Sulphur vulcanized rubber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
This kind of visible air pollution is composed of nitrogen oxides, sulphur oxides, ozone, smoke and other particulates. |
Этот вид видимого загрязнения воздуха состоит из оксидов азота, оксидов серы, озона, дыма и других твердых частиц. |
The development of plastics also accelerated with Charles Goodyear's discovery of vulcanization to thermoset materials derived from natural rubber. |
Развитие пластмасс также ускорилось с открытием Чарльзом Гудьером вулканизации термореактивных материалов, полученных из натурального каучука. |
The remaining quantities of isopropanol and empty containers with sulphur mustard residue should be destroyed. |
Должны быть уничтожены все остатки изопропанола и все пустые контейнеры из-под сернистого иприта. |
Another peculiarity of the geologic aspects of Taal is the fact that no sulphur has been found on the volcano. |
Еще одной особенностью геологического аспекта Таала является то, что на вулкане не было обнаружено серы. |
Vulcanization, in common with the curing of other thermosetting polymers, is generally irreversible. |
Вулканизация, как и отверждение других термореактивных полимеров, как правило, необратима. |
Close by them was the roar of the borehead, a great steaming pool smelling of sulphur, with a pipe like a ship's ventilator jetting boiling water into its depths. |
Совсем близко бурлил Водоем, над его широкой чашей клубился пар, пахло серой, крутящаяся трубка, похожая на корабельный винт, извергала в эту чашу кипящие струи. |
But even on windless days the air always smelt of something under-earth: sulphur, iron, coal, or acid. |
Да и в безветренный день тянет чем-то подземным: серой, железом, углем и еще чем-то кислым. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product. |
Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта. |
It also described the comprehensive assessment on calculations of fluxes and trends of nitrogen and sulphur compounds, base cations and acidity. |
Кроме того, в нем содержится описание всеобъемлющей оценки, касающейся расчетов потоков и трендов по соединениям азота и серы, катионам оснований и кислотности. |
Critical loads of nitrogen and sulphur compounds have been mapped for Lithuanian ecosystems, using recent calculation methods. |
С использованием новейших методов расчета были составлены карты критических нагрузок по соединениям азота и серы для экосистем страны. |
For other substances, such as rubber, for which vulcanization makes the reprocessing of tyre rubber into new tyres almost impossible, alternatives need to be found. |
Там, где это невозможно, как в случае с резиновыми изделиями, когда, например, процесс вулканизации автомобильных шин практически исключает возможность переработки старых покрышек в новые, следует искать альтернативные пути. |
Sulphur dioxide from coal power plants and the burning of biomass is the main aerosol resulting from human activity. |
Основными видами аэрозолей, образующимися в результате человеческой деятельности, являются двуокись серы, выбрасываемая работающими на угле электростанциями, и продукты сжигания биомассы. |
Environmental product taxes and charges can be based on some characteristics of the product (e.g. on the sulphur content in mineral oil) or on the product itself (e.g. mineral oil). |
Экологические налоги и сборы на продукты могут устанавливаться на основе некоторых характеристик данного продукта (например, содержание серы в нефтепродуктах) или в зависимости от характера самого продукта (например, нефтепродукты). |
This is PT Ngrimbi Candi, a company which, since 1960, has been exploiting the volcano, and quite literally its workers, whom it pays 662 rupees (5 euro cents) per kilo of sulphur. |
Речь идет о ПТ Канди Нгримби, предприятии, которое эксплуатирует с 1960 года этот вулкан и, лучше и не сказать, своих работников, которым оно платит 662 индонезийских рупий (5 евроцентов) за каждый килограмм серы. |
The rank, sulphur-smelling minerally stuff had to be wiped off dishes scrupulously, and made the hair dull and coarse, like straw. |
Эта оказалась жесткая, отдавала едким серным запахом, посуду после нее надо было тщательно вытирать, а вымытые волосы делались тусклыми и сухими, как солома. |
The great coal-burning electricity stations in Battersea and Fulham, have attempted to reduce emissions of poisonous sulphur dioxide from their chimneys. |
Большим угольным электростанциям в Баттерси и Фулхэме удалось уменьшить выбросы ядовитого диоксида серы из своих дымовых труб. |
Быть может, старик с Серного ручья все-таки был прав. |
|
You gentlemen will be combining sulphur rock, nitrate of pot ash... and charcoal to create what is commonly known... as black powder. |
Вы, господа, будете смешивать серный порошок, калийную селитру... и уголь, чтобы получить великолепный... чёрный порох. |
Yet the sulphur hung in my mind, and set up a train of thinking. |
Но сера не выходила у меня из головы и натолкнула меня на целый ряд мыслей. |
I mean, instead of ordinary cauldrons with sulphur for poor sinners, there are Papin's pots 1 and high-pressure boilers. |
Иначе говоря, вы признаете, что в аду вместо простых котлов с серой для несчастных грешников используются Папиновы котлы, то есть котлы высокого давления? |
The atmosphere in the wake of the ship shows a high incidence of sulphur dioxide. |
Анализ атмосферы за кораблем... показывает высокую концентрацию диоксида серы. |
Но поставки серы прекратились. |
|
I pretended that I had a disorder of the skin, and asked for a little sulphur, which was readily supplied. |
Я притворился, что у меня накожная болезнь, и попросил серы; мне ее дали. |
If you ever thought those reality show housewives were catty, they got nothing on these vulcanized vixens. |
Если ты когда-нибудь думала, что в реалити-шоу домохозяйки злобные, то они в подмётки не годятся этим вулканизированным мегерам. |
Sharman wrote that the basic diet of the creatures is raw sulphur. |
Шерман написал, что основная пища этих существ - чистая сера. |
He remembered the advice of the old-timer on Sulphur Creek, and smiled. |
Он вспомнил советы старика на Серном ручье и улыбнулся. |
Doctor, what do you want sulphur for? |
Доктор, для чего вам сера? |
Native sulphur, diamonds. |
Самородная сера, алмазы. |
Lignin is degraded to shorter fragments with sulphur content at 1-2% and sodium content at about 6% of the dry solids. |
Лигнин разлагается на более короткие фрагменты с содержанием серы 1-2% и натрия около 6% от сухого вещества. |
Tires and other vulcanized products are potentially amenable to devulcanization, but this technology has not produced material that can supplant unvulcanized materials. |
Шины и другие вулканизированные продукты потенциально поддаются девульканизации, но эта технология не произвела материал, который может вытеснить невулканизированные материалы. |
It is likely Hayward shared his discovery with Charles Goodyear, possibly inspiring him to make the discovery of vulcanization. |
Вполне вероятно, что Хейворд поделился своим открытием с Чарльзом Гудьером, возможно, вдохновив его на открытие вулканизации. |
Foliose lichens are extremely sensitive to sulphur dioxide, which is a by-product of atmospheric pollution. |
Лиственные лишайники чрезвычайно чувствительны к диоксиду серы, который является побочным продуктом атмосферного загрязнения. |
Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period. |
За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн. |
Many special compositions include hardeners and/or vulcanizing agents designed to improve the cohesion of the rubber. |
Многие специальные композиции включают отвердители и / или вулканизирующие агенты, предназначенные для улучшения сцепления резины. |
Replacement of high sulphur bunker fuel with sulphur free LNG is required on major scale in marine transport sector as low sulphur liquid fuels are costlier than LNG. |
Замена высокосернистого бункерного топлива на бессернистый СПГ требуется в крупных масштабах в секторе морского транспорта, поскольку жидкое топливо с низким содержанием серы является более дорогостоящим, чем СПГ. |
Pollutants include nitrogen oxides, sulphur dioxide, volatile organic compounds and heavy metals. |
К загрязнителям относятся оксиды азота, диоксид серы, летучие органические соединения и тяжелые металлы. |
The ghost town and railroad siding at Sulphur, Nevada is on the west side of the Kamma Mountains at the eastern edge of the Black Rock Desert playa. |
Город-призрак и железнодорожная ветка в сере, штат Невада, находятся на западной стороне гор Камма, на восточном краю пустыни Блэк-Рок-Плайя. |
Many products are made with vulcanized rubber, including tires, shoe soles, hoses, and conveyor belts. |
Многие изделия изготавливаются из вулканизированной резины, включая шины, подошвы обуви, шланги и конвейерные ленты. |
The term vulcanization is derived from Vulcan, the Roman god of fire. |
Термин вулканизация происходит от имени вулкана, римского бога огня. |
Note that these are merely the additives used for vulcanization and that other compounds may also be added to the rubber, such as fillers or polymer stabilizers. |
Обратите внимание, что это всего лишь добавки, используемые для вулканизации, и что другие соединения также могут быть добавлены к каучуку, такие как наполнители или полимерные стабилизаторы. |
They act to boost the cure speed and increase cross-link density, but also shorten the induction time, which can lead to premature vulcanization. |
Они действуют, чтобы увеличить скорость отверждения и увеличить плотность поперечных связей, но также сокращают время индукции, что может привести к преждевременной вулканизации. |
Vulcanization can therefore be defined as the curing of elastomers. |
Поэтому вулканизацию можно определить как отверждение эластомеров. |
Most catalysts require both sulphur and nitrogen content to be lower than 1 ppm. |
Большинство катализаторов требуют, чтобы содержание серы и азота было ниже 1 ppm. |
But FGD is not installed, as it is not required for low sulphur Indian coals while considering SOx emission from individual chimney. |
Но FGD не устанавливается, так как он не требуется для низкосернистых индийских углей с учетом выбросов SOx из отдельных дымоходов. |
The Virginia resorts, particularly White Sulphur Springs, proved popular before and after the Civil War. |
Курорты Вирджинии, особенно белые серные источники, пользовались популярностью до и после Гражданской войны. |
The transition from a traditional wooden sole to one of vulcanized rubber may be attributed to Charles Goodyear and Leverett Candee. |
Переход от традиционной деревянной подошвы к подошве из вулканизированной резины можно отнести к Чарльзу Гудьеру и Леверетту Кэнди. |
Sodium sulphur batteries are being used for grid storage in Japan and in the United States. |
Натриево-серные аккумуляторы используются для хранения электроэнергии в Японии и Соединенных Штатах. |
The problem of ozone cracking can be prevented by adding anti-ozonants to the rubber before vulcanization. |
Проблему озонового крекинга можно предотвратить, добавив в резину перед вулканизацией антиозонанты. |
Some paper impressions and sulphur casts survive from these. |
От них сохранились некоторые отпечатки бумаги и слепки серы. |
As the game progresses, signs of Sulphur returning to Ivoire in full force become more apparent. |
По мере развития игры признаки возвращения серы в Ивуар в полном составе становятся все более очевидными. |
While Sprout seems to side with Ash in this fight, he is hellbent on the destruction of Sulphur at all costs, no matter the means used. |
В то время как Спраут, похоже, встает на сторону Ясеня в этой борьбе, он одержим уничтожением серы любой ценой, независимо от используемых средств. |
Three tons of sheet brass, two tons of lead, as well as supplies of powder, saltpeter and sulphur were found by the Americans. |
Американцы обнаружили три тонны листовой латуни, две тонны свинца, а также запасы пороха, селитры и серы. |
The sulphur-yellow males are indicative of the presence of this species or of its alternative host, Frangula alnus. |
Серо-желтые самцы указывают на присутствие этого вида или его альтернативного хозяина-Frangula alnus. |
The sulphur colloid is slightly acidic and causes minor stinging. |
Коллоид серы слегка кисловат и вызывает незначительное жжение. |
An effective early treatment for foot rot is a simple preparation of common sulphur powder mixed in a paste with human moisturising lotion. |
Эффективное раннее лечение гнили ног - это простое приготовление обычного порошка серы, смешанного в пасте с человеческим увлажняющим лосьоном. |
The first mention of the mercury-sulphur-salt model was in the Opus paramirum dating to about 1530. |
Первое упоминание о ртутно-серно-солевой модели было в опусе paramirum, датируемом примерно 1530 годом. |
Paracelsus believed that the principles sulphur, mercury, and salt contained the poisons contributing to all diseases. |
Парацельс считал, что принципы серы, ртути и соли содержат яды, способствующие развитию всех болезней. |
Though, a marginal lack of valine, threonine, leucine and total sulphur amino acids has been measured. |
Тем не менее, был измерен незначительный недостаток валина, треонина, лейцина и общих аминокислот серы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sulphur vulcanized rubber».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sulphur vulcanized rubber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sulphur, vulcanized, rubber , а также произношение и транскрипцию к «sulphur vulcanized rubber». Также, к фразе «sulphur vulcanized rubber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
