The ceremony was attended - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The ceremony was attended - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в церемонии приняли участие
Translate

- the [article]

тот

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • signing ceremony - церемония подписания

  • swearing-in ceremony - церемония приведения к присяге

  • awarding ceremony - награждение победителей

  • flag raising ceremony - церемония поднятия флага

  • attend a ceremony - посещать церемонию

  • an official signing ceremony - официальная церемония подписания

  • private ceremony - частная церемония

  • big ceremony - большая церемония

  • ceremony will take place - Церемония состоится

  • traditional tea ceremony - Традиционная чайная церемония

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.

- was

был

  • was augmented - была увеличена

  • was reclassified - было переквалифицировано

  • was spent - было потрачено

  • was compiled - был составлен

  • was rebuilt - был восстановлен

  • memory was - память была

  • was portrayed - изображали

  • was disappeared - исчезнувших

  • was drama - была драма

  • that was what was - это было то, что было

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- attended [verb]

verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать



Over 1300 people attended his enthronement ceremony at the Cathedral of St George the Martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1300 человек приняли участие в церемонии его интронизации в Соборе Святого Георгия мученика.

When Möngke was crowned as Khagan, Jalal al-Din Masud attended the ceremony and asked help from Möngke, who ordered Sali to assist him to recover his ancestral realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мункэ был коронован как Каган, Джалал ад-Дин Масуд присутствовал на церемонии и попросил помощи у Мункэ, который приказал Сали помочь ему восстановить его родовое королевство.

About 100 people attended the ceremony, which included readings by the Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 100 человек приняли участие в церемонии, которая включала в себя чтение преподобного О.

Harrison and Starr attended the ceremony with Lennon's widow, Yoko Ono, and his two sons, Julian and Sean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон и Старр присутствовали на церемонии вместе с вдовой Леннона, Йоко Оно, и двумя его сыновьями, Джулианом и Шоном.

On 17 July 2015, he attended an investiture ceremony at Windsor Castle where he received the accolade from Queen Elizabeth II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 2015 года он присутствовал на церемонии инвеституры в Виндзорском замке,где получил награду от королевы Елизаветы II.

On 4 February 1949, he attended an annual ceremony to commemorate the founding of Tehran University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 1949 года он присутствовал на ежегодной церемонии в честь основания Тегеранского университета.

On 9 December, thousands of mourners attended the ceremony at La Madeleine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря тысячи скорбящих приняли участие в церемонии в Ла-Мадлене.

John Hope Franklin, son of B. C. Franklin and a notable historian, attended the groundbreaking ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Хоуп Франклин, сын Б. С. Франклина и известный историк, присутствовал на церемонии закладки фундамента.

He wishes to hold a great ceremony, this winter, which will be attended by many dignitaries of the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он желает провести этой зимой торжественную церемонию, на которой будут присутствовать многие высокопоставленные члены Ордена.

Wilhelm attended the ceremony in a Highland costume, complete with a small toy dirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм присутствовал на церемонии в шотландском костюме и с маленьким игрушечным кинжалом.

The ceremony was attended by Jozef Pilsudski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовал Юзеф Пилсудский.

Stone received her fourth Golden Globe nomination for it, and attended the ceremony with King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун получила свою четвертую номинацию на Золотой глобус и присутствовала на церемонии вместе с Кингом.

Five of the eight study survivors attended the White House ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии в Белом доме присутствовали пятеро из восьми выживших участников исследования.

The last royal ceremony the Duke attended was the funeral of Princess Marina in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней королевской церемонией, на которой присутствовал герцог, были похороны принцессы Марины в 1968 году.

The dedication ceremony was attended by ten Yugoslav Holocaust survivors, as well as diplomats from Serbia, Bosnia and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии посвящения присутствовали десять югославских жертв Холокоста, а также дипломаты из Сербии, Боснии и Израиля.

Prime Minister Keith Holyoake attended the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии открытия присутствовал премьер-министр Кит Холиоук.

The marriage ceremony was attended by Prime Minister Mariano Rajoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии бракосочетания присутствовал премьер-министр Мариано Рахой.

The ceremony occurred on November 2, 2014, and was attended by several local dignitaries and military veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония состоялась 2 ноября 2014 года, и в ней приняли участие несколько местных сановников и ветеранов войны.

In 2012, the United States Department of State formally apologized in a ceremony attended by Deputy Secretary Bill Burns and 14 survivors of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Госдепартамент США официально принес извинения на церемонии, в которой приняли участие заместитель госсекретаря Билл Бернс и 14 выживших в результате инцидента.

In December, he attended the award ceremony in Oslo—which was hampered by a bomb scare—before returning home via Sweden, Denmark, Canada, Tanzania, and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре он присутствовал на церемонии награждения в Осло, которой помешал взрыв бомбы, а затем вернулся домой через Швецию, Данию, Канаду, Танзанию и Замбию.

An estimated 600 people attended the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церемонии приняли участие около 600 человек.

The ceremony was attended by many notable theatre people, including Tom Stoppard, but not by Pinter's son, Daniel Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовали многие известные театральные деятели, в том числе Том Стоппард, но не сын Пинтера, Дэниел Брэнд.

The cremation ceremony was the largest and most ostentatious of the state rituals, attended by all the political dependants of a lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония кремации была самым большим и самым показным из государственных ритуалов, в котором участвовали все политические иждивенцы лорда.

The ceremony was attended by world leaders including US President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церемонии приняли участие мировые лидеры, в том числе президент США Дональд Трамп и президент России Владимир Путин.

In a religious ceremony, the new squire swore on a sword consecrated by a bishop or priest, and attended to assigned duties in his lord's household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время религиозной церемонии новый оруженосец приносил клятву на мече, освященном епископом или священником, и выполнял свои обязанности в доме своего господина.

Anne Morrow Lindbergh, Lindbergh's widow, attended the ceremony along with early trans-Atlantic pilots, Maurice Bellonte and Armand Lotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн Морроу Линдберг, вдова Линдберга, присутствовала на церемонии вместе с первыми трансатлантическими пилотами, Морисом Беллонте и Арманом Лотти.

In 2009, a bottle of 1825 Perrier-Jouët Champagne was opened at a ceremony attended by 12 of the world's top wine tasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году бутылка шампанского Perrier-Jouët 1825 года была открыта на церемонии, в которой приняли участие 12 лучших дегустаторов вин мира.

The theatre was opened as scheduled on 12 November 2012 in an opening ceremony attended by the King of Bahrain Hamad bin Isa al-Khalifa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр был открыт, как и планировалось, 12 ноября 2012 года на церемонии открытия, в которой принял участие король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа.

On 4 May 2017, the memorial cross was restored in a ceremony that was attended by President Vladimir Putin and Patriarch Kirill of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 2017 года мемориальный крест был восстановлен на торжественной церемонии, в которой приняли участие президент Владимир Путин и Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.

The ceremony was attended by Marshal Józef Piłsudski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовал маршал Юзеф Пилсудский.

This ceremony is attended by all Knights Companions of the order, wearing the ceremonial habits and garter insignia, and also by their spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой церемонии принимают участие все рыцари-компаньоны ордена, носящие церемониальные одеяния и знаки подвязки, а также их супруги.

At coronations since Victoria's, the barons have attended the ceremony, but they have not carried canopies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коронациях, начиная с Виктории, бароны присутствовали на церемонии, но они не носили балдахинов.

In 2014, the couple attended a ceremony in Charlottetown, Prince Edward Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году супруги посетили церемонию в Шарлоттауне, на острове Принца Эдуарда.

The second prorogation ceremony took place on the evening of 8 October, and was attended by 30 MPs who followed Black Rod Sarah Clarke from the Commons to the Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая церемония пророгации состоялась вечером 8 октября, и в ней приняли участие 30 депутатов, которые следовали за черным родом Сарой Кларк от Палаты общин к Палате лордов.

As Defence Minister, he attended the official opening ceremony of the Reconnaissance Armoured Vehicle Squadron of the Royal Brunei Armed Forces on 30 July 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве министра обороны он принял участие в официальной церемонии открытия эскадрильи разведывательных бронемашин Королевских вооруженных сил Брунея 30 июля 1984 года.

In a break with tradition, his mother Queen Mary attended the ceremony in a show of support for her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нарушение традиции его мать королева Мария присутствовала на церемонии в знак поддержки своего сына.

They got married in a private ceremony which was attended by their family and close friends, on 13 September 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились на частной церемонии, в которой приняли участие их семья и близкие друзья, 13 сентября 2013 года.

The ceremony was attended by Shane Woodruff, vice-president of the Church of Scientology's Celebrity Centre International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовал Шейн Вудрафф, вице-президент Международного центра знаменитостей Церкви Саентологии.

A new health centre was officially opened in July 1991, and over 250 people attended the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый медицинский центр был официально открыт в июле 1991 года, и на церемонии открытия присутствовали более 250 человек.

Mustaine, Loureiro, Ellefson, and Verbeuren attended the ceremony; however, album drummer and award recipient Chris Adler did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовали Мастейн, Лурейро, Эллефсон и вербен, однако барабанщик альбома и лауреат премии Крис Адлер не присутствовал.

The marriage ceremony was attended by Prime Minister Mariano Rajoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии бракосочетания присутствовал премьер-министр Мариано Рахой.

The Palestinian Authority and Hamas both planned official ceremonies and PA president Abbas attended a ceremony at his Muqataa compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone.

The president, Ilham Aliyev, attended the opening ceremony of the hospital on Dec 1, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Ильхам Алиев принял участие в церемонии открытия больницы 1 декабря 2015 года.

The ceremony was attended by General Lucjan Zeligowski, and the flag featured among others the Polish Eagle, and the coats of arms of the cities of Lwow and Lublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовал генерал лучан Зелиговский, а на флаге среди прочих был изображен польский орел и гербы городов Львова и Люблина.

A ceremony attended by pilgrims from different provinces of China and from Taiwan commemorates this legendary event each year in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в октябре в честь этого легендарного события проводится церемония, в которой принимают участие паломники из разных провинций Китая и Тайваня.

The Queen, the Duke of Edinburgh, and the Prince and Princess of Wales attended both the funeral ceremony and the burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева, герцог Эдинбургский, Принц и принцесса Уэльские присутствовали на церемонии похорон и похорон.

On June 8, 1991, Springsteen and Scialfa married at their Los Angeles home in a very private ceremony, only attended by family and close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1991 года Спрингстин и Сциалфа поженились в своем доме в Лос-Анджелесе на очень закрытой церемонии, на которой присутствовали только члены семьи и близкие друзья.

The tree was felled on September 23 during a ceremony attended by between 2,500 and 3,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево было срублено 23 сентября во время церемонии, на которой присутствовало от 2500 до 3000 человек.

He also attended the opening ceremony of the International Literary Festival IV on 9 December 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также присутствовал на церемонии открытия IV Международного литературного фестиваля 9 декабря 1985 года.

Olga attended just the first awards ceremony - she died in January 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольга присутствовала только на первой церемонии награждения-она умерла в январе 1996 года.

He attended Holy Communion with the victim's mother. And he went to her canonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошёл обряд святого причастия с матерью жертвы и присутствовал при её канонизации.

I attended the inquiry,' he would say, 'and to this day I haven't left off wondering why I went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на судебном следствии, - говорил он, - и по сей день не перестаю удивляться, зачем я пошел.

The poor young man attended at dinner, as usual; but his heart was too much loaded to suffer him to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный юноша явился к обеду как обычно, но у него было слишком тяжело на сердце, и он почти не прикасался к еде.

Unusually, the Queen attended the funeral because Churchill was the first commoner since William Gladstone to lie-in-State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно, что королева присутствовала на похоронах, потому что Черчилль был первым простолюдином после Уильяма Гладстона, который лежал в государстве.

They again attended and performed at Pavarotti's benefit concert in Modena, Italy in May 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова посетили и выступили на благотворительном концерте Паваротти в Модене, Италия, В мае 2003 года.

He attended Dalhart High School, graduating in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в средней школе Далхарта, которую окончил в 1951 году.

Soon after his return to North America, he attended Brown University, from which he obtained a Master of Arts degree during 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего возвращения в Северную Америку он поступил в Университет Брауна, где в 1854 году получил степень магистра искусств.

This was read by his former workmates at the local post office, who attended a small memorial service conducted by a local funeral director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прочитано его бывшими товарищами по работе в местном почтовом отделении, которые присутствовали на небольшой поминальной службе, проведенной местным похоронным директором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the ceremony was attended». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the ceremony was attended» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, ceremony, was, attended , а также произношение и транскрипцию к «the ceremony was attended». Также, к фразе «the ceremony was attended» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information