Sufficient production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sufficient production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достаточное производство
Translate

- sufficient [adjective]

adjective: достаточный

noun: достаточное количество

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • cocoon production - шелководство

  • overall production volume - общий объем производства

  • cutting production - свертывание производства

  • product's production - Производство продукта

  • during production - в процессе производства

  • production software - производство программного обеспечения

  • fields of production - поля производства

  • automated production - автоматизированное производство

  • publishing production - производство издательство

  • production of stress - производство стресса

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.



By 1974, India was self-sufficient in the production of all cereals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1974 году Индия была самодостаточна в производстве всех зерновых культур.

Most studies agree that at the global level, wood supplies seem to be sufficient to meet industrial production requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы большинства исследований сходятся в том, что на глобальном уровне запасы древесины представляются достаточными для удовлетворения требований промышленного производства.

It requires a sufficient history to establish a statistically significant trend, ideally when production is not curtailed by regulatory or other artificial conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установления статистически значимой тенденции требуется достаточная история, в идеале когда производство не сдерживается нормативными или иными искусственными условиями.

Detecting Higgs bosons was difficult due to the energy required to produce them and their very rare production even if the energy is sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение бозонов Хиггса было затруднено из-за энергии, необходимой для их производства, и их очень редкого производства, даже если энергии достаточно.

These improvements were sufficient for the Air Force to allow production of the F-102, with a new production contract signed in March 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования были достаточны для того, чтобы ВВС разрешили производство F-102, а новый производственный контракт был подписан в марте 1954 года.

No firm orders resulted, although 25 letters of intent were received, sufficient to begin production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких твердых заказов не последовало, хотя было получено 25 писем о намерениях, достаточных для начала производства.

By encouraging domestic production, Malthus argued, the Corn Laws would guarantee British self-sufficiency in food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтус утверждал, что, поощряя внутреннее производство, законы о кукурузе обеспечат британцам самообеспечение продовольствием.

In addition, nurseries of 20 ha existed, being self-sufficient in forest seedling production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, имеются питомники общей площадью 20 га, благодаря которым филиал полностью обеспечивает себя посадочным материалом.

A worker who is sufficiently productive can produce an output value greater than what it costs to hire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник, обладающий достаточной производительностью, может произвести на выходе стоимость, превышающую стоимость его найма.

In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно.

In these kinds of systems fish production per unit of surface can be increased at will, as long as sufficient oxygen, fresh water and food are provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких системах добыча рыбы на единицу поверхности может быть увеличена по желанию, если будет обеспечено достаточное количество кислорода, пресной воды и пищи.

The hope was to make Libya self-sufficient in food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда состояла в том, чтобы сделать Ливию самодостаточной в производстве продовольствия.

A small, transitional class known as the petite bourgeoisie own sufficient means of production but do not purchase labor power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой переходный класс, известный как мелкая буржуазия, владеет достаточными средствами производства, но не покупает рабочую силу.

De Havilland Canada was unable to meet the demand with sufficient production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Havilland Canada не смогла удовлетворить спрос с помощью достаточного объема производства.

Such rapid growth in farm productivity enabled India to become self-sufficient by the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой быстрый рост производительности сельского хозяйства позволил Индии стать самодостаточной к 1970-м годам.

Gas flares on biogas collection systems are used if the gas production rates are not sufficient to warrant use in any industrial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые факелы на системах сбора биогаза используются, если уровень добычи газа недостаточен для того, чтобы гарантировать его использование в любом промышленном процессе.

If you think about it, isn't it kind of self-evident that once we get sufficiently productive at something, we've basically worked our way out of a job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если об этом задуматься, то кажется очевидным, что когда мы становимся достаточно производительными в чём-то, мы, как правило, устраняемся от этой работы?

Iran is 90% self-sufficient in essential agricultural products, although limited rice production leads to substantial imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран на 90% обеспечивает себя основными сельскохозяйственными продуктами, хотя ограниченное производство риса приводит к существенному импорту.

When the body lacks sufficient amounts of iron, production of the protein hemoglobin is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в организме не хватает достаточного количества железа, выработка белка гемоглобина снижается.

Thermal-to-electric conversion is not included in the design because ITER will not produce sufficient power for net electrical production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование тепловой энергии в электрическую не включено в проект, поскольку ИТЭР не будет производить достаточную мощность для чистого производства электроэнергии.

In the 1930s, the government increased wheat production and made Italy self-sufficient for wheat, ending imports of wheat from Canada and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах правительство увеличило производство пшеницы и сделало Италию самодостаточной для производства пшеницы, прекратив импорт пшеницы из Канады и Соединенных Штатов.

The production of notes needs to be sufficient to meet expected and unexpected surges in demand and to replace unfit notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск банкнот должен быть достаточным для удовлетворения ожидаемых и неожиданных скачков спроса и замены непригодных банкнот.

The human waste that is otherwise discarded would fertilise agricultural production sufficient to cover society's progressively increasing food consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие отходы, которые в противном случае будут выброшены, будут удобрять сельскохозяйственное производство в достаточном количестве, чтобы покрыть постепенно растущее потребление продовольствия обществом.

During the campaign, Trump pledged to ensure energy self-sufficiency – an effort that would probably entail new subsidies for domestic oil, gas, and possibly coal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кампании, Трамп пообещал обеспечить энергетическую самодостаточность – усилие, которое, вероятно, повлечет за собой новые субсидии на отечественную нефть, газ, и, возможно, добычу угля.

This setup is generally sufficient to complete entire productions, which are then ready for mastering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта установка обычно достаточна для завершения целых производств, которые затем готовы к освоению.

The norm was self-sufficiency with only a small percentage of production being exported or sold in markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормой была самодостаточность, когда лишь небольшая часть продукции экспортировалась или продавалась на рынках.

Ore reserves are sufficient for production through at least 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасов руды достаточно для добычи по крайней мере до 2050 года.

However, though larger ships transported the growing volume of goods, labour productivity did not go up sufficiently to realise these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на то, что более крупные суда перевозили растущий объем товаров, производительность труда не выросла достаточно, чтобы реализовать их.

In 2007 Iran reached self-sufficiency in wheat production and for the first time became a net wheat exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Иран вышел на самообеспечение производства пшеницы и впервые стал чистым экспортером пшеницы.

TRPV4 activation by LPS was necessary and sufficient to induce nitric oxide production with a bactericidal effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация TRPV4 ЛПС была необходима и достаточна для индуцирования продукции оксида азота с бактерицидным эффектом.

Nations have not taken sufficient steps to stop the production of fissile material and to reduce stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства не предприняли достаточных шагов для прекращения производства расщепляющихся материалов и сокращения их запасов.

That said, many African countries are not self-sufficient in food production, relying on income from cash crops to import food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие африканские страны не являются самодостаточными в производстве продовольствия, полагаясь на доходы от товарных культур для импорта продовольствия.

Productivity can also drop when novicenovice pairing is used without sufficient availability of a mentor to coach them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктивность также может упасть, когда спаривание Новичок–Новичок используется без достаточного наличия наставника, чтобы тренировать их.

Since self-sufficiency remains an important pillar of North Korean ideology, self-sufficiency in food production is deemed a worthy goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку самодостаточность остается важной опорой северокорейской идеологии, самодостаточность в производстве продовольствия считается достойной целью.

Theatrical technicians are responsible for the production and operation of explosives, special effects and illusions on sufficiently large theatrical productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные техники отвечают за производство и эксплуатацию взрывчатых веществ, спецэффектов и иллюзий на достаточно крупных театральных постановках.

The second crew achieved complete sufficiency in food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй экипаж добился полной достаточности в производстве продовольствия.

The production of heat through radiogenic processes is sufficient to maintain mantle convection and plate subduction for at least the next 1.1 billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработка тепла радиогенными процессами достаточна для поддержания мантийной конвекции и субдукции плит, по крайней мере, в течение следующих 1,1 миллиарда лет.

Cement plants normally have sufficient silo space for one to 20 weeks of production, depending upon local demand cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементные заводы обычно имеют достаточно силосного пространства для производства от одной до 20 недель, в зависимости от местных циклов спроса.

Mexico had become fully self-sufficient in wheat production, and a net exporter of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика стала полностью самодостаточной в производстве пшеницы и чистым экспортером пшеницы.

The degree of self-sufficiency in food production is around 50% in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень самообеспеченности в производстве продовольствия в Норвегии составляет около 50%.

TRPV4 activation by LPS was necessary and sufficient to induce nitric oxide production with a bactericidal effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация TRPV4 ЛПС была необходима и достаточна для индуцирования продукции оксида азота с бактерицидным эффектом.

IKCO is self-sufficient in mass powertrain production, without any foreign assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IKCO является самодостаточной в массовом производстве силовых агрегатов, без какой-либо иностранной помощи.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы.

But even before Groysman was appointed, experts worried that his new government would not be sufficiently reform-minded and that he’s too loyal to President Petro Poroshenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще до его назначения экспертов беспокоило то, что его новое правительство не будет в достаточной степени ориентировано на реформы, и что Гройсман слишком предан президенту Петру Порошенко.

We'd fabricate the parts in our plants in the States and ship them to Canada, where they'd go on the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих американских заводах мы будем выпускать детали для самолетов, а потом отправлять их для сборки в Канаду.

and, as you can see, the production values are extremely high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и, как вы видите это продукция наивысшего качества.

After the fourth potation, which was also the final one, he appeared to think he had tasted sufficiently for the time, and laid both vessels aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отведав виски в четвертый раз, ирландец как будто сообразил, что на время хватит, и отставил оба сосуда.

As such, the Kinsey Scale may not be sufficient for accurate classification of asexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, шкала Кинси может оказаться недостаточной для точной классификации асексуальности.

Production was cancelled due to lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было отменено из-за отсутствия финансирования.

Antibiotics alone are not effective because they may not penetrate infected tissues sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики сами по себе не эффективны, потому что они могут недостаточно проникать в инфицированные ткани.

These commissions, however, were not sufficient to keep Sullivan afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этих комиссионных было недостаточно, чтобы удержать Салливана на плаву.

Toads can reproduce in sabkha wetlands when they are seasonally filled with sufficient fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабы могут размножаться в болотах Сабха, когда они сезонно заполнены достаточным количеством пресной воды.

They believed the Quran was clear, fully detailed, complete, perfect and sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что Коран был ясным, полностью детализированным, полным, совершенным и достаточным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sufficient production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sufficient production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sufficient, production , а также произношение и транскрипцию к «sufficient production». Также, к фразе «sufficient production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information