Supply fluctuations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supply fluctuations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колебания поставок
Translate

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

  • supply an email - поставлять по электронной почте

  • grease supply - подачи смазки

  • supply a function - обеспечить функцию

  • supply about - поставить около

  • supply period - срок поставки

  • supply balance - баланс поставок

  • transmitter supply - питания передатчика

  • lagging supply - отставание питания

  • primary supply - Основной источник

  • isolated power supply - Изолированный источник питания

  • Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve

    Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take

    Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.

- fluctuations

колебание



In 1553, Henry VIII of England reintroduced tariffs for foodstuffs, designed to stabilize prices, in the face of fluctuations in supply from overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1553 году Генрих VIII Английский вновь ввел тарифы на продовольствие, призванные стабилизировать цены в условиях колебаний предложения из-за рубежа.

The price for these items fluctuates periodically, such as daily or weekly, based on global supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена на такие номенклатуры ежедневно или еженедельно колеблется, основываясь на периодических колебаниях глобального спроса и предложения.

The game's fluctuating economy represents the harsh forces of supply and demand in an isolated, disease-ridden town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеблющаяся экономика игры представляет собой суровые силы спроса и предложения в изолированном, пораженном болезнями городе.

In economics, the term pork cycle, hog cycle, or cattle cycle describes the phenomenon of cyclical fluctuations of supply and prices in livestock markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике термин свиной цикл, свиной цикл или цикл крупного рогатого скота описывает явление циклических колебаний предложения и цен на рынках животноводства.

To avoid going beyond the fluctuation limits the domestic Central bank has two tools to adjust the money supply and exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать выхода за пределы колебаний, национальный центральный банк имеет два инструмента для корректировки денежной массы и обменного курса.

Comprehensive export data disclosed that Japan and the UK receive a regular supply, while the United States market fluctuates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпывающие данные по экспорту показали, что Япония и Великобритания получают регулярные поставки, в то время как рынок Соединенных Штатов колеблется.

The price of a stock fluctuates fundamentally due to the theory of supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена акций фундаментально колеблется из-за теории спроса и предложения.

On 12 December 1983, the dollar was floated, allowing its value to fluctuate dependent on supply and demand on international money markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 1983 года доллар был пущен в обращение, что позволило его стоимости колебаться в зависимости от спроса и предложения на международных денежных рынках.

Hydrogen fuel cells can respond quickly enough to correct rapid fluctuations in electricity demand or supply and regulate frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородные топливные элементы могут реагировать достаточно быстро, чтобы корректировать быстрые колебания спроса или предложения электроэнергии и регулировать частоту.

Fixed exchange-rates are not permitted to fluctuate freely or respond to daily changes in demand and supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированным обменным курсам не разрешается свободно колебаться или реагировать на ежедневные изменения спроса и предложения.

The consumers get the supply of perishable commodities with lower fluctuation of prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители получают предложение скоропортящихся товаров с меньшим колебанием цен.

Viewing the womb as a commodified good allows for the understanding of the market supply, demand, and transactions that take place with a part of the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение матки как товарного товара позволяет понять рыночное предложение, спрос и сделки, которые происходят с частью человеческого тела.

Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум.

Climate change is expected to add to pressures on transboundary water resources in many areas with fluctuations in water availability and water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что изменение климата окажет дополнительное давление на трансграничные водные ресурсы во многих областях, поскольку это приведет к изменениям в объеме имеющейся воды и ее качестве.

Issues included: water supply, sanitation, water conservation, water management, floods and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматривавшихся вопросов входили такие, как водоснабжение, санитарно-профилактические мероприятия, охрана и рациональное использование вод, наводнения и восстановление окружающей среды.

The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок.

The construction industry is seen as barometer of the health of the economy because of its strong linkage to cyclical fluctuations in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительная промышленность считается барометром состояния экономики, поскольку она тесно связана с циклическими колебаниями в ней.

Buy and sell gold online through MT4 with low spreads at leverage instantly as prices fluctuate due to market movements or news, as its happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавайте и покупайте золото онлайн с помощью нашей платформы MT4 с самыми низкими спредами и пользуйтесь всеми возможностями при колебаниях курса этого металла.

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

China has sustained rapid economic growth for 30 years without significant fluctuations or interruption - so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае уже в течение 30 лет наблюдается устойчиво быстрый экономический рост без существенных колебаний или прерываний - пока что.

Third, trade reforms can help smooth international macroeconomic fluctuations and contribute to an orderly resolution of global imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, торговые реформы способны помочь сгладить международные макроэкономические колебания и решить проблему нарушенного торгового баланса надлежащим образом.

Using historical data from smaller periods, it is possible to see price fluctuations within bars, i.e., price changes will be emulated more precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет использования исторических данных более мелких периодов можно представлять колебания цен внутри баров, то есть динамика цен будет эмулироваться более точно.

Well, if there are any dangerous fluctuations, we just shut it down and allow the ship to continue powering up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будут опасные флуктуации, мы все отключим и позволим кораблю продолжить подзарядку.

'Thermometers to detect sudden fluctuations in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термометры - чтобы обнаружить флюктуации температуры.

Cattle deaths, temperature fluctuations electrical storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падёж скота, перепады температуры, грозовые бури.

First prize is $500 and a year's supply of dog food!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый приз - 500 долларов и годовой запас собачьего корма.

It began as a minor power fluctuation, sir but the effect has spread throughout the control grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось как слабое энергетическое колебание, сэр, но эффект распространился через контрольную сеть.

If one more supply gets taken, you're fired!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пропадет еще что-нибудь - ты уволен!

Tell me what you remember about the power fluctuations in the propulsion system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что вы помните об энергетических колебаниях в силовой установке.

Nicholas Kaldor proposed a model of fluctuations in agricultural markets called the cobweb model, based on production lags and adaptive expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Калдор предложил модель колебаний на сельскохозяйственных рынках, названную моделью паутины, основанную на производственных задержках и адаптивных ожиданиях.

The problems of re-supply were also exacerbated by increasing distances that now stretched over terrain that was shell-torn and often impassable to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы пополнения запасов также усугублялись увеличением расстояний, которые теперь простирались по местности, изрытой снарядами и часто непроходимой для движения транспорта.

Over 60% of the world's button supply comes from Qiaotou, Yongjia County, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 60% мировых поставок пуговиц поступает из Цяотоу, уезд Юнцзя, Китай.

If money is used to purchase some asset that is hoped to increase in value over time, but that may fluctuate in market value, then it is an investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если деньги используются для покупки какого-то актива, стоимость которого со временем должна возрасти, но который может колебаться в рыночной стоимости, то это инвестиция.

The power of Parliament grew slowly, fluctuating as the strength of the monarchy grew or declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть парламента росла медленно, колеблясь по мере того, как росла или уменьшалась сила монархии.

The initial intent of the law was to introduce concessions and licenses for the supply of potable water for cities with more than 10,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель закона состояла в том, чтобы ввести концессии и лицензии на поставку питьевой воды для городов с населением более 10 000 человек.

Liver injuries present a serious risk for shock because the liver tissue is delicate and has a large blood supply and capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения печени представляют собой серьезный риск для шока, потому что печеночная ткань является нежной и имеет большое кровоснабжение и емкость.

As a through road, it could sustain unpredictable levels of traffic that may fluctuate during the day and increase over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сквозная дорога, она может выдержать непредсказуемые уровни движения, которые могут колебаться в течение дня и увеличиваться с течением времени.

In August 2018, the United Nations accused North Korea of trying to supply the Houthis with ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года ООН обвинила Северную Корею в попытке поставить хуситам баллистические ракеты.

He is afraid of monkeys, insects, and many other things, though his fears fluctuate as the series progresses as Ron matures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боится обезьян, насекомых и многих других вещей, хотя его страхи изменяются по мере того, как Рон взрослеет.

This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов.

Years of such fluctuations eventually produce small cysts and/or areas of dense or fibrotic tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы таких колебаний в конечном итоге приводят к образованию небольших кист и/или участков плотной или фиброзной ткани.

Other frequent symptoms include visual hallucinations, marked fluctuations in attention or alertness, slowness of movement, trouble walking, and rigidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие частые симптомы включают зрительные галлюцинации, выраженные колебания внимания или бдительности, замедленность движений, проблемы с ходьбой и ригидность.

There are five other reservoirs in the area that supply water to the city and the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе есть еще пять водохранилищ, которые снабжают водой город и большую столичную зону.

If the system is repeatedly subdivided, eventually a system is produced that is small enough to exhibit obvious fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система многократно подразделяется, то в конечном итоге получается система, которая достаточно мала, чтобы демонстрировать очевидные колебания.

The peatlands' contribution to long-term fluctuations in these atmospheric gases has been a matter of considerable debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад торфяников в долговременные колебания этих атмосферных газов был предметом серьезных дискуссий.

He testified both to the adequacy of Canada's music supply as well as the necessity of radio support to create a viable Canadian music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свидетельствовал как об адекватности канадского музыкального снабжения, так и о необходимости поддержки радио для создания жизнеспособной канадской музыкальной индустрии.

Bezos would continue to sporadically surpass Gates throughout the month of October 2017 after Amazon's share price fluctuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос будет продолжать эпизодически превосходить Гейтса в течение всего октября 2017 года, после того как цена акций Amazon колебалась.

Other bodies in the Solar System undergo orbital fluctuations like the Milankovitch cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие тела в Солнечной системе подвергаются орбитальным флуктуациям, подобным циклам Миланковича.

Warm fluctuations between about 2,200 and 900 years ago, plus a cold fluctuation around 970 – 1010 AD, are also recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплые колебания между 2200 и 900 годами назад, плюс холодные колебания около 970-1010 годов нашей эры, также зарегистрированы.

Once in orbit, the capsules were opened and the lichens were directly exposed to the vacuum of space with its widely fluctuating temperatures and cosmic radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись на орбите, капсулы были открыты, и лишайники подверглись прямому воздействию космического вакуума с его широко колеблющимися температурами и космическим излучением.

However, supply restrictions can significantly affect substitutability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ограничения поставок могут существенно повлиять на замещаемость.

They do not adapt well to sudden fluctuations in sunlight so plants shouldn't be moved often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плохо приспосабливаются к резким колебаниям солнечного света, поэтому растения не следует часто перемещать.

Agriculture in Africa is susceptible to climatic fluctuations, especially droughts which can reduce the amount of food produced locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство в Африке подвержено климатическим колебаниям, особенно засухам, которые могут привести к сокращению количества продовольствия, производимого на местном уровне.

Each relocation is followed by more fluctuations within the new closed volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым перемещением следует все больше колебаний внутри нового замкнутого объема.

Isolated groups tend to attach greater significance to group dynamic and personal emotional fluctuations common in all groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированные группы склонны придавать большее значение групповой динамике и личным эмоциональным колебаниям, общим для всех групп.

Periodically, there have been fluctuations in the level and activity of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически наблюдались колебания уровня и активности озера.

Females have more orgasms if they are with a partner with low fluctuating asymmetry, which can lead to female preference of some males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки испытывают больше оргазмов, если они находятся с партнером с низкой флуктуирующей асимметрией, что может привести к женскому предпочтению некоторых самцов.

Between 2002 and 2006, inflation fluctuated around 14%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2002 по 2006 год инфляция колебалась в районе 14%.

In the past, the prices fluctuated greatly and there was often power outages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом цены сильно колебались, и часто случались перебои с электричеством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supply fluctuations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supply fluctuations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supply, fluctuations , а также произношение и транскрипцию к «supply fluctuations». Также, к фразе «supply fluctuations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information