Successful production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
successful strategies - успешные стратегии
completes successful - завершается успешно
becoming a successful - стать успешным
successful contribution - успешный вклад
pending the successful outcome - в ожидании успешных результатов
successful testing - успешное тестирование
successful lobbying - успешное лоббирование
successful reproduction - успешное размножение
had not been successful - не увенчались успехом
highly successful process - очень успешный процесс
Синонимы к successful: effective, victorious, lucky, triumphant, in like Flynn, socko, fortunate, prosperous, affluent, rich
Антонимы к successful: unsuccessful, unhappy, difficult, failure, fruitless
Значение successful: accomplishing an aim or purpose.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
processing of agricultural production - переработка продукции сельского хозяйства
expand production - расширять производство
milk production - молочная продуктивность
sunflower oil production - Производство подсолнечного масла
television post production - телевизионное производство пост
shutdown of production - остановка производства
production of non-ferrous - производство цветных
glas production - производство Glas
recovery of production - восстановление производства
tube production - производство труб
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
If successful, such measures should provide a boost to both productivity and growth. |
В случае успеха эта политика поможет повысить рост производительности и экономики. |
This was successful enough for a scene from the production to appear as a commercial chimney plaque soon after. |
Это было достаточно успешно, чтобы сцена из постановки вскоре появилась в качестве рекламной таблички для дымохода. |
The first four C-6 night fighters were tested in early 1942 by NJG 2. The trials were successful and the aircraft was ordered into production. |
Первые четыре ночных истребителя с-6 были испытаны в начале 1942 года NJG 2. Испытания прошли успешно, и самолет был заказан в серийное производство. |
The 25 was an extremely successful pen for Parker commercially, especially during its first decade or so of production. |
25-я была чрезвычайно успешной ручкой для Parker в коммерческом отношении, особенно в течение ее первого десятилетия или около того производства. |
PepsiCo will pilot production in 2012, and upon successful completion of the pilot, intends moving to full-scale commercialization. |
PepsiCo начнет пилотное производство в 2012 году, а после успешного завершения пилотного проекта намерена перейти к полномасштабной коммерциализации. |
With successful completion of tests, a production contract was awarded on 7 March 1945 for 100 FD-1 aircraft. |
После успешного завершения испытаний 7 марта 1945 года был заключен контракт на производство 100 самолетов FD-1. |
In particular, we have through the large-scale production of neptunium-237 successfully resurrected the hitherto extinct fourth chain. |
В частности, мы благодаря крупномасштабному производству нептуния-237 успешно возродили доселе вымершую четвертую цепь. |
Several hydro jet pack approaches have been successfully tested and put into production. |
Были успешно испытаны и запущены в производство несколько гидрореактивных установок. |
While successful, production ceased with the much easier conversion of Sherman Firefly allowing greater numbers to be fielded. |
Несмотря на успех, производство прекратилось с гораздо более легкой конверсией Sherman Firefly, позволившей выставить на поле большее количество машин. |
Masa - your partner for the successful production of building materials. |
Партнерство с фирмой «Маза» - залог успешного производства строительных материалов. |
Flight trials were relatively successful but no production order ensued, the Mirage G programme being cancelled in 1968. |
Летные испытания прошли относительно успешно, но никакого производственного заказа не последовало, и в 1968 году программа Mirage G была отменена. |
The most successful early-twentieth century staging was the 1935/1936 Theatre Guild production, which began on Broadway and subsequently toured all over North America. |
Самой успешной постановкой начала двадцатого века стала постановка 1935/1936 года Theatre Guild, которая началась на Бродвее и впоследствии гастролировала по всей Северной Америке. |
They were also involved in the production of the successful film version of the musical, which opened in July 2008. |
Они также были вовлечены в производство успешной киноверсии мюзикла, которая открылась в июле 2008 года. |
Male and female flowers must be open simultaneously for pollination to occur, hence successful pollination and fruit production are quite rare. |
Мужские и женские цветы должны быть открыты одновременно для опыления, поэтому успешное опыление и плодоношение встречаются довольно редко. |
This production is generally considered the most successful of the rare modern productions. |
Эта постановка вообще считается самой удачной из редких современных постановок. |
After three successful studio albums, Simon became less productive during the second half of the 1970s. |
После трех успешных студийных альбомов Саймон стал менее продуктивным во второй половине 1970-х. |
Implementation of change management will be important for a successful modernisation of statistical production and services. |
Осуществление управления переменами имеет большую важность для успешной модернизации статистического производства и услуг. |
Some northern and western areas support rain-fed agriculture, while other areas require irrigation for successful crop production. |
Некоторые северные и западные районы поддерживают дождевое земледелие, в то время как другие районы требуют орошения для успешного производства сельскохозяйственных культур. |
Important: We're always looking for ways to simplify and improve your experience, helping you be more productive and successful. |
Внимание! LinkedIn постоянно стремится обеспечить максимальную простоту и удобство работы с сайтом для участников, чтобы их профессиональная деятельность была более эффективной и успешной. |
Although Neumann produced, demonstrated and promoted a successful prototype CD Mastering unit for DMM, it never went into commercial production. |
Хотя Нойманн производства, продемонстрировали и произведен успешный прототип мастеринга CD устройство для цифрового мультиметра, он никогда не пошел в промышленное производство. |
Root had been successful in an earlier venture automating the production of axes and made, bought, or improved jigs, fixtures and profile machinery for Colt. |
Рут добился успеха в более раннем предприятии по автоматизации производства топоров и изготовил, купил или улучшил джиги, приспособления и профильное оборудование для Colt. |
The second play to be produced was called The Double-Dealer which was not nearly as successful as the first production. |
Вторая пьеса, которая должна была быть поставлена, называлась двойной дилер и была далеко не столь успешной, как первая. |
He was pleased with Cale's production, and anticipated that the song would be his commercially successful break through. |
Он был доволен постановкой Кейла и ожидал, что песня станет его коммерчески успешным прорывом. |
The production proved successful, and dancing with Samsova suited Prokovsky very well, as her sparkling virtuosity matched his own. |
Постановка оказалась удачной,и танцы с Самсовой очень подходили Проковскому, так как ее искрометная виртуозность соответствовала его собственной. |
France managed to regain its international status thanks to a successful production strategy, a demographic spurt, and technical and political innovations. |
Франция сумела вернуть себе международный статус благодаря успешной производственной стратегии, демографическому рывку, техническим и политическим инновациям. |
Previously beer had been brewed at home, but the production was now successfully replaced by medium-sized operations of about eight to ten people. |
Раньше пиво варили в домашних условиях, но теперь производство было успешно заменено средними операциями примерно от восьми до десяти человек. |
It is similar to bills that have successfully privatized government industries like uranium production. |
Он аналогичен тем программам, по которым были успешно приватизированы государственные отрасли промышленности, в частности, переработка урановой руды. |
And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production. |
И это стало возможным в первую очередь благодаря несомненным успехам в увеличении масштаба и объёмов производства. |
Those demonstrated successfully include pharmaceutical production, and fuel production. |
К числу успешно продемонстрированных относятся фармацевтическое производство и производство топлива. |
GM crops (also called genetically engineered or biotechnology crops) have repeatedly been proven to be safe, and are used successfully to boost agricultural productivity worldwide. |
Было неоднократно доказано, что ГМ-культуры (также называемые культурами генной инженерии или биотехнологическими культурами) безопасны, и они успешно используются для повышения производительности сельского хозяйства во всем мире. |
In the past, some mink farms successfully provided pools of water for the mink to swim; however, this practice is unheard-of in modern mink production. |
В прошлом некоторые норофермские хозяйства успешно обеспечивали норок бассейнами с водой для плавания, однако такая практика является неслыханной в современном производстве норок. |
He directed the internationally successful productions Harry Potter and the Cursed Child, Black Watch and Once. |
Он руководил всемирно успешными постановками Гарри Поттер и Проклятое дитя, черный Дозор и однажды. |
This company became extremely successful during World War I with its mass production in French factories and worldwide exports. |
Эта компания стала чрезвычайно успешной во время Первой мировой войны с ее массовым производством на французских заводах и мировым экспортом. |
It did become a successful touring production under the title The Lady Next Door,. |
Она действительно стала успешной гастрольной постановкой под названием Леди по соседству. |
The modern-day graffitists can be found with an arsenal of various materials that allow for a successful production of a piece. |
Современные граффитисты могут быть найдены с арсеналом различных материалов, которые позволяют успешно производить произведение. |
Once production was complete, the film was shopped around to major studios and distributors but was not successful in making any headway. |
Как только производство было завершено, фильм был продан крупным студиям и дистрибьюторам, но не имел успеха в продвижении вперед. |
La Magie Continue, their 1986 production, proved more artistically successful with the direction of Franco Dragone. |
La Magie Continue, их постановка 1986 года, оказалась более удачной в художественном отношении под руководством Франко Драгоне. |
The game's production was proceeded after a successful Kickstarter resulted in $601,773 by 8,164 investors. |
Производство игры было продолжено после того, как успешный Kickstarter принес $ 601,773 8164 инвесторам. |
The Kenyan Highlands are one of the most successful agricultural production regions in Africa. |
За это время был введен кринолин, а также скромные рукава, которые раздувались вокруг руки. |
Though this production has been successful, the efficiency of the process is low. |
Хотя это производство было успешным, эффективность процесса низкая. |
Researchers from the University of Sheffield, UK, has successfully developed the technology to save energy use in biofuel production units. |
Исследователи из Университета Шеффилда, Великобритания, успешно разработали технологию экономии энергопотребления в установках по производству биотоплива. |
In 1924, under the new Soviet regime, it appeared under the title Hammer and Sickle, but that production was not successful and was shelved. |
В 1924 году, при новой советской власти, она появилась под названием Серп и молот, но это производство не увенчалось успехом и было отложено в долгий ящик. |
The mutations also prevented successful production of conidial structures, which also lessens its ability to infect the host. |
Мутации также препятствовали успешному производству конидиальных структур, что также снижает их способность заражать хозяина. |
The studio's most successful productions include adaptations of Steins;Gate, Akame ga Kill! |
Самые успешные постановки студии включают в себя адаптации Steins; Gate, Akame ga Kill! |
Despite their general reliability, they were not as successful as other manufacturers and production practically ceased in 1886. |
Несмотря на их общую надежность, они не были столь успешны, как другие производители, и производство практически прекратилось в 1886 году. |
Early tests were highly successful so that its first production line started already in 2011. |
Первые испытания прошли очень успешно, так что первая производственная линия была запущена уже в 2011 году. |
An example of synthetic biology, resulting in improved health-care, is the successful production of artemisinin. |
Примером использования достижений синтетической биологии для повышения уровня здравоохранения является успешное производство артемизинина. |
Other methods of propagation that are successful but not widely used for commercial production include grafting and tissue culture. |
Другие методы размножения, которые являются успешными, но не широко используются для коммерческого производства, включают прививку и культивирование тканей. |
The city successfully recruited Tesla Motors to open a production facility, called the Tesla Factory, at the plant later in 2010. |
Город успешно нанял Tesla Motors для открытия производственного объекта, названного заводом Теслы, на заводе позже в 2010 году. |
The first year proved successful enough for a second season to begin production. |
Первый год оказался достаточно успешным, чтобы начать производство второго сезона. |
Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions. |
В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж. |
International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs. |
Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
Farther, a creative group makes an excursion to the production of that producer, who had agreed to the shooting of all technological processes. |
Далее творческая группа едет непосредственно на производство того производителя, который согласился на съемку всех технологических процессов. |
Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem. |
Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления. |
Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity. |
Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы. |
So this after-school music program has been really successful in Pawnee, and we've expanded it to eight other towns in Indiana, but we feel with your help, we can |
Эта внеурочная музыкальная программа имела большой успех в Пауни и мы расширили её на 8 других городов в Индиане, но на кажется, вы можете помочь, мы можем... |
Производство было отменено из-за отсутствия финансирования. |
|
The treatment was very successful for his health and he had fond recollection of the simple life there and of the hospitality through out his life. |
Лечение было очень успешным для его здоровья, и он с любовью вспоминал простую жизнь там и гостеприимство на протяжении всей своей жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, production , а также произношение и транскрипцию к «successful production». Также, к фразе «successful production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
