The diversity of views expressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The diversity of views expressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разнообразие высказанных мнений
Translate

- the [article]

тот

- diversity [noun]

noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- views [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть

- expressed [adjective]

adjective: выраженный



It expresses the diversity of these elements and belongs to the nation's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отражает их многообразие и является частью национального и культурного достояния.

It is often expressed as a proportion of genetic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто выражается в виде доли генетического разнообразия.

From the Mid Republic onward, religious diversity became increasingly characteristic of the city of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с середины Республики и далее, религиозное разнообразие становилось все более характерным для города Рима.

People with mixed features represent different populations, and presumably harbor greater genetic diversity and adaptability to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди со смешанными чертами представляют различные группы населения и предположительно отражают бо́льшее генетическое разнообразие и лучшую адаптацию к окружающей среде.

By all the earth-born race His honors be expressed; but saints that know His heavenly grace should learn to praise Him best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все живущие на земле виды воздадут Ему почести но святые, познавшие Его небесную милость...

They also expressed deep concern about the large-scale mining operations in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили глубокую озабоченность в связи с крупномасштабными разработками меди на Бугенвиле.

In that context, recognition of the diversity of youth is non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимость признания разнообразия молодежи даже не подлежит обсуждению.

It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны.

A second generation of adolescent programming recognizes the diversity of this group and their sociocultural environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором поколении программ для подростков учитывается все многообразие этой социальной группы и ее социально-культурных условий.

If every single living thing is different from every other living thing, then diversity becomes life's one irreducible fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждое живое существо отличается от любого другого, ...значит, разнообразие - основной элемент мирозданья.

Attention needs to be given to diversity of initial conditions, resource endowments and export structures among LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо учитывать многообразие исходных условий, обеспеченности ресурсами и экспортных структур в разных НРС.

Representatives of developing countries expressed particular concern about the possible negative economic impact of environmental measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители развивающихся стран выразили особую обеспокоенность в связи с возможным негативным экономическим воздействием мер по обеспечению охраны окружающей среды.

This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даёт нам генетическое разнообразие, или, по крайней мере, даёт цветкам генетическое разнообразие.

WCDMA, DC HSDPA (rel. 8, cat. 24), HSUPA (rel. 7, cat 7) bands 1 (diversity), 2, 5 and 8

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WCDMA, DC HSDPA (верс. 8, кат. 24), HSUPA (верс. 7, кат. 7) диапазоны 1 (разнесение), 2, 5 и 8

He and his colleagues monitor the individual and swarm behaviors of honeybees, analyze biofilms, watch genes jump, assess diversity in ecosystems and probe the ecology of microbiomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его коллеги следят за коллективным и индивидуальным поведением медоносных пчел, анализируют биопленки, наблюдают за тем, как «прыгают» гены, оценивают многообразие форм жизни в экосистемах и исследуют взаимоотношения микробиомов.

But what was the view expressed in Exhibit A?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какие взгляды были выражены в вещественном доказательстве А?

Some students have expressed concerns about the play itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.

While you do provide a certain cultural diversity to an otherwise homogenous group, your responses to the questionnaire were truly disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ты вносишь своего рода культурное разнообразие в нашу гомогенную группу, твои ответы в анкете серьезно настораживают.

This club is about diversity and acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хор - место многообразия и принятия.

You're going to tell them about this? Sir Charles's voice expressed dissatisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь рассказать им об этом? - В голосе сэра Чарлза слышалось недовольство.

Since you have expressed the intention to enter into marriage, join together your right hands... ..and declare your consent before God and His church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы выразили намерение вступить в брак, соедините ваши правые руки... и объявите о своем решении перед Богом и Его церковью.

Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new, complex, and vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произведение искусства вызывает споры, -значит, в нем есть нечто новое, сложное и значительное.

Diversity looks good on an application for grad school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме.

He told me that an equation for him had no meaning unless it expressed a thought of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил мне что уравнение для него бессмысленно, если не выражает божественную мысль.

In estimating, the exponent and mantissa are usually treated separately, as the number would be expressed in scientific notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке экспонента и мантисса обычно рассматриваются отдельно, так как число было бы выражено в научной нотации.

He also expressed support for the elected Turkish government and respect for the courage of the Turkish people for resisting the coup plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил поддержку избранному турецкому правительству и уважение мужеству турецкого народа, оказавшего сопротивление заговорщикам.

Genes provide numerous options for varying cells to be expressed; however, the environment determines which of these are activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены обеспечивают множество вариантов экспрессии различных клеток, однако среда определяет, какие из них активируются.

This data leak caused serious social consequences for Google as the public expressed their outrage and fear over the information that was recently made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта утечка данных вызвала серьезные социальные последствия для Google, поскольку общественность выразила свое возмущение и страх по поводу недавно обнародованной информации.

Indian actresses have expressed comfort with the practice of exposing their navels in film, preferring it to showing cleavage and calling it uncontroversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские актрисы выражали удовлетворение практикой обнажения своих Пупков в кино, предпочитая ее показу декольте и называя его бесспорным.

Genomic imprinting is an epigenetic phenomenon that causes genes to be expressed in a parent-of-origin-specific manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геномный импринтинг-это эпигенетический феномен, который заставляет гены экспрессироваться специфическим для родителя образом.

If geometric algebra is used the cross product b × c of vectors is expressed as their exterior product b∧c, a bivector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется геометрическая алгебра, то поперечное произведение векторов b × c выражается как их внешнее произведение b∧c, бивектор.

Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже.

The area also hosts some xerophilous biotopes and has a rich species diversity on a small area including a number of endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе также есть несколько ксерофильных биотопов и богатое видовое разнообразие на небольшой территории, включая ряд исчезающих видов.

There is much diversity among Muslims varying from country to country, and the different degrees to which they adhere by Shariah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое разнообразие среди мусульман, различающихся от страны к стране, и различные степени, в которых они придерживаются шариата.

There has also been increasing awareness of tumour heterogeneity, or genetic diversity within a single tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растет понимание гетерогенности опухоли или генетического разнообразия в пределах одной опухоли.

This process promotes the production of increased genetic diversity among progeny and the recombinational repair of damages in the DNA to be passed on to progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс способствует продуцированию повышенного генетического разнообразия среди потомства и рекомбинантной репарации повреждений в ДНК, передаваемых потомству.

Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается.

Two of the studies indicated higher species diversity, but statistically insignificant populations between organic and standard farming methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два исследования показали более высокое видовое разнообразие, но статистически незначимые популяции между органическими и стандартными методами ведения сельского хозяйства.

Nietzsche expressed admiration for 17th-century French moralists such as La Rochefoucauld, La Bruyère and Vauvenargues, as well as for Stendhal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ницше выразил восхищение французскими моралистами XVII века, такими как Ларошфуко, Лабрюйер и Вовенарг, а также Стендалем.

The concerns were eventually forwarded to the USC Office of Equity and Diversity in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге эти вопросы были переданы в Управление по вопросам равенства и разнообразия ОСК в 2003 году.

Then the Emperor expressed his intention to marry the princess and sent his court painter to Innsbruck, to make a portrait of his intended bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда император выразил намерение жениться на принцессе и послал своего придворного живописца в Инсбрук, чтобы тот сделал портрет его будущей невесты.

Collaborative filters are expected to increase diversity because they help us discover new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что коллаборативные фильтры увеличат разнообразие, потому что они помогают нам открывать новые продукты.

For a steady flow, this can be expressed in the form of the net surface integral of the flux of momentum through the boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стационарного течения это можно выразить в виде интеграла чистой поверхности потока импульса через границу.

Dinosaurs, as the largest vertebrates, were the first affected by environmental changes, and their diversity declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динозавры, как самые крупные позвоночные, первыми пострадали от изменений окружающей среды, и их разнообразие сократилось.

In April 2014, Marlon Wayans expressed interest in a sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года Марлон Уэйанс проявил интерес к продолжению фильма.

Sub-Saharan Africa has the most human genetic diversity and the same has been shown to hold true for phenotypic variation in skull form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка к югу от Сахары имеет наибольшее генетическое разнообразие человека, и то же самое, как было показано, справедливо для фенотипических вариаций формы черепа.

For a long time I have believed that such diversity requires the invention of some all-embracing theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время я считал, что такое разнообразие требует изобретения какой-то всеобъемлющей теории.

Alternative splicing occurs when appropriate, increasing the diversity of the proteins that any single mRNA can produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный сплайсинг происходит, когда это необходимо, увеличивая разнообразие белков, которые может произвести любая отдельная мРНК.

Failing that, they can go. I hope I have expressed myself more clearly this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае они могут уйти. Надеюсь, на этот раз я выразился более ясно.

American Psycho 2 was poorly reviewed by critics, and later, Kunis herself expressed embarrassment over the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский психопат 2 был плохо оценен критиками, и позже сама Кунис выразила смущение по поводу фильма.

Following criticism from opposition politicians and survivors, Mehra expressed regret for her oversight, and resigned on 25 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После критики со стороны оппозиционных политиков и выживших людей Мехра выразила сожаление по поводу своей оплошности и 25 января подала в отставку.

Lennon later expressed dismay upon belatedly realising that the walrus was a villain in the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Леннон выразил смятение, запоздало осознав, что морж был злодеем в стихотворении.

The magazine also credited the game's diversity of weapons and spells for offering different combat strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал также приписывал игре разнообразие оружия и заклинаний, предлагая различные боевые стратегии.

North Korea also rejected Japan's sovereignty over the islands and expressed support for South Korean control of the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея также отвергла суверенитет Японии над островами и выразила поддержку южнокорейскому контролю над островами.

Especially the epiphytic ferns have turned out to be hosts of a huge diversity of invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно эпифитные папоротники оказались хозяевами огромного разнообразия беспозвоночных.

Lenin expressed his confidence in the success of the planned insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин выразил уверенность в успехе намеченного восстания.

Media in America that features racial diversity tends to be Black-White centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации в Америке, которые характеризуются расовым разнообразием, как правило, сосредоточены на черно-белом.

This gives the chief justice the ability to appoint like-minded judges and create a court without diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает главному судье возможность назначать единомышленников и создавать суд без разнообразия.

The sentiments expressed in such speeches may be related to the conditions encountered during imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства, выраженные в таких речах, могут быть связаны с условиями, с которыми приходится сталкиваться во время тюремного заключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the diversity of views expressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the diversity of views expressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, diversity, of, views, expressed , а также произношение и транскрипцию к «the diversity of views expressed». Также, к фразе «the diversity of views expressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information