Technical development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technical development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
техническое развитие
Translate

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование


technological development, technical progress, technological progress, technological change, technical change, technological advance, technological growth, evolution of the technologies, development of techniques, changes in technologies, technical advance, technology advancement, technological evolution, technological upgrading, technological improvement


He made significant technical developments, which allowed more impressions to be taken from each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал значительные технические разработки,которые позволили снять больше отпечатков с каждой пластины.

Millennium development goal reports should be concise, attractive, easy-to-read and non-technical reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о достижении целей в области развития на рубеже тысячелетия должны составляться в виде кратких, привлекательных, легких для чтения и не носящих технического характера докладов.

Increasingly, Chinese Americans were seen as sources of business and technical expertise and capital who could aid in China's economic and other development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще американцы китайского происхождения рассматривались как источники деловых и технических знаний и капитала, которые могли бы помочь экономическому и иному развитию Китая.

The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии.

sociopolitical changes and scientific and technical developments have a marked influence on the delusional content in schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

социально-политические изменения и научно-технические достижения оказывают заметное влияние на содержание бреда при шизофрении.

BEA's flight technical personnel were heavily involved in BLEU's activities in the development of Autoland for its Trident fleet from the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летно-технический персонал BEA активно участвовал в деятельности BLEU по разработке Autoland для своего флота Trident с конца 1950-х годов.

Little technical changes, when amplified through hundreds of eager users, can allow development that before has been hindered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие технические изменения, усиленные сотнями нетерпеливых пользователей, могут позволить развитие, которое раньше было затруднено.

More technical specifications are in development and pending approval, including static reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные технические характеристики находятся в стадии разработки и ожидают утверждения, включая статическое отражение.

Yesterday, we looked at the CAC and highlighted a potentially technical bullish development on the French stock index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера мы говорили об индексе CAC и отметили потенциально бычьи изменения фондового индекса Франции.

–The law amends existing legislation on technical development, housing, town-planning and taxation to introduce or enforce energy-saving regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Этот закон вносит поправки в существующее законодательство по техническому развитию, содержанию жилья, городскому планированию и налогообложению, с целью введения или ужесточения энергосберегающей регламентации.

The technical and mental development however was so rapid and profound that the character of the sand casting process changed radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако техническое и умственное развитие было настолько быстрым и глубоким, что характер процесса литья песка радикально изменился.

The area is administered by a Block Development Officer, supported by several technical specialists and village level workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район управляется сотрудником по развитию блока, при поддержке нескольких технических специалистов и работников сельского уровня.

Keith held various appointments with the RAF dealing with designing, development and technical policy of armament equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит занимал различные должности в Королевских ВВС, занимаясь проектированием, разработкой и технической политикой вооружения и военной техники.

It will prepare a research paper and a project blueprint for the National Committee for Technical Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подготовит исследовательский доклад и план проекта для Национального комитета по техническому развитию.

With the development of television, and the technical advance which made it possible to receive and transmit simultaneously on the same instrument, private life came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с развитием телевизионной техники, когда стало возможно вести прием и передачу одним аппаратом, частной жизни пришел конец.

In Australia's case, we provided technical assistance to Pacific rim nations through the Agency for International Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Австралия оказывала техническую помощь странам бассейна Тихого океана через Агентство международного развития.

Boots was awarded the Queen's Award for Technical Achievement in 1987 for the development of the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутс был удостоен королевской премии за технические достижения в 1987 году за разработку препарата.

Like other forms of technical documentation, good user documentation benefits from an organized process of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие формы технической документации, хорошая пользовательская документация выигрывает от организованного процесса разработки.

Because of this development, the Executive Chairman invited an Iraqi delegation to New York at the beginning of September for high-level technical talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого изменения Исполнительный председатель пригласил иракскую делегацию прибыть в начале сентября в Нью-Йорк для проведения технических переговоров высокого уровня.

The development of televisions in the 1930s was determined by a number of technical limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие телевидения в 1930-е годы было обусловлено рядом технических ограничений.

If they do, then that would mark another bullish development which could give rise to further follow-up technical buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то это будет знаменовать очередное бычье развитие, которое может привести к дальнейшей логической технической покупке.

Beset by technical difficulties in development, the He 177 had a troubled history in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывая технические трудности в разработке, He-177 имел непростую историю эксплуатации.

Technical assistance agencies would take the lead in helping to build national capacity for programme development and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по оказанию технической помощи будут выполнять роль ведущих организаций в содействии созданию национального потенциала для разработки и осуществления программ.

Jenkins helps to automate the non-human part of the software development process, with continuous integration and facilitating technical aspects of continuous delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженкинс помогает автоматизировать нечеловеческую часть процесса разработки программного обеспечения, обеспечивая непрерывную интеграцию и облегчая технические аспекты непрерывной поставки.

Henri Dreyfus concentrated on technical development and running the British company for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Дрейфус сосредоточился на техническом развитии и управлении британской компанией до конца своей жизни.

In particular, financial and technical support must be given to developing countries to help them eradicate poverty and achieve development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, в частности, оказать финансовую и техническую поддержку развивающимся странам, чтобы помочь им в деле ликвидации нищеты и содействовать их национальному развитию.

All the design, development, and technical work at Los Alamos was consolidated under Lieutenant Commander Francis Birch's group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все проектные, конструкторские и технические работы в Лос-Аламосе были сосредоточены под командованием лейтенанта-коммандера Фрэнсиса Берча.

Beginning in 1957, early Water Plan Updates were largely technical and focused on water supply development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1957 года, ранние обновления водного плана были в основном техническими и сосредоточены на развитии водоснабжения.

These technical developments in clothing production allowed a greater variety of styles; rapid changes in fashion also became possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти технические достижения в производстве одежды позволили расширить разнообразие стилей, а также стали возможны быстрые изменения в моде.

Briefings on important technical, policy, or legal issues impacting CMM project development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщения по важным техническим, политическим или правовым вопросам, влияющим на разработку проектов в области ШМ.

I assume so. I was looking for the history of technical developments in the Linux kernel and didn't find much information here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что да. Я искал историю технических разработок в ядре Linux и не нашел здесь много информации.

The development of teachersprofessional skills must include new pedagogical as well as technical and management skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие профессиональных навыков педагогов должно включать в себя новые педагогические, технические и управленческие навыки.

Technical developments are continuing in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области продолжаются технические разработки.

White and Duncalf assumed the roles of chief technical officer and president, respectively, and Phil Cowles was hired as director of business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт и Данкалф взяли на себя функции главного технического директора и президента соответственно, а Фил Коулз был нанят в качестве директора по развитию бизнеса.

It suffered from technical problems during its development and early operational periods but became one of the most versatile combat aircraft of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал от технических проблем во время своего развития и ранних эксплуатационных периодов, но стал одним из самых универсальных боевых самолетов войны.

Support technical cooperation for comprehensive community development along with infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка технического сотрудничества в целях обеспечения общинного развития на комплексной основе наряду с развитием инфраструктуры.

The Rock Bolting Development site is of state significance for its aesthetic and technical values in NSW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок разработки крепи для горных пород имеет государственное значение по своим эстетическим и техническим ценностям в Новом Южном Уэльсе.

Another technical development for hot hatches since 2010 is the increasing use of dual-clutch transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним техническим достижением для горячих люков с 2010 года является все более широкое использование трансмиссий с двойным сцеплением.

During the development phase of the programme in the 1990s, both technical and funding problems were experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе разработки программы в 1990-е годы возникли как технические, так и финансовые проблемы.

Technical peer reviews are held within development phases, between milestone reviews, on completed products or completed portions of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические экспертные обзоры проводятся в рамках этапов разработки, между этапами рассмотрения завершенных продуктов или завершенных частей продуктов.

The second crucial condition for effecting integrated population and development planning is that an adequate institutional and technical capacity be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе важнейшее условие, необходимое для обеспечения комплексного планирования народонаселения и развития, заключается в создании надлежащего организационного и технического потенциала.

He hoped that the global forum activities of UNIDO would lead to substantive results relevant to technical cooperation activities and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеется, что деятельность ЮНИДО в качестве глобального форума позволит дать ответы по существу на вопросы, связанные с деятельностью в области технического сотрудничества и развития.

Boffin is a British slang term for a scientist, engineer, or other person engaged in technical or scientific research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боффин-это британский жаргонный термин, обозначающий ученого, инженера или другое лицо, занимающееся техническими или научными исследованиями и разработками.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

Last week saw gold break and then close above a long-term bearish trend line, a technical development which has potentially paved the way for a more profound recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе золото прорвалось, а потом закрылось выше долгосрочной медвежьей тренд линии, это техническое развитие потенциально открыло путь для более заметного восстановления.

Personal leadership addresses the leader's technical, psychological and moral development and its impact on his or her leadership presence, skill and behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное лидерство затрагивает техническое, психологическое и моральное развитие лидера и его влияние на его лидерское присутствие, навыки и поведение.

The NeXT workstation was known for its technical strengths, chief among them its object-oriented software development system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая рабочая станция была известна своими техническими преимуществами, главным из которых была объектно-ориентированная система разработки программного обеспечения.

Meanwhile, Oman scored low on the rate of scientific and technical publications and on research & development spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Оман показал низкие показатели по количеству научно-технических публикаций и расходам на исследования и разработки.

They also organised third party technical support teams, and in some cases gave direct development support to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительно небольшое тестирование, меню квалифицировался третьим на открытие сезона в Донингтон-Парке и занял второе место в гонке.

Its staff was responsible for many significant technical developments in the lead smelting industry, including the updraft sinter plant and continuous lead refining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сотрудники отвечали за многие важные технические разработки в области выплавки свинца, включая установку по производству агломерата с восходящим потоком и непрерывную переработку свинца.

That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран.

Pre-school curricula will be aligned with child development standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка.

It can therefore also be used for monitoring the sustainable development goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого она может использоваться и для контроля выполнения целей в области устойчивого развития.

Technical and financial assistance for infrastructure expansion and refurbishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи для расширения и модернизации их инфраструктуры.

You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете себе представить, на что что-то вроде этого будет похоже через 5, 10 или 20 лет с улучшением наших технических возможностей.

Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели.

Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр.

Now it began to embrace technical brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же она стала охватывать технический блеск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, development , а также произношение и транскрипцию к «technical development». Также, к фразе «technical development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information