Systems for fluids - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systems for fluids - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Системы для жидкостей
Translate

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- fluids

жидкости

  • resistance to fluids - устойчивость к жидкости

  • explosive fluids - взрывоопасные жидкости

  • completion fluids - заканчивания скважин

  • contaminating fluids - загрязняющие жидкости

  • technical fluids - технические жидкости

  • machine fluids - машинные жидкости

  • increased fluids - увеличение жидкости

  • maintenance fluids - инфузионные жидкости

  • reservoir fluids - пластовые флюиды

  • amounts of fluids - количество жидкости

  • Синонимы к fluids: juices, liquids, liquors, mobiles, smooths, liquid, saps, softs, solution, cursives

    Антонимы к fluids: constants, brush fire, crown fire, desert fire, dry, forest fire, grass fire, hill fire, pause, peat fire

    Значение fluids: plural of fluid.



In some application of heat recovery systems, fluid leakage is observed due to pressure differences which can cause mixture of the two fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых системах рекуперации тепла утечка жидкости наблюдается из-за перепадов давления, которые могут привести к смешению двух жидкостей.

Fluids containing glycine can be toxic to the cardiovascular and central nervous systems if infused in large amounts and should be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости, содержащие глицин, могут быть токсичными для сердечно-сосудистой и центральной нервной систем, если они вводятся в больших количествах, и их следует избегать.

He probably used some kind of dialysis or peristaltic to pump fluids after their circulatory systems broke down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, использовал какой-то диализа или перистальтического для перекачки жидкостей после их кровеносной систем сломался.

Various methods are used to extract fluids from these sites, including passive gas samplers, U-tube systems and osmotic gas samplers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют бани в районе Окинавы, так как погода там обычно уже жаркая, и нет необходимости держать горячий воздух в бане.

Birefringence measurements have been made with phase-modulated systems for examining the transient flow behavior of fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения двулучепреломления проводились с помощью фазово-модулированных систем для изучения переходного поведения потока жидкостей.

Driven complex fluids, turbulent systems and glasses are other examples of non-equilibrium systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемые сложные жидкости, турбулентные системы и стекла являются другими примерами неравновесных систем.

Or there are systems in place that would protect the private property that they create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или внести регламент, который будет защищать созданную ими частную собственность.

PFOs can be toxic in terms of increased offspring death, decrease in body weight, and the disruption of neurological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФОС может быть токсичным с точки зрения увеличения смертности потомства, снижения массы тела и нарушения работы неврологических систем.

As such, it falls in the paradigm of complex adaptive systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая, она попадает в парадигму сложных адаптивных систем.

We relied on systems created through the toil and sacrifice of generations before to protect us, and we felt that governments actually worked for our betterment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагались на систему, созданную на труде и жертвах целых поколений для нашей защиты, и мы считали, что правительства делают всё возможное для нашего блага.

The waiting lists for home alarm systems were long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным.

Even with superconductor or pulse laser control systems your synch systems would be limited to the velocity of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при использовании сверхпроводников и импульсных лазеров такие системы будут ограничены скоростью света.

In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

Respect for value systems and freedom to choose different styles of development were also needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу необходимых факторов следует прибавить уважение систем ценностей и свободу выбора «самобытных путей развития».

The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат.

Trace amounts of PeCB might be released into the environment when there were spills of dielectric fluids from PCB-containing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то остаточные количества ПХБ могут выбрасываться в окружающую среду в результате утечки диэлектрической жидкости из оборудования, содержащего ПХД.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

Such transboundary contamination should be identified by water quality monitoring systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое трансграничное загрязнение должно выявляться с помощью систем мониторинга за качеством воды.

The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам.

We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте.

In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth.

Invisibility doesn't defeat thermal or pressure systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимость не спасает от тепловых датчиков и датчиков давления.

Three months later, Medvedev put restrictions on the export of S-300 missile systems to Iran — a deal that had long been a source of great anxiety in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три месяца Медведев наложил ограничения на экспорт Ирану противоракетных систем S-300 – возможность этой сделки долго была источником тревоги для Запада.

3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем.

One defense contractor, Orbital ATK, says it wants to recycle the propulsion systems of those missiles and use them to launch commercial satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный подрядчик, компания Orbital ATK, хочет повторно использовать двигательные системы этих ракет для запуска коммерческих спутников.

You must be Mr. Colter, the data entry systems analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должно быть, мистер Колтер, аналитик по вводу информации.

Apollo 13, we show S-4B shutdown... and all systems are nominal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apollo 13, мы сообщаем об остановке S-4B... все системы в норме.

Uh, maybe I should put some I.V. fluids in the heater warm them up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мне следует поместить внутривенные составы в нагреватель?

They migrate from planet to planet, extracting and replacing the central nervous systems of compatible hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мигрируют с планеты на планету, ...извлекая и заменяя центральную нервную систему совместимых носителей.

If we use a combination of emollients and microbeams to provide a physical access for his internal fluids we might help the body clear itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы используем комбинацию эмульгентов и точечного облучения... это подстегнет системы саморегуляции... и организм начнет бороться самостоятельно.

I don't want you sweating it up with freakish bodily fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы она пропиталась твоими личными непонятными флюидами.

Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения.

You need to build your salts back up restore your body's fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно восстановить баланс солей пополнить уровень жидкости в организме.

Because the people don't realize, the safety involved with the removal of blood and body fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что люди не осознают, как осторожно нужно удалять кровь и фрагменты тел.

I just want to analyze any bodily fluids, prints, blood ... whatever it can tell us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать все телесные жидкости, отпечатки, кровь... все, что нам поможет.

She drowned in her own bodily fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утонула в своих жидкостях.

The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус передаётся через физиологические жидкости, такие как слюна и мокрота.

When bodily fluids flow or limbs are torn off, I feel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внутренности вываливаются наружу или отрываются конечности, я чувствую...

It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ.

I will vote for the guy who interned at Silicon Systems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проголосую за парня, который стажировался в Кремниевых системах...

Well, she said her husband investigated people's belief systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она сказала, её муж изучал систему людских верований.

All systems automated and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы автоматизированные и готовы.

The seemingly random acts of murder, the attempt to hack into our security surveillance systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо эти случайные убийства, взлом нашей системы наблюдения.

In freshwater or estuarine systems close to land, nitrate can reach concentrations that are lethal to fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресноводных или эстуарийных системах, расположенных вблизи суши, нитраты могут достигать концентраций, смертельных для Рыб.

When the extracellular fluids tend towards acidity, the renal tubular cells secrete the H+ ions into the tubular fluid from where they exit the body via the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внеклеточные жидкости стремятся к кислотности, почечные канальцевые клетки выделяют ионы Н+ в канальцевую жидкость, откуда они выходят из организма через мочу.

Sets of binary combinations similar to the I Ching have also been used in traditional African divination systems such as Ifá as well as in medieval Western geomancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы бинарных комбинаций, подобных И-Цзин, также использовались в традиционных африканских системах гадания, таких как Ifá, а также в средневековой Западной геомантии.

Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

The prisoner's dilemma game is another way that evolutionary biologists explain the presence of cheating in cooperative microbial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра дилемма заключенного - это еще один способ, которым эволюционные биологи объясняют наличие обмана в кооперативных микробных системах.

BEST planned to install GPS systems on its buses to monitor them in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бест планировал установить GPS-системы на своих автобусах, чтобы следить за ними в режиме реального времени.

Vehicle tracking systems are used by some companies to monitor cases of fuel theft and raise effectiveness of fleet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы слежения за транспортными средствами используются некоторыми компаниями для отслеживания случаев хищения топлива и повышения эффективности использования автопарка.

This table summarizes all the systems that developed within or moved into the North Pacific Ocean, to the west of the International Date Line during 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице суммируются все системы, которые развивались в пределах северной части Тихого океана или переместились в него к западу от международной линии дат в течение 2019 года.

Soft real-time systems are typically used to solve issues of concurrent access and the need to keep a number of connected systems up-to-date through changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие системы реального времени, как правило, используются для решения проблем параллельного доступа и необходимости поддерживать ряд подключенных систем в актуальном состоянии в изменяющихся ситуациях.

Preventive measures include drinking sufficient fluids and avoiding excessive heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактические меры включают пить достаточное количество жидкости и избегать чрезмерного тепла.

No drilling has yet been accomplished, so information on microbes comes from samples of hydrothermal fluids coming out of vents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий.

Moreover, Archimedes' principle has been found to break down in complex fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, было обнаружено, что принцип Архимеда разрушается в сложных жидкостях.

Fumed silica is commonly used as a rheology agent to make otherwise low-viscous fluids thixotropic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымящийся кремнезем обычно используется в качестве реологического агента, чтобы сделать в противном случае низковязкие жидкости тиксотропными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systems for fluids». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systems for fluids» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systems, for, fluids , а также произношение и транскрипцию к «systems for fluids». Также, к фразе «systems for fluids» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information