The city of lisbon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at the end of the civil war - в конце гражданской войны
in the second decade of the twenty-first - во втором десятилетии двадцать первого
in the beginning god created the heaven - В начале Бог сотворил небо
parties to the treaty on the nonproliferation - участники договора о нераспространении
the best ice cream in the world - лучшее мороженое в мире
the live music capital of the world - живая музыка столица мира
the most fragile thing in the world - самая хрупкая вещь в мире
the preamble of the universal declaration - в преамбуле Всеобщей декларации
after the end of the event - после окончания мероприятия
be born on the wrong side of the tracks - рождаться на неправильной стороне дорожки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
flagstaff city hall - ратуша Флагстаффа
city sight sightseeing - осмотр городских достопримечательностей
medical city hospital - больница Medical City
some city - некоторые города
partner city - партнер города
city noise - городской шум
lively city - оживленный город
venue city - место города
northwest of the city - к северо-западу от города
in this city alone - Только в этом городе
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
out of the tail of one’s eye - украдкой
republic of the union of myanmar - Республика Союз Мьянма
international recognition of the day of vesak - международное признание дня Весак
declaration of a state of emergency - декларация чрезвычайного положения
ministry of foreign affairs of colombia - Министерство иностранных дел Колумбии
officer of the legion of honour - Офицер Почетного легиона
because of the lack of available - из-за отсутствия доступных
approval of plans of work - утверждение планов работы
hundreds of thousands of refugees - сотни тысяч беженцев
principle of freedom of expression - принцип свободы выражения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
lisbon goals - цели лиссабон
in the lisbon strategy - в Лиссабонской стратегии
lisbon convention - Лиссабонская конвенция
lisbon summit - Лиссабонский саммит
university of lisbon - Лиссабонский университет
lisbon strategy for growth and jobs - Лиссабонская стратегия роста и создания рабочих мест
the provisions of the lisbon treaty - положения Лиссабонского договора
lisbon declaration - Лиссабонская декларация
the lisbon declaration on - Лиссабонская декларация о
held in lisbon - состоявшейся в Лиссабоне
Синонимы к lisbon: lisboa, capital of portugal, bosch, eu funded, eu wide, hoss, mombasa, non eu, lisbonne, mambasa
Значение lisbon: capital and largest city and economic and cultural center of Portugal; a major port in western Portugal on Tagus River where it broadens and empties into the Atlantic.
In a global city competitiveness ranking by EIU, Budapest stands before Tel Aviv, Lisbon, Moscow and Johannesburg among others. |
В глобальном рейтинге конкурентоспособности городов, составленном EIU, Будапешт стоит впереди Тель-Авива, Лиссабона, Москвы и Йоханнесбурга. |
Lisbon also has car sharing companies that operate in the city. |
В Лиссабоне также есть каршеринговые компании, которые работают в этом городе. |
The new city centre of Lisbon was designed to resist subsequent earthquakes. |
Новый центр Лиссабона был спроектирован так, чтобы противостоять последующим землетрясениям. |
In contrast, after the 1755 Lisbon earthquake, King Joseph I of Portugal and his ministers immediately launched efforts to rebuild the city. |
Напротив, после Лиссабонского землетрясения 1755 года король Португалии Жозеф I и его министры немедленно приступили к восстановлению города. |
The buildings and big squares of the Pombaline City Centre still remain as one of Lisbon's tourist attractions. |
Здания и большие площади в центре города Помбалин до сих пор остаются одной из туристических достопримечательностей Лиссабона. |
Lisbon city taxis are readily available 24 hours a day outside the arrival and departure areas of the airport. |
Городские такси Лиссабона легко доступны 24 часа в сутки вне зоны прилета и вылета аэропорта. |
A trip to Lisbon city centre by taxi takes approximately 15 minutes. |
Поездка на такси до центра Лиссабона занимает примерно 15 минут. |
Поэтому я считаю, что любой город может так сделать. |
|
So the building acts to create community within the building and the city at the same time. |
Таким образом, здание создаёт сообщество одновременно в пределах здания и города. |
So with the help of the city and the parks, we were able to raise funds and design and build a half-court, right on the police station parking lot. |
С помощью города и парков мы привлекли фонды для создания корта прямо на автостоянке участка. |
In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president. |
Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета. |
Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city. |
Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города. |
Booster Gold has made it to every major accident and crime scene in the city? |
Бустер Голд справился с каждой крупной аварией и преступлением в городе? |
Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts. |
А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные. |
This rumor made the city's anxious common people panic even more |
Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике. |
His organization coordinates private funds with city grants to help provide services for several women's shelters. |
Его организация распоряжается частными фондами на городские гранты, которые выделяются для обслуживания нескольких женских приютов. |
State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA. |
Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС. |
This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city. |
Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города. |
But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell. |
Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха. |
There was so much powerful history on display in this part of the city. |
В этой части города перед тобой как будто развернута историческая экспозиция. |
The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city. |
Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города. |
Some of the Watchers from Cana settlement did occasional business in Transit City. |
Некоторым Смотрителям из поселения Кана случалось иногда по делам службы наведываться в Транзит-сити. |
The wicker man strode through the streets of the shattered city like an avenging god, stepping stiffly over the legions of the dead. |
Плетеный шествовал по улицам разрушенного города подобно богу мщения, спокойно переступающему через легионы мертвых. |
We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower. |
Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне. |
The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city. |
Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе. |
An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera. |
Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой. |
Ваша газета, последняя в городе, которая остаётся в личной собственности. |
|
They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it. |
Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город. |
Когда город будет построен приезжай навестить нас! |
|
Моих друзей в мэрии можно посчитать на одной руке. |
|
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
We are below average in terms of traffic incidents in the city. |
Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям. |
A modern haven in historic Lisbon, this suite hotel is located just a stone's throw from Marquês de Pombal Square and impresses with its quality facilities. |
Этот стильный отель расположен недалеко от станции метро Praça de Espanha, всего в нескольких минутах ходьбы от универмага El Corte Inglês. |
Vega, Lisbon's car has just pulled out. |
Вега, машина Лисбон начала движение. |
The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001. |
Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября. |
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference. |
22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции. |
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
To say nothing of the city's leadership last week. |
Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе. |
The great Tamerlane turned Samarkand into a capital city of his empire and was famous as a patron of scholars, philosophers, architects, poets and musicians. |
Великий Тимур, сделавший Самарканд столицей своего государства, славился покровительством ученым, философам, архитекторам, поэтам и музыкантам. |
However. Agent Lisbon has asked me to exercise some discretion here, based on your willingness to assist her in this... murder investigation. |
Однако, агент Лисбон попросила меня посмотреть на это сквозь пальцы, если вы захотите помочь ей в расследовании этого убийства. |
That's a little uncharitable, Lisbon. |
Немного придирчиво, Лисбон. |
Well, you tread a little heavier than Lisbon, and Rigby's car isn't in the lot. |
У тебя шаги немного тяжелее, чем у Лисбон, а автомобиля Ригсби нет на парковке. |
We're in 1932 and my ship stops over in Lisbon in a few days |
Сейчас мы - в 1932 году, и мой корабль на несколько дней бросил якорь в Лиссабоне. |
Agent Lisbon did wrong when she failed to stop you furnishing guns to a man who used those guns to mow down a SAC P.D. officer. |
Агент Лисбон ошиблась, когда не досмотрела, а вы позволили человеку завладеть оружием, из которого был убит офицер полиции. |
To keep him safe from women like Lisbon. |
Чтобы защитить его от женщин, подобных Лисбон. |
Лизбон хочет видеть нас в офисе. |
|
Лисбон, у нас ещё одно сообщение от Джо Кью. Паблик. |
|
I did what Chief Lisbon suggested and ran the left-hand fingerprints for the right, and it worked. |
Я сделал так, как сказала шеф Лисбон, поменял отпечатки местами, и это сработало. |
Lisbon, why don't you check out this Il Tavolo Bianco? |
Лисбон, почему бы тебе не проверить Белый стол? |
They're stuck about ten blocks from here at Beretenia and Lisbon. |
Они застряли в 10 кварталах отсюда, на Бретении и Лисбон. |
To put along the road to Lisbon. |
Положим на дороге в Лиссабон. |
Когда прямые рейсы на Лиссабон? |
|
Agent Lisbon remains on suspension pending departmental investigation of her actions in the Red John matter. |
Агент Лисбон все еще отстранена, в ожидании ведомственного расследования ее действий в деле Красного Джона. |
The UK remains a member of the EU for the time being, but invoked Article 50 of the Lisbon Treaty on 29 March 2017. |
Великобритания пока остается членом ЕС, но 29 марта 2017 года сослалась на статью 50 Лиссабонского договора. |
In 1857, an outbreak of the plague lead his father to permanently move the family to the country, where they lived until coming back to Lisbon in 1865. |
В 1857 году вспышка чумы заставила отца надолго переселить семью в деревню, где они жили до возвращения в Лиссабон в 1865 году. |
He renamed the ship Marie Celeste, the captain's name was J. W. Tibbs, the fatal voyage took place in 1873, and it was from Boston to Lisbon. |
Он переименовал корабль в Марию Селесту, капитана звали Дж.У. Тиббс, роковое плавание произошло в 1873 году, и шел он из Бостона в Лиссабон. |
In Lisbon on an American passport at the outbreak of the Second World War, he returned to England. |
В Лиссабоне по американскому паспорту в начале Второй мировой войны он вернулся в Англию. |
In late 1961, the Indian government decided to attack the Portuguese colony of Goa after years of disagreement between New Delhi and Lisbon. |
В конце 1961 года индийское правительство решило напасть на португальскую колонию Гоа после многолетних разногласий между Нью-Дели и Лиссабоном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the city of lisbon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the city of lisbon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, city, of, lisbon , а также произношение и транскрипцию к «the city of lisbon». Также, к фразе «the city of lisbon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
