Efficiencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
economies, efficiency, performances, capabilities, potencies, abilities, capacities, competencies, competences, savings, skills, birrs, energies, competence, faculties, capability, expediencies, order, organization, talents, ability, abundances, expertise, facilities, orderliness
analysis paralysis, careless, cock up, disabilities, extravagant, failure, immoderate, impotence, inability, inadequacies, inadequacy, incapability, incapacity, incompetence, incompetences, incompetency, ineffectiveness, ineffectuality, inefficiencies, inefficiency, ineptitude, ineptness, paralysis by analysis, powerlessness, shitheadedness
Efficiencies plural of efficiency.
These efficiencies can offset a portion of the cost of a residential photovoltaic system. |
Эта эффективность может компенсировать часть стоимости жилой фотоэлектрической системы. |
Business logistics incorporates all industry sectors and aims to manage the fruition of project life cycles, supply chains, and resultant efficiencies. |
Бизнес-логистика включает в себя все отрасли промышленности и направлена на управление результатами жизненного цикла проекта, цепочками поставок и результирующей эффективностью. |
Efficiencies can be as high as 85% recovery of stored energy. |
Эффективность использования накопленной энергии может достигать 85%. |
Due to the efficiencies gained, it was possible to raise wages by 40 percent. |
Благодаря достигнутой эффективности удалось повысить заработную плату на 40 процентов. |
Modern Hall thrusters have achieved efficiencies as high as 75% through advanced designs. |
Современные двигатели Холла достигли эффективности до 75% благодаря передовым конструкциям. |
Parsons' machines had low efficiencies, later attributed to blade stall, and were soon replaced with more efficient centrifugal compressors. |
Машины Парсонса имели низкий КПД, позже приписываемый лопастному заглоханию, и вскоре были заменены более эффективными центробежными компрессорами. |
This allowed the use of silicon heterojunction solar cells as bottom cell and tandem efficiencies up to 18.1%. |
Это позволило использовать кремниевые гетеропереходные солнечные элементы в качестве нижней ячейки и тандемные КПД до 18,1%. |
Furthermore, it has been demonstrated that different mouse strains have different efficiencies for isolating ES cells. |
Кроме того, было продемонстрировано, что различные штаммы мышей обладают различной эффективностью для выделения клеток ES. |
The standard encourages companies to improve their environmental efficiencies each year by eliminating waste through resource recovery practices. |
Стандарт призывает компании ежегодно повышать свою экологическую эффективность, устраняя отходы с помощью методов рекуперации ресурсов. |
The companies that merged were mass producers of homogeneous goods that could exploit the efficiencies of large volume production. |
Компании, которые объединялись, были массовыми производителями однородных товаров, которые могли использовать эффективность большого объема производства. |
These early solar cells cost US$286/watt and reached efficiencies of 4.5–6%. |
Эти ранние солнечные элементы стоили 286 долларов США за ватт и достигали эффективности 4,5-6%. |
This is largely due to the efficiencies found in larger farming operations and a further understanding of the health needs of our animals. |
Это в значительной степени связано с эффективностью, обнаруженной в более крупных сельскохозяйственных операциях, и дальнейшим пониманием потребностей здоровья наших животных. |
By taking advantage of intrinsically high energy efficiency of SOFCs and process integration, exceptionally high power plant efficiencies are possible. |
За счет использования преимуществ собственной высокой энергетической эффективности Sofc и интеграции процессов возможна исключительно высокая эффективность электростанций. |
Using that technology, IGFC system efficiencies in 56-60% range are projected, again depending on SOFC module pressurization. |
Используя эту технологию, эффективность системы IGFC прогнозируется в диапазоне 56-60%, опять же в зависимости от давления модуля SOFC. |
Financial Services has also taken the lead in streamlining procedures to achieve further efficiencies. |
Финансовая служба взяла на себя также руководящую роль в деле рацио-нализации процедур в целях обеспечения большей эффективности. |
Manufacturers claim gross efficiencies of up to 80% depending upon the specification of the unit. |
Производители утверждают, что валовая эффективность составляет до 80% в зависимости от спецификации устройства. |
Charge-pump circuits are capable of high efficiencies, sometimes as high as 90–95%, while being electrically simple circuits. |
Схемы с зарядным насосом обладают высокой эффективностью, иногда достигающей 90-95%, при этом они являются электрически простыми схемами. |
Smaller examples were usually simple, as the difficulties of achieving good regulation outweighed the efficiencies of compounding. |
Более мелкие примеры обычно были простыми, поскольку трудности достижения хорошего регулирования перевешивали эффективность компаундирования. |
By 2012 available efficiencies exceeded 20%, and the maximum efficiency of research photovoltaics was in excess of 40%. |
К 2012 году имеющиеся КПД превысили 20%, а максимальная эффективность исследований фотоэлектрики превысила 40%. |
Energy may be transformed between different forms at various efficiencies. |
Энергия может быть преобразована между различными формами с различной эффективностью. |
There is no efficient way to initialize arrays in Java. |
В Java нет эффективного способа инициализации массивов. |
An efficient protocol for laboratory synthesis of dibromoindigo is developed in 2010. |
В 2010 году разработан эффективный протокол лабораторного синтеза дибромоиндиго. |
Repeated selection for cursorial traits across ratites suggests these adaptions comprise a more efficient use of energy in adulthood. |
Повторный отбор по беглым признакам у разных рати предполагает, что эти приспособления включают более эффективное использование энергии во взрослом возрасте. |
In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services. |
В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб. |
In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product. |
Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта. |
So it has become much harder to break the back of special interests in order to liberalize markets and improve economic efficiency. |
И поэтому стало намного труднее сломить сопротивление групп с особыми интересами, чтобы провести либерализацию рынков и повысить эффективность экономики. |
When used appropriately, synchronous and asynchronous communication channels are both efficient ways to communicate. |
При правильном использовании синхронные и асинхронные каналы связи являются эффективными способами коммуникации. |
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. |
По общей производительности и эффективности они превосходят стандартные изделия массового производства. |
Therefore, efficient sorting, separation and cleaning processes become most important for high quality recycled polyester. |
Поэтому эффективные процессы сортировки, разделения и очистки становятся наиболее важными для высококачественного переработанного полиэфира. |
Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry. |
Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии. |
Дендриты Li снижают кулоновскую эффективность. |
|
Anaerobic respiration is correspondingly less efficient than aerobic respiration. |
Соответственно, анаэробное дыхание менее эффективно, чем аэробное. |
Different vectors however may be used to determine their transformation efficiency. |
Однако для определения эффективности их преобразования могут использоваться различные векторы. |
This allows graphics cards to make more efficient use of processing power. |
Это позволяет видеокартам более эффективно использовать вычислительную мощность. |
The operating cost to the consumer depends on the cost of energy as well as the COP or efficiency of the unit. |
Эксплуатационные расходы для потребителя зависят от стоимости энергии, а также КС или КПД установки. |
Theoretically, several alternatives to the TCA cycle exist; however, the TCA cycle appears to be the most efficient. |
Теоретически существует несколько альтернатив циклу ТСА; однако цикл ТСА представляется наиболее эффективным. |
Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient. |
Реформаторы сделали государственный сектор уязвимым для конкуренции, и не в последнюю очередь со стороны частных поставщиков, что сделало его более эффективным. |
Truth be told, our scientists were blown away by the efficiency of your systems. |
Сказать по правде, наши ученые были поражены выносливостью вашей системы. |
The efficiency with which iron is absorbed varies depending on the source. |
Эффективность, с которой поглощается железо, варьируется в зависимости от источника. |
Of all the incentive programs proposed, an incentive system involving recognition may be the most effective and efficient. |
Из всех предложенных программ стимулирования наиболее эффективной и действенной может быть система стимулирования, предполагающая признание. |
In search of more efficient killing methods, the Nazis experimented with using the hydrogen cyanide-based fumigant Zyklon B at the Auschwitz concentration camp. |
В поисках более эффективных методов убийства нацисты экспериментировали с использованием фумиганта на основе цианистого водорода Циклон Б в концентрационном лагере Освенцим. |
We turn to you because we need an efficient representative with good contacts. |
Мы обращаемся к Вам, так как нуждаемся в инициативном представителе с широкими связями. |
The group G satisfies the requisite condition for secure communication if there is not an efficient algorithm for determining gab given g, ga, and gb. |
Группа G удовлетворяет необходимому условию для безопасной связи, если не существует эффективного алгоритма определения Габ при заданных g, ga и gb. |
Zelma is an ageless spinster resembling an angry and efficient canary. |
Зельма-нестареющая старая дева, похожая на рассерженную и деловитую канарейку. |
Lazy evaluation is often combined with memoization, as described in Jon Bentley's Writing Efficient Programs. |
Ленивая оценка часто сочетается с запоминанием, как описано в книге Джона Бентли написание эффективных программ. |
I know that this is not exactly a new lesson, but it is what I have in mind when I think of efficient multilateralism. |
Я знаю, что это не новый урок, но именно это является для меня примером эффективного многостороннего подхода. |
In addition, there is a possibility the developers may introduce a hybrid brine shrimp to increase the efficiency of extraction. |
Кроме того, есть возможность, что разработчики могут ввести гибридный рассол креветок для повышения эффективности добычи. |
The auditor plans to perform the audit in an efficient and timely manner. |
Аудитор планирует провести аудит эффективно и своевременно. |
In the last three days, your E.R. went from being in shambles to peak efficiency. |
За последние три дня, ваше отделение Скорой Помощи прошло путь от руин до максимальной эффективности. |
The Robinson-Patman Act of 1936 sought to protect local retailers against the onslaught of the more efficient chain stores, by making it illegal to discount prices. |
Закон Робинсона-Патмана 1936 года был направлен на защиту местных розничных торговцев от натиска более эффективных сетевых магазинов, запрещая им снижать цены. |
Due to efficiencies of scale, money is often the most cost-effective donation if fraud is avoided. |
Благодаря эффективности масштаба, деньги часто являются наиболее рентабельным пожертвованием, если избежать мошенничества. |
It's just that there are a lot of EU rules coming very soon on fuel efficiency and emissions and so on, and the only way that cars can meet them is if they get very, very light. |
Просто ЕС выпускает много правил в ближайшее время на экономию топлива, выбросы и т.д. и единственный способ автомобилям соответствовать им становиться очень-очень легкими. |
Tritium is an isotope of hydrogen with two neutrons, which allows for more efficient fusion reactions to occur during the detonation of a nuclear weapon. |
Тритий - это изотоп водорода с двумя нейтронами, который позволяет проводить более эффективные реакции синтеза при детонации ядерного оружия. |
An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation. |
Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики. |
Dragonflies are also some of the insect world's most efficient hunters, catching up to 95% of the prey they pursue. |
Стрекозы также являются одними из самых эффективных охотников в мире насекомых, ловя до 95% добычи, которую они преследуют. |
Reichspost had a particular efficient FDM system for slow telex channels. |
Рейхспост имел особую эффективную систему FDM для медленных каналов телекса. |
Inter-dealer brokers play varying roles in each of the fixed income markets and have become instrumental to their effectiveness and efficiency. |
Междилерские брокеры играют различную роль на каждом из рынков с фиксированным доходом и стали инструментом повышения их эффективности и результативности. |
The most efficient pathway increased light-use efficiency by 17%. |
Самый эффективный путь увеличил эффективность использования света на 17%. |
The impact of energy efficiency on peak demand depends on when the appliance is used. |
Влияние энергоэффективности на пиковый спрос зависит от того, когда используется прибор. |
- overall efficiencies - общая эффективность
- improve their efficiencies - повысить их эффективность
- procurement efficiencies - эффективность закупок
- system efficiencies - эффективность системы
- achieve operational efficiencies - достижения эффективности эксплуатации
- generating efficiencies - КПД генерации
- gain new efficiencies - получить новые показатели эффективности
- efficiencies sales - продажи эффективностей
- efficiencies of scale - Эффективности масштаба
- nominal efficiencies - номинальная эффективность
- generate operational efficiencies - генерировать операционную эффективность
- add efficiencies - добавить эффективность
- transactional efficiencies - транзакционные эффективности
- boost efficiencies - эффективность наддува
- cleaning efficiencies - эффективность очистки
- greater operational efficiencies. - больше эффективности эксплуатации.
- continued efficiencies - продолжение эффективности
- provide efficiencies - обеспечить эффективность
- drive operational efficiencies - привод эффективность работы
- service efficiencies - эффективность услуг
- achieve greater efficiencies - достичь большей эффективности
- improving efficiencies - повышения эффективности
- considerable efficiencies - значительные эффективности
- efficiencies realized - КПД понял
- other efficiencies - другие эффективности
- global efficiencies - глобальные эффективности
- back-office efficiencies - эффективность бэк-офис
- seeking efficiencies - поиск эффективности
- leverage efficiencies - эффективность рычагов
- benefits and efficiencies - Преимущества и эффективность
