Surface line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surface line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поверхность линии
Translate

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • center line - осевая линия

  • mooring line - швартовная линия

  • aiming line - линия прицеливания

  • line weights - вес линий

  • breeding line - Лайнбридинг

  • straddling the line - трансзональная линия

  • its line - его линия

  • line joining - линия, соединяющая

  • cross the line - пересечь линию

  • feed water line - водопроводная линия подачи

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



Its very competition tended to weaken the value of his surface-line companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же надземные дороги начнут конкурировать с его старыми компаниями наземных городских железных дорог и в какой-то мере могут даже сократить их прибыли.

If I went up and over the surface in a straight line, I'd get there first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу подняться на поверхность, пройти напрямик и добраться первой.

Dodgeball can be played on any surface that has clearly marked boundaries and a center line, such as a basketball or volleyball court or fenced area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вышибалы можно играть на любой поверхности, которая имеет четко обозначенные границы и центральную линию, например на баскетбольной или волейбольной площадке или огороженной территории.

The true horizon is actually a theoretical line, which can only be observed when it lies on the sea surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный горизонт-это фактически теоретическая линия, которую можно наблюдать только тогда, когда она лежит на поверхности моря.

This structure is encoded infinitesimally in a Riemannian metric on the surface through line elements and area elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура бесконечно закодирована в Римановой метрике на поверхности через линейные элементы и элементы площади.

My line of flight was about parallel with the surface as I came into the upper air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия моего полета была почти параллельна поверхности Земли, когда я попал в верхние слои атмосферы.

Hopefully we can break through their line and make a run for the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мы прорвемся и сможем долететь до поверхности.

This part was made in various through-hole and surface-mount packages, including flat pack and plastic/ceramic dual in-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть была сформирована в различные выводные и поверхностного монтажа, включая плоский пакет и пластиковый/керамический корпус.

The spring process line includes production of spring plate billets, heat treatment, surface reduction of plates and plate spring assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рессорное производство включает в себя изготовление заготовок рессорных листов, термическую обработку, поверохностное упрочнение листов, сборку рессор.

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

In building it, the spider starts with a line, floated on the wind to another surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник, возглавлявший классификацию, был одет в желтую майку.

Usually, a target cell line expressing a certain surface-exposed antigen is incubated with antibody specific for that antigen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно клеточная линия-мишень, экспрессирующая определенный поверхностно-экспонированный антиген, инкубируется с антителом, специфичным для этого антигена.

Osteoblasts continue to line up on the surface which increases the size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остеобласты продолжают выстраиваться в линию на поверхности, которая увеличивает их размер.

The line rose slowly and steadily and then the surface of the ocean bulged ahead of the boat and the fish came out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса равномерно шла и шла кверху, и наконец поверхность океана перед лодкой вздулась, и рыба вышла из воды.

Use the eraser on your Surface pen, or select Eraser and then drag across any drawn line you want to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить линию, используйте ластик на ручке Surface или выберите Ластик и перетащите его через ненужную линию.

Longline fishing involves thousands of baited hooks on one very long fishing line close to the ocean's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярусная рыбалка включает в себя тысячи крючков с наживкой на одной очень длинной леске вблизи поверхности океана.

The glycocalyx is located on the apical surface of vascular endothelial cells which line the lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликокаликс расположен на апикальной поверхности эндотелиальных клеток сосудов, которые выстилают просвет.

Such a tablet serves as a portable writing surface, and the sheets often have lines printed on them, usually in non-repro blue, to make writing in a line easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая табличка служит переносной поверхностью для письма, и на листах часто печатаются строки, как правило, в нерепро-синем цвете, чтобы облегчить написание в строке.

When a vortex line ends at a boundary surface, the reduced pressure may also draw matter from that surface into the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вихревая линия заканчивается на пограничной поверхности, пониженное давление может также вытягивать вещество с этой поверхности в ядро.

They're hitched together to form what is virtually a single surface by a line of hooks along the front edge of the back wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сцеплены вместе линией крюков вдоль переднего края обратного крыла, формируя, фактически, единую поверхность.

The surface integral that defines the magnetic flux can be rewritten as a line integral around the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностный Интеграл, определяющий магнитный поток, может быть переписан как линейный Интеграл вокруг контура.

Index is the southernmost of a line of four craters which were used by the astronauts as landmarks during descent to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс - самый южный из ряда четырех кратеров, которые использовались астронавтами в качестве ориентиров при спуске на поверхность.

Endothelium is a single layer of squamous endothelial cells that line the interior surface of blood vessels, and lymphatic vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелий - это один слой плоских эндотелиальных клеток, которые выстилают внутреннюю поверхность кровеносных сосудов и лимфатических сосудов.

It floated down towards the logs, then the weight of the line pulled the bait under the surface. Nick held the rod in his right hand, letting the line run out through his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнечик поплыл к корягам, потом от тяжести лесы ушел под воду Ник держал удилище в правой руке, пропуская лесу между пальцами.

The tangent plane to a surface at a given point p is defined in an analogous way to the tangent line in the case of curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательная плоскость к поверхности в данной точке Р определяется аналогично касательной линии в случае кривых.

If a line, curve or closed curve is used as start point for a continuous set of streamlines, the result is a stream surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если линия, кривая или замкнутая кривая используются в качестве начальной точки для непрерывного набора линий тока, то результатом является поверхность потока.

The most economical method of coal extraction for surface mines is the electric shovel or drag line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее экономичным способом добычи угля для поверхностных шахт является электрошокер или драглайн.

Blow a hole straight up to the surface, assuming I can get it to fly in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проделать дырку прямо до поверхности, если, конечно, я смогу заставить его лететь по прямой.

Note that from this angle no part of the glass lens surface is visible, as the line of sight is blocked by the lens hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что с этого угла никакая часть поверхности стеклянной линзы не видна, так как линия визирования заблокирована блендой объектива.

Notably, Boston's Green Line and the Newark City Subway, each about half underground, originated from fully surface streetcar lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что Бостонская Зеленая линия и Ньюаркская городская подземка, каждая примерно наполовину подземная, возникли из полностью наземных трамвайных линий.

One of these, by Clement Stratton on the Ashby Canal, showed a dip on a sight-line only above the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, написанный Клементом Стрэттоном на канале Эшби, показывал провал на линии визирования только над поверхностью.

Hand and surface disinfection practices are the first line of defense against infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы дезинфекции рук и поверхностей-это первая линия защиты от инфекции.

The line underneath shows the increasing concentrations of carbon dioxide that is dissolved in the surface of the ocean which you can see is increasing at the same rate as carbon dioxide in the atmosphere since measurements began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия ниже показывает увеличение концентрации углекислого газа, который растворяется в океане, и, как видно из графика, она увеличивается так же быстро, как и в атмосфере с момента начала измерений.

In 2012, the opening of the Line 6 platforms made the station the deepest subway station in China, at over 60 meters below the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году открытие линии 6 платформ сделало станцию самой глубокой станцией метро в Китае, находящейся на глубине более 60 метров под поверхностью земли.

Less apparent are ground moraines, also called glacial drift, which often blankets the surface underneath the glacier downslope from the equilibrium line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее заметны наземные морены, также называемые ледниковым дрейфом, которые часто покрывают поверхность под ледниковым склоном от линии равновесия.

The journey from the surface to Line 10 platforms takes over 5 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь от поверхности до платформ линии 10 занимает более 5 минут.

Nick took the line in his left hand and pulled the trout, thumping tiredly against the current, to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник перехватил лесу левой рукой и вытащил на поверхность устало бившуюся форель.

How can something described in the article as the boundary-line between the crust and mantle be exposed on the surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может нечто, описанное в статье как пограничная линия между корой и мантией, быть выставлено на поверхность?

For some screens the angle between the screen surface and the observer's line of sight is also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых экранов также важен угол между поверхностью экрана и линией визирования наблюдателя.

At such a point, the normal plane contains the line normal to the tooth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой точке нормальная плоскость содержит линию, перпендикулярную поверхности зуба.

The race on the gold surface was won by the Swiss team that crossed the finish line first after covering a distance of 133 nanometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонку на золотой поверхности выиграла швейцарская команда, которая первой пересекла финишную черту, преодолев дистанцию в 133 нанометра.

It is due to cancer of the urothelium, the cells that line the surface of the ureters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за рака уротелия, клеток, которые выстилают поверхность мочеточников.

The company also markets a line of servos and electronic speed controls, again for both air and surface use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также продает линейку сервоприводов и электронных регуляторов скорости, опять же для использования как в воздухе, так и на поверхности.

Such integrals are known as line integrals and surface integrals respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие интегралы известны как линейные интегралы и поверхностные интегралы соответственно.

A vague red line divided black sky from black land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размытая красная черта отделяла черное небо от черной земли.

A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал.

Specifies the subject line for the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает предметную строку сообщения.

He gets an innocent little e-mail with the subject line,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получит невинное письмо с темой.

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

They recognized it as an example of good corporate citizenship in line with the recommendations of the triennial comprehensive policy review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охарактеризовали эту политику как пример достойного корпоративного поведения в соответствии с рекомендациями трехгодичного всеобъемлющего обзора политики.

In line with past practice, direct costs chargeable to the account of each inter-agency body are included in the cost estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с прошлой практикой прямые расходы, относимые на счет каждого межучрежденческого органа, включаются в смету расходов.

And the city has planned - for better or for worse - 12 million square-feet of development that the High Line is going to ring around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И город запланировал - хорошо это или плохо - застройку участка в 3,5 тысячи квадратных км вокруг которого будет построена Хай Лайн.

It might pay to look a little below the surface here and discuss some of these differences in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте имеет смысл подробно рассмотреть несколько возможных случаев.

People say he ripped up the surface and stole it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорят, что снял покрытие и украл.

It's the only flat surface!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная плоская поверхность!

The growth rate is reduced as the bubble grows because the surface area increases as the square of the radius, while the volume increases as the cube of the radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость роста уменьшается по мере роста пузырька, потому что площадь поверхности увеличивается как квадрат радиуса, в то время как объем увеличивается как куб радиуса.

They are covered with chitinous cuticle to make a protective surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрыты хитиновой кутикулой, чтобы сделать защитную поверхность.

The spores are polar, usually with a distinctive Y-shaped tri-radiate ridge on the proximal surface, and with a distal surface ornamented with bumps or spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры полярные, обычно с характерным Y-образным трехлучевым гребнем на проксимальной поверхности и с дистальной поверхностью, украшенной выпуклостями или шипами.

On the picture above the ground with the picture is just above the white surface, which is not enough to prevent the effect of deep struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картинке над землей с изображением находится чуть выше белая поверхность, которой недостаточно, чтобы предотвратить эффект глубокой борьбы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surface line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surface line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surface, line , а также произношение и транскрипцию к «surface line». Также, к фразе «surface line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information