Subsidiary or ancillary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsidiary or ancillary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дочерним или подсобный
Translate

- subsidiary [adjective]

noun: филиал

adjective: вспомогательный, дополнительный, второстепенный, субсидируемый

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or designate - или назначенный

  • withdrawal or cancellation - Изъятие или аннулирование

  • or conversely - или, наоборот,

  • national or international - национальные или международные

  • task or assignment - задача или назначение

  • or about - или о

  • or secondary - или вторичный

  • or potatoes - или картофель

  • 65 or older - 65 лет и старше

  • it or they - он или они

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- ancillary [adjective]

adjective: вспомогательный, подсобный, служебный, подчиненный, раболепный, свойственный служанке

noun: дополнение, дополнительная часть, помощник

  • ancillary shoring - вспомогательное крепление

  • ancillary power - акцессорное право

  • ancillary benefits - дополнительная выгода

  • ancillary provisions - вспомогательные положения

  • an ancillary agreement - вспомогательное соглашение

  • ancillary labour costs - вспомогательные затраты на рабочую силу

  • ancillary technologies - вспомогательные технологии

  • ancillary revenue - подсобный доход

  • ancillary services market - Рынок вспомогательных услуг

  • ancillary key - подсобный ключ

  • Синонимы к ancillary: extra, supporting, attendant, adminicular, helping, supplemental, additional, accessory, auxiliary, secondary

    Антонимы к ancillary: needed, necessary

    Значение ancillary: providing necessary support to the primary activities or operation of an organization, institution, industry, or system.



WMS merged with Scientific Games in October 2013, becoming a wholly owned subsidiary of Scientific Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WMS объединилась с Scientific Games в октябре 2013 года, став полностью принадлежащей дочерней компанией Scientific Games.

Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах.

Asset Optimisation Programme underway to divest non-core subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Оптимизации Активов с целью продажи неключевых активов.

The Government provides support for community housing through Community Housing Limited, a fully owned subsidiary of the Housing Corporation of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство оказывает поддержку муниципальному жилищному фонду через Комьюнити Хаузинг Лимитед, которая на правах филиала полностью принадлежит Жилищной корпорации Новой Зеландии.

For example, the subsidiary of a US firm that operates in Ireland pays the Irish corporate tax of 12.5% on the profits earned in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дочерняя компания американской фирмы, которая функционирует в Ирландии платит ирландский корпоративный налог в размере 12,5% на прибыль, полученную в этой стране.

This was the case responsible for the Deep Rock Doctrine, so it's maybe the biggest milestone in parent-subsidiary law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому делу появилась доктрина Дип Рок, и, возможно, это важнейшая веха закона о материнских и дочерних компаниях.

He proposed to create a profitable subsidiary within the construction enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он предложил организовать при строительстве электростанции доходное подсобное предприятие.

It's a conglomerate within a subsidiary within a conglomerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конгломерат внутри дочерней компании внутри конгломерата.

Food 4 Philly was forced to sell their properties at a loss to Boydon Industries, which, it has now been discovered, is a subsidiary company owned by the Zale Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда для Филли были вынуждены продать всю свою собственность за бесценок компании Бойдон Индастрис, которая, как теперь выяснилось, является дочерней компанией Зэйл Коллектив.

Your bank, Heritage Union, is a subsidiary of J.P. Morgan, am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш банк, Хэритейдж Юнион, является отделением банка Джей-Пи Морган, это так?

I think it's time we visited our Queen Consolidated subsidiary in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, пора навестить представительство Квин Консолидейтед в Москве.

The state government cites the exemption given by the central government to Air India when it launched its subsidiary, Air India Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата ссылается на освобождение, предоставленное центральным правительством компании Air India, когда она запустила свою дочернюю компанию Air India Express.

Jump Mobile was a subsidiary of Leap Wireless International, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jump Mobile была дочерней компанией Leap Wireless International, Inc.

The company opened a distribution subsidiary and new branches in Europe, which, besides parts, also offered technical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания открыла дистрибьюторский филиал и новые филиалы в Европе, которые, помимо запчастей, также предлагали технические услуги.

Within Read's first year as CEO, he trimmed WPP by selling more than 30 subsidiaries, including a majority stake in Kantar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года работы Рида на посту генерального директора он урезал WPP, продав более 30 дочерних компаний, включая контрольный пакет акций Kantar.

Delmarva Power, a subsidiary of Exelon, provides electricity and natural gas to Arden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delmarva Power, дочерняя компания Exelon, обеспечивает Арден электроэнергией и природным газом.

The BASF Plant Science subsidiary produces the Amflora and Starch Potato genetically modified potato with reduced amylose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочерняя компания BASF Plant Science производит генетически модифицированный картофель с пониженным содержанием амилозы, содержащий амфору и крахмал.

In laptop computing, the XJACK is a type of extendable connector or antenna for a type II PC card, designed by the Megahertz subsidiary of 3Com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноутбуках XJACK - это тип расширяемого разъема или антенны для платы ПК типа II, разработанный мегагерцовой дочерней компанией 3Com.

and also its subsidiary First National Pictures for the years 1928–1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также ее дочерние первые национальные картины за 1928-1960 годы.

Three of these are subsidiaries of European schools of business, while the remaining institutions are independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из них являются филиалами европейских школ бизнеса,а остальные являются независимыми.

The deal was structured to merge Countrywide with the Red Oak Merger Corporation, which Bank of America created as an independent subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была структурирована таким образом, чтобы объединить всю страну с Корпорацией слияния Red Oak, которую Bank of America создал в качестве независимого дочернего предприятия.

A separate scheme using foreign currency bonds resulted in losses of ¥106.5 billion being hidden in Yamaichi's Australian subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная схема с использованием валютных облигаций привела к тому, что австралийская дочерняя компания Ямаити понесла убытки в размере 106,5 млрд. йен.

Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited.

In the first three months of 2007, Toyota together with its half-owned subsidiary Daihatsu reported number one sales of 2.348 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые три месяца 2007 года Toyota вместе со своей дочерней компанией Daihatsu сообщила о продажах номер один в размере 2,348 миллиона единиц.

Also at Dahshur is one of two pyramids built by Amenemhat III, known as the Black Pyramid, as well as a number of small, mostly ruined subsidiary pyramids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в Дахшуре находится одна из двух пирамид, построенных Аменемхатом III, известная как Черная Пирамида, а также ряд небольших, в основном разрушенных вспомогательных пирамид.

In December 2016, Micron finished acquiring the remaining 67% of Inotera’s stake and made Inotera a 100% subsidiary of Micron in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года компания Micron завершила приобретение оставшихся 67% акций Inotera и сделала Inotera 100% дочерней компанией Micron на Тайване.

To review such practices, UEFA accountants can review related company deals that might be from a sister company or parent company's subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проанализировать такую практику, бухгалтеры УЕФА могут проанализировать связанные сделки компаний, которые могут быть заключены дочерней компанией или дочерней компанией материнской компании.

In a subsidiary tomb at Den's necropolis, the rare stela of a dwarf named Ser-Inpu was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вспомогательной гробнице в некрополе Дена была найдена редкая стела карлика по имени Сер-ИНПУ.

the preferred next-highest subsidiary title appears to be that of an earldom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предпочтительным следующим по старшинству дочерним титулом, по-видимому, является титул графа.

It is a subsidiary to the list of fictional primates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является вспомогательным к списку вымышленных приматов.

Headquartered in Sakai, Japan, the company has 32 consolidated subsidiaries and 11 unconsolidated subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Сакаи, Япония, у нее 32 консолидированных дочерних предприятия и 11 неконсолидированных дочерних предприятий.

The foundation also has several subsidiaries, including the nonprofit New Horizons retirement communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также имеет несколько дочерних компаний, в том числе некоммерческую организацию New Horizons retirement communities.

Radio isotopes are distributed through NTP Radioisotopes, a subsidiary company of NECSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоизотопы распространяются через NTP Radioisotopes, дочернюю компанию NECSA.

subsidiary is one of the six largest suppliers to the US Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дочерняя компания является одним из шести крупнейших поставщиков для Министерства обороны США.

Indesit is now a wholly owned subsidiary of Whirlpool Italia Holdings S.r.l.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индезит является теперь дочерней компанией Джакуззи предприятием Италиа С. Р. л.

As often happened, these were issued first on the Transatlantic label in the UK and then on the subsidiary label XTRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это часто бывало, они были выпущены сначала на трансатлантическом лейбле в Великобритании, а затем на дочернем лейбле XTRA.

In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы.

British Asia Airways, a subsidiary based in Taiwan, was formed in March 1993 to operate between London and Taipei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Asia Airways, дочерняя компания, базирующаяся на Тайване, была создана в марте 1993 года для работы между Лондоном и Тайбэем.

The S-10 EV charges using the Magne Charger, produced by the General Motors subsidiary Delco Electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-10 EV заряжается с помощью зарядного устройства Magne, производимого дочерней компанией General Motors Delco Electronics.

Launch services were to be provided by S7 Sea Launch, a US subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по запуску должны были предоставляться американской дочерней компанией S7 Sea Launch.

This resulted in a restructuring of the company that included selling off a number of subsidiaries, including Rachel's Organic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к реструктуризации компании, которая включала в себя продажу ряда дочерних компаний, включая Rachel's Organic.

These cars were manufactured between 1968 and 1980, by the subsidiary Chrysler-Fevre Argentina S.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти автомобили были произведены между 1968 и 1980 годами дочерней компанией Chrysler-Fevre Argentina S. A.

However, a charity may apply to register a CIC as a subsidiary company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благотворительная организация может подать заявку на регистрацию CIC в качестве дочерней компании.

In 1832 the Navy Board and its subsidiaries were abolished and their departments placed under the direct oversight of the Admiralty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году военно-морское управление и его дочерние структуры были упразднены, а их отделы переданы под непосредственный контроль Адмиралтейства.

It was a product of DuPont Performance Elastomers, a subsidiary of DuPont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был продукт компании DuPont Performance Elastomers, дочерней компании DuPont.

The mine is proposed by Adani Mining, a wholly owned subsidiary of India's Adani Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта предлагается компанией Adani Mining, полностью принадлежащей дочерней компании Индийской компании Adani Group.

In 2017, TAL, a subsidiary of Tata Motors, manufactured India’s first industrial articulated robot for micro, small, and medium enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания TAL, дочерняя компания Tata Motors, произвела первый в Индии промышленный шарнирный робот для микро -, малых и средних предприятий.

It was established in 2005 and is a wholly owned subsidiary of Tata Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 2005 году и является полностью принадлежащей дочерней компанией Tata Motors.

Created as a joint venture between Hisense, Ligent Photonics Inc, et al. in 2003 this subsidiary develops fiber optic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создано как совместное предприятие между Hisense, Ligent Photonics Inc и др. в 2003 году эта дочерняя компания разрабатывает волоконно-оптические продукты.

Although a civil transport airline, TAB – Transportes Aéreos Bolivianos, was created as a subsidiary company of the FAB in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя гражданская транспортная авиакомпания TAB-Transportes Aéreos Bolivianos была создана как дочерняя компания FAB в 1977 году.

Park House Holdings re-acquired the brand and the subsidiary from the public company on 13 November 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2002 года Park House Holdings вновь приобрела бренд и дочернюю компанию у публичной компании.

In 1994, exactly one year since the establishment of the pewag Austria GmbH, the first subsidiary was founded in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, ровно через год после основания компании pewag Austria GmbH, была основана первая дочерняя компания в Чешской Республике.

Bull left Canada and moved to Brussels, where a subsidiary of SRC called European Poudreries Réunies de Belgique was based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл покинул Канаду и переехал в Брюссель, где базировалась дочерняя компания SRC под названием European Poudreries Réunies de Belgique.

Its subsidiary, Centre for Health and Disability Assessments Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочерняя компания-ООО Центр оценки здоровья и инвалидности.

In the same year, Monde Nissin Australia was established as a subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году была создана дочерняя компания Monde Nissan Australia.

The latter was published by Avalon Hill, a subsidiary of Wizards of the Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя была опубликована издательством Авалон Хилл, дочерней компанией волшебников побережья.

This advises against having subsidiary articles, then paradoxically goes on to suggest that subsidiary article are permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это советует не иметь вспомогательных статей, а затем парадоксально продолжает предполагать, что вспомогательные статьи допустимы.

subsidiary working on providing Internet access to rural and remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дочерняя компания работает над обеспечением доступа в интернет в сельских и отдаленных районах.

It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsidiary or ancillary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsidiary or ancillary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsidiary, or, ancillary , а также произношение и транскрипцию к «subsidiary or ancillary». Также, к фразе «subsidiary or ancillary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information