Team cohesion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна
adjective: командный
verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком
take in team - принимать в команду
win team - переигрывать команду
games management team - команда по управлению играми
geographically dispersed team - географически распределенная команда
Cycling, Cycling track , Team sprint men - Велоспорт, трековый гонки, командный спринт, мужчины
surgical team - операционная бригада
Team competition women - Командное первенство, женщины
basketball team - баскетбольная команда
dog team - собачья упряжка
team building - здание команды
Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup
Антонимы к team: teammate, individual
Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.
coincidence cohesion - конъюнктивное сцепление
social cohesion - социальная сплоченность
cohesion failure - когезионное разрушение
cohesion machine - коэзиметр
cohesion of peace forces - сплоченность миролюбивых сил
cohesion of raw silk - связность шелка сырца
group cohesion - сплоченность коллектива
high cohesion - высокосвязный
internal cohesion - внутреннее единство
national cohesion - национальное согласие
Синонимы к cohesion: solidarity, connection, togetherness, coherence, unity, linkage, bond, coherency, cohesiveness
Антонимы к cohesion: incoherence, discord, disconnectedness, disharmony, discordance, dissent, incoherency, discontinuity, abscission, friction
Значение cohesion: the action or fact of forming a united whole.
The buyer must also consult with the overall design team to understand the cohesion between trend forecasting and consumer's wants. |
Покупатель также должен проконсультироваться с общей проектной группой, чтобы понять связь между прогнозированием тренда и желаниями потребителя. |
My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science. |
Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными. |
Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad. |
Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад. |
He will also need a long surgical O.R. Time With an extensive medical team- |
Ему также потребуется долгая операция, проводимая большой медицинской бригадой. |
My team, my game, my championship, my ball! |
Моя команда, моя игра, мой титул чемпиона, мой мяч! |
The runner-up was the team from the University of Lueneburg. |
Второе место заняла команда Линебургского университета. |
Какая твоя любимая футбольная команда? |
|
She's practically a star on her soccer team. |
Практически звезда футбольной команды. |
The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion. |
Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью. |
Халиф уже послал демонтажную бригаду, чтобы разрезать его на куски. |
|
We did a design competition, selected a design team. |
Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду. |
During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended. |
При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией. |
A team player wants everyone on the team to succeed, wants everyone to pass. |
Командный игрок хочет, все в команде преуспели, чтобы все сдали экзамен. |
During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator. |
Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей. |
For more on site customization, see Customize your team site or Introduction to customizing sites and pages. |
Дополнительные сведения о настройке сайтов см. в статье Настройка сайта группы или Введение в настройку узлов и страниц. |
You know, if my cricket team lost or a girl I fancied turned up her nose at me. |
Знаешь, когда моя команда по крикету проиграла, или девушка, о которой я думал, воротила от меня нос. |
Это не под силу одному ученому или национальной группе ученых. |
|
Congress should also support an independent investigation into the Trump team’s dealings with Russia, to ensure that any malign influence is ruled out. |
Конгресс должен поддержать проведение независимого расследования связей между командой Трампа и Россией, дабы исключить любое враждебное влияние. |
- Iraqi government officials see Saudi Arabia, not Iran, as the biggest threat to the integrity and cohesion of their fledgling democratic state. |
- Руководство Ирака видит Саудовскую Аравию, а не Иран, в качестве главной угрозы единству и целостности своего не оперившегося демократического государства. |
Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions. |
Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции. |
Some observers fear that the tandem system is becoming unstable, is undermining the cohesion of the state and - in particular - may not be able to handle the deepening recession. |
Некоторые обозреватели опасаются, что система тандемной власти становится все более нестабильной, расшатывает прочность государства и, что особенно важно, может оказаться не в состоянии справиться с усиливающейся рецессией. |
A rescue team pulled him out but could not resuscitate him in the field. |
Спасатели вытащили его из воды, но привести в чувство на месте не смогли. |
In exchange for receiving cohesion funds, less-developed member countries have opened up their markets to companies from all other EU countries. |
В обмен на средства из фондов солидарности менее развитые страны-члены Евросоюза открыли свои рынки для компаний из других стран ЕС. |
This is because it doesn’t matter what price Trump and his team extract from the Kremlin. |
Все дело в том, что неважно, каких уступок Трамп и его команда добьются от Кремля. |
We need to get the cleanup team from the Energy whose jurisdiction it is to get the security cams... |
Предупредите команду биозащиты. В чьей юрисдикции находятся камеры наблюдения на дорогах? |
With a team, hotshot, you can try to lead them, but will anyone follow? |
Ты, герой, попробуешь повести их за собой, но пойдёт ли кто? |
The CERT team cannot guarantee ingress into the prison without casualties. |
Команда экстренного реагирования не может проникнуть в тюрьму без жертв. |
Даже той команде, которая оказалась нашим отражением. |
|
You may think being all La Femme Nikita and spying on us is gonna make the coach put you on the team, but all you're really doing, Jordan, is making us hate you. |
Ты можешь думать, что пребывание Никитой и шпионаж для тренера заставят его всунуть тебя в команду, но всё, что ты делаешь, Джордан- это заставляешь ненавидеть тебя. |
You know, you were totally wrong about the dump of all the hacking team's best exploits. |
Ты абсолютно не права насчет дампа лучших хакерских эксплойтов. |
YOU SPONSOR A NASCAR TEAM, BUT YOU NEED A CAMPAIGN TO MAX THE INVESTMENT. |
Вы спонсировали команду NASCAR, но вам нужна кампания, чтобы максимально увеличить вложения. |
We need a team with the acumen to extract technology from hardware that may be damaged beyond repair. |
Нам нужна команда обладающая навыками по обращению с оборудованием, которое может быть невосстановимо. |
Mr Jean-Paul Ollivier or Paulo la Science, and Vincent Barteau, alias Baba, my old team-mate and best friend. |
по прозвищу Поло-умник и Венсан Барто, по прозвищу Баба, мой партнер по команде и лучший друг. |
The only team in baseball has to pinch run their leadoff man. |
Единственная команда в бейсболе имеет лучшего пинчера на их базе. |
С восьмого класса она выступала за школьную команду. |
|
You see, the cyclist needs the rest of his team to get out in front, provide a wake, so he can draft on them. |
Понимаешь ли, велосипедисту нужна его команда, чтобы быть впереди, подстёгивать их, выигрывать за их счёт. |
As always, should you or any member of your IMF team be caught or killed the Secretary will disavow all knowledge of your actions. |
Как обычно, если кто-то из вашей группы особых миссий погибнет или будет схвачен, мы будем отрицать вашу принадлежность к нашей организации... |
In every case, including Echo's, we've seen improvement in muscular response, cellular cohesion, in stamina. |
В каждом деле, включая Эко, мы заметили улучшения в мышечной активности, клеточной связи и выносливости. |
The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight. |
Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером. |
Dr. Lamont teaches the pathology of psychopathic behavior at Stanford... and also on the Justice Department Psychological Profile Team. |
Доктор Ламотт преподаёт в Стэнфорде психопатологию и входит в психологическую комиссию министерства юстиции. |
В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой. |
|
They're gonna be assigning watch duties and having regular security briefings with our team. |
Они будут назначать дежурных и посещать регулярные совещания по безопасности с нашей командой. |
I, um, I supervise a team of technicians in the satellite maintenance office. |
Я руковожу техническим персоналом в центре управления спутниковой группировкой. |
I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy. |
Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня. |
Интелект и грубая сила всегда идут рука об руку в этой команде |
|
An exhibition match, that has no competitive value for our team. |
В основном, показательного, потому что для нашей командыы он не играет никакой роли. |
You're gonna need an international team of orthodontists around the clock just to make a dent. |
Тебе понадобится международная команда ортодонтистов круглосуточно, просто чтобы разобраться. |
I've got my team downstairs, and a fully equipped retrieval van. |
Моя команда внизу, вместе с полностью оборудованным фургоном. |
In Chico we hired a team drawing a covered spring-wagon and camping paraphernalia. |
В Чико мы наняли пару лошадей и крытый фургон на рессорах; достали и все принадлежности для лагерной жизни. |
We believe that with the help of Major Carter and a team of your engineers, we can have a combat-ready squadron in less than a month. |
Мы полагаем, что с помощью майора Картер и команды ваших инженеров, нам удастся создать боеготовый эскадрон менее, чем через месяц. |
Давайте используем нашу медиа-группу и местных. |
|
Coach put Hocus Pocus Mocus on me, to be the scout team's Minefield. |
Тренер попросил Фокуса-Покуса-Мокуса поиграть со мной в Минера. |
Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial. |
Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела. |
НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы. |
|
I need off your crazy ex's team... |
Я должна уйти из команды твоей сумасшедшей бывшей. |
With the new interconnectedness of global media, the experience of receiving news along with a world audience reinforces the social cohesion effect on a larger scale. |
Благодаря новой взаимосвязанности глобальных медиа, опыт получения новостей вместе с мировой аудиторией усиливает эффект социальной сплоченности в более широком масштабе. |
The high water concentration weakens the cohesion of the snow crystals and increases the weight of the snowpack. |
Высокая концентрация воды ослабляет сцепление снежных кристаллов и увеличивает вес снежного покрова. |
Coupling and cohesion are terms which occur together very frequently. |
Сцепление и сцепление-это термины, которые очень часто встречаются вместе. |
Высокая когезия обычно используется для поддержки низкого сцепления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team cohesion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team cohesion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, cohesion , а также произношение и транскрипцию к «team cohesion». Также, к фразе «team cohesion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
