The challenges of today's - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The challenges of today's - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызовы сегодняшнего дня
Translate

- the [article]

тот

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- today [adverb]

adverb: сегодня, в настоящее время, в наши дни

noun: сегодняшний день, настоящее время, наши дни



Only after an ambitious rebuilding program in combination with Spain was France again able to challenge Britain's command of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после амбициозной программы восстановления в сочетании с Испанией Франция снова смогла бросить вызов британскому командованию на море.

Well... it's a challenge to all of you songwriters out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызов поэтам-песенникам!

Should the standard be for the challenge descriptions to go before the description of events in the episode summaries or after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли стандарт быть для описания вызова идти до описания событий в резюме эпизода или после?

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

The thing is, clouds are a real challenge for climate science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что облака — это настоящее испытание для климатологии.

Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему.

Another challenge is to maintain the sustainability of public finances to uphold commitments made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна задача заключается в обеспечении устойчивости государственного финансирования в целях соблюдения взятых на себя обязательств.

A big challenge, he says, will be whether the thousands of third-party components work together — or whether they clash, leading to a confused Viv that makes boneheaded errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, самая большая проблема заключается в следующем: смогут ли тысячи подключенных к ней компонентов работать вместе или же они станут конфликтовать, что приведет к сбоям в работе Viv, и она будет совершать глупые ошибки?

The threat of terrorist acts is turning the nearby Sochi Olympics into a major security challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза терактов создает серьезную опасность для предстоящей зимней Олимпиады, которая пройдет в расположенном рядом с Кавказом городе Сочи.

All corporate thinking and planning must be attuned to challenge what is now being done — to challenge it not occasionally but again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное мышление и корпоративное планирование должны быть настроены на то, чтобы подвергать ревизии и сомнению — и не от случая к случаю, а снова и снова — все то, что делается в компании сегодня.

The challenge for him was to show that he wasn’t just the new and inexperienced one, to show he has the depth and the skills.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Его задача заключалась в том, чтобы показать, что он не просто новый и неопытный кандидат, а у него есть глубина и необходимые навыки».

The key challenge for New Labour (as Blair re-styled it with his characteristic gift for spin), was the management of the British economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым вызовом для Новой Лейбористской Партии (как Блэр ее переименовал с его характерной способностью все переворачивать), было управление британской экономикой.

I've been researching responses all day to an insulin challenge, and just nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день я искала решения инсулиновой проблемы и ничего

But you can be a challenge, like doing the Daily Jumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но порой – ты серьёзное испытание, как сканворд на последней странице.

What has challenged the stag to such protracted scrutiny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же заставило оленя так долго вглядываться в странную фигуру?

A thousand rivals will jump up to challenge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи конкурентов будут подпрыгивать, чтобы бросить ему вызов .

For the sake of all that we ourselves hold dear, it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради всего того, что нам дорого, нам немыслимо отказаться от данного вызова.

You gotta eliminate either the challenge or the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо устранить либо споры, либо свою реакцию.

It's very probable, and probably inevitable that our right to - bear arms will be challenged in a North American court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень вероятно, и вероятно неизбежно, что наше право на ношение оружия будет решаться в Североамериканском суде.

Alcoholics, or you can say ethanol-challenged, whatever you want to call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголики или вы можите сказать бросающие вызов этанолу называйте как хотите.

Freedom is the potential to challenge yourself far beyond the constraints of traditional rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода это возможность испытать себя далеко за пределами ограничений традиционных правил.

Four days ago, someone set the DVR to record the Thoroughbred Cup Challenge 2:00 p.m. today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня назад кто-то поставил на запись Кубок Забега на 2:00 сегодня.

The challenge came soon after George W Bush was inaugurated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов был брошен вскоре после инаугурации Джорджа Буша-младшего.

Laying the groundwork for a challenge in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовишь почву для выборов в 2016.

Oh, well, this might be a very interesting challenge for you, because Pawnee has the very first documented case of mega-diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тогда эта работа может быть для вас очень интересным испытанием, потому что в Пауни произошёл первый задокументированный случай мегадиабета.

And I thoroughly appreciate how much you have challenged me at every turn throughout the course of our spectacular failure of a marriage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сильно ценю то, как ты это испытывала на мне на каждом шагу нашего пути, к захватывающей неудаче в браке...

True hackers are all about the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные хакеры всегда готовы к вызову.

Once upon a time the offended party could issue a challenge to a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды потерпевшая сторона сможет бросить вызов на дуэль.

I picked a horse that could win the Virginia Challenge Cup, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил лошадь, которая может выиграть кубок Вирджинии, хм?

Freddy was the one who went and got Grandpa's old pistols and challenged me to a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди был тем, кто пошел и взял старые пистолеты дедушки – и бросил мне вызов на дуэль.

If you mention him to me again I will take that as a direct challenge to my being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты еще раз упомянешь его, я приму это как прямой вызов моему пребыванию здесь.

That's why you challenged Margaux's authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему вы бросили вызов власти Марго.

The challenge said all three lorries doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состязании говорится, что все 3 грузовика должны сделать это.

Okay, look for buildings with a structural challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ищите здания сложной конструкции.

The added challenge was the obviously fake name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительной трудностью было, то что это очевидно вымышленное имя

Warwick never says no. He'll take on a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорвик никогда не говорит нет, он всему бросает вызов.

We have to meet that challenge and beat it... or else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны встретить сомнения и победить их..

I thought I'd challenge your taste buds a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что проблема ваши вкусовые рецепторы немного.

What was it, then, that moved you to challenge Le Gaucher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что же тогда, заставило тебя бросить вызов Ле Гоше?

Keeping antimatter isolated from matter is a challenge, of course, because everything on earth is made of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживать антивещество от контакта с веществом очень сложно, потому что все -буквально все! - что имеется на Земле, состоит из обычного вещества.

To combat this, the rules of most systems allow the tax authorities to challenge whether the services allegedly performed actually benefit the member charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этим, правила большинства систем позволяют налоговым органам оспаривать, действительно ли услуги, якобы выполненные, приносят пользу члену, с которого взимаются сборы.

Poundstone then went on to place 2nd to the current IFSA World Champion Žydrūnas Savickas in the 2006 World Strongman Challenge contest in Tulsa, Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Паундстоун занял 2-е место, уступив действующему чемпиону мира IFSA Жидрунасу Савицкасу в 2006 году на конкурсе World Strongman Challenge в Талсе, штат Оклахома.

This method also does not measure the influence of the ratio of challenge to skill on the flow state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также не измеряет влияние отношения вызова к навыку на состояние потока.

Some historians challenge Canada’s claim to North America’s first oil field, arguing that Pennsylvania’s famous Drake Well was the continent’s first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки оспаривают притязания Канады на первое в Северной Америке нефтяное месторождение, утверждая, что знаменитая Пенсильванская скважина Дрейка была первой на континенте.

The computer's hard drive was subsequently destroyed so that no record would exist, anywhere, of the solution to the factoring challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий диск компьютера был впоследствии уничтожен, так что нигде не было записи о решении проблемы факторинга.

Recent archeological studies somewhat challenge the general assumption that the Norse colonisation had a dramatic negative environmental effect on the vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние археологические исследования несколько опровергают общее предположение о том, что норвежская колонизация оказала значительное негативное воздействие на растительность.

Harmsworth claimed to be motivated by a wish to challenge the pernicious influence of penny dreadfuls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармсворт утверждал, что им движет желание бросить вызов пагубному влиянию Пенни дредфулс.

For many religious groups this creates a challenge due to a prohibition on masturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих религиозных групп это создает проблему из-за запрета на мастурбацию.

Ridden by Kirby, Lethal Force took the lead from the start, opened up a five length lead by half way and held off the late challenge of Strong Suit to win by a neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оседланный Кирби, Lethal Force взял лидерство с самого начала, открыл лидерство в пять длин на полпути и удержал последний вызов сильной масти, чтобы выиграть за шею.

The battle began with a challenge to single combat by the knight Marcus of Eckwersheim from the army of Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение началось с вызова на единоборство рыцаря Маркуса Экверсхеймского из Страсбургской армии.

There was a pinball craze among the engineers there and it occurred to him that a pinball game would be a fun programming challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тамошних инженеров царило безумное увлечение пинболом, и ему пришло в голову, что игра в пинбол была бы забавной задачей программирования.

It has become a challenge in theoretical physics to find minimal statistical models that capture these behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теоретической физике стало проблемой найти минимальные статистические модели, которые бы отражали это поведение.

Osborne has threatened a new challenge if the FTT is approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осборн пригрозил новым вызовом, если FTT будет одобрен.

Sommers is a co-creator of the 21 Day Actors Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соммерс является соавтором проекта 21 Day Actors Challenge.

The ensuing breakdown of authority and people's livelihoods allowed rebel leaders, such as Li Zicheng, to challenge Ming authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим крах власти и средств к существованию людей позволил лидерам повстанцев, таким как Ли Цзичэн, бросить вызов власти династии Мин.

I think we've all seen the editors at AfD who will challenge a source because it's not in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы все видели редакторов в AfD, которые будут оспаривать источник, потому что он не на английском языке.

If some or all of the Church leadership are in denial about a challenge that confronts the Church, does that make the challenge disappear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые или все церковные руководители отрицают вызов, который стоит перед Церковью, разве это делает вызов исчезающим?

After graduation, finding work proved to be a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы найти работу оказалось непростой задачей.

The variation and complexity of requirements documentation makes it a proven challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариативность и сложность документации по требованиям делает ее проверенной проблемой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the challenges of today's». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the challenges of today's» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, challenges, of, today's , а также произношение и транскрипцию к «the challenges of today's». Также, к фразе «the challenges of today's» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information