Support teams - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
proactive technical support - упреждающая техническая поддержка
resettlement support - поддержка переселения
apply for support - обратиться за поддержкой
support the constitution - поддержать конституцию
sectoral budgetary support - секторальная бюджетная поддержка
learning support - поддержка обучения
support cancellation - отмена поддержки
article support - поддержка статьи
support problem - проблема поддержки
second level support - поддержка второго уровня
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
build high-performing teams - создавать высокопроизводительные команды
teams up - объединяется
teams enable - команды позволяют
self organized teams - Самоорганизованные команды
by joint teams - совместными группами
cross-border teams - приграничные команды
split into two teams - разделился на две команды
teams of investigators - команды исследователей
these two teams - эти две команды
mental health teams - команды психического здоровья
Синонимы к teams: couples, hauls, pulls, spans, pairs, clubs, cliques, bunches, broods, associates
Антонимы к teams: individuals
Значение teams: plural of team.
assistance team, backup team, self help groups
With that support, the club was able to assemble competitive sides by offering attractive salaries to the castoffs of other teams. |
Благодаря этой поддержке клуб смог собрать конкурентоспособные команды, предложив привлекательные зарплаты кастам других команд. |
The security teams which ransacked the life-support capsules in search of treachery were exceptionally thorough. |
Команды безопасников, обыскивавших капсулы жизнеобеспечения в поисках следов предательства, были предельно внимательны. |
The second source consists of surveys done in countries, by national teams, with technical and logistic support from the United Nations. |
Вторым источником являются обзоры, проводимые в странах национальными группами при технической и организационной поддержке Организации Объединенных Наций. |
Petraeus will support its investment teams and portfolio companies when studying new investments, especially in new locations. |
Petraeus будет поддерживать свои инвестиционные команды и портфельные компании при изучении новых инвестиций, особенно в новых местах. |
The structure of the organizations in general do not support cross-functional collaboration among the teams. |
Структура организаций в целом не поддерживает межфункциональное сотрудничество между командами. |
Airports had crisis support teams to help them. |
В аэропортах им помогали группы кризисной поддержки. |
Support services will be organized on the basis of operating teams to serve each Trial Chamber and the Appeals Chamber. |
Вспомогательные услуги будут предоставляться в рамках оперативных групп для обслуживания Судебной и Апелляционной камер. |
These teams will be expanded to support the UNAMI mandate for coordination between stakeholders, as well as to complement the anticipated expansion of the political affairs team. |
Эти группы будут расширены, что позволит МООНСИ лучше выполнять свой мандат, в том что касается координации усилий заинтересованных сторон, и дополнит намеченное расширение Группы по политическим вопросам. |
In support of those meals, we have a large kitchen so that we can take turns cooking for each other in teams of three. |
Готовим мы на большой кухне, объединяясь в группы по три человека в порядке очерёдности. |
Following the exit of Dodge, smaller underfunded teams continued to run second-hand Challenger chassis without factory support. |
После выхода Dodge более мелкие недофинансированные команды продолжали запускать подержанные шасси Challenger без заводской поддержки. |
Teams are pre-assigned whether they are to support or oppose the motion. |
Команды заранее назначаются независимо от того, должны ли они поддержать или воспротивиться этому движению. |
Nuclear Emergency Support Teams have been deployed to scour the area for its radioactive signature. |
Группы по устранению ядерных аварий присутствуют, чтобы очистить территорию от признаков радиоактивности. |
Some Kansans, mostly from the westernmost parts of the state, support the professional sports teams of Denver, particularly the Denver Broncos of the NFL. |
Некоторые Кансанцы, в основном из западных районов штата, поддерживают профессиональные спортивные команды Денвера, особенно денверские Бронкос НФЛ. |
Many Swiss also follow ice hockey and support one of the 12 teams of the National League, which is the most attended league in Europe. |
Многие швейцарцы также следят за хоккеем и поддерживают одну из 12 команд Национальной лиги, которая является самой посещаемой лигой в Европе. |
Nowadays design teams most often are distributed, which stress a need for support and knowledge gathered from design of distributed systems. |
В настоящее время проектные группы чаще всего распределены, что подчеркивает необходимость поддержки и знаний, полученных при проектировании распределенных систем. |
The site's technology, customer support, marketing, PR, business, and communications teams operate out of this office. |
Технологии сайта, поддержка клиентов, маркетинг, PR, бизнес и коммуникационные команды работают вне этого офиса. |
The Investigation Assistants provide administrative support to the preliminary examination/evaluation and investigation teams and the field offices. |
Помощники по ведению следствия оказывают административную поддержку группам по предварительному рассмотрению/оценке и расследованиям и местным отделениям. |
Iraqi tanks launched attacks with no infantry support, and many tanks were lost to Iranian anti-tank teams. |
Иракские танки атаковали без поддержки пехоты, и многие танки были потеряны иранскими противотанковыми группами. |
How are we supposed to get support teams in place? |
Как по твоему мы доставим команду поддержки в нужное место? |
Armstrong revolutionized the support behind his well-funded teams, asking sponsors and suppliers to contribute and act as part of the team. |
Армстронг произвел революцию в поддержке своих хорошо финансируемых команд, попросив спонсоров и поставщиков внести свой вклад и действовать как часть команды. |
Space-based technologies provide innovative ways to generate information to support such assessments and also to support response teams in carrying out their work. |
Космическая техника предлагает новаторские методы получения информации для использования в процессе таких оценок, а также для поддержки деятельности групп реагирования. |
Activities to support the expert review process under the Convention and its Kyoto Protocol: training for expert teams and meetings of lead reviewers. |
Деятельность по оказанию поддержки процессу экспертного рассмотрения согласно Конвенции и Киотскому протоколу: подготовка групп экспертов и совещания ведущих экспертов по рассмотрению. |
For instance, how someone perceives what unfolds during a sports game can be biased if they strongly support one of the teams. |
Например, то, как кто-то воспринимает то, что происходит во время спортивной игры, может быть предвзятым, если он сильно поддерживает одну из команд. |
Although manufacturer support from Honda for the BTCC ended in 2005, several teams still found success running the Civic in 2005 and 2006. |
Хотя поддержка производителя Honda для BTCC закончилась в 2005 году, несколько команд все же добились успеха, запустив Civic в 2005 и 2006 годах. |
They also organised third party technical support teams, and in some cases gave direct development support to third parties. |
Несмотря на относительно небольшое тестирование, меню квалифицировался третьим на открытие сезона в Донингтон-Парке и занял второе место в гонке. |
Iraqi tanks launched attacks with no infantry support, and many tanks were lost to Iranian anti-tank teams. |
Иракские танки атаковали без поддержки пехоты, и многие танки были потеряны иранскими противотанковыми группами. |
However, due to developments on the ground, the support teams were not deployed. |
Однако из-за обстановки на местах группы по оказанию помощи не были развернуты. |
This capacity, known as rapid deployment teams, is based on the range of jobs required to undertake a technical survey and initiate and support a field operation for the first 90 days. |
Основу этого потенциала, состоящего из групп быстрого развертывания, составляют различные должности для сотрудников, которые должны будут проводить технические обследования и начинать и поддерживать проведение полевых операций в первые 90 дней. |
I'm basically a general, his staff, two database groups, and five logistical support teams, all rolled into one stealth package. |
По существу я командир, весь его штат, две группы баз данных и пять логических групп поддержки - все упаковано в одну неприметную оболочку. |
Members and friends all helped and opposing teams demonstrated huge understanding and support for the Club's plight. |
Члены и друзья клуба помогали друг другу, а соперники демонстрировали огромное понимание и поддержку бедственного положения клуба. |
By not having sponsor support, teams may face difficulties and resistance from business partners, other development teams and management. |
Не имея спонсорской поддержки, команды могут столкнуться с трудностями и сопротивлением со стороны деловых партнеров, других групп разработчиков и руководства. |
Confused Soviet counterattacks near Arma-Eli were blasted apart by German close air support and infantry-armor teams. |
Сбитые с толку советские контратаки в районе Арма-Эли были разорваны на части немецкой непосредственной воздушной поддержкой и пехотно-бронетанковыми группами. |
The format will see eight groups of four teams, followed by the round of 16, quarter-finals, semi-finals and final. |
В этом формате будут представлены восемь групп по четыре команды, за которыми последуют 16-й тур, четвертьфинал, полуфинал и финал. |
The apparent emotional dynamic does seem to support that assumption. |
Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение. |
Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour. |
Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса. |
Maybe he was providing emotional support during tough times. |
Может, он просто морально поддерживал ее в те тяжелые времена. |
Continuing support will be required for the Market News Service. |
Постоянной поддержки потребует Служба информации о конъюнктуре рынка. |
And we'll be expecting more support from you and your community. |
И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины. |
The Government of Canada has informed the Secretariat that it will be withdrawing its logistic support element from UNDOF. |
Правительство Канады проинформировало Секретариат о том, что отзывает свое подразделение материально-технической поддержки из состава СООННР. |
The unique purpose of this high-level meeting is to invite the international community to support NEPAD. |
Уникальная цель этого заседания высокого уровня заключается в том, чтобы предложить международному сообществу поддержать НЕПАД. |
Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser. |
Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом. |
This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting. |
Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов. |
The speakers thanked the Alpine countries for their support to the preparation phase, and welcomed the ongoing partnership with the Alpine Convention. |
Ораторы поблагодарили альпийские страны за их помощь на этапе подготовки и приветствовали текущие партнерские связи с Альпийской конвенцией. |
Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations. |
К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации. |
The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices. |
Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям. |
They were not popular with visiting teams, since the pitch was riddled with molehills and rabbit holes. |
Они не пользовались популярностью у приезжих команд, так как поле было усеяно кротовьими норами и кроличьими норами. |
After technical challenges from other teams, it was withdrawn after a single race. |
После технических проблем от других команд, он был снят после одной гонки. |
Like many small towns, Knighton has rugby, cricket, football and hockey teams. |
Как и во многих небольших городах, в Найтоне есть команды по регби, крикету, футболу и хоккею. |
This is especially true for teams employing TDD - Test Driven Development. |
Это особенно верно для команд, использующих разработку на основе TDD-тестов. |
There are also street workout teams and organized competitions exercises]] such as pull-ups, chin-ups, push-ups, dips, muscle-ups, sit-ups and squats. |
Есть также уличные тренировки команды и организованные соревнования упражнения]] такие как подтягивания, подбородки, отжимания, провалы, мышцы-подъемы, приседания и приседания. |
He is also a partner in Synergy Sports Technology, a web based basketball scouting and video delivery tool, used by many NBA teams. |
Он также является партнером в Synergy Sports Technology, веб-скаутинге баскетбола и инструменте доставки видео, используемом многими командами НБА. |
Professional sporting teams in Yunnan have included the now defunct Yunnan Bulls in the Chinese Basketball Association and Yunnan Hongta in the Chinese Jia-A League. |
Профессиональные спортивные команды в Юньнани включили ныне несуществующих Юньнаньских Быков в Китайскую баскетбольную ассоциацию и Юньнань хунту в китайскую лигу Цзя-А. |
On 11 August, in a match that pitted two unbeaten teams in the Super League, Abu Bakar scored two goals to beat his club's direct rivals MS ABDB. |
11 августа в матче, в котором встретились две непобедимые команды в Суперлиге, Абу Бакар забил два гола, чтобы обыграть прямых соперников своего клуба MS ABDB. |
Microsoft ends February with a new set of features for its Teams platform. |
Microsoft завершает февраль новым набором функций для своей платформы Teams. |
First, it was not meant for highly trained and specialized sniper teams, but rather for designated marksmen. |
Во-первых, он предназначался не для высокопрофессиональных и специализированных снайперских команд, а скорее для специально назначенных стрелков. |
Both teams managed to reach the final of the 2019 AFC Asian Cup held in the UAE, which was won by Qatar. |
Обе команды сумели выйти в финал Кубка Азии АФК 2019 года, проходившего в ОАЭ, который выиграл Катар. |
The top 10 teams of the 2016 European Championship qualified automatically for the tournament. |
Топ-10 команд чемпионата Европы 2016 года автоматически квалифицировались на турнир. |
Tercera División18 groups, 20 teams each. |
Tercera División18 групп, по 20 команд в каждой. |
There, teams have to assemble two Blokarts, and each team member had to complete three laps around a track. |
Там команды должны были собрать два Блокарта, и каждый член команды должен был пройти три круга вокруг трека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support teams».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support teams» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, teams , а также произношение и транскрипцию к «support teams». Также, к фразе «support teams» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
