The battle was fought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the devil and the deep blue sea - Дьявол и глубокое синее море
at the end of the last century - в конце прошлого века
articles of the convention on the rights - статьи Конвенции о правах
conference of the parties to the convention - конференция сторон конвенции
the situation in the middle east including - ситуация на Ближнем Востоке, в том числе
the secretary-general of the united nations is - генеральный секретарь объединенных наций
the european union and the north american - Европейский союз и Североамериканский
parked on the side of the road - припаркованный на обочине дороги
in the middle of the night just - в середине ночи просто
the cadastral value of the property - кадастровая стоимость недвижимости
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
field of battle - поле битвы
custody battle - борьба за опеку
last great battle - последняя великая битва
valiant battle - доблестный бой
forth to battle - вперед к бою
battle raging - битва бушует
in battle with cancer - в бое с раком
boss battle - босс бой
protracted battle - затяжная битва
battle plane - боевой самолет
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
was vital - жизненно
was shaped - была сформирована
was monitoring - контролировала
was overruled - было отменено
was inserted - встраивали
was emphasised - было подчеркнуто,
was kneeling - стоял на коленях
was opening - было открытие
was wary - остерегался
was oblivious - не замечала
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться
fought a lone hand - бороться в одиночку
close fought - напряженный
fought against each other - боролись друг против друга
fought off - отбивали
fought it - боролся с ним
fought her - боролись с ней
fought all the time - боролись все время
fought long and hard - боролись долго и упорно
fought for our freedom - боролись за нашу свободу
had been fought - велась
Синонимы к fought: punch each other, have a set-to, hit each other, assault each other, grapple, engage in fisticuffs, roughhouse, attack each other, struggle, scrap
Антонимы к fought: agreed, believed, compromised, yielded, surrendered, submitted, retreated, quitted, stopped
Значение fought: take part in a violent struggle involving the exchange of physical blows or the use of weapons.
The second important battle was fought at Vâlcov, between 27 January and 3 February. |
Второе важное сражение произошло под Вяльцовом, между 27 января и 3 февраля. |
now, the greeks, they fought in a organized group of battle- group of men, rectangular group called the phalanx. |
Итак, греки - они сражались организованными группами... Прямоугольными строями, названными фаланги. |
Marques de Sousa subsequently fought in the Battle of Camaquã on 28 April and participated in other, smaller skirmishes. |
Маркиз де Суза впоследствии участвовал в битве при Камакуа 28 апреля и участвовал в других, более мелких стычках. |
They fought in the Battle of Las Guasimas on 24 June, and at the Battle of San Juan Hill from 1–3 July. |
Они сражались в битве при Лас-Гуасимасе 24 июня и в битве при холме Сан-Хуан 1-3 июля. |
He then fought during the 1863 Gettysburg Campaign, and was wounded during the Battle of Gettysburg that July. |
Затем он сражался во время Геттисбергской кампании 1863 года и был ранен во время битвы при Геттисберге в июле того же года. |
In September it fought with distinction in the Battle of the Niemen River. |
В сентябре он отличился в битве на реке Неман. |
The biggest and most decisive battle of the North African theater had been fought, and Field Marshal Viscount Montgomery of Alamein was its victor. |
Самое крупное и решающее сражение в Северной Африке теперь было позади, и победу в нем одержал фельдмаршал Монтгомери. |
Much of the sculpture is given to the Battle of Kadesh, on the Orontes river in present-day Syria, in which the Egyptian king fought against the Hittites. |
Большая часть скульптуры посвящена битве при Кадеше, на реке Оронт в современной Сирии, в которой египетский царь сражался против хеттов. |
He next fought at Oliver Cromwell's side in Scotland at the 1650 Battle of Dunbar, a resounding Roundhead victory. |
Затем он сражался на стороне Оливера Кромвеля в Шотландии в битве при Данбаре в 1650 году, одержав громкую победу над Круглоголовыми. |
Between then and the Battle of Vienna in 1683, the Hussars fought many battles against various enemies, most of which they won. |
Между тем и битвой под Веной в 1683 году гусары провели много сражений против различных врагов, большинство из которых они выиграли. |
France's military situation improved following the Second Battle of Zurich, fought on 25–26 September. |
Военное положение Франции улучшилось после второго сражения под Цюрихом, состоявшегося 25-26 сентября. |
The Battle of the Boyne was fought on the 11th of July, 1690, between two rival claimants of the British and Irish thrones, |
Битва на реке Бойн имела место 11 июля 1690 года между соперниками, претендующими на престолы Британии и Ирландии, |
And so Stan fought his competitive urges... as long as he could, but it was a losing battle. |
И так, Стэн боролся со своими конкурентными убеждениями... пока он мог, но это было безрезультатное сражение. |
He fought against Cromwell at the Battle of Dunbar on 3 September 1650, leading a regiment as their Colonel, and was mortally wounded on the battlefield. |
Он сражался против Кромвеля в битве при Данбаре 3 сентября 1650 года, возглавляя полк в качестве полковника, и был смертельно ранен на поле боя. |
Both skilled trackers, the ranger and barbarian had little difficulty in ascertaining that a battle had recently been fought on this spot. |
Оба опытных охотника, рейнджер и варвар с легкостью поняли, что здесь разыгралась битва. |
The Marcello family claimed ownership of the Teatro Sant'Angelo, and a long legal battle had been fought with the management for its restitution, without success. |
Семья Марчелло претендовала на владение театром Сант-Анджело, и долгое судебное разбирательство велось с администрацией за его возвращение, но безуспешно. |
On 14 April 1941, the battalion fought against British forces in the Battle of Kleisoura Pass. |
14 апреля 1941 года батальон сражался против британских войск в битве за перевал Клейсура. |
On September 8 south of Radom, 4th Regiment of Niemen Uhlans fought a bloody battle against advancing panzer units of the Wehrmacht. |
8 сентября южнее Радома 4-й полк Немана Улана вел кровопролитный бой с наступающими танковыми частями Вермахта. |
Mother said you fought in a battle. |
Мама сказала, что ты сражался в битве. |
The two fought a cataclysmic battle, which Zeus finally won with the aid of his thunderbolts. |
Эти двое сражались в катастрофической битве,которую Зевс в конце концов выиграл с помощью своих молний. |
Sellheim fought in the Second Boer War with Chauvel's Mounted Infantry and fought in the Battle of Modder River. |
Селльхайм участвовал во Второй англо-бурской войне вместе с конной пехотой Шовеля и участвовал в битве при реке моддер. |
While at VMI, Ezekiel fought with the VMI cadets at the Battle of New Market. |
Будучи в VMI, Иезекииль сражался с кадетами VMI в битве за новый рынок. |
This time he claimed to have fought the battle without even bothering to put on his corslet, until two hours after the fighting began. |
На этот раз он утверждал, что сражался, даже не потрудившись надеть корсет, до тех пор, пока не прошло два часа после начала сражения. |
Rubashov fought his last battle against that formulation. |
Рубашов не соглашался с этой формулировкой. |
On September 20–22 they fought in the Battle of Grodno, after which 102nd regiment crossed the Lithuanian border on September 23. |
20-22 сентября они сражались в битве под Гродно, после чего 102-й полк 23 сентября перешел литовскую границу. |
This was the only battle fought during the Bear Flag Revolt. |
Это была единственная битва во время восстания медвежьего флага. |
Most other major actions during the Phoney War were at sea, including the Second Battle of the Atlantic fought throughout the Phoney War. |
Большинство других крупных действий во время фальшивой войны были на море, включая вторую битву за Атлантику, которая велась на протяжении всей фальшивой войны. |
Wars are fought one battle at a time. |
Войны выигрываются сражение за сражением. |
As you can see, I'm in some sort of underground secret lair where the battle for freedom and justice is being fought by our country's top spies. |
Как видите, мы в каком-то подземном секретном убежище. Где лучшими шпионами нашей страны ведется битва за свободу и справедливость. |
There were many signs of the battle that had been fought, and of the lynx's withdrawal to her lair after having won the victory. |
Все кругом говорило о недавней схватке и о том, что, выиграв эту схватку, рысь ушла к себе в нору. |
It featured the coat of arms of the city of Poznan, the Jagiellonian Eagle, and the coat of arms of Brodnica, where the regiment fought its first battle. |
На нем были изображены герб города Познани, Ягеллонский Орел и герб Бродницы, где полк провел свое первое сражение. |
On 11 December he fought at the battle of Orewin Bridge, in which Llywelyn ap Gruffydd was killed - Lestrange wrote the letter informing Edward of his death. |
11 декабря он сражался в битве при Оревин - Бридж, в которой погиб Лливелин АП Граффидд-Лестрейндж написал письмо, извещавшее Эдварда о его смерти. |
In 1441 another battle with the Mackintoshes, the Battle of Craig Cailloc, was fought. |
В 1441 году произошла еще одна битва с макинтошами-Битва при Крейге Кайлоке. |
The final battle of the Civil War was fought near Brownsville, Texas at Palmito Ranch with a Confederate victory. |
Последняя битва Гражданской войны произошла близ Браунсвилла, штат Техас, на ранчо Палмито с победой конфедератов. |
Then they fought the battle from here-from Tara-there was so much noise, people galloping up and stamping about. |
Янки вели сражение отсюда, из Тары... Шум, гам, вестовые скакали взад-вперед. |
In 1439 the Clan Cameron fought against the Clan Maclean at the Battle of Corpach. |
В 1439 году клан Камеронов сражался против клана Маклейнов в битве при Корпахе. |
The Americans made a final attempt to invade Canada but fought to a draw at the Battle of Lundy's Lane during the summer of 1814. |
Американцы предприняли последнюю попытку вторгнуться в Канаду, но летом 1814 года сражались вничью в битве при Ландис-Лейн. |
On September 17, near the village of Gorki, the uhlans fought a heavy battle with the advancing Wehrmacht. |
17 сентября в районе села Горки уланы вели тяжелый бой с наступающим Вермахтом. |
'He fought bravely at the Battle of the Cowshed,' said somebody. |
Он смело дрался в битве у коровника, - сказал кто-то. |
During the Invasion of Poland, the Regiment, as part of Suwalska Cavalry Brigade, fought on until October 6, 1939, taking part in the Battle of Kock. |
Во время вторжения в Польшу полк в составе Сувальской кавалерийской бригады сражался до 6 октября 1939 года, принимая участие в битве при Коке. |
The Free City of Danzig Police and militia fought in the Battle of Westerplatte and the attack on the Polish post office in Danzig. |
В свободном городе Данциге полиция и милиция сражались в битве при Вестерплатте и нападении на польскую почту в Данциге. |
Around 10,000 Polish Jews fought under the Polish flag – and British High Command – at the Battle of Monte Cassino. |
Около 10 000 польских евреев сражались под польским флагом – и британским Верховным Командованием-в битве при Монте-Кассино. |
During the Atlanta Campaign of the American Civil War, the Battle of Pace's Ferry was fought July 5, 1864. |
Во время кампании в Атланте во время Гражданской войны в США битва при Пейс-Ферри состоялась 5 июля 1864 года. |
On that day they fought the Californios in the Battle of Rio San Gabriel and the next day in the Battle of La Mesa. |
В тот день они сражались с калифорнийцами в битве при Рио-Сан-Габриэль, а на следующий день-в битве при Ла-Меса. |
The Battle of Ramillies was a major engagement of the War of the Spanish Succession fought on 23 May, 1706. |
Битва при Рамильесе была главным сражением в войне за Испанское наследство, которая велась 23 мая 1706 года. |
The battle we're all a part of is fought on many different planes and dimensions. |
Битва, в которой мы все принимаем участие, ведется на многих различных уровнях и измерениях. |
The battle of Hallows Beck was fought a good two miles north of Gorse Meadow. |
Битва у Халоус Бек произошла почти в двух милях севернее от Горс Мидоу. |
We fought on opposite sides at the Battle of Blackwater Bay. |
Мы сражались за разные стороны в битве на Черноводной. |
Between 1991 and '95 they fought A bitter battle for independence. |
В 1991-1995гг. они сражались в горькой войне за независимость |
Thousands of Creeks, Chickasaws, and Choctaws fought in major battles such as the Battle of Fort Charlotte, the Battle of Mobile, and the Siege of Pensacola. |
Тысячи криков, Чикасо и чокто сражались в таких крупных сражениях, как Битва при Форт-Шарлотте, Битва при мобиле и осада Пенсаколы. |
The great battle is coming, and in order to face it, we are creating a new, elite, frontline army. |
Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию. |
And how different from Atlanta men-and how they fought to dance with her, and paid her the most extravagant compliments as though she were a young belle. |
И как они были непохожи на тех, кого она знала в Атланте, и как стремились потанцевать с нею, какие пышные комплименты ей отпускали, точно она все еще была юной красоткой. |
I'm just glad he didn't want a Princess with a battle-ax, 'cause if you think that's exorbitant... |
Я рад, что он не просил Принцессу с боевым топором, потому что, если думаешь, что это непомерная... |
We fought over a piece of land. |
Поссорились из-за куска земли. |
After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force. |
После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой. |
Another wife, Aisha, commanded an army at the Battle of Bassorah and is the source of many hadiths. |
Другая жена, Айша, командовала армией в битве при Бассоре и является источником многих хадисов. |
Before battle, Ndebele men would have sex with each other, typically intercrural sex. |
Перед битвой мужчины ндебеле занимались сексом друг с другом, как правило, межполушарным сексом. |
France attempted to regain control of French Indochina but was defeated by the Viet Minh in 1954 at the climactic Battle of Dien Bien Phu. |
Франция попыталась восстановить контроль над французским Индокитаем, но потерпела поражение от Вьетминя в 1954 году в кульминационной битве при Дьенбьенфу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the battle was fought».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the battle was fought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, battle, was, fought , а также произношение и транскрипцию к «the battle was fought». Также, к фразе «the battle was fought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
