в 30 миллионов долларов. |
Ltd, the joint venture by Samsung and wholly owned Wacker Chemie subsidiary Siltronic, was officially opened in Singapore in June 2008. |
Ltd, совместное предприятие Samsung и полностью принадлежащей WACKER Chemie дочерней компании Siltronic, была официально открыта в Сингапуре в июне 2008 года. |
Tranquilidade has subsidiaries in several countries, such as Spain, Angola and Mozambique. |
Компания транквилидаде имеет филиалы в нескольких странах, таких как Испания, Ангола и Мозамбик. |
This left much of the control of the Japanese Taito Corporation to the company employees, who were less enthusiastic about its subsidiaries. |
Препараты, которые взаимодействуют с NMDA-рецепторами, блокируют ЛТП и оказывают значительное влияние на некоторые типы памяти, особенно на пространственную память. |
Bahco Sudamericana was the largest of Bahco’s foreign subsidiaries producing hand tools in a factory located in Santa Fe, Argentina. |
Bahco Sudamericana была крупнейшей иностранной дочерней компанией Bahco, производящей ручные инструменты на заводе, расположенном в Санта-Фе, Аргентина. |
In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights. |
В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы. |
These cars were manufactured between 1968 and 1980, by the subsidiary Chrysler-Fevre Argentina S.A. |
Эти автомобили были произведены между 1968 и 1980 годами дочерней компанией Chrysler-Fevre Argentina S. A. |
In marketing and sales issues, both subsidiaries worked closely together with their parent company. |
Что еще более важно, было задокументировано снижение экспрессии в конце сезона, возможно, вызванное метилированием ДНК промотора. |
Motorola Moto is a range of Android mobile devices manufactured by Motorola Mobility, a subsidiary of Lenovo. |
Motorola Moto - это линейка мобильных устройств на базе Android, производимых компанией Motorola Mobility, дочерней компанией Lenovo. |
Epidiolex is manufactured by Greenwich Biosciences, a U.S. subsidiary of the British firm GW Pharmaceuticals. |
Epidiolex изготавливается по Гринвичу биологических наук, дочерняя США Британская фирма GW лекарственных средств. |
In 2017, TAL, a subsidiary of Tata Motors, manufactured India’s first industrial articulated robot for micro, small, and medium enterprises. |
В 2017 году компания TAL, дочерняя компания Tata Motors, произвела первый в Индии промышленный шарнирный робот для микро -, малых и средних предприятий. |
in November 2016 and is currently a wholly owned subsidiary of Tesla. |
в ноябре 2016 года и в настоящее время является полностью принадлежащей дочерней компанией Tesla. |
Rockstar Games operates eight studios and an international publishing subsidiary. |
Rockstar Games управляет восемью студиями и международной издательской дочерней компанией. |
Its subsidiary, Centre for Health and Disability Assessments Ltd. |
Его дочерняя компания-ООО Центр оценки здоровья и инвалидности. |
In July 2007, RCI was merged with Holiday Cottages Group, another of Wyndham Worldwide's subsidiaries. |
В июле 2007 года RCI была объединена с Holiday Cottages Group, еще одной дочерней компанией Wyndham Worldwide. |
is a global publicly traded company and former subsidiary of the corporation IAC. |
это глобальная публичная компания и бывшая дочерняя компания корпорации IAC. |
Amazon owns over 40 subsidiaries, including Zappos, Shopbop, Diapers. |
Amazon владеет более чем 40 дочерними компаниями, включая Zappos, Shopbop, подгузники. |
He became managing director of local Heinemann subsidiary companies established in Hong Kong, Singapore and Kuala Lumpur. |
Он стал управляющим директором местных дочерних компаний Heinemann, созданных в Гонконге, Сингапуре и Куала-Лумпуре. |
Today, the Ariens Company continues, and Gravely is now a subsidiary of Ariens. |
Его песни приобрели культовое звучание и были записаны вживую группой Counting Crows. |
In some jurisdictions, false statement is a crime similar to perjury. |
В некоторых юрисдикциях ложное заявление является преступлением, аналогичным лжесвидетельству. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsidiaries in 13 jurisdictions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsidiaries in 13 jurisdictions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsidiaries, in, 13, jurisdictions , а также произношение и транскрипцию к «subsidiaries in 13 jurisdictions». Также, к фразе «subsidiaries in 13 jurisdictions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.