In liechtenstein - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
slip in - всовывать
give in to - дать в
take in hand - взять в руки
move in - входить
decrease in importance - снижение значимости
in a new fashion - по-новому
succeed in life - преуспевать в жизни
push in - задвинуть
have a complete rest in bed - вылежаться
non-interference in affairs - невмешательство в дела
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Principality of Liechtenstein - Княжество Лихтенштейн
liechtenstein institute on self-determination - лихтенштейн институт по самоопределению
in liechtenstein - в Лихтенштейне
liechtenstein legislation - законодательство лихтенштейн
also on behalf of liechtenstein - также от имени Лихтенштейна
liechtenstein and norway - Лихтенштейн и Норвегия
iceland and liechtenstein - Исландия и Лихтенштейн
switzerland and liechtenstein - Швейцария и Лихтенштейн
liechtenstein and luxembourg - Лихтенштейн и Люксембург
companies in liechtenstein - компании в Лихтенштейне
Синонимы к liechtenstein: lichtenstein, collection
Значение liechtenstein: a small independent principality in the Alps, between Switzerland and Austria; population 34,800 (est. 2009); capital, Vaduz; official language, German.
In November 1996 a man named Adulph Peter Goop, an art collector from Liechtenstein, purchased the egg at a Sotheby's auction. |
В ноябре 1996 года человек по имени Адульф Питер ГУП, коллекционер произведений искусства из Лихтенштейна, приобрел яйцо на аукционе Sotheby's. |
The sole radio station of the principality Radio Liechtenstein, was founded as a private commercial music station in 1995. |
Единственная радиостанция княжества Радио Лихтенштейн, была основана как частная коммерческая музыкальная станция в 1995 году. |
It called for unification with Germany and the expulsion of Liechtenstein's Jews. |
Он призывал к объединению с Германией и изгнанию евреев Лихтенштейна. |
One third of Liechtenstein's resident population was composed of people from 80 foreign countries. |
Одна треть жителей Лихтенштейна является представителями 80 иностранных государств. |
The Russian Federation submitted data for 2003, but Liechtenstein has still not reported data for 2002 or 2003. |
Российская Федерация представила данные за 2003 год, а Лихтенштейн пока еще не представил данных за 2002 и 2003 годы. |
In 1945 Liechtenstein gave asylum to nearly 500 Russians of the pro-Axis First Russian National Army. |
В 1945 году Лихтенштейн предоставил убежище почти 500 русским из первой русской национальной армии, выступавшей за ось. |
Amongst these are transcriptions of Johannes Liechtenauer's mnemonic poem on the longsword dating back to the late fourteenth century. |
Среди них транскрипции мнемонической поэмы Иоганна Лихтенауэра о длинном мече, датируемой концом XIV века. |
Liechtenstein has used the Swiss franc since 1920, and the two countries have formed a customs union since 1924, and have open borders. |
Лихтенштейн использует швейцарский франк с 1920 года, а две страны образовали Таможенный союз с 1924 года и имеют открытые границы. |
Liechtenstein attached the highest priority to becoming a State party to the two Conventions and would submit them to parliament at the earliest date possible. |
Лихтенштейн считает своей важнейшей задачей стать государством - участником этих двух конвенций и собирается представить их парламенту в кратчайшие сроки. |
The German language is used also in Austria, Belgium, Liechtenstein, Luxemburg and Switzerland. |
Немецкий язык используется также в Австрии, Бельгии, Лихтенштейне, Люксембурге и Швейцарии. |
Austria, Switzerland, and Liechtenstein each have a German-speaking majority, though the vast majority of the population do not identify themselves as German anymore. |
Австрия, Швейцария и Лихтенштейн имеют немецкоговорящее большинство, хотя подавляющее большинство населения больше не идентифицирует себя как немцев. |
After World War II, Austria regained its independence and Liechtenstein once again became doubly landlocked. |
После Второй мировой войны Австрия восстановила свою независимость, и Лихтенштейн вновь стал вдвойне не имеющим выхода к морю. |
The End Of The Wizard promises to deliver an enchanting journey into the mythical world of Liechtenstein's myriad legends and sagas. |
Конец волшебника обещает доставить очаровательное путешествие в мифический мир бесчисленных легенд и саг Лихтенштейна. |
Switzerland, together with Liechtenstein, has been completely surrounded by the EU since Austria's entry in 1995. |
Швейцария вместе с Лихтенштейном была полностью окружена ЕС с момента вступления Австрии в него в 1995 году. |
The Liechtenstein Palace contains much of one of the world's largest private art collections, especially strong in the Baroque. |
Лихтенштейнский Дворец содержит большую часть одной из крупнейших в мире частных коллекций произведений искусства, особенно сильных в стиле барокко. |
Switzerland represents Liechtenstein abroad unless they choose otherwise. |
Швейцария представляет Лихтенштейн за рубежом, если только они не решат иначе. |
Liechtenstein also legalised registered partnership by 68% of voters via a referendum in 2011. |
Лихтенштейн также легализовал зарегистрированное партнерство 68% избирателей на референдуме в 2011 году. |
The Swiss franc is also the legal tender of the Principality of Liechtenstein, which is joined to Switzerland in a customs union. |
Швейцарский франк также является законным платежным средством Княжества Лихтенштейн, которое присоединилось к Швейцарии в Таможенном союзе. |
Liechtenstein is planning to introduce wage statistics beginning in 2006. |
Начать сбор статистических данных о заработной плате в Лихтенштейне планируется с 2006 года. |
For a detailed explanation of the standards applicable in Liechtenstein and their implementation, please consult the relevant reports to the responsible bodies. |
Подробное изложение стандартов, применяемых в Лихтенштейне, и информация об их практическом осуществлении приводятся в докладах соответствующим органам. |
It was difficult to know why some young people were drawn to extreme right-wing ideologies in Liechtenstein. |
Понять, почему в Лихтенштейне некоторых молодых людей притягивают идеологии крайне правого толка, сложно. |
Two private health insurance companies are currently licensed by the Liechtenstein Government to implement legally stipulated health insurance. |
В настоящее время правительство Лихтенштейна выдало лицензии двум частным компаниям по страхованию здоровья для осуществления соответствующего предусмотренного законом страхования. |
The provisions contained in these paragraphs did not require specific legislative measures, since they are directly applicable in Liechtenstein law. |
Положения, содержащиеся в этих пунктах, не требуют особых законодательных мер, поскольку они непосредственно применяются на практике в правовой системе Лихтенштейна. |
Again, this provision is directly applicable under Liechtenstein law and does not require any further measures for implementation. |
Это положение также непосредственно применяется на практике в рамках правовой системы Лихтенштейна и не требует каких-либо дополнительных мер для обеспечения его соблюдения. |
Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible. |
Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям. |
The 2000 population census showed increased cultural heterogeneity in Liechtenstein society as a result of immigration. |
Наконец, перепись 2000 года показывает, что вследствие иммиграции лихтенштейнское общество становится все более разнородным с точки зрения культурной жизни. |
Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market. |
А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку. |
My godfather is the viceroy of the principality of Liechtenstein. |
Мой крёстный отец - вице-король княжества Лихтенштейн. |
So I suggest you to open accounts in Andorra or Liechtenstein. |
Так что рекомендую Вам открыть счета в Андорре или Лихтенштейне. |
Но все это ерунда по сравнению с Лихтенштейном. |
|
The flags of Liechtenstein and Haiti were identical by coincidence, a fact that wasn't discovered until they competed against each other at the 1936 Olympics. |
Флаги Лихтенштейна и Гаити одинаковы по чистой случайности, и этот факт не был обнаружен, пока они не встретились на состязаниях Олимпиады 1936 года. |
You didn't think we knew about that bank account in Liechtenstein. |
А вы и не могли подумать, что мы знаем об этом счете в Лихтенштейне |
Why is Bedfordshire quite like Uzbekistan and Liechtenstein? |
Почему Бэдфордшир довольно похож на Узбекистан и Лихтенштейн? |
In case anyone asks, You're cousin heidi's son from liechtenstein. |
на случай если кто спросит, ты сын кузины Хейди из Лихтенштейна. |
That's Liechtenstein and that's Geneva. |
Этот в Лихтенштейне, а этот в Женеве. |
Liechtenstein is there to stay. |
Лихтенштейн остается в деле. |
In late 2012 it was announced by Peter Kölbel of 1FLTV that Liechtenstein would not be able to take part till 2013 at the earliest. |
В конце 2012 года Петер Кельбель из 1FLTV объявил, что Лихтенштейн не сможет принять участие в конкурсе как минимум до 2013 года. |
Liechtenstein is landlocked and does not have an international airport. |
Лихтенштейн не имеет выхода к морю и не имеет международного аэропорта. |
Liechtenstein joined the Schengen Area on 19 December 2011. |
Лихтенштейн присоединился к Шенгенской зоне 19 декабря 2011 года. |
The Principality of Liechtenstein has a voluntary ID card system for citizens, the Identitätskarte. |
В Княжестве Лихтенштейн действует система добровольных удостоверений личности для граждан-Identitätskarte. |
The portrait of the man with the sword at the Liechtenstein gallery sold in 1800 for 4, 5s. |
Портрет человека с мечом в лихтенштейнской галерее был продан в 1800 году за 4, 5 цента. |
Weltenbrand is a darkwave band from Liechtenstein formed in 1995 by Oliver Falk. |
Weltenbrand-это darkwave-группа из Лихтенштейна, образованный в 1995 году Оливер Фальк. |
The lyrics always stem from Liechtensteins myths and legends as told by Dr. Otto Seger. |
Тексты песен всегда происходят из легенд и мифов Лихтенштейна, рассказанных доктором Отто Сегером. |
After the end of World War I, Liechtenstein concluded a customs and monetary agreement with Switzerland and entrusted its larger neighbor with its external relations. |
После окончания Первой мировой войны Лихтенштейн заключил таможенное и валютное соглашение со Швейцарией и доверил ее более крупному соседу свои внешние сношения. |
Maxwell established the Maxwell Foundation in Liechtenstein in 1970. |
Максвелл основал Фонд Максвелла в Лихтенштейне в 1970 году. |
And after Max's death, this possible claim most likely will be inherited by the Prince of Liechtenstein through the Hereditary Princess. |
И после смерти Макса это возможное притязание, скорее всего, будет унаследовано принцем Лихтенштейна через наследственную принцессу. |
The Switzerland–Liechtenstein VAT area has a general rate of 7.7% and a reduced rate of 2.5%. |
Общая ставка НДС в зоне Швейцария–Лихтенштейн составляет 7,7%, а пониженная-2,5%. |
In January 2011, the SC asked why the names of those who have stashed money in the Liechtenstein Bank have not been disclosed. |
В январе 2011 года СК поинтересовался, почему имена тех, кто прятал деньги в лихтенштейнском банке, не разглашаются. |
The EEA and Norway Grants are the financial contributions of Iceland, Liechtenstein and Norway to reduce social and economic disparities in Europe. |
Гранты ЕЭЗ и Норвегии представляют собой финансовые взносы Исландии, Лихтенштейна и Норвегии для сокращения социальных и экономических диспропорций в Европе. |
If there were 884 Mohawks or Romaniotes in Liechtenstein, that would merit a mention. |
Если там были ирокезами 884 или Romaniotes в Лихтенштейне, которые заслуживали бы упоминания. |
The deal was handled through black money accounts in Switzerland and Liechtenstein that were established specifically for such purposes. |
Сделка осуществлялась через счета черных денег в Швейцарии и Лихтенштейне, которые были созданы специально для таких целей. |
Liechtenauer seems to have been active during the mid-to-late 14th century. |
Лихтенауэр, по-видимому, был активен в середине-конце XIV века. |
Liechtenauer's actual authorship of this material is however doubtful. |
Однако фактическое авторство Лихтенауэра этого материала весьма сомнительно. |
The UN member state that is a non-member of the FAO is Liechtenstein. |
Государством-членом ООН, не являющимся членом ФАО, является Лихтенштейн. |
In some countries, like Canada, Austria, Liechtenstein and Switzerland, these can easily be bought or sold at the major banks. |
В некоторых странах, таких как Канада, Австрия, Лихтенштейн и Швейцария, их можно легко купить или продать в крупных банках. |
The information was vividly discussed in Liechtenstein, and its media first portrayed it as a rumor. |
Эта информация была живо обсуждена в Лихтенштейне, и его средства массовой информации сначала изобразили ее как слух. |
Why is there a line in the infobox between Liechtenstein and Italy? |
Почему в инфобоксе есть линия между Лихтенштейном и Италией? |
One possible reason is that two-third of the listenership of Radio Liechtenstein is Swiss and they wouldn't pay such a fee. |
Одна из возможных причин заключается в том, что две трети слушателей Радио Лихтенштейн-швейцарцы, и они не будут платить такой гонорар. |
Prostitution in Liechtenstein is illegal, but is tolerated by the police as long as it is not street prostitution. |
Женщины, работающие в государственном секторе, также начали требовать повышения и обеспечения равной заработной платы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in liechtenstein».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in liechtenstein» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, liechtenstein , а также произношение и транскрипцию к «in liechtenstein». Также, к фразе «in liechtenstein» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
