Tape tension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лента, рулетка, тесьма, волокита, магнитофонная лента, мерная лента, магнитофонная запись, бюрократизм, канцелярщина, тесемка
verb: записывать на пленку, связывать шнуром или тесьмой, измерять рулеткой
tape measure - рулетка
automatic tape reversion autoreverse - автореверс
offline tape - автономная лента
copper tape - медная лента
self-adhesive tape - самоклеющаяся лента
tape file - файл ленты
strip of tape - полоса ленты
tape recorders - магнитофоны
tape gun - лента пистолет
rim tape - обод лента
Синонимы к tape: string, binding, braid, ribbon, Scotch Tape, duct tape, masking tape, adhesive tape, sticky tape, VHS
Антонимы к tape: untape, unfasten, unstick, unglue, loosen, erase
Значение tape: a narrow strip of material, typically used to hold or fasten something.
noun: натяжение, напряжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие, натянутость, напряженное состояние, неловкость, драматизм
intensification of tension - обострение напряженности
degree of tension - Степень напряженности
avoiding tension - избегая напряженности
core tension - ядро натяжения
skin tension - натяжение кожи
tension pin - натяжение контактный
a bit of tension - немного напряженности
source of tension - источник напряженности
tension is high - напряжение высокого
tension of belts - натяжение ремней
Синонимы к tension: traction, rigidity, pull, tightness, tautness, anticipation, worry, anxiety, apprehension, excitement
Антонимы к tension: compression, distension, distention, intension, compressive
Значение tension: the state of being stretched tight.
The operator would then thread the paper tape through the gate and around the pulleys of the bedstead and adjust the tension. |
Затем оператор продевал бумажную ленту через ворота и вокруг шкивов кровати и регулировал натяжение. |
Tape speed and tension are controlled electronically via the reel motors; there is no capstan. |
Скорость и натяжение ленты контролируются электронным способом с помощью моторов катушек; нет никакого стержня. |
However, if correctly applied with good tension, safety pins, and masking tape, a shipping bandage will stay well in place. |
Однако, если правильно приложить с хорошим натяжением, английскими булавками и клейкой лентой, бандаж для транспортировки останется на месте. |
This makes these units ideally suited for tension control applications, such as wire winding, foil, film, and tape tension control. |
Это делает эти блоки идеально одетыми для применений контроля натяжения, таких как намотка проволоки, фольга, пленка и контроль натяжения ленты. |
Despite being attacked by Burton's sidekicks, Simon finally proves his innocence by revealing the tape to the public, and Burton is arrested. |
Несмотря на то, что на него напали сообщники Бертона, Саймон, наконец, доказывает свою невиновность, раскрывая пленку общественности, и Бертон арестован. |
Пленка, должно быть, порвалась, когда убийца вырывал кассету. |
|
The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college? |
Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж? |
Richard froze, and I could see the tension in his back, feel the sudden uncertainty. |
Ричард застыл, и по его напряженной спине я определила приступ неуверенности. |
At this stage, the tape shall be torn off at a constant speed of 1.5 m/s ± 0.2 m/s. |
На данном этапе лента должна отрываться с постоянной скоростью 1,5 м/сек ± 0,2 м/сек. |
Здесь все еще остался запах новой изоленты. |
|
Those facilities serve as an additional element of political and military tension in a region already under a great deal of tension. |
А эти установки создают дополнительный элемент политической и военной напряженности в регионе, который уже и без того напряжен до предела. |
The tension between technology and spirituality was not a zero-sum game for him. |
С его точки зрения, конфликт между технологиями и духовностью - это вовсе не игра, в которой может быть только один победитель. |
Look, I appreciate a ticker tape parade just like the next guy, but, come on, I got a great team. |
Послушайте, я ценю этот парад в мою честь, как и любой парень, но, ладно ведь, у меня хорошая команда. |
There's too much tension! |
Натяжение слишком велико! |
They found two boxes of Bisquick and a Merle Haggard tape at a truck stop, and then this gentleman under a bridge. |
Нашли две коробки полуфабрикатов и пластинку Мерла Хаггарда на стоянке грузовиков, и этого мужчину под мостом. |
All the way from Germany, too, I know that's a lot of red tape. |
К тому же прямиком из Германии. Я знаю, что это куча бумажной волокиты. |
Мы можем нарушать правила И Перерезать красную ленточку |
|
I'm freeing our next tape. |
Я освобождаю следующую кассету. |
Yes, to alleviate some of the tension. |
Да, чтобы снять напряжение. |
Yeah, but we're talking about a heavy-duty, industrial-sized tape gun. |
Да, но мы говорим о сверх-мощной, производственного размера машинке для скотча. |
We're gonna take a little bit of tape right up here while the crew sets up. |
Нам надо снять небольшое видео прямо там, пока команда готовится. |
All you really need to do that... is some magnetic tape and a microphone. |
Всё что действительно нужно, чтобы сделать это... это магнитная плёнка и микрофон. |
Remove all tension from your body and make your being as light as the air and the wind. |
Расслабь всё своё тело и почувствуй себя легкой, как воздух и ветер. |
He said chuck has a tape recorder Wrapped in a space blanket in his desk drawer. |
Он сказал, что у Чака есть диктофон, завёрнутый в космическое одеяло в ящике стола. |
And then he shows me a tape recorder under the seat playing him sounding like a ghost. |
Потом показал мне магнитофон под сидением, он записал этот вой и проигрывал его. |
Автоответчик будет ожидать вашего сообщения в течение 15 секунд. |
|
Я сделал эту запись для перестраховки |
|
I feel there is tension in the air. |
Я чувствую, как в воздухе растет напряженность... |
Oh, my God! And you went with the tape deck? |
О, Господи, и ты взяла тачку с кассетником. |
What I said on the tape about stealing time with you, I meant it. |
То, что я сказал на кассете, о нашем с тобой времени вместе, я говорил серьёзно. |
I haven't seen you like this since we listened to Wuthering Heights on tape. |
Я у тебя такого лица не видел с тех пор как мы слушали на кассете Грозовой перевал. |
A strand of hair could have transferred to the roll of tape. |
Прядь волос могла попасть на рулон скотча. |
Put on a pants suit and go tape your show? |
Надеть женский брючный костюм и пойти снимать свою программу? |
Anxiety, pain, seizures, and tension. |
Тревогу, боли, судороги, стресс. |
If the tape had been made here, it would have been around at 7 this morning. |
Если бы запись делали здесь, то это было бы около 7 утра. |
He was unlikely to get much sleep that night, but there was plenty of vodka and just enough tension in the air for excitement. |
Которая уж ночь и сна мало, а водки много и тревоги порядочно. |
Riana also arrives at the castle with Paul's tape, and sneaks past the guards the at gatehouse. |
Риана также прибывает в замок с лентой пола и пробирается мимо охранников в сторожке. |
In 1883, it was ruled that the goal must be constructed entirely of wood and the tape option was removed. |
В 1883 году было решено, что цель должна быть построена полностью из дерева, и вариант ленты был удален. |
Techniques in which mesh is not used are referred to as tissue repair technique, suture technique, and tension technique. |
Методы, в которых сетка не используется, называются техникой восстановления тканей, техникой наложения швов и техникой натяжения. |
The team gathers in Simon's house and they set out to devise a cunning plan to retrieve the tape from the bank. |
Команда собирается в доме Саймона, и они собираются разработать хитрый план, чтобы получить ленту из банка. |
On the tape, Michael apologizes to Neela for leaving her for Iraq. |
На пленке Майкл извиняется перед Нилой за то, что она уехала в Ирак. |
So I went down and it was the big sixteen-track master tape and it said NICK DRAKE PINK MOON, and I thought 'that's not an album I know'. |
Так что я спустился вниз, и это была большая шестнадцатидорожечная мастер-лента с надписью Ник Дрейк розовая луна, и я подумал: это не тот альбом, который я знаю. |
У нас не было никаких резервных копий, и магнитофон сломался. |
|
It should be placed on a day which is not too hot and with less tension than other synthetic mulches. |
Он должен быть помещен в день, который не слишком жаркий и с меньшим напряжением, чем другие синтетические мульчи. |
Cracking The Code was recorded, mixed, mastered and cut from analogue tape in Nashville. |
Взлом кода был записан, смешан, освоен и вырезан из аналоговой ленты в Нэшвилле. |
The IBM PC's ROM BASIC and BIOS supported cassette tape storage. |
Персональный компьютер IBM ПЗУ базовой и BIOS поддерживают хранения кассеты. |
Despite strong family connections and a musically enthusiastic employer, tension built up between Bach and the authorities after several years in the post. |
Несмотря на прочные семейные связи и музыкально увлеченного работодателя, напряженность между Бахом и властями после нескольких лет работы на этом посту нарастала. |
It may not be where square law or other demodulation is done, since in modern practice the signal may simply be digitized and written to tape. |
Это может быть не там, где выполняется квадратный закон или другая демодуляция, поскольку в современной практике сигнал может быть просто оцифрован и записан на ленту. |
Supercritical drying is a method of removing solvent without surface tension effects. |
Сверхкритическая сушка-это метод удаления растворителя без воздействия поверхностного натяжения. |
Compression is frequently a built-in feature of tape drive hardware. |
Сжатие часто является встроенной функцией оборудования ленточного накопителя. |
After viewing this tape, West begins to fully realize and accept the exact nature of his condition and his denial begins to abate. |
После просмотра этой ленты Уэст начинает полностью осознавать и принимать точную природу своего состояния, и его отрицание начинает ослабевать. |
Florists use Parafilm Stem Wrap to extend the flower's life by protecting moisture in the stem as a floral tape. |
Флористы используют Парафильмовую обертку стебля, чтобы продлить жизнь цветка, защищая влагу в стебле в виде цветочной ленты. |
The tension with the Misnagdim subsided significantly. |
Напряжение в отношениях с Миснагдимами значительно спало. |
Triodetic joints resist tension, compression and combined cross loading. |
Триодетические соединения сопротивляются растяжению, сжатию и комбинированной поперечной нагрузке. |
May recalled placing a tape in front of the light and being able to see through it, as the tape had been used so many times. |
Мэй вспомнила, как она положила перед лампой ленту и смогла видеть сквозь нее, потому что эта лента использовалась так много раз. |
В 1870 году лента была заменена зеленой бечевкой. |
|
Over time, this tends to lead to lower prices, improved quality, more choices, less corruption, less red tape, and/or quicker delivery. |
Со временем это приводит к снижению цен, улучшению качества, большему выбору, меньшей коррупции, меньшей бюрократии и/или более быстрой доставке. |
The backup reflects the earlier time of that copy operation, not when the data is copied to tape or transmitted elsewhere. |
Резервная копия отражает более раннее время этой операции копирования, а не когда данные копируются на ленту или передаются в другое место. |
Care must be taken when recompressing to avoid a tension pneumothorax. |
Это предполагает, что общепринятая мораль не имеет запрета на обман в таких ситуациях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tape tension».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tape tension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tape, tension , а также произношение и транскрипцию к «tape tension». Также, к фразе «tape tension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.