System and components - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System and components - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системы и компоненты
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • system capital - система капитала

  • faulty system - неисправна система

  • system architecture - Архитектура системы

  • brushless system - бесщеточные системы

  • system strength - прочность системы

  • retail system - розничная система

  • prototype system - прототип системы

  • adhesive system - адгезивная система

  • system domain - Системный домен

  • system blackout - система затемнения

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- components [noun]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент



Software design is about the process of defining the architecture, components, interfaces, and other characteristics of a system or component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование программного обеспечения-это процесс определения архитектуры, компонентов, интерфейсов и других характеристик системы или компонента.

Such a system can be represented by a network where nodes represent the components and links represent their interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая система может быть представлена сетью, где узлы представляют компоненты, а связи-их взаимодействия.

As indicated above, in general there is no way to associate a pure state to the component system A. However, it still is possible to associate a density matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, в общем случае нет способа связать чистое состояние с компонентной системой А. Однако все еще можно связать матрицу плотности.

The offshore component of the system, which will go through the Black Sea, will be built by Gazprom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской компонент системы, который будет проходить через Черное море, построит «Газпром».

Many vector-valued functions, like scalar-valued functions, can be differentiated by simply differentiating the components in the Cartesian coordinate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие векторнозначные функции, такие как скалярнозначные функции, могут быть дифференцированы простым дифференцированием компонентов в декартовой системе координат.

Leaking is a fundamental component of our governmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливание информации - это основа нашей государственной системы.

As an example, the activity diagram describes the business and operational step-by-step activities of the components in a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера диаграмма деятельности описывает бизнес-и операционные пошаговые действия компонентов в системе.

The hydrogen storage system consists of all components that form the primary high pressure boundary for containment of stored hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В систему хранения водорода входят все элементы, которые образуют первичный контур высокого давления для изоляции закачанного водорода.

So this means that the system as a whole suddenly starts to show a behavior which cannot be understood or predicted by looking at the components of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда система в целом вдруг начинает вести себя неожиданным образом, и это нельзя понять и предсказать, исходя из компонентов этой системы.

The international community recognizes that hydrogen could be a key component in a clean, sustainable energy system, popularly referred to as the hydrogen economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая система предусматривает использование водорода в качестве основного энергоносителя для стационарных силовых установок, транспорта, промышленности, жилищного хозяйства и торговли.

Malfunction of single components is not considered to be a failure unless the resulting performance decline exceeds the specification limits for the entire system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неисправность отдельных компонентов не считается неисправностью, если только результирующее снижение производительности не превышает пределов спецификации для всей системы.

The main component used in Duqu is designed to capture information such as keystrokes and system information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной компонент, используемый в Duqu, предназначен для захвата такой информации, как нажатия клавиш и системная информация.

Regardless of whether fertilisation occurs, sperm and other components of the ejaculated fluid trigger subtle changes in the immune system of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, имеет ли место оплодотворение, сперма и другие компоненты извергаемой жидкости вызывают малозаметные изменения в иммунной системе женщин.

We compliment the Secretary-General, the many components of the United Nations system, and the collective of Member States themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воздаем должное Генеральному секретарю, многочисленным учреждениям системы Организации Объединенных Наций и сообществу самих государств-членов.

From the photographic documentation of the Polish committee, it appears that the origin of components of the Smolensk North lighting system was unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из фотодокументации Польского комитета следует, что происхождение компонентов системы освещения Смоленского Севера было неизвестно.

The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа.

The labor provided by convicts working in the labor camps of the Gulag system became an important component of the industrialization effort, especially in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труд заключенных, работавших в трудовых лагерях гулаговской системы, стал важной составляющей индустриализации, особенно в Сибири.

But what we are discovering is that if we see ourselves as components in a system, that it is very difficult to change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили, что если мы считаем себя элементами системы, то изменить мир очень трудно.

The acquisition of natural resources for industrial use remains a sizable component of the world's economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение природных ресурсов для промышленного использования остается существенным компонентом мировой экономической системы.

The AMOC is an important component of the Earth's climate system, and is a result of both atmospheric and thermohaline drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМОК является важным компонентом климатической системы Земли и является результатом действия как атмосферных, так и термохалинных факторов.

The main component of the male reproductive system is the testis, suspended in the body cavity by tracheae and the fat body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным компонентом мужской репродуктивной системы является яичко, подвешенное в полости тела трахеями и жировым телом.

System components may be removed for off-site calibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы системы могут сниматься для калибровки за пределами места проведения испытания.

The terrestrial observing system component is much less mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой компонент, как система наблюдения за сушей, развит в гораздо меньшей степени.

Since then, Windows CE has evolved into a component-based, embedded, real-time operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Windows CE превратилась в компонентную, встроенную операционную систему реального времени.

In a reversal of the other designs, some inertia system use nearly the entire firearm as the recoiling component, with only the bolt remaining stationary during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При реверсировании других конструкций некоторые инерционные системы используют почти все огнестрельное оружие в качестве откатного компонента, причем только затвор остается неподвижным во время стрельбы.

In Switzerland, the welfare system has three components:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии система социальной защиты имеет трехуровневую организацию:.

Consistent with the objective set out below, this component aims to facilitate a fair and effective system of justice in the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вышеизложенной целью деятельность в рамках данного компонента направлена на обеспечение справедливой и эффективной системы отправления правосудия в Секретариате.

In practice there may be multiple terms contributed by the various components in a complex optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике в сложной оптической системе может быть несколько терминов, которые могут быть представлены различными компонентами.

It follows that for a simple system with I components, there will be I 1 independent parameters, or degrees of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что для простой системы с I компонентами найдется I 1 независимых параметров, или степеней свободы.

The third and seemingly scariest component of Hwang's formula, militarism, may in fact prove to be the system's Achilles heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий и, казалось бы, самый страшный компонент формулы Хвана, милитаризм, на самом деле может оказаться ахиллесовой пятой системы.

The 'Sigma YS System Focusing' 135mm f/2.8 also has an extra manually-moved component, intended to compensate for aberration at close-focus distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Sigma YS Focusing 135mm f / 2.8 также имеет дополнительный компонент с ручным перемещением, предназначенный для компенсации аберраций на близких расстояниях фокусировки.

A thermal desorption system therefore has two major components; the desorber itself and the offgas treatment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, система термической десорбции состоит из двух основных компонентов: самого десорбера и системы очистки отходящих газов.

In many cases, it is useful to represent such a system as a network where the nodes represent the components and links to their interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях полезно представлять такую систему как сеть, где узлы представляют компоненты и связи для их взаимодействия.

A component in the Unified Modeling Language represents a modular part of a system that encapsulates the state and behavior of a number of classifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент в унифицированном языке моделирования представляет собой модульную часть системы, которая инкапсулирует состояние и поведение ряда классификаторов.

Visual inspection of the components while the braking system is operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальный осмотр частей при включенной тормозной системе.

For example, the component diagram describes how a software system is split up into components and shows the dependencies among these components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, схема компонентов описывает, как программная система разбивается на компоненты, и показывает зависимости между этими компонентами.

A major concern was the ascent propulsion system, which was a critical component of the mission that had to work for the astronauts to survive the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных проблем была подъемная двигательная установка, которая была одним из важнейших компонентов миссии, которая должна была работать для астронавтов, чтобы выжить в этой миссии.

The system consists of components integrated to maximize safe aircraft operation and sustain aircrews throughout the flight environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система состоит из компонентов, интегрированных для обеспечения максимальной безопасности эксплуатации самолета и поддержания летного состава на протяжении всего полета.

Further comments on the ongoing review of the pay and benefits system and its various components were contained in the full text of the FICSA statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные замечания по проходящему обзору системы окладов и пособий и ее различных компонентов содержатся в полном тексте заявления ФАМГС.

Nikola Tesla's original polyphase power system was based on simple-to-build two-phase four-wire components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная многофазная система питания Николы Теслы была основана на простых в сборке двухфазных четырехпроводных компонентах.

His immune system produced antibodies that beat the viral component, but it will work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иммунная система выработала антитела, которые победили вирус, но лекарство будет работать.

These logs store events from a single application or component rather than events that might have system-wide impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти журналы хранят события из одного приложения или компонента, а не события, которые имеют значение на уровне системы.

The brain's judgment of time is known to be a highly distributed system, including at least the cerebral cortex, cerebellum and basal ganglia as its components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что суждение мозга о времени-это сильно распределенная система, включающая в себя, по крайней мере, кору головного мозга, мозжечок и базальные ганглии в качестве ее компонентов.

When integrated into an image recognition system or human-computer interaction interface, connected component labeling can operate on a variety of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интеграции в систему распознавания изображений или интерфейс взаимодействия человека и компьютера, связанные компоненты маркировки могут работать с различной информацией.

Alternately, system components may be removed for off-site calibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае для калибровки за пределами места проведения испытания элементы могут быть демонтированы.

Hard disks are by far the slowest component in your computer. Therefore fragmented disks often become a bottleneck of the system performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие диски являются самыми медленными компонентами компьютера, а их фрагментация может приводить к ухудшению общего быстродействия системы.

The gene editing technology uses a simplified version of this process, manipulating the components of the bacterial system to allow location-specific gene editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология редактирования генов использует упрощенную версию этого процесса, манипулируя компонентами бактериальной системы, чтобы позволить редактирование генов, зависящих от местоположения.

Components of a system are modeled by means of component diagrams throughout the development life cycle and successively refined into deployment and run-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты системы моделируются с помощью диаграмм компонентов на протяжении всего жизненного цикла разработки и последовательно уточняются во время развертывания и выполнения.

A system component that performs decimation is called a decimator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент системы, выполняющий децимацию, называется дециматором.

This includes any key component of a binary or multi-component chemical system;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся любые компоненты бинарных или мультикомпонентных химических систем;.

The system is set up to prevent something like that from happening without a judge being involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система создана для защиты от подобных вмешательств без задействования судьи.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

So the choice for the Saudi rulers is stark: empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выбор для саудовских лидеров является абсолютным: снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

This data is based on reported consumption of routing operations and components as of a specified transaction date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные основываются на зарегистрированном потреблении операций маршрутизации и компонентов на указанную дату проводки.

They are key components of, for example, car door locks, starter motors, fuel pumps, and power windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются ключевыми компонентами, например, дверных замков автомобилей, стартеров, топливных насосов и электростеклоподъемников.

The modeling components include neural networks, polynomials, locally weighted Bayesian regression, k-means clustering, and self-organizing maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты моделирования включают нейронные сети, полиномы, локально взвешенную байесовскую регрессию, кластеризацию k-средних и самоорганизующиеся карты.

Instead, implementation draws upon implicit and tacit resources and characteristics of users and of the plan's components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого реализация опирается на неявные и неявные ресурсы и характеристики пользователей и компонентов плана.

Occasionally, concretions contain a fossil, either as its nucleus or as a component that was incorporated during its growth but concretions are not fossils themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда конкреции содержат окаменелость, либо в качестве ядра, либо в качестве компонента, который был включен во время ее роста, но конкреции сами по себе не являются окаменелостями.

This makes the left hippocampus a key component in the retrieval of spatial memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это делает левый гиппокамп ключевым компонентом в восстановлении пространственной памяти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system and components». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system and components» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, and, components , а также произношение и транскрипцию к «system and components». Также, к фразе «system and components» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information