Test procedure for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа
verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты
adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный
genetic test - генетический тест
breath test - тест на наличие алкоголя в крови
push test - толчок тест
cognitive test - познавательный тест
flexural test - испытание на изгиб
hydraulic test - гидравлические испытания
test reference - эталонное испытание
decisive test - решающий тест
extreme test - экстремальное испытание
disaster recovery test - Тест аварийного восстановления
Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment
Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of
Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
dismantling procedure - порядок демонтажа
exemption procedure - процедура исключения
an approval procedure - процедура утверждения
placement procedure - порядок размещения
authentication procedure - процедура аутентификации
comparison procedure - процедура сравнения
grossing-up procedure - кассовым вверх процедуру
except according to procedure established by law - за исключением того, в соответствии с процедурой, установленной законом
in the criminal procedure code - в уголовно-процессуальном кодексе
procedure for identification - Процедура идентификации
Синонимы к procedure: technique, policy, routine, formula, course of action, methodology, strategy, method, modus operandi, MO
Антонимы к procedure: guess, idleness, crucial, jumble, deracinate, unusual, intimacy, mayhem, urgent, chaos
Значение procedure: an established or official way of doing something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
resource for - ресурс для
for selecting - для выбора
appropriations for - ассигнования
feed for - корма для
for automatically - для автоматического
patterns for - шаблоны для
unfavorable for - неблагоприятны для
utilization for - использование для
fare for - тариф
calls for respect for - призывает к соблюдению
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
If the test was moved to the beginning of the loop, the procedure would fail whenever the list had only one node. |
Если тест был перемещен в начало цикла, то процедура завершится неудачей всякий раз, когда в списке будет только один узел. |
The second kind of error is the failure to reject a false null hypothesis as the result of a test procedure. |
Второй вид ошибки - это отказ от ложной нулевой гипотезы в результате процедуры тестирования. |
Rather than increase histamine during the test diet, eliminate it. This procedure does not endanger the patient. |
Вместо того чтобы увеличивать уровень гистамина во время тестовой диеты, устраните его. Эта процедура не представляет опасности для пациента. |
The UN GTRs contain globally harmonized performance requirements and test procedures. |
ГТП ООН содержат согласованные на глобальном уровне требования к эффективности и процедуры испытаний. |
Ashenden's finding were disputed by the Vrijman report, which pointed to procedural and privacy issues in dismissing the LNDD test results. |
Выводы ашендена были оспорены в докладе Вриймана, который указал на процедурные и личные проблемы при отклонении результатов теста LNDD. |
There have been some experimental procedures created with visual identification to test children in a way they can grasp. |
Были созданы некоторые экспериментальные процедуры с визуальной идентификацией, чтобы проверить детей таким образом, чтобы они могли понять. |
With the developed test cycle, gearshift prescriptions and test protocol a world wide harmonized emissions test procedure for motorcycles can be established. |
Теперь, когда разработан цикл испытаний, предписания в отношении переключения передач и протокол испытаний, может быть разработана всемирная согласованная процедура испытаний на выбросы. |
The students are responsible for designing and following their own procedures to test that question and then communicate their results and findings. |
Студенты несут ответственность за разработку и выполнение своих собственных процедур, чтобы проверить этот вопрос, а затем сообщить свои результаты и выводы. |
This simple procedure is used to test each tieback for which a performance test is not conducted. |
Эта простая процедура используется для проверки каждого тайбэка, для которого не проводится тест производительности. |
The test procedure must also improve the state of testing heavy-duty engines, and better reflect how heavy-duty engines are used today. |
Процедура испытания должна также способствовать усовершенствованию методов испытания двигателей большой мощности и полнее отражать нынешние возможности эксплуатации таких двигателей. |
The first kind of error is the rejection of a true null hypothesis as the result of a test procedure. |
Первый вид ошибки-это отклонение истинной нулевой гипотезы в результате процедуры проверки. |
It's a relatively common procedure where we remove and test fetal cells. |
Это достаточно распространенная процедура, когда мы возьмем и протестируем клетки плода. |
Researchers are not restricted to the use of published standards but can modify existing test methods or develop procedures specific to their particular needs. |
Исследователи не ограничиваются использованием опубликованных стандартов, но могут модифицировать существующие методы тестирования или разрабатывать процедуры, соответствующие их конкретным потребностям. |
This diagnostic genetic test procedure is known as percutaneous umbilical cord blood sampling. |
Эта процедура диагностического генетического теста известна как чрескожное взятие пуповинной крови. |
The developed test cycle and the accompanying gearshift procedure were tested in several laboratories in all three regions with respect to driveability. |
Разработанный цикл испытаний и соответствующая процедура переключения передач были испытаны в нескольких лабораториях во всех трех регионах на предмет определения управляемости. |
ASTM provides the detailed procedures for performing the Hydrometer test. |
Верхушка дерева, иногда ангел, но чаще звезда, завершает украшение. |
He mentioned that the power pack test method could result in an expensive test procedure, due to necessary additional test equipment. |
Он отметил, что использование метода испытания блока питания может привести к удорожанию испытательной процедуры, что обусловлено потребностью в дополнительном испытательном оборудовании. |
Hundreds of millions of dollars can be saved through adoption of globally-applicable standards and test procedures. |
Сотни миллионов долларов можно сэкономить благодаря принятию действующих на глобальном уровне стандартов и процедур испытаний. |
Some sites are therefore suited to test instruments for exobiological research or to train sampling procedures for field explorations. |
Поэтому некоторые участки пригодны для испытания приборов для экзобиологических исследований или для подготовки процедур отбора проб для полевых исследований. |
They test new technical equipment and develop new techniques, strategies, and procedures for finding hidden intelligence-gathering devices. |
Фракция кислорода определяет наибольшую глубину, на которой смесь может безопасно использоваться, чтобы избежать токсичности кислорода. |
He also provided further detailed explanation on test procedures in his company. |
Кроме того, он более подробно разъяснил особенности процедур проведения испытаний его компанией. |
Book a procedure room, do an upper endoscopy, and run a PCR test for Whipple's. |
Забронируй процедурную. проведите эндоскопию верхней части тела и ПЦР тест на болезнь Уиппла. |
Detailed results with product and test procedure versions are available at the Kantara/Liberty site given below. |
Подробные результаты с версиями продукта и тестовых процедур доступны на сайте Kantara/Liberty, приведенном ниже. |
Such procedures shall be at least equivalent to the above compatibility test and recognized by the competent authority. |
Эти способы должны быть по крайней мере столь же эффективными, как и вышеупомянутое испытание на совместимость, и должны быть признаны компетентным органом. |
On September 13, 1999, Gelsinger was injected with an adenoviral vector carrying a corrected gene to test the safety of the procedure. |
13 сентября 1999 года Гельсингеру ввели аденовирусный вектор, несущий исправленный ген, чтобы проверить безопасность процедуры. |
Like the ELISA procedure, the western blot is an antibody detection test. |
Как и процедура ИФА, вестерн-Блот - это тест на обнаружение антител. |
It was recommended that the test procedures should include detailed specifications on how to calculate lateral acceleration. |
Было рекомендовано включить в процедуру испытаний подробный порядок расчета бокового ускорения. |
US military standards define a commonly used procedure for this test. |
Американские военные стандарты определяют общепринятую процедуру проведения этого испытания. |
In spite of the utility of the test, these patients may wish to decline the procedure to avoid discomfort. |
Несмотря на полезность теста, эти пациенты могут пожелать отказаться от процедуры, чтобы избежать дискомфорта. |
First I need to test the flatlining procedure on this arsonist now that we know he's a beast, too. |
Сначала нужно опробовать процедуру с дефибрилятором на поджигателе теперь, когда мы знаем, что он тоже чудовище. |
Annex 11 - Test Procedures for the protection of the occupants of vehicles operating on electrical power from high voltage and electrolyte spillage. |
Приложение 11 - Порядок проведения испытания на предмет защиты лиц, находящихся в транспортных средствах, работающих на электричестве, от высокого напряжения и от опасности, связанной с утечкой электролита. |
A testing tool, The Sercos Conformizer, can be used to subject a device to a pre-test prior to the formal conformance procedure. |
Инструмент тестирования, Conformizer с sercos, может быть использован в теме устройства к предварительное тестирование до начала официальной процедуры соответствия. |
These comments did raise issues regarding some of the proposed test requirements and test procedure specifications. |
В их замечаниях все же были отмечены вопросы, касающиеся некоторых из предлагаемых требований к испытаниям и конкретных процедур проведения испытаний. |
In addition to limits, test procedure has certain finer points too. |
В дополнение к ограничениям, процедура испытания имеет и некоторые более тонкие моменты. |
The declassified version of the TEMPEST test standard is heavily redacted, with emanation limits and test procedures blacked out. |
Рассекреченная версия стандарта тестирования TEMPEST сильно отредактирована, с ограничениями эманации и процедурами тестирования, затемненными. |
The PRD (pressure triggered) shall be subjected to the test procedure described in Annex 5E, except the leakage test. |
ПОД (срабатывающий при определенном давлении) подвергается испытанию по процедуре, описанной в приложении 5Е, за исключением испытания на утечку. |
The urodynamics test should be done within 2 years prior to the procedure and the ultrasound within 1 year. |
Уродинамический тест должен быть проведен в течение 2 лет до процедуры, а УЗИ-в течение 1 года. |
This ranges from agreements on common procedures for testing, recognition of test results and certificates, to recognition of product specifications. |
Сюда относятся соглашения о единых процедурах проведения испытаний, признание результатов испытаний и сертификации и взаимное признание товарных спецификаций. |
Having those available would do irreparable harm to those test procedures; and they would have real consequence to real people. . |
Наличие таких средств нанесло бы непоправимый вред этим процедурам тестирования; и они имели бы реальные последствия для реальных людей. . |
In addition, current requirements have no test procedure for evaluating the safety of sliding doors. |
Кроме того, в нынешних требованиях не предусмотрена какая-либо процедура испытания и оценки безопасности раздвижных дверей. |
Manufacturers must use standard test procedures developed by DOE to prove the energy use and efficiency of their products. |
Производители должны использовать стандартные процедуры испытаний, разработанные ДОУ, чтобы доказать использование энергии и эффективность своей продукции. |
If a test is conducted with a deviation from a published test method or if a new method is employed, the test report must fully disclose the procedure. |
Если испытание проводится с отклонением от опубликованного метода испытания или если используется новый метод, то в протоколе испытания должна быть полностью раскрыта процедура. |
Once the new test procedures/test equipments are validated and updated by the industry, proposals could be made to update the gtr, accordingly. |
Соответствующие предложения по обновлению гтп могут быть подготовлены только после того, как в промышленности будут сертифицированы и введены новые процедуры испытаний/испытательное оборудование. |
The procedure is to write test cases for all functions and methods so that whenever a change causes a fault, it can be quickly identified. |
Процедура заключается в том, чтобы написать тестовые случаи для всех функций и методов, так что всякий раз, когда изменение вызывает ошибку, она может быть быстро идентифицирована. |
The test procedure shall be carried out under the mounting specifications of the manufacturer. |
5.12 Процедура испытания осуществляется в соответствии с установочными спецификациями изготовителя. |
This information is determined by standardized test procedures. |
Эта информация определяется с помощью стандартизированных процедур тестирования. |
The atomic procedure is based on changing the relevant properties to build the state that we want to test or commit. |
Атомарная процедура основана на изменении соответствующих свойств для построения состояния, которое мы хотим проверить или зафиксировать. |
However, neither regulation had a detailed full vehicle sliding door test procedure that better simulates real world door openings in crashes. |
Вместе с тем ни в одних из предписаний не предусматривается подробной процедуры испытания полностью укомплектованных боковых раздвижных дверей транспортного средства, которая более эффективно имитировала бы случаи открывания дверей в реальных условиях аварии. |
Most common are “jerk testing’’ by modified drop test procedures or use of the constant pull rates of a universal testing machine. |
Наиболее распространенными являются рывковые испытания с помощью модифицированных процедур испытания на падение или использование постоянных скоростей тяги универсальной испытательной машины. |
It is important for an objective test procedure to be applicable to all light vehicles. |
Важно разработать объективную процедуру испытаний, которая была бы применима ко всем транспортным средствам малой грузоподъемности. |
The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction. |
Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении. |
The offence of enforced disappearance is classified as a serious offence in Mexico under article 194 of the Federal Code of Criminal Procedure. |
Согласно статье 194 Федерального уголовно-процессуального кодекса преступление насильственного исчезновения квалифицируется в Мексике как тяжкое преступление. |
Use this procedure to copy the address for a customer, vendor, warehouse, company, sales order, or sales line to a sales quotation header. |
Воспользуйтесь данной процедурой, чтобы скопировать адрес для клиента, поставщика, склада, компании, заказа на продажу или строки по продажам в заголовок предложения по продажам. |
All right, okay, look, if the reserve doesn't open, there's a standard procedure, all right? |
Слушай, если запасной на раскроется, там есть стандартные процедуры, ясно? |
He's putting us to the test, and I wouldn't like to slip up. |
Он испытывает нас, я не хотел бы сделать ошибку. |
Well, it's a lot of procedure, that's all. |
Ну, это просто куча всяких формальностей, вот и всё. |
This is a procedural review of its FA status due to the discovery of socking at its original FAC. |
Это процедурный обзор ее состояния ОС за счет открытия копить на оригинал ВСК. |
Mack et al. developed an ultrasonographic procedure with which it is possible to explore almost the complete rotator cuff within six steps. |
Мак и др. разработана ультразвуковая процедура, с помощью которой можно исследовать практически всю вращательную манжету в течение шести шагов. |
Scapulothoracic fusion, a salvage procedure, can be done when tendon transfer is contraindicated or in cases of failed tendon transfers. |
Ганешк, как долго/трудно, по-вашему, было бы включить в эту задачу больше информации из базы данных, как это было запрошено? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «test procedure for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «test procedure for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: test, procedure, for , а также произношение и транскрипцию к «test procedure for». Также, к фразе «test procedure for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
