Take economic decisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Take economic decisions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимать экономические решения
Translate

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic status - экономический статус

  • economic transformation - экономическая трансформация

  • economic war - экономическая война

  • economic barriers - экономические барьеры

  • worst economic crises - наихудшие экономические кризисы

  • economic pillar - экономический столп

  • economic growth pattern - экономический характер роста

  • promote economic growth - содействие экономическому росту

  • federal ministry for economic cooperation - Федеральное министерство экономического сотрудничества

  • economic expertise - экономическая экспертиза

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- decisions [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



In neuroeconomics, the role social emotions play in game theory and economic decision-making is just starting to be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нейроэкономике роль социальных эмоций в теории игр и принятии экономических решений только начинает изучаться.

Perhaps you don't accept this economic assumption, it depends on whether you give individuals a little credit for being able to autonomously make their own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы не принимаете это экономическое предположение, это зависит от того, даете ли вы людям немного кредита за то, что они могут самостоятельно принимать свои собственные решения.

Mao enthusiastically agreed with this decision, arguing for an alliance across China's socio-economic classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао с энтузиазмом согласился с этим решением, аргументируя необходимость объединения всех социально-экономических классов Китая.

The situational theory of publics originated in James E. Grunig's journalism monograph titled “The Role of Information in Economic Decision Making” in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная теория публицистики возникла в 1966 году в журналистской монографии Джеймса Э. Грунига “роль информации в принятии экономических решений”.

Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере.

He also wondered about the situation regarding the decision to harmonize Crimea's time zone with that of Ukraine and ensuing economic losses to Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просит сообщить о ситуации в связи с решением о согласовании временного пояса Крыма со временным поясом Украины, что ведет к экономическим потерям для Крыма.

Economic globalization has, however, outpaced political globalization; the processes for decision making are far from democratic, or even transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая глобализация, однако, опередила политическую глобализацию; процессы принятия решений далеки от демократичных, и даже не отвечают требованиям прозрачности.

Wood as renewable, carbon neutral, energy source will drive political and economic decisions throughout the next years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что древесина является возобновляемым и нейтральным с точки зрения выбросов углерода источником энергии, будет в ближайшие несколько лет влиять на политические и экономические решения.

The culpability of the institute's experts in adopting or supporting decisions that led Russia into a serious economic and international crisis became obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Стала очевидна вина экспертов института в процессе принятия (поддержки) решений, приведших Россию к серьезному экономическому и международному кризису».

Because of political decisions on local, prefectural, and national levels, Japan decided not to exploit its forest resources for economic gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за политических решений на местном, префектурном и национальном уровнях Япония решила не эксплуатировать свои лесные ресурсы для получения экономической выгоды.

Perhaps you don't accept this economic assumption, it depends on whether you give individuals a little credit for being able to autonomously make their own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы не принимаете это экономическое предположение, это зависит от того, даете ли вы людям немного кредита за то, что они могут самостоятельно принимать свои собственные решения.

His family was unable to understand Rothko's decision to be an artist, especially considering the dire economic situation of the Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья была не в состоянии понять решение Ротко стать художником, особенно учитывая тяжелое экономическое положение во время депрессии.

He adopted Jeremy Bentham's felicific calculus to economic behavior, allowing the outcome of each decision to be converted into a change in utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он применил удачное исчисление Джереми Бентама к экономическому поведению, позволив превратить результат каждого решения в изменение полезности.

Perhaps you don't accept this economic assumption, it depends on whether you give individuals a little credit for being able to autonomously make their own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы не принимаете это экономическое предположение, это зависит от того, даете ли вы людям немного кредита за то, что они могут самостоятельно принимать свои собственные решения.

More and more decisions - about personal lives, about economic matters, about political matters - are actually being taken by algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше и больше решений, будь то личная жизнь, вопросы экономики, вопросы политики, на самом деле принимаются алгоритмами.

The use of AI machines in the market in applications such as online trading and decision making has changed major economic theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование машин искусственного интеллекта на рынке в таких приложениях, как онлайн-торговля и принятие решений, изменило основные экономические теории.

Nobel laureate Herbert A. Simon sees economic decision-making as a vain attempt to be rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевский лауреат Герберт Саймон рассматривает принятие экономических решений как тщетную попытку быть рациональным.

Many of these biases affect belief formation, business and economic decisions, and human behavior in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих предубеждений влияют на формирование убеждений, деловые и экономические решения и поведение человека в целом.

During his regency, important economic and political decisions were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его регентства были приняты важные экономические и политические решения.

One of these barriers are political economic decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких барьеров являются политико-экономические решения.

Observer status did not allow states to take part in decision-making at the meetings of the Eurasian Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус наблюдателя не позволял государствам принимать участие в принятии решений на заседаниях Евразийского экономического сообщества.

For Gladkoborodov, the economic slowdown and limited growth prospects for his company in Russia contributed to his decision to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гладкобородова замедление экономики и ограниченные перспективы роста его компании в России стали причинами принятого им решения об отъезде из страны.

But the decision we are actually faced with is much more fundamental: global monetary and economic reform, or war and revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решение, с которым мы фактически столкнулись, является гораздо более фундаментальным: глобальная денежная и экономическая реформа или война и революция.

Rather than behaving in line with economic incentives, people are likely to approach the decision to cooperate with an appropriateness framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы вести себя в соответствии с экономическими стимулами, люди, скорее всего, будут подходить к решению сотрудничать в соответствии с рамками целесообразности.

As the Nobel laureate economist Robert J. Shiller has noted, stories, whether true or not, are drivers of major decisions, especially economic choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает лауреат Нобелевской премии по экономике Роберт Шиллер, рассказы, и не важно, правдивые они или нет, являются двигателем крупных решений, особенно при осуществлении экономического выбора.

Fundamental analysis can play a key role in making trading decisions because economic conditions may change over the time for which a trade is open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальный анализ может играть ключевую роль в принятии решений относительно торговли, поскольку экономические условия меняются за то время, пока открыта позиция.

Economic instruments which influence land use decisions, land use and mobility patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

экономических инструментов, влияющих на решения в области землепользования и на модели землепользования и мобильности;.

He argued a future communist society would allow people to make decisions about their relationships free of economic constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда вам следует выбрать тех немногих редакторов, чьи мнения похожи на догмы, и оставить процесс рецензирования им и только им.

Case studies on the incorporation of sustainable development considerations into economic decision-making were undertaken in Solomon Islands and Vanuatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соломоновых Островах и Вануату проводились тематические исследования по вопросу об учете факторов, связанных с обеспечением устойчивого развития, при принятии экономических решений.

Kissinger's position was generally supportive of Deng Xiaoping's decision to use the military against the demonstrating students and he opposed economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Киссинджера в целом поддерживала решение Дэн Сяопина использовать вооруженные силы против демонстрантов, и он выступал против экономических санкций.

In addition to ecological considerations, decisions regarding the future of the fisheries were also influenced by social and economic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо экологических соображений, на решения, касающиеся будущего рыболовства, также оказывали влияние социальные и экономические факторы.

Imagine Brussels so much as organizing a protest against the U.K.'s decision to secede and attempting economic restrictions to punish it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, чтобы Брюссель точно так же организовал акции протеста против решения Британии о выходе и в наказание попытался ввести экономические ограничения.

Since the 1960s, it has been believed that trade-offs in the decision-making process give biological (and economic) investors different niches to exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов принято считать, что компромиссы в процессе принятия решений дают биологическим (и экономическим) инвесторам возможность использовать различные ниши.

Democratic practice tends to be limited to business decisions and is constrained by the centralized economic planning of the Cuban system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая практика, как правило, ограничивается принятием деловых решений и ограничивается централизованным экономическим планированием кубинской системы.

Deliberation costs might be high and there are often other, concurrent economic activities also requiring decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на обсуждение могут быть высокими, и часто существуют другие, параллельные экономические виды деятельности, также требующие принятия решений.

Napoleon III's desire to expand France's economic empire influenced the decision to seize territorial domain over the Central American region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание Наполеона III расширить экономическую империю Франции повлияло на решение о захвате территориальных владений над центральноамериканским регионом.

Most taxes distort economic decisions and suppress beneficial economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство налогов искажают экономические решения и подавляют полезную экономическую деятельность.

“Putin makes political and geopolitical decisions confidently, but delays on the economic ones because they are harder for him,” said Yevgeny Yasin, a former economy minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Путин уверенно принимает политические и геополитические решения, однако он откладывает принятие экономических решений, потому что для него они сложнее, — отметил Евгений Ясин, бывший министр экономики.

These same groups often lose out from a failure to enforce court decisions, particularly where economic, social and cultural rights are at issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто этих лиц затрагивает также неисполнение приговоров, и прежде всего в отношении осуществления экономических, социальных и культурных прав.

It is past time to address not only global warming and the economic crisis, but also the international decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно пора решать не только проблемы глобального потепления и экономического кризиса, но и проблему процедуры принятия международных решений.

The “sanctions regime” is also suspending various processes and postponing decisions crucial for promoting Russia's economic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим санкций также приостанавливает различные процессы и решения, имеющие важнейшее значение для продвижения российских интересов.

Vilfredo Pareto analyzed microeconomics by treating decisions by economic actors as attempts to change a given allotment of goods to another, more preferred allotment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильфредо Парето анализировал микроэкономику, рассматривая решения экономических субъектов как попытки изменить данное распределение благ на другое, более предпочтительное распределение.

Perhaps you don't accept this economic assumption, it depends on whether you give individuals a little credit for being able to autonomously make their own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы не принимаете это экономическое предположение, это зависит от того, даете ли вы людям немного кредита за то, что они могут самостоятельно принимать свои собственные решения.

The decision about conversion would be made after an additional assessment of its economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о реальной конверсии будет принято после дополнительной оценки ее экономических последствий.

The economic decisions of so-called global players have a significant influence on national economies and on future growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические решения так называемых глобальных действующих лиц оказывают значительное воздействие на национальные экономики и на будущий рост и развитие.

Socialist production involves rational planning of use-values and coordination of investment decisions to attain economic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическое производство предполагает рациональное планирование потребительных стоимостей и координацию инвестиционных решений для достижения экономических целей.

S&P based its decision on slowing economic growth, geopolitical tensions, and capital flight that reached $70 billion (!) in just the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S&P подтолкнули изменить российский рейтинг такие факторы, как замедлившийся экономический рост, рост геополитической напряженности и бегство капиталов, объемы которого достигли 70 миллиардов долларов только за первый квартал.

It was recently suggested that spiteful motivations may also play a role in economic decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно было высказано предположение, что злобные мотивы могут также играть определенную роль в принятии экономических решений.

The agenda constitutes an important step towards the integration of social equality and social justice concerns into economic planning decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа представляет собой важный шаг в деле учета вопросов социального равенства и социальной справедливости в решениях, касающихся планирования экономики.

Technically, Papandreou's proposed referendum was not directly about fiscal or economic policy, but it is a decision that would have had huge economic ramifications for the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, предложенный Папандреу референдум не был связан напрямую с финансовой и экономической политикой, но было решение, которое могло бы иметь сложные последствия для еврозоны.

Foremost among these is the need to take a strategic decision for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное место среди них занимает необходимость принятия стратегического решения встать на путь развития.

Decision support should use proven methods of HIV/AIDS care and mutual responsibilities of men and women as a patient and a care giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах медицинской информации необходимо использовать данные для содействия оказанию эффективной медицинской помощи на основе равных обязанностей мужчин и женщин.

In purely economic terms, they have contributed no more than 10 percent of Russia's economic decline this year, or about 0.3 percent of gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По чисто экономическим показателям на долю санкций пришлись не более 10% спада российской экономики в этом году или около 0,3% ВВП страны.

Annual updates of form D used by Governments to furnish data required under article 12 of the 1988 Convention and related resolutions of the Economic and Social Council;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ежегодно обновляемая форма D, используемая правительствами для представления данных, требующихся согласно статье 12 Конвенции 1988 года и соответствующим резолюциям Экономического и Социального Совета;

However, that doesn’t seem to do much for the currency, which is dominated more by QE than by signs of economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, это, кажется, не особо влияет на валюты, в которых доминируют больше QE, чем признаки восстановления экономики.

If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя?

I find myself humbled in the face of this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя скромная персона должна принять это решение.

Some psychologists cite such behavior as a mechanism for coping with the anxiety associated with starting or completing any task or decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи называют такое поведение механизмом совладания с тревогой, связанной с началом или завершением любой задачи или решения.

Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take economic decisions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take economic decisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, economic, decisions , а также произношение и транскрипцию к «take economic decisions». Также, к фразе «take economic decisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information