Sunderland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
stoke
Sunderland A city of northeast England on the North Sea east-southeast of Newcastle. It was established as a shipbuilding center in the 1300s on the site of a Saxon community.
Empire Duke was a 7,249 GRT cargo ship which was built by J L Thompson & Sons Ltd, Sunderland. |
Empire Duke был грузовым кораблем 7249 GRT, который был построен компанией J L Thompson & Sons Ltd, Сандерленд. |
Stanhope and Sunderland died of natural causes, leaving Walpole alone as the dominant figure in British politics. |
Стэнхоуп и Сандерленд умерли естественной смертью, оставив Уолпола в одиночестве как доминирующую фигуру в британской политике. |
The highest league record at their current home, the King Power Stadium, was 32,242 for a competitive match against Sunderland on 8 August 2015. |
Рекорд высшей лиги на их нынешнем домашнем стадионе Кинг Пауэр Стэдиум составил 32 242 в соревновательном матче против Сандерленда 8 августа 2015 года. |
Rybolovlev's son-in-law, prominent Uruguayan businessman Juan Sartori, is an owner of a 20% stake in England's Sunderland AFC. |
Зять Рыболовлева, известный уругвайский бизнесмен Хуан Сартори, является владельцем 20% акций английской АФК Сандерленд. |
The following season he was loaned out again, this time to Rotherham, Sheffield United and Sunderland. |
В следующем сезоне его снова взяли в аренду, на этот раз в Ротерхэм, Шеффилд Юнайтед и Сандерленд. |
Empire Demon was a 268 GRT tug which was built by John Crown & Sons Ltd, Sunderland. |
Empire Demon был буксиром 268 GRT, который был построен компанией John Crown & Sons Ltd, Сандерленд. |
That narrows it down to most of Earth and the whole of Sunderland. |
Это сужает круг подозреваемых до большинства жителей Земли и всех жителей Сандерленда. |
In January 1941, he was assigned to a Sunderland flying boat squadron based in Freetown, Sierra Leone. |
В январе 1941 года он был назначен в эскадрилью летающих лодок Сандерленд, базирующуюся во Фритауне, Сьерра-Леоне. |
Empire Dryden was a 7,164 GRT cargo ship which was built by William Doxford & Sons Ltd, Sunderland. |
Империя Драйден была грузовым судном 7.164 GRT, которое было построено компанией William Doxford & Sons Ltd, Сандерленд. |
It is commuter-rail having three long lines from the outers and even Sunderland, that meet in the centre of Newcastle with three change points. |
Это пригородная железная дорога, имеющая три длинные линии от аутерса и даже Сандерленда, которые встречаются в центре Ньюкасла с тремя пересадочными пунктами. |
Formative years in Didsbury and then a good 20-odd in Sunderland. |
Годы становления в Дидсбери, а затем хорошие двухтысячные в Сандерленде. |
He went on to score his first goal for the club with the first goal in Sunderland's 4–1 victory over Hull City at the KC Stadium. |
Он продолжил забивать свой первый гол за клуб с первым голом в победе Сандерленда над Халл Сити со счетом 4: 1 на стадионе KC. |
Поврежден 25 мая 1943 года в результате вражеской бомбардировки Сандерленда. |
|
Pique made his Premier League debut on 15 October 2005, again as a substitute for O'Shea, in a 3–1 win over Sunderland. |
Пике дебютировал в Премьер-лиге 15 октября 2005 года, снова в качестве замены О'Ши, победив Сандерленд со счетом 3: 1. |
Wright was born in Sunderland and raised there by adoptive parents. |
Райт родился в Сандерленде и воспитывался там приемными родителями. |
So Sunderland is part of the Newcastle urban area through this way. |
Таким образом, Сандерленд является частью Городского района Ньюкасла через этот путь. |
Her port of registry was Sunderland and the Code Letters GBKG were allocated. |
Ее порт регистрации был Сандерленд, и кодовые буквы GBKG были выделены. |
In July 2001, he had a trial with English Premier League side Sunderland and played in a pre-season match between Sunderland and Calais. |
В июле 2001 года он провел судебный процесс с английской командой Премьер-лиги Сандерленд и сыграл в предсезонном матче между Сандерлендом и Кале. |
Empire Dawn was a 7,241 GRT cargo ship which was built by William Doxford & Sons Ltd, Sunderland. |
Империя рассвета была грузовым кораблем 7241 GRT, который был построен компанией William Doxford & Sons Ltd, Сандерленд. |
In a match against Sunderland in February 2009 Fuller dislocated his shoulder and it was feared that he would be out injured for the rest of the season. |
В матче против Сандерленда в феврале 2009 года Фуллер вывихнул плечо, и было опасение, что он будет травмирован до конца сезона. |
It was invented by Arthur Gouge for Short Brothers in 1936 and used on the Short Empire and Sunderland flying boats, which used the very thick Shorts A.D.5 airfoil. |
Он был изобретен Артуром Гоуджем для Short Brothers в 1936 году и использовался на летающих лодках Short Empire и Sunderland, которые использовали очень толстый профиль Shorts A. D. 5. |
Matches against Derby County, Sunderland and others that saw packed crowds of forty-eight thousand plus in the 1930s and 1940s. |
Матчи против Дерби Каунти, Сандерленда и других клубов, где в 1930-1940-е годы было собрано более сорока восьми тысяч зрителей. |
With Sunderland, Clough scored a total of 63 goals in 74 matches. |
В составе Сандерленда Клаф забил в общей сложности 63 гола в 74 матчах. |
Empire Day was a 7,242 GRT CAM ship which was built by William Doxford & Sons Ltd, Sunderland. |
Empire Day был 7242 GRT CAM ship, который был построен компанией William Doxford & Sons Ltd, Сандерленд. |
Empire Druid was a 9,829 GRT tanker which was built by Sir J Laing & Sons Ltd, Sunderland. |
Empire Druid был танкером 9,829 GRT, который был построен Sir J Laing & Sons Ltd, Сандерленд. |
Empire Dominica was a 7,306 GRT cargo ship which was built by Short Brothers Ltd, Sunderland. |
Империя Доминика была грузовым кораблем 7306 GRT, который был построен компанией Short Brothers Ltd, Сандерленд. |
The epidemic reached Great Britain in December 1831, appearing in Sunderland, where it was carried by passengers on a ship from the Baltic. |
Эпидемия достигла Великобритании в декабре 1831 года, появившись в Сандерленде, куда ее доставили пассажиры на корабле с Балтики. |
Empire Deed was a 6,676 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland. |
Empire Deed был грузовым кораблем 6676 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд. |
Empire Dynasty was a 9,905 GRT cargo ship which was built by J.L. Thompson and Sons, Sunderland. |
Династии империи было грузовое судно 9,905 ОТО, которая была построена Ж. Л. Томпсон и сыновья, Сандерленд. |
Empire Surf was a 6,640 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland. |
Empire Surf был грузовым кораблем 6 640 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд. |
Malbranque followed teammates Pascal Chimbonda and Teemu Tainio to Sunderland. |
Обсуждение было свернуто в ожидании доклада Папской комиссии. |
Nash had great difficulties completing the painting which shows a Short Sunderland flying boat in the sea off Portland Bill. |
У Нэша были большие трудности с завершением картины, на которой изображена короткая сандерлендская летающая лодка в море у Портленд-Билла. |
In July 1961, one of Clough's transfer requests was finally accepted and he moved to Boro's local rivals Sunderland for £55,000. |
В июле 1961 года одна из просьб Клафа о переводе была наконец принята, и он перешел в местный соперник Боро Сандерленд за 55 000 фунтов стерлингов. |
The Indian prime minister Jawaharlal Nehru appointed a commission known as the Sunderlal Committee. |
Премьер-министр Индии Джавахарлал Неру назначил комиссию, известную как Комитет Сандерлала. |
Some lines such as the Sunderland-to-West Hartlepool line cost only £291 per mile to operate. |
Некоторые линии, такие как линия Сандерленд-Вест-Хартлпул, стоят всего 291 фунт стерлингов за милю. |
He qualified as a teacher at the Sunderland's College of Education and taught drama. |
Он получил квалификацию преподавателя в Сандерлендском колледже образования и преподавал драматургию. |
After impressing at Sunderland he signed a three-year deal in June 2004. |
После успеха в Сандерленде он подписал трехлетний контракт в июне 2004 года. |
It includes many areas which are neither Newcastle nor Sunderland. |
Он включает в себя множество районов, которые не являются ни Ньюкаслом, ни Сандерлендом. |
Это остатки лесов Сандерленда. |
|
This link was ruled out within three months, at the same time that a DNA link to a church robbery in Sunderland was also ruled out. |
Эта связь была исключена в течение трех месяцев, в то же время была исключена и ДНК-связь с ограблением церкви в Сандерленде. |
He took the lead role in the 2008 pantomime season at Sunderland's Empire Theatre. |
Он взял на себя главную роль в сезоне пантомимы 2008 года в театре империи Сандерленда. |
Empire Stour was a 4,696 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland. |
Empire Stour был грузовым кораблем 4696 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд. |
In Europe Nissan offered a battery leasing option for all trims produced at Sunderland which lowered the price. |
В Европе Nissan предложил вариант лизинга аккумуляторов для всех комплектующих, произведенных в Сандерленде, что снизило цену. |
In 2006, when Keane moved house to Sunderland, his reunion with Triggs, who joined him later, came to the notice of the press. |
В 2006 году, когда Кин переехал в Сандерленд, его воссоединение с Триггсом, который присоединился к нему позже, стало известно прессе. |
His father was also vicar of St John's parish in Sunderland, County Durham. |
Его отец также был викарием прихода Святого Иоанна в Сандерленде, графство Дарем. |
Empire Summer was a 6,949 GRT cargo ship which was built by Short Brothers Ltd, Sunderland. |
Империя Лето был 6.949 GRT грузовое судно, которое было построено Short Brothers Ltd, Сандерленд. |
In August 1984, photographer Keith Pattison was commissioned by Sunderland's Artists' Agency to photograph the strike in Easington Colliery for a month. |
В августе 1984 года агентство художников Сандерленда поручило фотографу Киту Паттисону сфотографировать забастовку в Изингтонской шахте в течение месяца. |
Earlier in 1994, she was made an honorary Doctor of Letters by the University of Sunderland. |
Ранее в 1994 году Сандерлендский университет присвоил ей звание почетного доктора литературы. |
Empire Sun was a 6,952 GRT cargo ship which was built by Short Brothers Ltd, Sunderland. |
Empire Sun был грузовым кораблем 6952 GRT, который был построен компанией Short Brothers Ltd, Сандерленд. |
The Whigs came to power under the leadership of James Stanhope, Charles Townshend, the Earl of Sunderland, and Robert Walpole. |
Виги пришли к власти под предводительством Джеймса Стенхоупа, Чарльза Тауншенда, графа Сандерленда и Роберта Уолпола. |
