Tape into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tape into - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ленты в
Translate

- tape [noun]

noun: лента, рулетка, тесьма, волокита, магнитофонная лента, мерная лента, магнитофонная запись, бюрократизм, канцелярщина, тесемка

verb: записывать на пленку, связывать шнуром или тесьмой, измерять рулеткой

  • adhesive tape - самоклеющаяся пленка

  • insulating tape - изолента

  • scotch tape testing - испытание с помощью липкой ленты

  • master tape - оригинал записи видеофонограммы

  • excessive tape - излишняя лента

  • tape libraries - ленточные библиотеки

  • the tape - кассета

  • mine tape - шахтные ленточные

  • of red tape - волокиты

  • assembly tape - монтажная лента

  • Синонимы к tape: string, binding, braid, ribbon, Scotch Tape, duct tape, masking tape, adhesive tape, sticky tape, VHS

    Антонимы к tape: untape, unfasten, unstick, unglue, loosen, erase

    Значение tape: a narrow strip of material, typically used to hold or fasten something.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • dart into - вбегать

  • introduce into legislation - ввести в законодательство

  • going into insolvency - вдаваясь в несостоятельности

  • fragmented into - раздроблена на

  • connected into - подключенные к

  • into more than - в более

  • into their families - в свои семьи

  • will feed into - накормит в

  • translate into success - перевести в успех

  • into new geographical - в новые географические

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.



Originally released on audio demo tape in 1991, Mendonça and Gray composed and recorded these songs with guitarist Stephen Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально выпущенные на аудио-демо-ленте в 1991 году, Мендонса и Грей сочинили и записали эти песни с гитаристом Стивеном Вудом.

The microphone was set up, and the reel-to-reel tape recorder set to turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был установлен микрофон, и начал поворачиваться магнитофон, перегоняющий ленту с одной катушки на другую.

she was accompanied by a photographer, and recorded the interview on a portable tape recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала с фотографом и записала интервью на пленку.

I noticed she had this big hunk of adhesive tape on her elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел, что у нее на локте наклеен липкий пластырь.

Starting now, according to the position on the video tape, we'll start recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого момента все записываем на видеоносители.

To do what's on that tape, he's not a well-adjusted human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую запись мог сделать только неадекватный человек.

Jennka was hanging in the middle of the water-closet on a tape from her corset, fastened to the lamphook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька висела посреди ватерклозета на шнурке от корсета, прикрепленном к ламповому крюку.

And I'm just a bum watching you in a ticker-tape parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я просто дурак, который смотрит на тебя на твоем торжественном проезде по городу.

She got to her knees, and as she did she felt the hard roll of masking tape, which had fallen from her pocket sometime during the turbulence of the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустилась на колени и почувствовала под рукой потерянный моток веревки. (который выпал из ее кармана как-то во время турбулентности полета.)

How are we out of packing tape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у нас могла закончиться упаковочная лента?

Duct tape residue was found on his wrist, ankles, and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки скотча были найдены на его запястьях, щиколотках и шее.

But this level of surveillance comes with a lot of red tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот уровень наблюдения влечет за собой множество волокиты.

I've notified counsel, but we're probably looking at days of red tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уведомили консула, но возможно нас ждут несколько дней бюрократии.

I woke up this morning to a tape of you slicing your arm open and punching the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся и увидел, как ты разрезаешь руку и бьёшь зеркало.

You gave Singer the hose and tape, told him to make it look like a suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали Сингеру шланг и клейкую ленту, велели обставить все, как самоубийство.

Thanks to the wonders of magnetic tape. We know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря магнитофонной записи мы знаем.

She was bringing the tape to you... maybe to give it to your father for safekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принесла кассету вам... может быть, чтобы отдать ее твоему отцу на хранение.

They're just playing a tape to rile us up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто проигрывают запись, чтобы вывести нас из себя.

I'm building the lost city of Atlantis out of streamers and tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я строю город-призрак Атлантиду..

I swear, man,you got to update your cassette-tape collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, старик, тебе надо пересмотреть состав свой музыкальной коллекции.

He had a black eye, and the bridge of his nose was bound in soiled adhesive tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под глазом у него темнел синяк, на переносице красовался грязный пластырь.

You didn't say anything about a tape recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня не предупреждали насчёт магнитофона.

The threat of the sanctuary tape being exposed ignited a school-wide pre-emptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска появления записи с убежища во всей школе наносились упреждающие удары.

We're gonna take a little bit of tape right up here while the crew sets up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо снять небольшое видео прямо там, пока команда готовится.

Bret, can you find me something to play a magnetic tape, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брет, ты можешь найти что нибудь, чтобы проиграть магнитную ленту, хм?

It's a chemical compound found in plastic bags, tubing, adhesive tape, and bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это химическое соединение входит в состав пластиковых пакетов, труб, скотча, бутылок.

Because it tastes like... masking tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на вкус это... как скотч.

He said chuck has a tape recorder Wrapped in a space blanket in his desk drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у Чака есть диктофон, завёрнутый в космическое одеяло в ящике стола.

And then he shows me a tape recorder under the seat playing him sounding like a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом показал мне магнитофон под сидением, он записал этот вой и проигрывал его.

This tape recorder will wait 15 seconds for your message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоответчик будет ожидать вашего сообщения в течение 15 секунд.

What can I do, a small person with a small tape recorder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я могу? Маленький человек, с маленьким магнитофоном.

What I said on the tape about stealing time with you, I meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я сказал на кассете, о нашем с тобой времени вместе, я говорил серьёзно.

Let me at least send you my demo tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне отправить вам мою демо-версию.

A strand of hair could have transferred to the roll of tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прядь волос могла попасть на рулон скотча.

Put on a pants suit and go tape your show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеть женский брючный костюм и пойти снимать свою программу?

I think that this looks like a lot of bureaucratic red tape and a whole lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это очень много бюрократической волокиты и очень много работы.

(Clicking continues) And don't forget the duct tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забывай про клейкую ленту.

It's possible to be a God, possible to be an intestinal worm, a tape worm- it's all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно быть богом, можно быть и глистом, солитером - это все равно.

Senator did you place a tape of a Nat King Cole song in her inbox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор вы клали кассету с песнями Нэта Кинга Коула в ее почтовый ящик?

I have tape number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленка номер один у меня.

She asked her boyfriend, Barry Dennen, to tape her singing, copies of which she could then give out to possible employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила своего парня, Барри Деннена, записать ее пение на пленку, копии которой она могла бы затем раздать возможным работодателям.

In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации.

When he did discuss the contents of one of the chapters to a privileged Brigid Berlin, Warhol was incensed that she did not tape the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он все-таки обсудил содержание одной из глав с привилегированной Бриджид Берлин, Уорхол пришел в ярость оттого, что она не записала их на пленку.

The reader would type the BASIC program listing into the computer by hand, run it, and could save it to tape for later use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель вручную вводил в компьютер список основных программ, запускал его и сохранял на ленте для последующего использования.

On the tape, Michael apologizes to Neela for leaving her for Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленке Майкл извиняется перед Нилой за то, что она уехала в Ирак.

In the 1963 horror-comedy The Old Dark House, part of the rhyme is heard on a tape recording played backwards while trying to discover the identity of the secret killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хоррор-комедии 1963 года Старый темный дом часть рифмы звучит на магнитофонной записи, проигрываемой задом наперед при попытке установить личность тайного убийцы.

Gorilla Tape is available in several sizes and colors, including camouflage, white and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента Gorilla доступна в нескольких размерах и цветах, включая камуфляж, белый и прозрачный.

This is commonly referred to as a tape ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно называют ленточным шаром.

A common variant is to tape only half the tennis ball, to provide two different sides and make it easy to bowl with prodigious amounts of swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный вариант состоит в том, чтобы обмотать лентой только половину теннисного мяча, обеспечить две разные стороны и сделать его легким для чаши с огромным количеством качания.

The VHS tape includes a Merrie Melodies cartoon, One Froggy Evening, celebrating the 40th anniversary of Michigan J. Frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента VHS включает в себя мультфильм веселые мелодии, один лягушачий вечер, посвященный 40-летию Мичигана Дж. Фрога.

The tape was stopped only when the buffer contained no data to be written, or when it was full of data during reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента останавливалась только тогда, когда буфер не содержал данных для записи или когда он был полон данных во время чтения.

It has been commonly suggested that this usage dates from the days when punched cards and/or punched tape were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно предполагалось, что это использование относится к тем дням, когда перфокарты и/или перфолента были распространены.

In November 2012, party spokesperson Erik Almqvist resigned after he had been caught on tape making racist and sexist statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года представитель партии Эрик Альмквист подал в отставку после того, как его поймали на пленке с расистскими и сексистскими заявлениями.

Though seemingly real, all the music in the club is illusionary, provided by a tape recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кажущуюся реальность, вся музыка в клубе-иллюзия, обеспеченная магнитофонной записью.

Similarly, small slices of time spent waiting for disk, tape, or network input could be granted to other users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же небольшие отрезки времени, потраченные на ожидание ввода данных с диска, ленты или сети, могут быть предоставлены другим пользователям.

The hard drive was backed up to magnetic tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий диск был записан на магнитную ленту.

Continuing problems with the reliability of the magnetic tape systems used with the system cast a pall over the entire project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся проблемы с надежностью систем магнитной ленты, используемых с этой системой, бросают тень на весь проект.

Wendy exits in horror, leaving her friends to recreate Hilton's sex tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венди в ужасе уходит, оставляя своих друзей воссоздавать секс-ленту Хилтона.

The navigation is done by mounting reflective tape on walls, poles or fixed machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация осуществляется путем установки светоотражающей ленты на стены, столбы или неподвижные машины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tape into». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tape into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tape, into , а также произношение и транскрипцию к «tape into». Также, к фразе «tape into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information