Switzerland and liechtenstein - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
switzerland county - округ Суитцерлэнд
little switzerland - Маленькая Швейцария
northern switzerland - северная Швейцария
saxon switzerland - Саксонская Швейцария
saxon switzerland national park - Национальный парк Саксонский Швейцария
southern switzerland - южная Швейцария
western switzerland - западная Швейцария
of switzerland - из швейцарии
is created in switzerland - создается в швейцарии
i go to switzerland - я хожу в швейцарии
Синонимы к switzerland: slovenia, neuchâtel, lausanne, Svizzera, schweiz, suisse, swiss confederation, poland, austria, belgium
Значение switzerland: a mountainous, landlocked country in central Europe; population 7,604,500 (est. 2009); capital, Berne; languages, French, German, Italian, and Romansh (all official).
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
Principality of Liechtenstein - Княжество Лихтенштейн
liechtenstein institute on self-determination - лихтенштейн институт по самоопределению
in liechtenstein - в Лихтенштейне
liechtenstein legislation - законодательство лихтенштейн
state of the principality of liechtenstein - состояние Лихтенштена
government of the principality of liechtenstein - Правительство Лихтенштена
constitution of the principality of liechtenstein - Конституция Лихтенштена
also on behalf of liechtenstein - также от имени Лихтенштейна
liechtenstein and norway - Лихтенштейн и Норвегия
iceland and liechtenstein - Исландия и Лихтенштейн
Синонимы к liechtenstein: lichtenstein, collection
Значение liechtenstein: a small independent principality in the Alps, between Switzerland and Austria; population 34,800 (est. 2009); capital, Vaduz; official language, German.
The Swiss franc is also the legal tender of the Principality of Liechtenstein, which is joined to Switzerland in a customs union. |
Швейцарский франк также является законным платежным средством Княжества Лихтенштейн, которое присоединилось к Швейцарии в Таможенном союзе. |
After the end of World War I, Liechtenstein concluded a customs and monetary agreement with Switzerland and entrusted its larger neighbor with its external relations. |
После окончания Первой мировой войны Лихтенштейн заключил таможенное и валютное соглашение со Швейцарией и доверил ее более крупному соседу свои внешние сношения. |
Like Switzerland, Liechtenstein maintains a policy of neutrality. |
Как и Швейцария, Лихтенштейн придерживается политики нейтралитета. |
Austria, Switzerland, and Liechtenstein each have a German-speaking majority, though the vast majority of the population do not identify themselves as German anymore. |
Австрия, Швейцария и Лихтенштейн имеют немецкоговорящее большинство, хотя подавляющее большинство населения больше не идентифицирует себя как немцев. |
The reform was adopted initially by Germany, Austria, Liechtenstein and Switzerland, and later by Luxembourg as well. |
Первоначально эта реформа была принята Германией, Австрией, Лихтенштейном и Швейцарией, а затем и Люксембургом. |
The form asks people to select one of the twenty-eight countries that make up the European Union, as well as Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland. |
В анкете предлагается выбрать одну из двадцати восьми стран, входящих в Европейский Союз, а также Исландию, Лихтенштейн, Норвегию и Швейцарию. |
The Switzerland–Liechtenstein VAT area has a general rate of 7.7% and a reduced rate of 2.5%. |
Общая ставка НДС в зоне Швейцария–Лихтенштейн составляет 7,7%, а пониженная-2,5%. |
Switzerland, together with Liechtenstein, has been completely surrounded by the EU since Austria's entry in 1995. |
Швейцария вместе с Лихтенштейном была полностью окружена ЕС с момента вступления Австрии в него в 1995 году. |
Likewise, in Europe: four nations outside of the EU would likewise be interested (Norway, Iceland, Switzerland, and tiny Liechtenstein). |
То же самое касается и Европы: к членству в ТТИП могут проявить интерес четыре страны, не входящие в ЕС (Норвегия, Исландия, Швейцария и крохотный Лихтенштейн). |
At the request of Liechtenstein's government in 1919, Switzerland safeguards Liechtenstein's interests and citizens abroad. |
По просьбе правительства Лихтенштейна в 1919 году Швейцария защищает интересы Лихтенштейна и его граждан за рубежом. |
Liechtenstein relies on Switzerland for its national defence as it has no army of its own. |
Лихтенштейн полагается на Швейцарию в своей национальной обороне, поскольку у него нет собственной армии. |
The German language is used also in Austria, Belgium, Liechtenstein, Luxemburg and Switzerland. |
Немецкий язык используется также в Австрии, Бельгии, Лихтенштейне, Люксембурге и Швейцарии. |
Switzerland represents Liechtenstein abroad unless they choose otherwise. |
Швейцария представляет Лихтенштейн за рубежом, если только они не решат иначе. |
In some countries, like Canada, Austria, Liechtenstein and Switzerland, these can easily be bought or sold at the major banks. |
В некоторых странах, таких как Канада, Австрия, Лихтенштейн и Швейцария, их можно легко купить или продать в крупных банках. |
The deal was handled through black money accounts in Switzerland and Liechtenstein that were established specifically for such purposes. |
Сделка осуществлялась через счета черных денег в Швейцарии и Лихтенштейне, которые были созданы специально для таких целей. |
Li began training at the Contran É cole d'Aviation in Switzerland, where she was the first female student to receive a pilot's license. |
Ли начала обучение в контр-Э-коль-д'авиация в Швейцарии,где она была первой студенткой, получившей лицензию пилота. |
The District Court of Stuttgart held that the Hague Convention continued to be applicable between Switzerland and Germany. |
Окружной суд Штутгарта постановил, что Гаагская конвенция продолжает применяться в отношениях между Швейцарией и Германией. |
When we come back from Switzerland we'll make decisions. |
После возвращения из Швейцарии будем принимать определенные решения. |
It's true, military service is compulsory for every man in Switzerland. |
Это действительно так, военная служба является обязательной для каждого гражданина Щвейцарии. |
Switzerland also gave one million Swiss Francs for medicines in June 2006 through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). |
Швейцария также выделила один миллион швейцарских франков на лекарства в июне 2006 года при содействии Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). |
Yeah, but the postmark's from Switzerland. |
Да, но тут швейцарские марки. |
He's, well, like Switzerland, minus the odd affinity for cuckoo clocks. |
Он почти как Швейцария, за вычетом странной тяги к часам с кукушкой. |
BND (Germany Intelligence Agency), SND (Switzerland Intelligence Agency), and other neighboring countries' intelligence agencies, and requested assistance. |
BND (разведуправление Германии), SND (разведуправление Швейцарии), а также спецслужбы других сопредельных государств, и попросили их о помощи. |
она в школе-интернате... в швейцарии. |
|
Oh, New York, Maine, Switzerland, South Africa, afew years in the South Pacific during the war, Paris!! |
О, в Нью-Йорке, Мэне, Швейцарии, Южной Африке, несколько лет сражался на Тихом океане, потом Париж... |
It's all right, Cat, I said. Would you like to get dressed right away and go in a boat to Switzerland? |
Ничего, Кэт, - сказал я. - Хочешь сейчас одеться и ехать на лодке в Швейцарию? |
Эта счастливая мысль мне еще в Швейцарии приходила. |
|
Forstman's insisting that I run the money through Switzerland and the Caymans. |
Форстман настаивает, чтобы сначала деньги прошли через Швейцарию и Кайманы. |
They reduced the warder to the ranks because of it and gave him six months. But he didn't sit them out. He ran away to Switzerland and today he's a preacher of some church or other. |
Тюремного сторожа разжаловали и вкатили ему шесть месяцев, но он их не отсидел, удрал в Швейцарию и теперь проповедует там в какой-то церкви. |
The POPRC has met annually in Geneva, Switzerland since its establishment. |
С момента своего создания КРСОЗ проводит ежегодные совещания в Женеве, Швейцария. |
He fled to Switzerland in 1793 after being connected with a plot to restore France's monarchy. |
Он бежал в Швейцарию в 1793 году после того, как был связан с заговором по восстановлению французской монархии. |
Pro Libertate is an anti-communist, right-wing political association in Switzerland. |
Pro Libertate-это антикоммунистическое правое политическое объединение в Швейцарии. |
During the Second World War, when Switzerland was surrounded by German troops, ILO director John G. Winant made the decision to leave Geneva. |
Во время Второй мировой войны, когда Швейцария была окружена немецкими войсками, директор МОТ Джон Г. Вайнант принял решение покинуть Женеву. |
The ICRC offers attractive careers for university graduates, especially in Switzerland, but the workload as an ICRC employee is demanding. |
МККК предлагает привлекательные карьеры для выпускников университетов, особенно в Швейцарии, но рабочая нагрузка в качестве сотрудника МККК очень велика. |
According to Barfield the appearance of Polada facies is connected to the movement of new populations coming from southern Germany and from Switzerland. |
По мнению Барфилда, появление Поладских фаций связано с перемещением новых популяций из Южной Германии и Швейцарии. |
In Switzerland, radical right populist parties held close to 10% of the popular vote in 1971, were reduced to below 2% by 1979 and again grew to more than 10% in 1991. |
В Швейцарии праворадикальные популистские партии имели около 10% голосов избирателей в 1971 году, были сокращены до менее чем 2% к 1979 году и снова выросли до более чем 10% в 1991 году. |
Second, Bertelsmann became responsible for customer support for the launch of Microsoft's Windows 95 operating system in Germany, Austria, and Switzerland. |
Во-вторых, Бертельсманн стал ответственным за поддержку клиентов для запуска операционной системы Microsoft Windows 95 в Германии, Австрии и Швейцарии. |
In 1974 he moved from Mexico City to Muralto, Switzerland, and died at his home in 1980, five days before his eightieth birthday. |
В 1974 году он переехал из Мехико в Муральто, Швейцария, и умер в своем доме в 1980 году, за пять дней до своего восьмидесятилетия. |
Cabanas is a member of the Switzerland national team and was called up to the squad which participated in the 2006 World Cup and the Euro 2008. |
Кабанас является членом сборной Швейцарии и был вызван в сборную, которая участвовала в чемпионате мира 2006 года и Евро-2008. |
When war broke out, Franz Joseph kept the principality out of the war and relied upon its close ties to Switzerland for its protection. |
Когда разразилась война, Франц Иосиф удержал княжество от войны и положился на его тесные связи со Швейцарией для своей защиты. |
Echo reached number one in the UK Albums Chart and the top ten of Austria, Ireland and Switzerland. |
Эхо достигло первого места в британском альбомном чарте и первой десятки в Австрии, Ирландии и Швейцарии. |
The French and Italian spoken in Switzerland have similar terms, which are also known as Helvetisms. |
Французский и итальянский языки, на которых говорят в Швейцарии, имеют сходные термины, которые также известны как Helvetisms. |
While doing his degree in Switzerland, Bhumibol visited Paris frequently. |
Во время учебы в Швейцарии Бхумибол часто посещал Париж. |
In Switzerland it's equivalent to a société à responsabilité limitée. |
В Швейцарии это эквивалентно société à responsabilité limitée. |
Along with the King, they are permanently employed by His Majesty's House, detached in Switzerland, and two Orthodox nuns. |
Вместе с королем они постоянно работают в доме Его Величества, отдельно стоящем в Швейцарии, и у двух православных монахинь. |
In February 1944, Romania managed to secure contracts with suppliers in France, Switzerland, and Sweden for tank parts. |
В феврале 1944 года Румынии удалось заключить контракты с поставщиками танковых частей во Франции, Швейцарии и Швеции. |
The history of eugenics in Switzerland remains insufficiently explored. |
История евгеники в Швейцарии остается недостаточно изученной. |
Similar reintroduction programs are taking place in Sweden, and Switzerland, where 175 pairs were recorded breeding in 2000. |
Аналогичные программы реинтродукции проводятся в Швеции и Швейцарии, где в 2000 году было зарегистрировано размножение 175 пар. |
Switzerland has more than 1500 lakes, and contains 6% of Europe's stock of fresh water. |
Швейцария имеет более 1500 озер и содержит 6% всех запасов пресной воды в Европе. |
Income inequality is relatively low with a Gini coefficient of 29.7, placing Switzerland among the top 20 countries for income equality. |
Неравенство доходов является относительно низким с коэффициентом Джини 29,7, что ставит Швейцарию в число 20 лучших стран по уровню равенства доходов. |
Slightly more than 5 million people work in Switzerland; about 25% of employees belonged to a trade union in 2004. |
В Швейцарии работает чуть более 5 миллионов человек; в 2004 году около 25% работников принадлежали к профсоюзам. |
Switzerland has a dense network of towns, where large, medium and small towns are complementary. |
Швейцария имеет густую сеть городов, где крупные, средние и малые города дополняют друг друга. |
Самым популярным алкогольным напитком в Швейцарии является вино. |
|
As a piano soloist, song recital accompanist, and chamber music player, he found much success in Switzerland and abroad. |
Эта песня знакомит публику с новым психоделическим звучанием дуэта, который отбивается от своих коммерческих поп-рок-корней. |
In Switzerland, absinthe was banned in 1910, but underground distillation continued throughout the 20th century. |
В Швейцарии абсент был запрещен в 1910 году, но подземная дистилляция продолжалась на протяжении всего 20-го века. |
Close behind were Denmark, Iceland and Switzerland in a tight pack. |
Совсем близко позади тесной группой стояли Дания, Исландия и Швейцария. |
In Switzerland, too, monasteries were under threat. |
В Швейцарии монастыри тоже были под угрозой. |
Norway qualified for the first time since 1938, Bolivia for the first time since 1950, and Switzerland for the first time since 1966. |
Норвегия квалифицировалась впервые с 1938 года, Боливия-впервые с 1950 года, а Швейцария-впервые с 1966 года. |
Please add a link under Switzerland in Europe for Leysin American School Libraries. |
Пожалуйста, добавьте ссылку в разделе Швейцария в Европе для американских школьных библиотек Leysin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «switzerland and liechtenstein».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «switzerland and liechtenstein» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: switzerland, and, liechtenstein , а также произношение и транскрипцию к «switzerland and liechtenstein». Также, к фразе «switzerland and liechtenstein» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
