Target practice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Target practice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учебная стрельба
Translate

- target [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

adjective: плановый

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • off target - мимо

  • short-range target - мишень для стрельбы на малые дистанции

  • rotary wheel target - мишень на вращающемся колесе

  • fixed target - неподвижная мишень

  • target agnostic - с неизвестной целью

  • target advertisement - таргетировать рекламу

  • hit production target - достигать целевого производственного показателя

  • target readership - целевая аудитория

  • clear target - четкий ориентир

  • target age group - целевая группа

  • Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration

    Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid

    Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.

- practice [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

adjective: практический, учебный

  • sharp practice - острая практика

  • practice session - практическая сессия

  • theory and practice of translation - теория и практика перевода

  • cutting-practice regulations - правила рубки

  • blasting practice - порядок ведения взрывных работ

  • practice nurse - медсестра

  • private medical practice - частная медицинская практика

  • practice religion - исповедовать религию

  • spiritual practice - духовное упражнение

  • unlawful practice - противозаконная практика

  • Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom

    Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop

    Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.


target shooting, shooting practice, turkey shoot, archery, target practise, big target, rifle range, bullseye, pigeon shooting, shooting gallery


It's like he was using the deer as target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он использовал оленя в качестве учебной мишени.

From the way you're holding that gun I can tell you don't get a lot of opportunity to use it outside of target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, как ты держишь пистолет ты не так часто использовал его по прямому назначению.

Hey, I was thinking maybe tomorrow you could help me brush up on my target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я подумал может быть завтра ты могла бы помочь мне с тренировкой меткости.

Really getting your target practice in today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы серьёзно вошли во вкус.

We were havin' target practice, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тренировались целиться, помнишь?

Have you ever seen Mrs. Marko at target practice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже видели миссис Марко во время тренировок в тире?

Like I said, somebody sees him getting ready to cash in his chips, takes the opportunity for a little moving target practice, human skeet shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и сказал, кто-то видит, как он готовиться помереть, и получает возможность немного попрактиковаться в стрельбе по движущей мишени, в стрельбе по человечинке.

It is neither NSA policy or practice to target British subjects in conducting our foreign intelligence mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни политика, ни практика АНБ не нацелены на британских подданных при выполнении нашей миссии внешней разведки.

The next afternoon Parkhill did some target practice in one of the dead cities, shooting out the crystal windows and blowing the tops off the fragile towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Паркхилл затеял стрельбу по мишеням в одном из мертвых городов - он стрелял по хрустальным окнам и сшибал макушки изящных башен.

Try the exercise below to practice placing your trade's entry, stop loss and profit target under method 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом упражнении вы можете потренироваться, как находить точку входа в рынок, устанавливать стоп-лосс и уровень прибыли с использованием метода 2.

I don't get why just don't use her face for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и не понял, зачем, но не стоит устраивать из её лица мишень для стрельбищ.

Each warrior in the Sangam era received regular military training in target practice, horse and elephant riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый воин в эпоху Сангама проходил регулярную военную подготовку в стрельбе по мишеням, верховой езде и езде на слонах.

Target practice is one thing, but think about what she's going through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба по мишени - это одно, но подумай, через что она проходит.

In the summer of 1521, Luther widened his target from individual pieties like indulgences and pilgrimages to doctrines at the heart of Church practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1521 года Лютер расширил свою цель от отдельных благочестивых обрядов, таких как индульгенции и паломничества, до доктрин, лежащих в основе церковной практики.

The relatively short effective range, low report, and light recoil have made it a favorite for use as a target-practice cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно короткая эффективная дальность, низкий отчет и легкая отдача сделали его излюбленным для использования в качестве учебного патрона для стрельбы по мишеням.

He jumped two feet off the ground, rolled his eye and took aim, for he loved nothing better than target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанец подпрыгнул на сажень, завращал вторым глазом и стал в позу. Он был страстным стрелком.

They show up here and we're ten yards off the shore, we're target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придут, и - неподалеку от берега - мы станем мишенями.

One such practice with Minie balls was to carve an X in them so the round would expand more when it hit the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких практик с мини-шарами состояла в том, чтобы вырезать в них крест, чтобы пуля расширялась больше, когда она попадет в цель.

Shana had been using us as target practice for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы месяцами были мишенью для Шаны.

Let's try a little target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдём немного постреляем. Замечательно!

We've lost our target practice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишились мишеней для учебной стрельбы!

These protests came to a head in 1999 when Vieques native David Sanes was killed by a bomb dropped during target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти протесты достигли апогея в 1999 году, когда уроженец Вьекеса Давид Санес был убит бомбой, сброшенной во время стрельбы по мишеням.

The photograph showing HJ members participating in target practice is misdated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография, на которой изображены члены HJ, участвующие в стрельбе по мишеням, является неправильной.

Rides stallions with governors, takes target practice with enlisted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катается на лошадях с губернаторами. Практикуется в стрельбе с солдатами.

Dr. edison, time for a little target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

доктор Эдиссон, пора заняться делом.

After it was withdrawn from service, the only remaining Yugoslav ISU-152 was used for target practice at the Manjača fire range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он был снят с вооружения, единственный оставшийся югославский ИСУ-152 использовался для стрельбы по мишеням на полигоне Маньяча.

Yeah, I thought about turning the room into some sort of workspace, but in my case that meant target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думал переделать эту комнату для работы, но в моем случае это учебная стрельба.

If she proves a charlatan, we'll use her carcass for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она шарлатанка, мы используем ее тело в качестве учебной мишени.

Though this practice is often attributed to Oprah Winfrey's usage on her television show, it is first attested in 1962, the year the first Target store opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эту практику часто приписывают использованию Опры Уинфри в ее телевизионном шоу, она впервые засвидетельствована в 1962 году, когда был открыт первый целевой магазин.

We've tried everything, but we're target practice for those gunships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепробовали все, но эти штурмовики палят по нам как в тире.

Twitter was viewed as a supplement to practice different aspects of the target language in authentic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твиттер рассматривался как дополнение к практике различных аспектов целевого языка в аутентичной среде.

Honey, we'll use it for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, мы просто постреляем из него по мишеням.

He used to take Adam and me for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он брал Адама и меня в пустыню стрелять по мишеням.

The orders included a list of nine lakes and reservoirs in the Midlands and North Wales, for training flights and target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы включали в себя список из девяти озер и водохранилищ в Мидленде и Северном Уэльсе, предназначенных для учебных полетов и стрельбы по мишеням.

If she proves a charlatan, we'll use her carcass for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она шарлатанка, мы используем ее тело в качестве учебной мишени.

The gunners will enjoy the target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная цель для тренировки стрелков.

But, you know, that could just be one of those psychotic hillbillies taking target practice, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но.знаешь, это мог просто быть один из этих психов-деревенщин, упражняющихся в стрельбе?

We route him by the firing range, give the boys a little real-world target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте провезём его мимо стрельбища, и дадим нашим парням на нём потренироваться.

You know... people often say that Napoleon's army shot off the Sphinx's nose as target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь... Многие думают, что армия Наполеона отстрелила Сфинксу нос, используя его как мишень.

He remonstrates with the American woman doing target practice and finds he is bowled over by her looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упрекает американку, упражняющуюся в стрельбе по мишеням, и обнаруживает, что поражен ее видом.

You guys doin' target practice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили попрактиковаться в стрельбе?

You guys doing target practice or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили попрактиковаться в стрельбе?

Now, normally, we would ignore a dead sheep, but I know how it looks - a couple of guys up here with a couple of drinks in 'em, taking target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы бы не брали в счёт мёртвую овцу, но знаю, как это выглядит... два подвыпивших парня практикуются в стрельбе по мишеням.

You're in charge of target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвечаешь за обучение стрельбе.

Target practice with heath's crossbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нужны для практики с самострелом Хита.

If she proves a charlatan, we'll use her carcass for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она шарлатанка, мы используем ее тело в качестве учебной мишени.

Rubber bullets, powered by only a primer, are usually used for short-range indoor target practice or training, generally with handguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновые пули, приводимые в действие только капсюлем, обычно используются для стрельбы по мишеням с близкого расстояния или тренировки, как правило, с использованием ручного оружия.

I think Alan used these for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Алан использовал это в качестве мишени.

I just figured I'd squeeze in some target practice... and a single malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот решил проупражняться в стрельбе... и в сингл-молте.

These were pistols of an especial pattern, which Monte Cristo had had made for target practice in his own room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были пистолеты особого образца, которые Монте-Кристо заказал, чтобы упражняться в стрельбе дома.

Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов.

No target was too dangerous for his group to attack, just as no shot was too difficult for Appleby to handle on the ping-pong table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один объект не был слишком опасен для его полка, так же, как Эпплби был под силу любой удар в настольном теннисе.

What I need to find right now is a target to present To miguel with a high degree of difficulty and jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне надо найти подходящую цель, чтобы познакомить Мигеля со всеми трудностями моего призвания.

You know, the practice we barely got through it after the split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, практику мы построили уже после разрыва.

In January 2015, the first edition of the AAO Practice Manual was published and made available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года было опубликовано и размещено в интернете первое издание практического руководства ААО.

Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу.

The credit card information stolen from Target in late 2013 was one of the largest indicators that American credit card information is not safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о кредитных картах, украденная у Target в конце 2013 года, была одним из самых больших показателей того, что американская информация о кредитных картах небезопасна.

An antibody's binding affinity to its target is extraordinarily high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сродство антитела к своей мишени чрезвычайно высоко.

We are proud of it, that also makes us a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордимся этим, что также делает нас мишенью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «target practice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «target practice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: target, practice , а также произношение и транскрипцию к «target practice». Также, к фразе «target practice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information