Suspect misconduct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suspect misconduct - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подозреваемый проступок
Translate

- suspect [adjective]

verb: подозревать, полагать, предполагать, думать, сомневаться в истинности, не доверять

adjective: подозреваемый, подозрительный

noun: подозреваемый человек, подозрительный человек

  • surviving suspect - выживший подозреваемый

  • female suspect - подозреваемая женщина

  • I suspect - Я подозреваю

  • suspect activity - Подозреваемая деятельность

  • i strongly suspect - я сильно подозреваю,

  • have reasonable grounds to suspect - есть разумные основания подозревать,

  • any reason to suspect - никаких оснований подозревать

  • they know or suspect - они знают или подозревают

  • arrest a suspect - арест подозреваемого

  • release a suspect - освободить подозреваемого

  • Синонимы к suspect: doubtful, suspicious, shady, dubious, untrustworthy, funny, fishy, queer, odd, guess

    Антонимы к suspect: unaware, oblivious, unsuspicious

    Значение suspect: not to be relied on or trusted; possibly dangerous or false.

- misconduct [noun]

noun: проступок, дурное поведение, должностное преступление, супружеская неверность

verb: дурно вести себя, нарушать супружескую верность, плохо исполнять свои обязанности



A dead suspect, quarter-million dollars worth of damages, formal complais of misconduct from the SPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый мертв, ущерб в четверть миллиона, Официальная жалоба о должностном преступлении от s.P.D и от совета города Модесто.

I suspect he means to use the Prince as a stick to beat my government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, он использует принца Альберта, чтобы пошатнуть мое правительство.

We have reason to believe there's a murder suspect in this building, and we need to search it from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть основания полагать, что в здании находится подозреваемый в убийстве, нам нужно обыскать его сверху до низу.

LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса.

Demosthenes wasn't wrong to suspect that the Warsaw Pact was not abiding by the terms of the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демосфен не ошибался, когда заподозрил страны Варшавского Договора в заговоре против Лиги.

The new European Central Bank, the main public suspect, is not to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Европейский Центральный Банк, главный общественный подозреваемый, - вне обвинений.

Unless you can isolate psychotic tendency and have that verified, you'll never hold a suspect for longer than 24 hours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не сможете отделить психотические тенденции и подтвердить их, Вам никогда не позволят задерживать подозреваемого дольше 24-х часов.

The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода.

Now that you've devalued The Empire you're willing to sell it back at a profit so he doesn't suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда ты обесценил The Empire, ты можешь продать его обратно, за определенную цену, разумеется, чтобы он ничего не заподозрил.

I suspect it has to do with a paucity of physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю что то нужно делать с нехваткой вещественных доказательств.

I'm saying it might explain why you're such an alluring suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю, что это могло бы объяснить, почему вы такая привлекательная подозреваемая.

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

No one can suspect we're conspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не должен заподозрить,что мы заодно.

Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой.

You suspect that she was the leader of the smuggling ring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов?

I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве.

Then there was the sanguinary swinishness of the cruel, pockmarked Caligulas, who did not suspect how giftless all oppressors are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было сангвиническое свинство жестоких, оспою изрытых Калигул, не подозревавших, как бездарен всякий поработитель.

A clean-cut kid like that, no one's gonna suspect him of running, so we helped him, he helped us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочного парня,как этот, никто бы не заподозрил в побеге, так что мы помогли ему,он помог нам.

She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой?

The girl is still a suspect in Joffrey's murder, so there is that complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка до сих пор подозревается в убийстве Джоффри. Вот в чем трудность.

We had a suspect, but he's gone underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был подозреваемый, но он ушёл в подполье.

You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один.

Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице.

Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле.

I do suspect he would not have had a pair of horses for himself, and that it was only as an excuse for assisting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что для себя одного он бы не стал нанимать пару лошадей, — то был всего лишь предлог предоставить это удобство дамам.

The frock-coat that he wore was well cut, but his cravat was on terms so intimate with his waistcoat that no one could suspect him of underlinen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На молодом человеке был отличный фрак, но галстук слишком вплотную прилегал к жилету, так что едва ли под ним имелось белье.

We'll need more if we want to zero in on a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно больше, если мы хотим сосредоточиться на подозреваемом.

Come on, whoever's really running the heroin trade on the Elthorpe estate has gotta be the prime suspect for all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто заправляет торговлей героином в районе Элторп, тот и есть главный подозреваемый во всем этом.

Suspect has fired on two officers. Proceed with caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похититель стрелял в офицеров полиции, будьте осторожны.

I lost my youngest child today, I suspect forever, and I can't see any way round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня потерял свою младшую дочь, подозреваю, что навсегда, и я ума не приложу, - что тут можно сделать.

It's not possible that Mr. Tulkinghorn has been killed and that you suspect ME?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно! Быть не может, чтобы мистера Талкингхорна убили и вы заподозрили меня!

Because i suspect that if we dust the grape-soda cans That we found at eric's place, we might find your prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, подозреваю, что если мы снимем отпечатки с жестяной банки, которую мы нашли в квартире Эрика, то возможно они окажутся твоими.

And the police detective who examined all the evidence named him the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И детектив полиции, исследовав все доказательства, назвал его главным подозреваемым.

I suspect Trent is to blame for this betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это Трент виновен в этом предательстве.

Sometimes, I stupidly suspect you of not being you, of being in disguise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я какое-то время глупо считал, что Вы - это не Вы, что Вы притворяетесь.

Suspect has withdrawn into the interior of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый ушёл вглубь комнаты.

I would say, at the moment, that makes him our primary suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что в настоящий момент, это делает его нашим главным подозреваемым.

But I've got specialist knowledge of the area, and the suspect's wife is a childhood friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хорошо знаю эту местность, и жена подозреваемого - моя подруга детства.

Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам.

And you suspect Sanga was my proxy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подозреваете, что он был моим посредником?

The suspect, might he be of the Latino persuasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый похож на латиноса?

You'd never suspect it from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А снаружи ведь даже не подумаешь...

And now, they suspect a link here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они усмотрели связь с тем, что произошло тут.

All units who engage the suspect should do so with extreme caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, при задержании подозреваемого проявлять особую осторожность.

Suspect injuries have also been impacted by Taser use, trimming the percentage of suspect injuries by as much as 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительные травмы также были затронуты использованием электрошокера, сократив процент подозрительных травм на целых 60%.

That year, he starred alongside Cher and Dennis Quaid in Suspect, a role that brought him critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он снялся вместе с Шер и Деннисом Куэйд в фильме подозреваемый, роль, которая принесла ему признание критиков.

BTW, I rather suspect there is some validity to Ephesus' claim over Smyrna and Pergamum, but there may have been other contenders over Ephesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я подозреваю, что претензии Эфеса на Смирну и Пергам имеют под собой определенную почву, но, возможно, были и другие претенденты на эфес.

For example, if undercover officers coerced a potential suspect into manufacturing illegal drugs to sell them, the accused could use entrapment as a defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если тайные офицеры принуждали потенциального подозреваемого к изготовлению незаконных наркотиков, чтобы продать их, обвиняемый мог использовать провокацию в качестве защиты.

Carl is cleared as a suspect and J.T. enlists him in discovering how the briefcase could have come from the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карла оправдывают как подозреваемого, и Джей-Ти поручает ему выяснить, как портфель мог появиться из будущего.

Both Katana and the police suspect it to be Batman, but he tells Katana that he isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Катана, и полиция подозревают, что это Бэтмен, но он говорит Катане, что это не так.

That leads me to suspect that such a viewpoint is a RATIONALIZATION, not a REASON, for an instrumentalist view ALREADY ARRIVED AT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наводит меня на подозрение, что такая точка зрения является рационализацией, а не причиной для уже достигнутого инструменталистского взгляда.

I suspect that it would be difficult, though perhaps not impossible, to summarise the policies themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что было бы трудно, хотя, возможно, и не невозможно, суммировать саму политику.

Some researchers suspect a genetic influence, whereas others think the ability is due to environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи подозревают генетическое влияние, в то время как другие считают, что эта способность обусловлена факторами окружающей среды.

Attributing that to antivenom is suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приписывание этого противоядию является подозрительным.

I suspect that even the littlest viewers will be too old for that spit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что даже самые маленькие зрители будут слишком стары для этого плевка.

The suspect was also taken to Royal Darwin Hospital after being injured with a knife and tasered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый также был доставлен в Королевский Дарвиновский госпиталь после ранения ножом и электрошокером.

We need a list of these suspect words, as part of this page's presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен список этих подозрительных слов, как часть презентации этой страницы.

Another suspect, Mustafa al-Imam, was captured in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозреваемый, Мустафа аль-Имам, был схвачен в октябре 2017 года.

Both men and women alike feel some kind of jealousy when they suspect their significant other is being unfaithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мужчины, и женщины одинаково испытывают некоторую ревность, когда подозревают, что их вторая половинка изменяет им.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suspect misconduct». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suspect misconduct» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suspect, misconduct , а также произношение и транскрипцию к «suspect misconduct». Также, к фразе «suspect misconduct» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information